Citroen Jumpy Dag (2009 year). Manual — part 4

5

9

Seats

E

R

G

O

N

O

M

IC

S

A

N

D

C

O

M

F

O

R

T

3

FRONT SEATS

Depending on the version and configuration
of your vehicle, different front seats are
fitted, either:

-

a driver's seat and a passenger seat,

-

an individual driver's seat and a two-
seat passenger bench.

Depending on the models, the following
adjustments are available:

3 - Driver's seat height adjustment

Depending on the version and configuration
of your vehicle, you have either:

-

a passive adjustment: pull the handle
upwards then take your weight off the
seat to raise, or push on the seat to
lower,

2 - Seat back angle adjustment

Pull the lever upwards and set the required
angle.

1 - Forwards/backwards adjustment

Lift the bar and slide the seat forwards or
backwards.

6

0

Seats

-

an active adjustment: manoeuvre the
handle upwards or downwards until the
desired position is reached.

Head restraint height adjustment

To raise or lower the restraint, pull it
forwards, then slide it.

The adjustment is correct when the upper
edge of the head restraint is level with the
top of the head.

To remove it, set it in the high position, press
the tabs and pull upwards and forwards at
the same time.

To re-install, engage the head restraint rods
in the holes, making sure they are aligned
with the seat back.

Never drive with the head restraints
removed; they must be in place and
correctly adjusted.

Front heated seat controls

Adjustable armrest

To place the armrest in its rest position:

-

raise it until it is in the centreline of the
seat back.

4 - Driver's seat lumbar adjustment

Move the lever up or down to obtain the
required position.

Press the corresponding control,
located on the overhead storage
unit.

The temperature is controlled

automatically.

Pressing a second time stops operation.

To place the armrest in a position for use:

-

fold it down fully,

-

raise it slowly to the required position,

-

if you pass the required position, raise it
fully then repeat the operations above.

6

1

Seats

E

R

G

O

N

O

M

IC

S

A

N

D

C

O

M

F

O

R

T

3

2-SEAT FRONT BENCH

If your vehicle is fitted with this bench seat,
it is fixed and has a 3rd seat belt.

Head restraint

Press the tab to adjust the height of the
head restraint.

To remove the head restraint, press the tabs
and raise the head restraint.

The adjustment is correct when the upper
edge of the head restraint is level with the
top of the head.

Never drive with the head restraints
removed; they must be in place and
adjusted correctly.

6

2

Seats

Writing table

If fitted in your vehicle, the back of the
centre seat of the bench (Row 1) folds to
form a writing table with two cup holder
recesses.

Pull the handle located at the top of the seat
back cushion.

6

3

Practical information

E

R

G

O

N

O

M

IC

S

A

N

D

C

O

M

F

O

R

T

3

CAB LAYOUT

Depending on the vehicle's equipment, the
various fittings below enhance your cab.

Glove box

This is fitted with a lock, you can lock it
using the key.

It contains three sockets for the connection
of portable electronic equipment (video
equipment, ...) if the vehicle is fitted with a
colour screen.

It also contains can holders and
compartments for storing maps, a packet of
cigarettes, an A4 format document, a pen,
etc.

Storage compartment

PRACTICAL INFORMATION

Sun visor

To prevent dazzle from ahead, fold the sun
visor down.

A pocket is provided in the driver's sun visor
for storing toll cards, tickets, ...

6

4

Practical information

Ashtray

Storage tray and bottle holder (1.5 L)

Cup holder

Any liquid transported in the vehicle in
a cup (mug or similar), which may spill,
presents a risk of damage on contact with
the instrument panel and centre console
controls. "Take care".

12 volt socket

The maximum power of the socket, which is
of the lighter type, is 120 W.

6

5

Practical information

E

R

G

O

N

O

M

IC

S

A

N

D

C

O

M

F

O

R

T

3

Ticket storage

According to the configuration of the vehicle.

Overhead storage unit

This is located above the sun visors and has
two compartments for storing a jumper, a
file, ...

Be aware that storing a hard object in direct
contact with the compartment may result in
noise.

Tip: the central cavity of the overhead
storage unit, located in the extension of the
vehicle's roof between the rear space and
the cab, permits the transportation of long
objects. Take care to support and wedge
them securely.

The tunnel may be added to by an internal
rack, offered as an accessory.

For raised vehicles, a shelf located above
the overhead storage unit permits the
storing of small objects and materials
(straps, cloths, gloves, helmets, etc...).

6

6

Practical information

COURTESY LIGHTS

Automatic switching on/off

The front courtesy light comes on when
the key is removed from the ignition, when
the vehicle is unlocked, when one of the
front doors is opened and for location of the
vehicle using the remote control.

It switches off gradually after the ignition is
switched on and when the vehicle is locked.

Permanently on, ignition on.

Cab: comes on when one of the
front doors is opened.

Load space: comes on
when one of the rear doors is
opened.

If the doors remain open for

a few minutes, the courtesy lights are
switched off.

Permanently off.

Front individual reading lights

Rear courtesy light

These are switched on and off by
means of a manual switch, with the

ignition on.

Areas for toll cards/car park
tickets

The athermic windscreen has two non-
reflective zones located either side of the
base of the interior mirror.

They are intended for affixing toll cards
and/or car park tickets.

Front courtesy light

6

6

Practical information

COURTESY LIGHTS

Automatic switching on/off

The front courtesy light comes on when
the key is removed from the ignition, when
the vehicle is unlocked, when one of the
front doors is opened and for location of the
vehicle using the remote control.

It switches off gradually after the ignition is
switched on and when the vehicle is locked.

Permanently on, ignition on.

Cab: comes on when one of the
front doors is opened.

Load space: comes on
when one of the rear doors is
opened.

If the doors remain open for

a few minutes, the courtesy lights are
switched off.

Permanently off.

Front individual reading lights

Rear courtesy light

These are switched on and off by
means of a manual switch, with the

ignition on.

Areas for toll cards/car park
tickets

The athermic windscreen has two non-
reflective zones located either side of the
base of the interior mirror.

They are intended for affixing toll cards
and/or car park tickets.

Front courtesy light

6

7

Practical information

E

R

G

O

N

O

M

IC

S

A

N

D

C

O

M

F

O

R

T

3

LOAD SPACE LAYOUT

Depending on the vehicle's equipment, the
various fittings below enhance your load
space.

Locations for stowing rail

Locations for securing a stowing rail are
available on each side of the vehicle.

Stowing rings

Use the stowing rings on the rear floor to
secure your loads.

As a safety precaution in case of sharp
braking, you are advised to place heavy
objects as far forwards towards the cab as
possible.

You are advised to immobilise the load by
securing it firmly using the stowing rings on
the floor.

Trims

The lower parts of the sides are fitted with
load protection trims.

Roof box on raised version

This is a storage compartment located in the
load space, above the cab roof.

6

8

Practical information

12 volt socket

This operates with the ignition off, therefore
limit its use to avoid discharging the battery.
Maximum power: 120 W.

Ladder type vertical separation or
partition

Behind the driver's seat, a ladder type
vertical separation or partition protects the
driver against the risk of load movement.

Load retainer

On the floor, behind the front seats, a
horizontal partition protects the driver and
front passengers against the risk of load
movement.

Panel or glazed separation partitions permit
separation of the load space from the cab.

6

9

Practical information

E

R

G

O

N

O

M

IC

S

A

N

D

C

O

M

F

O

R

T

3

Tunnel and internal rack

Located above the cab, access to the tunnel
is via the load space.

The tunnel can be added to by an internal rack which will enable you to transport long, light
items (electrical rods, pipes, etc...).

7

0

Rear suspension

Metal suspension

This equipment adopts long movement limiters
which make it possible to guarantee stable
behaviour both when loaded and when empty.
No action on your part is required except to
ensure that maintenance is carried out and that
the authorised loads are complied with.

irrespective of the weight of the load, within
the limit of the authorised values. On board,
the increasing or lightening of the load on
the vehicle's platform is detected by two
height sensors. When all of the doors are
closed, the sensors trigger the automatic
compensation and determine the optimum
height of the sill for the vehicle's driving
conditions.

Deactivation of the automatic correction

The control which permits deactivation of the
automatic control is located on the right-
hand side, at the rear of the vehicle.

REAR SUSPENSION

You must deactivate the automatic
correction manually in the following
situations:

-

when working underneath the vehicle,

-

when changing a wheel,

-

when the vehicle is being transported by
lorry, train, ferry, boat, ...

Two types of suspension are offered.

Rear suspension with pneumatic
compensation

If fitted on your vehicle, this type of
suspension regulates the variations in the
height of the rear platform of your vehicle

1. Automatic correction

2. Manual correction

1 - Automatic correction of the

height of the rear sill

The pneumatic suspension automatically
regulates the variations in the height of the
rear platform of your vehicle.

A red warning light on your
instrument panel fl ashes if the
height is not at its optimum level and
requires correction, drive slowly until
this warning light is switched off.

The automatic compensation is temporarily
inactive:

-

if a door/the tailgate is open,

-

when braking or when stopped at a red
light (brake pedal pressed).

With the vehicle stationary:

-

press and hold,

-

release the control.

Deactivation is confirmed by

the diode which is lit. It remains lit for
approximately 30 seconds.

Return to automatic correction

With the vehicle stationary:

-

press and hold,

-

release the control.

Return to automatic correction is

confirmed by the diode which is switched off.

According to the configurations, a bleep may
be heard during these operations.

Two functions

7

1

Rear suspension

E

R

G

O

N

O

M

IC

S

A

N

D

C

O

M

F

O

R

T

3

2 - Manual correction of the height

of the rear sill

First use

To initialise the function, press the control
for approximately 2 seconds.

Return to the optimum sill height

Press the control up or down twice in
succession, the opposite of the position of
the load sill.

Carry out these operations with the vehicle
still stationary and:

-

with the front and side doors closed,

-

with the handbrake applied,

-

do not leave your foot on the brake
pedal.

If your vehicle is fitted with this adjustment,
the control is located on the right-hand side
at the rear of the vehicle.

This manual adjustment permits "lowering"
or "raising" of the height of the sill of the rear
platform to facilitate operations in a parking
area.

This adjustment of the height of the sill is
restricted by a lower limit and an upper limit.

Lower: downwards adjustment
of the platform sill

Press the control downwards
continuously.

Release the button to stop the movement,
"3 bleeps" indicate that you have reached
the maximum limit, the movement stops
automatically.

Raise: upwards adjustment of
the platform sill

Press the control upwards
continuously.

Release the button to stop the movement,
"3 bleeps" indicate that you have reached
the maximum limit, the movement stops
automatically.

Operating faults

If the load sill is not adjusted when the
control is pressed, "3 bleeps" indicate a
malfunction for the following reasons:

-

foot on the brake pedal with the key in
the ignition,

-

excessive use of the manual correction,

-

low battery charge,

-

failure of the system.

If the audible signal persists, contact a
CITROËN dealer.

7

2

Rear suspension

Deactivation of the manual correction

Good practice

When stationary and with the ignition key
removed, excessive use of the system
consumes battery charge.

Parking for a long duration

Avoid parking for a long duration on ground
which could present a potential obstacle as
your vehicle could lower.

Following a long period out of use, the
height of the platform may change due to the
automatic compensation on unlocking or on
opening one of your vehicle's doors.

With the vehicle stationary:

-

press and hold,

-

release the control.

Deactivation is confirmed by

the diode which is lit. It remains lit for
approximately 30 seconds.

Return to manual correction

According to the configurations, a bleep may
be heard during these operations.

You must deactivate the manual
correction in the following situations:

-

when working underneath the vehicle,

-

when changing a wheel,

-

when the vehicle is being transported by
lorry, train, ferry, boat, ...

Warning light

Driving with the height of the rear platform:

-

too low, risks damaging the technical
components underneath the vehicle,

-

too high, risks unstable driving.

With the vehicle stationary:

-

press and hold,

-

release the control.

Return to manual correction is

confirmed by the diode which is switched off.

Refer to the "Instruments and controls"
section of chapter 2.

If you start and the warning light flashes, to
switch it off:

-

correct the position of the manual
control which is still at the lower or
upper limit,

-

or drive slowly at above 6 mph
(10 km/h), until the compensation
returns to automatic mode.

7

3

Mirrors and windows

E

R

G

O

N

O

M

IC

S

A

N

D

C

O

M

F

O

R

T

3

MIRRORS

MIRRORS AND WINDOWS

Electric folding/unfolding

If your vehicle is fitted with this function, the
mirrors can be folded or unfolded electrically
from the inside, with the vehicle parked and
the ignition on:

-

Place switch A in the centre position.

-

Pull switch A rearwards.

Manual exterior mirrors

Move the lever in all four directions to
adjust.

When the vehicle is parked, the exterior
mirrors can be folded back manually.

The mirror is spherical to broaden the field
of side vision. Objects observed are, in
reality, closer than they appear. Therefore,
take this into account in order to judge the
distance correctly.

Heated mirrors

If your vehicle is fitted with this function,
press the rear screen demisting button.

If the mirror casing has come out of its
initial location, with the vehicle stationary,
reposition the mirror casing manually or use
the electric folding switch.

There is no risk of breakage even in the
presence of ice.

Electric exterior mirrors

-

Move switch A to the right or to the left
to select the corresponding mirror.

-

Move knob B in all four directions to
adjust.

-

Return switch A to the centre position.

Была ли эта страница вам полезна?
Да!Нет
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.

Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.

Текст

Политика конфиденциальности