Шкода Karoq (2019 год). Руководство по эксплуатации — часть 4

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Двигатель, система выпуска ОГ и топливо › Бензин

211

✓ Остановите автомобиль на ровной горизо-

Система AdBlue^® неисправна.

нтальной поверхности.

или или горит

Способы дозаправки

› Обратитесь на сервисное предприятие.

▶ Из пистолета на заправочной станции.

▶ Из заправочной ёмкости или канистры.

▶ На сервисном предприятии.

Технические характеристики

Для дозаправки из заправочной ёмкости или ка-

Заправочный объём бака AdBlue^® составляет око-

нистры мы рекомендуем использовать заправоч-

ло 12 л.

ные ёмкости и канистры из ассортимента ориги-

нальных деталей ŠKODA. Заправочные ёмкости

оснащены защитой от перелива.

Бензин

Заправка

На что следует обратить внимание

› Откройте крышку лючка заливной горловины.

› Поверните пробку за-

ОПАСНО

ливной горловины в

Опасно для жизни!

направлении стрелки

Топливо и его пары взрывоопасны.

и снимите её.

УВЕДОМЛЕНИЕ

› Насадите пробку на

Опасность повреждения двигателя и системы вы-

крышку лючка залив-

пуска отработавших газов!

ной горловины

› Ни в коем случае не допускайте движения

сверху.

до полного опорожнения топливного бака!

› Долить AdBlue^®.

Намереваясь эксплуатировать автомобиль не в

Бак AdBlue^® полон, если

той стране, для которой был выпущен автомо-

пистолет отключился или если из канистры боль-

биль, обратитесь на дилерское предприятие

ше не течёт AdBlue^®. Не продолжайте дозаправку.

ŠKODA. Там сообщат, имеется ли в данной стране

подходящее топливо.

› Установите пробку на горловину и закрутите её

в направлении, противоположном указанному

стрелкой, до фиксации.

Предписания

› Закройте до фиксации крышку лючка заливной

горловины.

Стандарты

Бензин должен соответствовать Европейскому

› Перед пуском двигателя включите зажигание на

30 с, чтобы система распознала выполненную

стандарту EN 228 (в России - ГОСТ 32513-2013).

заправку.

Используйте только неэтилированный бензин,

содержащий не более 10 % биоэтанола (E10).

УВЕДОМЛЕНИЕ

Опасность повреждения системы впрыска

Мы рекомендуем использовать бензин с при-

AdBlue^® в системе выпуска отработавших газов!

садками, который доступен на колонках заправоч-

▶ Не превышайте указанный в комбинации прибо-

ных станций.

ров максимальный объём заправки.

Октановое число

▶ Срок годности AdBlue^® составляет 4 года. Если

Используйте бензин с октановым числом, предпи-

содержимое бака не будет израсходовано в те-

санным для вашего автомобиля.

чение этого срока, следует поручить замену

Бензин с более высоким октановым числом по

восстановителя специалистам сервисного пред-

сравнению с предписанным можно использовать

приятия. При доливке не использовать жид-

без ограничений.

кость AdBlue^® с истекшим сроком годности.

Возможные проблемы и их устранение

AdBlue^®: слишком низкий уровень жидкости

или или горит

› Долить AdBlue^®.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

212 Двигатель, система выпуска ОГ и топливо › Бензин

УВЕДОМЛЕНИЕ

Присадки

Опасность повреждения двигателя и системы вы-

УВЕДОМЛЕНИЕ

пуска ОГ!

Опасность повреждения двигателя и системы вы-

▶ При использовании бензина с меньшим октано-

пуска ОГ!

вым числом по сравнению с предписанным про-

▶ Не заправляйте бензин с присадками на основе

должайте движение на средних частотах враще-

металлов, например, марганца, железа, свинца,

ния с минимальной нагрузкой на двигатель.

или бензин LRP - lead replacement petrol (заме-

▶ Как можно скорее заправьтесь бензином с пред-

нитель этилированного бензина).

писанным октановым числом.

▶ Не подмешивайте в бензин, соответствующий

▶ Не используйте бензин с октановым числом,

Европейскому стандарту EN 228, никаких до-

меньшим, чем 91!

полнительных присадок.

Предписанный бензин 95/мин. 92 или 93 по ис-

▶ При использовании бензина, не соответствую-

следовательскому методу

щего стандарту EN 228, рекомендуем прокон-

Мы рекомендуем использовать бензин с октано-

сультироваться на сервисном предприятии о

вым числом 95 по исследовательскому методу.

возможности применения присадок, разрешён-

ных ŠKODA AUTO.

В качестве альтернативы можно использовать

бензин с октановым числом 92 или 93 по иссле-

довательскому методу (небольшая потеря мощ-

Условия для заправки

ности, незначительное увеличение расхода то-

плива).

✓ Автомобиль отперт.

В случае крайней необходимости можно исполь-

✓ Зажигание выключено.

зовать бензин с октановым числом 91 по исследо-

вательскому методу (небольшая потеря мощно-

сти, незначительное увеличение расхода топли-

Заправка

ва).

› Откройте крышку лючка заливной горловины.

Предписанный бензин - с октановым числом не

› Поверните пробку за-

менее 95 по исследовательскому методу

ливной горловины в

Используйте бензин с октановым числом не ме-

направлении стрелки

нее 95 по исследовательскому методу.

и снимите её.

Использование бензина с октановым числом вы-

› Насадите пробку на

ше 95 по исследовательскому методу может спо-

крышку лючка залив-

собствовать повышению мощности и небольшому

ной горловины

снижению расхода топлива.

сверху.

В случае крайней необходимости можно исполь-

› Вставьте заправочный

зовать бензин с октановым числом 91, 92 или 93

пистолет в заливную

по исследовательскому методу (небольшая поте-

горловину до упора и

ря мощности, незначительное увеличение расхо-

заправьте автомобиль.

да топлива).

› Не продолжайте заправку после отключения за-

правочного пистолета.

Предписанный бензин 98/(95) по исследова-

› Извлеките заправочный пистолет и верните его

тельскому методу

на заправочную колонку.

Мы рекомендуем использовать бензин с октано-

вым числом 98 по исследовательскому методу.

› Установите пробку на горловину топливного ба-

ка и заверните до фиксации, вращая по направ-

В качестве альтернативы можно использовать

лению, противоположному обозначенному

бензин с октановым числом 95 по исследователь-

стрелкой.

скому методу (небольшая потеря мощности, не-

› Закройте до фиксации крышку лючка заливной

значительное увеличение расхода топлива).

горловины.

В случае крайней необходимости можно исполь-

зовать бензин с октановым числом 91, 92 или 93

по исследовательскому методу (небольшая поте-

Устранение проблем

ря мощности, незначительное увеличение расхо-

да топлива).

Если залито топливо, отличающееся от неэти-

лированного бензина по действующим для ва-

шего автомобиля стандартам

› Не запускайте двигатель и не включайте зажига-

ние.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Двигатель, система выпуска ОГ и топливо › Дизельное топливо 213

› Обратитесь за помощью на сервисное пред-

Эксплуатация в различных климатических ус-

приятие.

ловиях

Использовать дизельное топливо в соответствии

с актуальными или ожидающимися климатически-

Технические характеристики

ми условиями.

Предписанный для вашего автомобиля тип топли-

Присадки

ва указан на наклейке на внутренней стороне

УВЕДОМЛЕНИЕ

крышки лючка заливной горловины.

Опасность повреждения двигателя и системы вы-

A

Неэтилированный

пуска ОГ!

бензин

▶ Не используйте биотопливо RME даже в каче-

B

Содержание биоди-

стве добавки к дизельному топливу.

зельного топлива в

▶ Не подмешивайте в дизельное топливо, соот-

процентах

ветствующее Европейскому стандарту EN 590,

никаких дополнительных присадок.

▶ При использовании дизельного топлива, не со-

ответствующего стандарту EN 590, рекомен-

дуем проконсультироваться на сервисном пред-

приятии о возможности применения присадок,

Ёмкость топливного бака на автомобилях с пере-

разрешённых ŠKODA AUTO.

дним приводом составляет прибл. 50 л, на авто-

мобилях с полным приводом прибл. 55 л, из них

Условия для заправки

6 л — резервный запас.

горит - запас топлива снизился до резервно-

✓ Автомобиль отперт.

го уровня.

✓ Зажигание выключено.

Дизельное топливо

Заправка

Что необходимо учитывать

Защита от заправки несоответствующим топли-

вом

ОПАСНО

Заливная горловина топливного бака автомобиля

Опасно для жизни!

с дизельным двигателем может быть оборудована

Топливо и его пары взрывоопасны.

защитой от заправки несоответствующим видом

УВЕДОМЛЕНИЕ

топлива.

Опасность повреждения двигателя и системы вы-

В некоторых странах диаметры заправочных пи-

пуска отработавших газов!

столетов для дизельного топлива и для бензина

› Ни в коем случае не допускайте движения

могут быть одинаковы. Перед поездкой в эти

до полного опорожнения топливного бака!

страны защиту от заправки несоответствующим

топливом необходимо снять на сервисном пред-

Намереваясь эксплуатировать автомобиль не в

приятии.

той стране, для которой был выпущен автомо-

биль, обратитесь на дилерское предприятие

Заправка

ŠKODA. Там сообщат, имеется ли в данной стране

› Откройте крышку лючка заливной горловины.

подходящее топливо.

› Поверните пробку за-

ливной горловины в

направлении стрелки

Предписания

и снимите её.

Стандарты

› Насадите пробку на

Дизельное топливо должно соответствовать

крышку лючка залив-

Европейскому стандарту EN 590 (в России - ГОСТ

ной горловины

32511-2013 или ГОСТ 55475-2013).

сверху.

Используйте только дизельное топливо, содер-

› Вставьте заправочный

жащее не более 7 % биотоплива (B7).

пистолет в заливную

горловину до упора и

Мы рекомендуем использовать дизельное то-

заправьте автомобиль.

пливо с присадками, которое доступно на колон-

ках заправочных станций.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

214 АКБ автомобиля и предохранители › Аккумуляторная батарея

› Не продолжайте заправку после отключения за-

АКБ автомобиля и

правочного пистолета.

предохранители

› Извлеките заправочный пистолет и верните его

на заправочную колонку.

Аккумуляторная батарея

› Установите пробку на горловину топливного ба-

ка и заверните до фиксации, вращая по направ-

Принцип действия - защита от разряда АКБ

лению, противоположному обозначенному

стрелкой.

Возможные причины разряда АКБ

▶ частые поездки на небольшие расстояния;

› Закройте до фиксации крышку лючка заливной

горловины.

▶ низкие температуры;

▶ длительный простой автомобиля.

Системные меры защиты от разряда АКБ

Устранение проблем

▶ Увеличение частоты вращения двигателя.

Если залито топливо, отличающееся от дизель-

▶ Отключение отдельных потребителей или огра-

ного топлива по соответствующим стандартам

ничение их мощности.

› Не запускайте двигатель и не включайте зажига-

Меры при простое автомобиля в течение более

ние.

трёх месяцев

› Обратитесь за помощью на сервисное пред-

› Отсоединить от АКБ клемму

приятие.

Заправочный пистолет для дизельного топлива

не устанавливается корректно в заливную гор-

Проверка и зарядка АКБ

ловину топливного бака

Проверка состояния

› Если заправочный пистолет для дизельного то-

Состояние АКБ проверяется в рамках инспек-

плива не устанавливается корректно в заливную

ционного сервиса на сервисном предприятии.

горловину топливного бака, то поверните запра-

вочный пистолет в ту или иную сторону.

Проверка уровня электролита

Относится к АКБ с индикатором уровня электро-

лита.

Технические характеристики

› Перед проверкой по-

Предписанный для вашего автомобиля тип топли-

стучать по индикато-

ва указан на наклейке на внутренней стороне

ру, чтобы освободить

крышки лючка заливной горловины.

воздушные пузырьки.

▶ Чёрный цвет - уро-

A

Дизельное топливо

вень электролита в

B

Содержание биоди-

норме.

зельного топлива в

▶ Бесцветный или свет-

процентах

ло-жёлтый - слишком

низкий уровень элек-

тролита, АКБ следует заменить.

Условия зарядки АКБ

✓ Зажигание выключено.

✓ Электрические потребители выключены.

Ёмкость топливного бака на автомобилях с пере-

Зарядка аккумуляторной батареи

дним приводом составляет прибл. 50 л, на авто-

Для полной зарядки аккумуляторной батареи ус-

мобилях с полным приводом прибл. 55 л, из них

6 л — резервный запас.

тановить зарядный ток не более одной десятой от

ёмкости АКБ.

горит - запас топлива снизился до резервно-

го уровня.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

АКБ автомобиля и предохранители › Использование пусковых кабелей 215

› Присоедините клем-

› Выключите зажигание и все потребители элек-

му зарядного ус-

троэнергии.

тройства к выводу

› Отсоедините клемму

, затем клемму

АКБ.

Подсоединение

› Подсоедините клем-

› Подсоедините клемму

, затем клемму

му зарядного ус-

тройства к точке сое-

После включения зажигания загораются контр-

динения с массой A .

ольные лампы

› Подключите заряд-

› Если после непродолжительной поездки одна

ное устройство к сети

из указанных контрольных ламп не погаснет, об-

Точка соединения с мас-

и включите его.

ратитесь на сервисное предприятие.

сой

› После завершения за-

Включение функций после отсоединения и под-

рядки: выключите зарядное устройство и извле-

соединения АКБ

ките сетевой кабель из розетки.

▶ Установка времени » стр. 66.

› Отсоедините клеммы зарядного устройства от

▶ Управление стеклоподъёмниками » стр. 30.

АКБ автомобиля.

▶ Управление подъёмно-сдвижным лю-

ОСТОРОЖНО

ком » стр. 31.

Опасность взрыва!

▶ Солнцезащитная шторка » стр. 31.

▶ В процессе зарядки АКБ высвобождается водо-

Замена

род. Взрыв может быть спровоцирован образ-

Новая АКБ должна иметь те же параметры, что и

ованием искры при отсоединении или ослабле-

старая. Для замены обращайтесь к специалистам

нии разъёма кабеля при включённом зажигании.

сервисного предприятия.

▶ Никогда не пытайтесь заряжать замёрзшую или

оттаявшую аккумуляторную батарею.

▶ Не проводите так называемую быструю зарядку

Использование пусковых кабелей

АКБ самостоятельно, обращайтесь для этого на

сервисное предприятие.

Что необходимо учитывать

УВЕДОМЛЕНИЕ

ОСТОРОЖНО

Разряженная АКБ легко замерзает!

Опасность взрыва и ожога!

▶ Следует отказаться от пуска двигателя от АКБ

другого автомобиля при следующих условиях.

Возможные проблемы и их устранение

▶ Разряженная АКБ замёрзла. Разряженная

АКБ может замёрзнуть при температуре уже

АКБ не заряжается при работающем двигателе

0 °C.

или

горит

▶ Слишком низкий уровень электроли-

› Обратитесь на сервисное предприятие.

та » стр. 214.

Неисправность двигателя

Используйте вспомогательные провода с доста-

или

горит

точным сечением и изолированными зажимами.

› Не продолжайте движение!

Номинальное напряжение обеих АКБ должно со-

› Выключите двигатель и обратитесь за помощью

ставлять 12 В. Ёмкость (А·ч) заряженной АКБ, ис-

на сервисное предприятие.

пользуемой для пуска, не должна сильно отли-

чаться от ёмкости разряженной АКБ.

Отсоединение, подсоединение и замена

Пуск двигателя от АКБ другого автомобиля

ВНИМАНИЕ

ОСТОРОЖНО

Опасность возгорания

Опасность травматизма и опасность повреждения

▶ Нельзя менять местами соединительные кабели.

автомобиля!

Отсоединение

▶ Проложите кабели так, чтобы они не касались

› Поднимите все стёкла, закройте крышку багаж-

вращающихся деталей в моторном отсеке.

ного отсека с электроприводом, подъёмно-

сдвижной люк и солнцезащитную шторку с

электроприводом.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

216 АКБ автомобиля и предохранители › Предохранители

УВЕДОМЛЕНИЕ

Предохранители

Опасность короткого замыкания!

▶ Не допускайте соприкосновения неизолирован-

Что необходимо учитывать

ных частей полюсных зажимов.

УВЕДОМЛЕНИЕ

▶ Подсоединённый к положительному выводу ак-

Опасность возгорания и риск повреждения элек-

кумуляторной батареи кабель не должен ка-

трооборудования.

саться токопроводящих частей автомобиля.

▶ Не ремонтируйте предохранители и не заменяй-

▶ Автомобили не должны касаться друг друга.

те их на предохранители, рассчитанные на боль-

Подсоединение пусковых кабелей

шую силу тока.

› Подключите зажимы пусковых кабелей в сле-

▶ Заменяйте предохранитель на новый предохра-

дующей последовательности.

нитель того же номинала.

▶ Мы рекомендуем использовать запасные пред-

охранители из ассортимента оригинальных ак-

сессуаров ŠKODA. С ними гарантирована надёж-

ная и безопасная защита потребителей.

▶ Если вновь установленный предохранитель сно-

ва перегорает, обратитесь за помощью на сер-

висное предприятие.

К одному предохранителю могут относиться

несколько потребителей. Один потребитель мо-

жет быть защищён несколькими предохранителя-

- разряженная АКБ /

- питающая АКБ

ми.

1

Вывод разряженной АКБ

2

Вывод питающей АКБ

Принцип действия

3

Вывод питающей АКБ

4

Точка соединения с массой запускаемого

двигателя

Перегоревший предохранитель

Условия замены предохранителя

✓ Ключ зажигания извлечён (а/м без кнопки пус-

Точка соединения с мас-

ка).

сой

✓ Зажигание выключено и открыта дверь води-

Запуск двигателя

теля (а/м с кнопкой пуска).

› Запустите двигатель автомобиля, используемо-

✓ Все потребители выключены.

го в качестве внешнего источника питания, и ос-

тавьте его работать на холостом ходу.

› Запустите двигатель автомобиля с разряженной

АКБ.

› Если двигатель автомобиля с разряженной АКБ

не запустится в течение 10 с, повторите попытку

пуска примерно через 30 секунд.

Отсоединение кабелей

› Отсоедините кабели в последовательности

строго обратной присоединению.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

АКБ автомобиля и предохранители › Предохранители в передней панели 217

Замена предохранителя

› Заменить предохра-

нитель с помощью

пинцета, находящего-

ся на внутренней сто-

роне крышки блока

предохранителей в

моторном отсеке.

› Использовать конец

пинцета, соответ-

› Нажмите на фиксаторы, вещевое отделение от-

ствующий размеру

кроется вниз.

предохранителя.

› Замените предохранитель.

› Установите и зафиксируйте тягу.

Предохранители в передней панели

› Закройте вещевой ящик.

Обзор

Обзор предохранителей

Доступ к предохранителям — автомобили с ле-

восторонним расположением рулевого упра-

вления

› Откройте вещевое отделение со стороны води-

теля.

› Нажмите клавишу и

поднимите карман.

› Замените предохра-

нитель.

› Закройте вещевой

ящик.

Доступ к предохранителям — автомобили с

правосторонним расположением рулевого

управления

› Откройте вещевой ящик со стороны переднего

пассажира.

› Отсоедините тягу

Номер

Потребитель

замка вещевого отде-

предох-

ления.

ранителя

1

Система SCR (AdBlue^®)

2

Подогрев рулевого колеса

3

Не используется

4

Не используется

5

Шина данных

6

Датчик противоугонной сигнализации

7

Климатическая установка, приёмник

автономного отопителя, обогрев за-

днего стекла, автоматическая КП,

блокировка ключа в замке зажигания

(автомобили с АКП)

8

Переключатель освещения, датчик

дождя, стояночный тормоз, эстетиче-

ская подсветка, передние фары

9

Подрулевой переключатель

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

218 АКБ автомобиля и предохранители › Предохранители в моторном отсеке

Номер

Потребитель

Номер

Потребитель

предох-

предох-

ранителя

ранителя

10

Дисплей системы Infotainment

— справа, наружное зеркало заднего

11

Освещение - левая сторона

вида справа — обогрев, функция

12

Система Infotainment

складывания, регулировка зеркально-

13

Преднатяжитель ремня безопасности

го элемента

— левая сторона

40

Розетки 12 В

14

Вентилятор климатической установки

41

Преднатяжитель ремня безопасности

и отопителя

— правая сторона

15

Электронная блокировка рулевой ко-

42

Замок (крышка багажного отсека, за-

лонки

дние двери, крышка лючка заливной

16

Разъёмы USB, диагностический раз-

горловины), омыватель фар, омывате-

ъём, Phonebox

ли ветрового и заднего стёкол

17

Комбинация приборов, система ава-

43

Усилитель аудиосистемы

рийного вызова

44

Тягово-сцепное устройство

18

Камера заднего вида

45

Электропривод сиденья водителя

19

KESSY (система доступа и пуска дви-

46

Розетка 230 В

гателя без ключа)

47

Стеклоочиститель заднего стекла

20

Система SCR (AdBlue^®)

48

Не используется

21

Полный привод

49

Пуск двигателя, выключатель педали

22

Тягово-сцепное устройство

сцепления

23

Панорамный подъёмно-сдвижной люк

50

Не используется

24

Освещение - правая сторона

51

Обогрев задних сидений

25

Центральный замок — передняя и за-

52

Регулировка амортизаторов (адаптив-

дняя двери слева, стеклоподъёмник

ная подвеска)

— слева, наружное зеркало заднего

53

Обогрев заднего стекла

вида — обогрев, функция складыва-

ния, регулировка зеркального эле-

мента

Предохранители в моторном отсеке

26

Подогрев передних сидений

Обзор

27

Освещение салона

28

Тягово-сцепное устройство

Доступ к предохранителям

29

Не используется

› Одновременно на-

30

Не используется

жмите кнопки фикса-

31

Открывание крышки багажного отсе-

торов крышки блока

ка

предохранителей и

32

Система помощи при парковке, асси-

снимите крышку.

стент руления при парковке, распоз-

навание «слепых зон»

› Замените предохра-

нитель.

33

Подушки безопасности

34

Климатическая установка, выключа-

› Установите и зафик-

тель фонарей заднего хода, зеркала с

сируйте крышку.

автоматическим затемнением, подо-

грев сидений, стояночный тормоз, пе-

УВЕДОМЛЕНИЕ

реключатель освещения, панель с

Опасность попадания воды в блок предохраните-

клавишами, разъёмы USB, генератор

лей!

звука спортивного автомобиля

▶ Правильно установите и надёжно зафиксируйте

35

Диагностический разъём, передняя

крышку.

камера, контроль дистанции (напри-

мер адаптивный круиз-контроль, ас-

систент контроля дистанции спереди)

36

Правая светодиодная фара

37

Левая светодиодная фара

38

Тягово-сцепное устройство

39

Центральный замок — передняя и за-

дняя двери справа, стеклоподъёмник

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

АКБ автомобиля и предохранители › Предохранители в моторном отсеке 219

Обзор предохранителей

Номер

Потребитель

предох-

ранителя

34

Не используется

35

Не используется

36

Не используется

37

Автономный отопитель

38

Не используется

Номер

Потребитель

предох-

ранителя

1

ESC, стояночный тормоз

2

ESC

3

Система управления двигателя

4

Вентилятор радиатора, датчик уровня

и температуры масла, электрический

дополнительный отопитель, SCR

(AdBlue^®), система предварительного

накаливания, расходомер воздуха,

компоненты двигателя

5

Компоненты двигателя

6

Датчик тормозной системы

7

Насос охлаждающей жидкости, за-

слонка отработавших газов, подогрев

системы вентиляции картера, компо-

ненты двигателя

8

Лямбда-зонд, датчик NOx

9

Компоненты двигателя

10

Топливный насос

11

Дополнительный электрический от-

опитель

12

Дополнительный электрический от-

опитель

13

Масляный насос АКП

14

Обогрев ветрового стекла

15

Звуковой сигнал

16

Зажигание, топливный насос

17

ESC, система управления двигателя,

катушка главного реле

18

Шина данных, модуль данных АКБ

19

Стеклоочиститель ветрового стекла

20

Противоугонная сигнализация

21

Автоматическая коробка передач

22

Система управления двигателя

23

Стартер

24

Дополнительный электрический от-

опитель

31

Вакуумный насос тормозной системы

32

Не используется

33

Не используется

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

220 Колёса › Шины и диски

При намерении установить эти шины на автомо-

Колёса

биль, который не был оснащён ими изначально,

Шины и диски

проконсультируйтесь на дилерском предприятии

ŠKODA о возможности дооснащения автомобиля

На что следует обратить внимание

расширительными элементами для использова-

ния таких шин.

УВЕДОМЛЕНИЕ

▶ Защищайте шины от контакта со смазочными

материалами и топливом.

Обзор маркировки шин

▶ Храните колёса и шины в прохладном, сухом и

тёмном помещении. Шины без дисков следует

Расшифровка маркировки шин

хранить в вертикальном положении.

например, 215/55 R 17 94 V

▶ Легкосплавные диски повреждаются антиголо-

215

Ширина профиля шины в мм

лёдными реагентами.

55

Соотношение высоты/ширины в %

R

Тип каркаса - радиальное расположение ни-

Причины неравномерного износа шин

тей корда

▶ Неправильное давление в шинах

17

Посадочный диаметр диска, дюймы

▶ Стиль вождения (например, прохождение пово-

94

Индекс грузоподъёмности

ротов на скорости, резкие разгоны и торможе-

В

Индекс скорости

ния).

Индекс грузоподъёмности

▶ Неверные углы установки колёс.

Индекс грузоподъёмности указывает максималь-

▶ Неправильная балансировка колёс.

но допустимую нагрузку на отдельную шину.

Перестановка колёс

92

630 кг

Чтобы все шины изна-

93

650 кг

шивались равномерно,

94

670 кг

мы рекомендуем через

95

690 кг

каждые 10 000 км пе-

96

710 кг

реставлять колёса по

97

730 кг

приведённой схеме.

98

750 кг

99 775 кг

Указания по шиномонтажу

Индекс скорости

› Соблюдайте указанное направление вращения,

Индекс обозначает максимально допустимую

иначе могут ухудшиться ходовые качества. На-

скорость автомобиля с установленными шинами

правление рисунка протектора обозначено

соответствующей категории.

стрелкой на боковине шины.

S

180 км/ч

› Замену шин осуществляйте попарно - на колё-

T

190 км/ч

сах одной оси.

U

200 км/ч

Дополнительная информация

H

210 км/ч

Устанавливайте только радиальные шины одина-

В

240 км/ч

W

270 км/ч

ковой конструкции, одного типоразмера (с одина-

ковыми путями, проходимыми колёсами за один

Y

300 км/ч

оборот) и с одинаковым рисунком протектора на

ОСТОРОЖНО

одной оси.

▶ Никогда не превышайте значений максимальной

Перечень шин, допущенных к установке, указан

грузоподъёмности и скорости, на которые рас-

в технической документации автомобиля и в де-

считаны установленные шины.

кларации соответствия (т. н. документ COC).

Декларацию соответствия можно получить на ди-

лерском предприятии ŠKODA (действует в неко-

торых странах и для некоторых вариантов испол-

нения модели).

Шины 245/40 R 19 94 W

Автомобиль, на который данные шины были уста-

новлены на заводе-изготовителе, оснащён также

и соответствующими расширительными элемен-

тами для использования таких шин.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Колёса › Всесезонные или зимние шины 221

Индикатор износа шин

Всесезонные или зимние шины

На основании протек-

Назначение

тора шин имеются ин-

дикаторы износа, кото-

Всесезонные или зимние шины улучшают ходо-

рые показывают мини-

вые качества в зимних условиях. Они имеют

мально допустимую вы-

маркировку M+S с символом горной вершины и

соту рисунка протекто-

снежинки

ра.

Маркировка на бокови-

не шины в виде букв

На что следует обратить внимание

«TWI» или другие сим-

Для обеспечения наилучших ходовых качеств ав-

волы, например

, ука-

томобиля на всех четырёх колёсах следует эк-

зывают расположение индикаторов износа.

сплуатировать шины с минимальной высотой про-

Шина считается изношенной, если индикатор из-

тектора 4 мм.

носа находится вровень с рисунком протектора.

В соответствующее время меняйте зимние шины

Высоту протектора можно измерить с по-

на летние. Летние шины обладают лучшими тор-

мощью измерителя, расположенного на скребке

мозными характеристиками на дорожном покры-

для льда. Скребок находится с внутренней сторо-

тии без снега и льда, а также при температурах

ны крышки лючка заливной горловины топливно-

выше 7 °C.

го бака.

ОСТОРОЖНО

Условия использования

Опасность ДТП!

▶ Не используйте изношенные шины.

Если установлены всесезонные или зимние шины,

относящиеся к скоростной категории, соответ-

Дата изготовления шин

Дата изготовления указывается на боковине ши-

ствующей более низкой скорости, чем макси-

ны.

мальная скорость, заданная для автомобиля, по-

ступите следующим образом.

Например, DOT ... 10 19 означает, что шина изгото-

влена на 10-й неделе 2019 года.

› Установите в системе Infotainment ограничение

скорости в соответствии с категорией установ-

ОСТОРОЖНО

ленных шин.

Опасность ДТП!

› В поле зрения водителя разместите предупре-

▶ Не используйте шины, возраст которых превы-

дительную табличку с максимальным значением

шает 6 лет.

скоростной категории установленных шин

(только для определённых стран).

Возможные проблемы и их устранение

Помощь при повреждении шин

Настройки

▶ Запасное и докатное колесо » стр. 222.

Настройка ограничения скорости для шин осу-

▶ Замена колеса и подъём автомобиля.

ществляется в системе Infotainment в следующем

▶ Комплект для ремонта шин » стр. 224.

пункте меню.

Изменение давления в шинах

горит

Или:

› Остановите автомобиль.

› Проверьте шины и давление в них.

Индикация шины с изменившимся давлением

Цепи противоскольжения

Выберите пункт меню для индикации состояния

шин в следующем меню.

Назначение

Цепи противоскольжения улучшают ходовые ка-

Или:

чества автомобиля в зимних условиях.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

222 Колёса › Запасное и докатное колесо

ОСТОРОЖНО

Опасность ДТП и опасность повреждения шин!

▶ Не используйте цепи на дорогах без снега и

льда.

На что следует обратить внимание

› Перед установкой цепей противоскольжения

снимите колёсные колпаки.

› Устанавливайте цепи противоскольжения толь-

ко на передние колёса.

Снятие

›

Снимите опору для фальшпола.

› Отвинтите стопорную гайку.

Технические характеристики

› Выньте колесо.

Допустимые комбинации колёсных дисков/шин

Установка

для установки цепей противоскольжения.

› Уложите колесо в нишу лицевой стороной вниз.

› Завинтите стопорную гайку до упора.

Размер дисков

Обозначение шины

› Установите на место опору для фальшпола.

6Jx16 ET43

215/60 R16

Используйте только такие цепи, размер звеньев и

Снятие и установка колеса на автомобилях

замков которых не превышает 13 мм.

с акустической системой

Снятие

Запасное и докатное колесо

› Частично извлеките

Обзор

стопорную пластину

A.

Запасное колесо

› Нажмите на клавишу

▶ Полноразмерное запасное колесо идентично

разблокировки и от-

установленным на автомобиле колёсам.

соедините разъём.

▶ На диске неполноценного запасного колеса

имеется соответствующая предупредительная

табличка. Это колесо предназначено для того,

чтобы добраться до ближайшего сервисного

предприятия.

› Отвинтите стопорную

Накачайте неполноценное запасное колесо до

гайку.

максимального предписанного давления.

› Снимите низкочастот-

Докатное колесо

ный динамик.

На диск докатного колеса наклеена предупре-

› Выньте колесо.

ждающая табличка. Это колесо предназначено

для того, чтобы добраться до ближайшего сер-

висного предприятия.

Докатное колесо заметно уже, чем установленные

на заводе колёса.

Установка

›

Уложите колесо в нишу лицевой стороной вниз.

Снятие и установка колеса на автомобилях

› Установите низкочастотный динамик.

без акустической системы

› Завинтите стопорную гайку до упора.

› Подключите разъём к низкочастотному динами-

Запасное или докатное колесо закреплено в нише

ку.

под настилом пола или под трансформируемым

фальшполом в багажном отсеке.

› Зафиксируйте стопорную пластину A .

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Колёса › Замена колеса и подъём автомобиля 223

Замена колеса и подъём автомобиля

ОСТОРОЖНО

Опасность ДТП!

Что необходимо учитывать

▶ Не смазывайте болты.

▶ Не используйте ржавые и повреждённые болты.

Перед заменой

› Припаркуйте автомобиль в безопасном месте и

примите меры против его скатывания.

Замена колеса и подъём автомобиля

› Заглушите двигатель.

› Высадите всех пассажиров. Во время замены ко-

Ослабление винтов

леса пассажиры должны находиться за предела-

› Если на автомобиле установлены крышки ко-

ми дороги, например за ограждением.

лёсных болтов или колёсные колпаки, снимите

их.

› Закройте все двери, крышку багажного отсека и

капот.

ОСТОРОЖНО

› Если к автомобилю присоединён прицеп, отсое-

▶ Если при отворачивании болта вы наступаете на

дините его.

рукоятку ключа ногой, удерживайтесь за авто-

мобиль, чтобы лучше удерживать равновесие.

Поднимите автомобиль

Некоторые автомобили

ОСТОРОЖНО

могут быть оснащены

Обязательно зафиксируйте опорную площадку

болтами-секретками

домкрата от возможного смещения!

для защиты колёс от

▶ На рыхлом грунте установите под домкрат про-

кражи.

чную подкладку достаточной площади.

› Наденьте переходник

▶ На скользкой поверхности установите под до-

на болт-секретку до

мкрат подставку из нескользящего материала,

упора.

например резиновый коврик

▶ Поднимайте автомобиль всегда только с закры-

тыми дверьми.

› Установите ключ на

▶ Никакие части тела не должны находиться под

колёсный болт или на

поднятым автомобилем.

переходник.

▶ Не заводите двигатель поднятого автомобиля.

› Отверните болт не

УВЕДОМЛЕНИЕ

более чем на пол-

Опасность повреждения автомобиля!

оборота, чтобы коле-

▶ Следите, чтобы домкрат правильно упирался в

со не могло соско-

ребро порога.

чить и упасть.

После замены

› Проверьте, при необходимости доведите до

нормы давление в шине заменяемого колеса.

Опорные рёбра для домкрата

› В автомобиле с индикатором контроля давле-

ния в шинах запишите значения давления в ши-

нах в память системы.

› Как можно скорее проверьте момент затяжки

колёсных болтов на установленном колесе.

Предписанный момент затяжки составляет

140 Н·м.

До проверки момента затяжки двигайтесь, соблю-

дая осторожность.

Замените повреждённую шину. Не рекомендуется

A

15 см

ремонтировать шину.

B

27 см

ОСТОРОЖНО

Опасность ДТП!

Установка домкрата и подъём автомобиля

▶ Слишком низкий момент затяжки может приве-

Используйте домкрат из набора бортового ин-

сти к отвинчиванию колеса во время движения.

струмента.

▶ Чрезмерный момент затяжки может привести к

повреждению резьбы или деформации колёсно-

го диска.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

224 Колёса › Комплект для ремонта шин

› Установите домкрат под опорную точку, кото-

A

Наклейка с указанием ограничения скорости

рая ближе всего к заменяемому колесу.

B

Приспособление для вывёртывания золотни-

› Закрепите рукоятку домкрата в гнезде на до-

ка

мкрате.

C

Шланг с пробкой

› Установите опору домкрата на ровное основа-

ние всей своей поверхностью, так чтобы он на-

D

Компрессор (расположение элементов упра-

ходился строго вертикально под ребром порога.

вления может быть различным в зависимости

от модели компрессора)

› Вращая рукоятку, подведите захват домкрата

так, чтобы он охватил ребро порога.

E

Шланг для накачки шин

› Продолжайте поднимать автомобиль до отрыва

F

Клавиша сброса давления

колеса от земли.

G

Манометр

Замена колеса

H

Кабельный разъём для розетки 12 В

› Отверните колёсные болты и уложите на чи-

стую подкладку.

I

Выключатель

› Осторожно снимите колесо.

J

Баллон с герметиком для шин

› Установите колесо.

K

Запасной золотник

› Вверните болты и слегка затяните их.

Декларация соответствия прилагается к компрес-

› Опустите автомобиль.

сору или к комплекту бортовой документации.

УВЕДОМЛЕНИЕ

▶ Относится к колёсным колпакам, устанавливае-

мым на заводе или из ассортимента оригиналь-

Условия использования

ных аксессуаров и принадлежностей ŠKODA: ус-

танавливайте секретный болт согласно марки-

Ремонт шины с помощью комплекта для ремонта

ровке на тыльной стороне колпака.

шин ни в коем случае не заменяет настоящего ре-

монта шины.

Затягивание винтов

Ремонт предназначен только для того, чтобы дать

› В несколько приёмов затяните колёсные болты

в перекрёстном порядке, включая болт-секрет-

возможность доехать до ближайшего сервисного

ку.

предприятия.

› Закройте болты колпачками или наденьте ко-

Как можно скорее замените шины, отремонтиро-

лёсные колпаки.

ванные с помощью комплекта для ремонта шин.

Сохраняйте этикетку с кодом болтов-секре-

Перед использованием комплекта для ремонта

ток. По этому коду можно заказать запасной пере-

шин

ходник из ассортимента оригинальных запчастей

› Припаркуйте автомобиль в безопасном месте и

ŠKODA.

примите меры против его скатывания.

› Заглушите двигатель.

› Высадите всех пассажиров. Во время ремонта

Комплект для ремонта шин

колёс пассажиры должны находиться за пред-

елами дороги, например за ограждением.

Содержание

› Закройте все двери, а также крышку багажного

Комплект для ремонта шин находится в ящике

отсека и капот.

под фальшполом багажного отсека.

› Если к автомобилю присоединён прицеп, отсое-

дините его.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

226 Колёса › Давление в шинах

Давление в шинах

Индикатор контроля давления в шинах

На что следует обратить внимание

Принцип действия

УВЕДОМЛЕНИЕ

Индикатор контроля давления в шинах информи-

▶ Давление в шинах всегда должно соответство-

рует об изменении давления в шинах.

вать загрузке автомобиля.

Предупреждение об изменении давления

▶ Проверяйте давление во всех шинах не реже

горит

раза в месяц и дополнительно перед каждой

длительной поездкой.

› Остановите автомобиль.

▶ Проверять давление следует на холодных ши-

› Проверьте шины и давление в них.

нах. Повышенное давление в горячих шинах не

понижайте.

▶ После каждого изменения давления в шинах со-

Функциональные ограничения

храняйте новые значения в индикаторе контр-

Система может не подать сигнал предупреждения

оля давления в шинах.

при слишком быстром падении давления, напри-

ОСТОРОЖНО

мер, при внезапном разрушении шины.

Опасность ДТП!

В следующих случаях функция может работать с

▶ При очень быстрой потере давления в шине по-

ограничениями.

пытайтесь осторожно без резких поворотов ру-

ля и интенсивных торможений остановить авто-

▶ при неравномерной нагрузке колёс, например,

мобиль.

при буксировке прицепа;

▶ при спортивном стиле вождения;

▶

при движении по дорогам с неукреплённым по-

Наклейка с предписанными значениями

крытием;

давления в шинах

▶ при установке цепей противоскольжения.

Наклейка с предписанными значениями давления

в шинах находится на внутренней стороне крышки

Сохранение значений давления в шинах

лючка топливного бака.

A

Давление для поло-

Сохранение значений давления в шинах

в системе Infotainment

винной загрузки

› Накачайте шины до требуемого давления.

B

Давление для эко-

логичной эксплуа-

› Включите зажигание.

тации (немного по-

› Выберите пункт меню для индикации состояния

ниженные расход

автомобиля в следующем меню.

топлива и объём

вредных выбросов)

Или:

C

Давление для пол-

ной загрузки

D

Диаметр шины,

› С помощью экранных кнопок

выберите ме-

дюймы

ню индикатора контроля давления в шинах.

Это справочный параметр для предписанного

› Нажмите экранную кнопку

давления. Он не является перечнем размеров

› Следуйте указаниям на экране.

шин, разрешённых к установке на ваш автомо-

биль. Этот перечень указан в технической до-

Сохраняйте значения давления в шинах в следую-

кументации автомобиля и в декларации соот-

щих случаях.

ветствия (т. н. документ COC).

▶ Изменение давления в шинах.

Е

Давление в шинах передней оси

▶ Замена одного или нескольких колёс.

F

Давление в шинах задней оси

▶ Перестановка колеса на автомобиле.

▶

Каждый раз после пробега 10 000 км или 1 раз в

G

Предписанное давление в шине докатного ко-

год.

леса

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Колёса › Колпачки колёсных болтов 227

Устранение проблем

УВЕДОМЛЕНИЕ

▶ Используйте давление руки, не ударяйте по ко-

Неисправность индикатора контроля давления

лёсному колпаку!

в шинах

мигает в течение прим. 1 минуты, затем горит

постоянно

› Остановите автомобиль, выключите зажигание,

затем запустите двигатель снова.

Если после запуска двигателя пиктограмма

по-прежнему мигает, система неисправна.

› Осторожно продолжайте движение, обратитесь

за помощью на сервисное предприятие.

Колпачки колёсных болтов

Снятие и установка колпачков

Снятие

› Установите съёмник на колпачок до упора.

› Снимите колпачок.

Установка

› Установите колпачок на колёсный болт до

упора.

Полноразмерный колёсный колпак

Снятие и установка колпаков

Относится к колпакам, установленным на заводе

и поставляемым из ассортимента оригинальных

аксессуаров и принадлежностей ŠKODA.

Снятие

› Зацепите съёмник за одно из отверстий на краю

колпака.

› Вставьте баллонный ключ в скобу, упритесь им

в колесо и отсоедините колпак от диска.

Установка

› Сначала установите колпак на диск стороной с

отверстием для вентиля шины.

Если используется болт-секретка, он должен

находиться в месте, указанном на колпаке.

› Вдавите колпак колеса в диск, начиная от венти-

ля в обе стороны, так чтобы он зафиксировался

по всей окружности.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

228 Места для хранения и оборудование салона › Оборудование в багажном отсеке

Огнетушитель под сиденьем переднего пасса-

Места для хранения

жира

и оборудование салона

Оборудование в багажном отсеке

Обзор

Набор бортового инструмента

В зависимости от комплектации в набор бортово-

го инструмента может входить не все перечислен-

ное.

A

Съёмная стенка вещевого отсека

Максимальная нагрузка 2,5 кг

B

Розетка 12 В

C

Съёмный плафон освещения багажного отсе-

ка

D

Несъёмный вещевой отсек

Максимальная нагрузка 1,5 кг

Е

Рычаг складывания спинок задних сидений

F

Клавиша тягово-сцепного устройства

A

Переходник для болтов-секреток

G

Съёмная стенка вещевого отсека

Максимальная нагрузка 2,5 кг

B

Буксирная проушина

C

Скоба для снятия колёсных колпаков

D

Домкрат с информационной табличкой и ру-

Оснащение для экстренных случаев

кояткой

Обзор оснащения для экстренных случаев

Е

Баллонный ключ

F

Съёмник колпачков колёсных болтов

Оснащение для экстренных случаев в багажном

отсеке

G

Комплект для ремонта шин

A

Размещение знака

Декларация соответствия прилагается к домкрату

аварийной останов-

или к комплекту бортовой документации.

ки

B

Набор бортового

инструмента

Вещевой отсек для сигнального

C

Местонахождение

жилета

аптечки

Вещевое отделение для сигнального жилета

Вещевое отделение для хранения светоотражаю-

щих жилетов в вещевом отделении передней две-

ри.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Места для хранения и оборудование салона › Элементы крепления в багажном отсеке 229

Элементы крепления в багажном

Крючки для пакетов в багажном отсеке

отсеке

Обзор

Автомобиль без сидений Varioflex

Максимальная нагрузка на крючок составляет

5 кг.

Элементы Cargo в багажном отсеке

A

Крючок для крепления багажных сеток

B

Проушина для крепления багажных сеток

C

Проушины для крепления багажа и багажных

сеток

Максимальная нагрузка 350 кг

Автомобиль с сиденьями Varioflex

A

Крючок для крепления багажных сеток

B

Проушины для крепления багажа и багажных

сеток

Максимальная нагрузка 350 кг

Максимальная нагрузка на элементы Cargo соста-

Другие элементы крепления

вляет 8 кг.

A

Элементы Cargo

Максимальная на-

грузка 8 кг

Отделение

для элементов

Cargo находится в

багажном отсеке

под настилом пола.

› Сложите элемент

Cargo и закрепите

его на напольном покрытии багажного отсе-

ка.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

230 Места для хранения и оборудование салона › Багажная сетка

Багажная сетка

Перегородка-сетка

Обзор

Установка разделительной сетки

Установка сзади

Максимальная нагрузка соответствующих багаж-

ных сеток составляет 1,5 кг.

› Вставьте поперечину в гнездо A на одной сто-

роне и прижмите вперёд.

Сдвижные крючки

› Аналогичным образом закрепите поперечину с

другой стороны.

Настройки

› Закрепите карабины B в крепёжных проушинах.

Перемещение

› Туго натяните ремни за свободные концы C .

1

Разблокировка

Установка спереди

Процесс установки аналогичен процессу сзади.

2

Перемещение

Крепёжные проушины для карабинов находится

3

Фиксация

за средними стойками кузова.

Снятие

Снятие осуществляется в обратной последова-

тельности.

Двусторонний коврик

Снятие

› Нажмите на крючок

Обзор

до разблокировки и

В зависимости от комплектации автомобиль мо-

снимите его.

жет быть оснащён двусторонним ковриком в ба-

гажном отсеке. Одна сторона имеет тканевое по-

крытие, другая сторона - моющаяся.

Съёмный фонарь

Обзор

Установка крючка

A

Клавиша включе-

› Наклоните крючок,

ния и выключения

установите его на

B

Плафон (горит,

крепёжную планку и

если фонарь нахо-

выпрямите.

дится в креплении

› Надавите на крючок и

и крышка багажно-

защёлкните вниз до

го отсека открыта)

упора.

C

Плафон (горит, ко-

гда фонарь нахо-

дится не в крепле-

нии)

Максимальная нагрузка на крючок составляет

5 кг.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Места для хранения и оборудование салона › Жёсткая полка багажного отсека 231

При работе двигателя аккумуляторы плафона

Жёсткая полка багажного отсека

освещения постоянно заряжаются.

Полный заряд аккумуляторов происходит за 3 ча-

Извлечение и установка

са.

Максимальная нагрузка полки составляет 1 кг.

Снятие

Снятие и установка

›

Отцепите подвесы

УВЕДОМЛЕНИЕ

полки.

▶ Защитите плафон от попадания влаги.

Снятие

› Возьмитесь за плафон

в области A и вы-

двиньте его.

› Удерживая приподня-

тую полку, нажмите

на нижнюю часть пол-

ки с обеих сторон.

› Извлеките полку ба-

Благодаря встроенным магнитам снятый пла-

гажного отсека.

фон можно закрепить, например на кузове.

Установка

› Установка осу-

ществляется в обрат-

Установка

ной последователь-

ности.

› Вставьте гнездо A в

крепление B на обе-

их сторонах багажно-

го отсека.

› Нажмите на полку

сверху, чтобы она за-

фиксировалась.

› Закрепите подвесы

полки.

Замена аккумуляторов

› С помощью узкого,

Установка задней полки за задними сиденьями

острого инструмента

› Вставьте полку за за-

подденьте крышку в

дними сиденьями.

области, отмеченной

стрелкой, и снимите

её.

› Замените аккумулято-

ры.

› Установите и зафик-

сируйте крышку.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Новые аккумуляторы должны по характеристикам

ОСТОРОЖНО

отвечать прежней спецификации.

Полка багажного отсека, установленная за задни-

ми сиденьями, ограничивает водителю обзор на-

зад.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

232 Места для хранения и оборудование салона › Свёртываемая шторка багажного отсека

Свёртываемая шторка багажного

› Для установки транс-

формируемого фаль-

отсека

шпола в верхнее по-

Управление

ложение положите

переднюю часть на

Разматывание и сматывание

плоскость A .

› Для установки транс-

формируемого фаль-

шпола в нижнее поло-

жение положите пе-

реднюю часть в про-

странство B .

› Чтобы сдвинутые вперёд сидения объединить с

трансформируемым фальшполом, положите его

переднюю часть на поверхность C .

› Сдвиньте трансфор-

› Вставьте фиксаторы A в гнёзда B .

мируемый фальшпол

› Сматывание осуществляется в обратной после-

вперёд и уложите его.

довательности. Придерживая шторку, медленно

дать ей свернуться.

Снятие и установка

Извлечение и установка рулонной шторки ба-

гажного отсека

Парковочное положение

› Нажмите на торец по-

Для облегчения доступа к запасному колесу

перечной штанги и из-

влеките или устано-

трансформируемый фальшпол можно установить

в парковочное положение.

вите шторку.

› Установите транс-

формируемый фаль-

шпол в верхнее поло-

жение.

› Приподнимите транс-

формируемый фаль-

шпол. Трансформи-

руемый фальшпол от-

Трансформируемый пол багажного

водится в области A .

отсека

Регулировка положения

Максимальная нагрузка на трансформируемый

пол в верхнем положении составляет 75 кг.

Перевод в верхнее или нижнее положение

› Приподнимите транс-

формируемый фаль-

шпол и потяните не

себя.

› Вставьте трансформируемый фальшпол в отве-

дённом состоянии в боковую облицовку A .

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Места для хранения и оборудование салона › Чехол 233

Чехол

› Откиньте спинку среднего заднего сиденья впе-

рёд до упора в подушку сиденья.

Использование и крепление

› Разложите пустой чехол в люке так, чтобы ко-

нец с замком-молнией находился в багажном

Съёмный чехол для сидений с люком для пере-

отсеке.

возки длинномерных грузов

В чехле можно перевозить до 4 пар лыж с палка-

› Вставьте лыжи и палки в чехол острыми конца-

ми.

ми назад и закройте чехол.

› Выньте из кармана съёмного чехла ремень с

› Откиньте задний подлокотник и крышку в спин-

двумя язычками.

ке сиденья вниз.

› Вставьте пустой чехол в отверстие таким образ-

ом, чтобы конец с замком-молнией находился в

багажном отсеке.

› Вставьте лыжи в чехол загнутыми концами впе-

рёд, а палки — остриями назад, и закройте че-

хол.

› Затяните натяжной

ремень вокруг лыж

перед креплением.

› Частично откиньте

› Проведите натяжной ремень вокруг лыж снизу

спинку среднего за-

крепления и затяните свободный конец.

днего сиденья впе-

рёд.

› Вставьте язычки крепёжных ремней в замки

с левой и с правой стороны среднего сиденья

до отчётливого щелчка.

› Сдвиньте крепёжный ремень между основанием

и вершиной крепления, и затяните свободный

конец.

ОСТОРОЖНО

Максимальный масса перевозимых лыж соста-

вляет 10 кг.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Опасность повреждения подлокотника!

▶ Обращайтесь с чехлом и лыжами с осторожно-

стью.

› Проведите крепёжный ремень через отверстие

над верхней частью спинки.

› Откиньте спинку сиденья назад до защёлкива-

ния стопорной кнопки.

› Вставьте крепёжный ремень в замок до отчётли-

вого щелчка.

ОСТОРОЖНО

Максимальный масса перевозимых лыж соста-

вляет 17 кг.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Опасность повреждения подлокотника!

▶ Обращайтесь с чехлом и лыжами с осторожно-

стью.

Съёмный чехол для сидений VarioFlex

Съёмный чехол используется для задних сидений

VarioFlex.

В чехле можно перевозить до 2 пар лыж с палка-

ми.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

234 Места для хранения и оборудование салона › Обзор оборудования салона

Обзор оборудования салона

I

Регулируемый подлокотник с вещевым отде-

лением под ним

Обзор практичного оборудования спереди

› Для открывания потяните за подлокотник.

J

Вещевое отделение

Максимальная нагрузка 0,5 кг

В этом отделении находится держатель

для карточек.

› Для открывания потяните за ручку.

УВЕДОМЛЕНИЕ

▶ В отделении для очков D не оставляйте ника-

ких чувствительных к нагреву предметов.

Обзор практичного оборудования сзади

A

Косметическое зеркало

B

Зажим для записок

C

Зажим для записок

D

Отсек для очков

Максимальная нагрузка 0,25 кг

› Чтобы открыть, нажмите на крышку.

Е

Вещевое отделение

› Для открывания нажмите клавишу.

F

Вещевое отделение

▶ Отделение для бутылки ёмкостью до

A

Крючки для одежды

макс. 1,5 л

Максимальная нагрузка 2 кг

▶ Отделение для контейнера для мусора

B

Откидной столик

▶ Вещевое отделение для сигнального жилета

C

Вещевое отделение

▶ Резиновая лента

▶ Отделение для бутылки ёмкостью до

G

Вещевой ящик с дефлектором

макс. 0,5 л

В вещевом ящике имеется держатель для кар-

▶ Вещевое отделение для сигнального жилета

точек, держатель для ручки и отсек для мо-

D

Вещевой карман

нет.

Е

В зависимости от комплектации:

Максимальная нагрузка 3 кг

▶ Розетка 12 В

› Для открывания нажмите клавишу.

▶ Розетка 230 В

› Для открывания дефлектора поверните ре-

гулятор в положение

ОСТОРОЖНО

H

Вещевое отделение

▶ На крючки разрешается вешать только лёгкую

В этом вещевом отделении находятся розетка

одежду. В карманах одежды не должно нахо-

12 В и разъём USB.

диться тяжёлых предметов и предметов с ос-

трыми краями.

Данный разъём USB может использоваться

как для зарядки, так и для обмена данными.

▶ Кроме того, запрещается использовать плечики

для одежды.

› Для открывания потяните за планку.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Места для хранения и оборудование салона › Зажим для парковочного талона 235

Зажим для парковочного талона

до 1,5 л.

Отделение для бутылок в вещевом

отсеке задней двери

Резиновая лента в обивке двери

Отделение предназначено для бутылок ёмкостью

до 0,5 л.

Разъёмы USB

Отделение для бутылок в вещевом

отсеке передней двери

Данный разъём USB может использоваться как

для зарядки, так и для обмена данными.

Отделение предназначено для бутылок ёмкостью

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

236 Места для хранения и оборудование салона › Крючки на средних стойках кузова

Отсек для очков

Данный разъём USB может быть использован

только для зарядки.

Крючки на средних стойках кузова

Максимальная нагрузка на отсек составляет

0,25 кг.

УВЕДОМЛЕНИЕ

▶ Не оставляйте в отсеке для очков никаких чув-

ствительных к нагреву предметов.

Максимальная нагрузка на крючок составляет

2 кг.

ОСТОРОЖНО

▶ На крючки разрешается вешать только лёгкую

одежду. В карманах одежды не должно нахо-

диться тяжёлых предметов и предметов с ос-

трыми краями.

▶ Кроме того, запрещается использовать плечики

для одежды.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Места для хранения и оборудование салона › Держатель для ручки 237

Держатель для ручки

ните за ручку.

Отсек для мобильного телефона

(Phonebox)

На что следует обратить внимание

ВНИМАНИЕ

Опасность возгорания во время зарядки.

▶ Телефон может нагреться, в этом случае его

следует осторожно извлечь из отсека.

▶ Не оставляйте в отсеке под телефоном метал-

лические предметы. Если в отсеке находится

разогретый металлический предмет, телефон

следует вынуть и подождать пока предмет в ве-

щевом отделении остынет!

Принцип действия

Функции отсека для мобильного телефона

▶ Беспроводная зарядка телефонов.

▶ Усиление телефонного сигнала (только в от-

дельных странах).

Отсек для мобильного телефона находится внут-

Отделение для пластиковых карточек,

ри вещевого отделения на передней центральной

монет и карт SD

консоли.

Кладите в отсек для мобильного телефона теле-

фон размером не более 160x80 мм.

индикатора степени заряжённости АКБ

Когда телефон заряжается, в строке состояния на

дисплее системы Infotainment горит .

Рекомендации для оптимальной работы

✓ Телефон должен лежать в отсеке дисплеем

вверх.

✓ Защитный чехол с телефона должен быть снят.

✓ Телефон должен лежать посередине, на сим-

воле телефона на подложке.

Условия работы

Условия для беспроводной зарядки

✓ Зажигание включено.

✓ Телефон поддерживает стандарт Qi.

✓ Между подложкой и телефоном нет никаких

предметов.

Устранение проблем

Отделение для пластиковых карточек

в вещевом отсеке на стороне водителя

На экране системы Infotainment отобразилось со-

общение, что мобильный телефон не может быть

заряжен.

▶ Проверьте, что между подложкой и заряжаемым

телефоном нет каких-либо предметов. В этом

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

238 Места для хранения и оборудование салона › Подстаканники

случае извлеките телефон и предмет. Снова

Контейнер для мусора

уложите телефон на середину подложки с сим-

волом телефона.

Замена пакета

▶ Проверьте, что положение заряжаемого телефо-

на не изменилось. Если положение изменилось,

извлеките телефон и снова уложите его на сере-

дину подложки с пиктограммой телефона.

Подстаканники

Обзор

Передние подстаканники

В этих держателях бу-

тылку можно открыть

одной рукой.

Пепельница и прикуриватель

› Вдавите бутылку в

На что обратить внимание

подстаканник и от-

верните крышку.

ВНИМАНИЕ

Опасность возгорания или пожара!

▶ Не использовать пепельницу для хранения горя-

чих или легковоспламеняющихся предметов.

▶ Соблюдать осторожность при обращении с при-

Задние подстаканники

куривателем.

Управление

Пепельница устанавливается в подстаканник.

Открывание пепельницы

ВНИМАНИЕ

Опасность ожога!

▶ Никогда не ставьте в подстаканники ёмкости с

горячими напитками.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Опасность повреждения электрооборудования и

Снимите крышку

облицовки пролитыми напитками.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Места для хранения и оборудование салона › Откидной столик 239

Прикуриватель

Многофункциональный держатель

› Вдавите прикурива-

Обзор

тель.

› Подождите, пока при-

A

Подстаканники

куриватель не вер-

нётся в исходное по-

B

Вещевое отделение

для размещения

ложение.

крышки розетки

› Извлеките и исполь-

12 В

зуйте прикуриватель.

C

Отделение для

› Вставьте прикурива-

ключа зажигания

тель на место.

D

Отделение для мо-

Гнездо прикуривателя можно также использовать

нет и пластиковых

как розетку 12 В.

карт

E

Вещевое отделение

Откидной столик

Многофункциональный держатель можно вынуть

или повернуть.

Управление

Откидывание столика вверх

Держатель планшета

› Откиньте столик до

нужного положения.

Настройки

Наклонить и повернуть

Складывание столика вверх

› Нажмите на клавишу

разблокировки и сло-

жите столик.

Изменить размер

› Вытяните фиксатор и

сдвиньте верхнюю

часть держателя в

Выдвиньте подстаканник

нужное положение.

Отрегулируйте мини-

мальный размер для

пустого держателя,

чтобы во время движе-

ния установленное в

нём устройство не из-

давало шум.

Максимальная нагрузка столика составляет 8,5 кг.

ВНИМАНИЕ

Опасность травмы!

▶ Во время движения столик должен находиться в

сложенном вниз состоянии.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

240 Места для хранения и оборудование салона › Розетка 12 В

Извлечение и установка

Снятие

› Нажмите на клавишу

Крепление за подголовниками

разблокировки и сни-

› Для установки наса-

мите держатель.

дите раскрытый адап-

тер на направляющие

переднего подголов-

ника и осторожно за-

щёлкните.

Технические характеристики

› Закрепите держатель

в адаптере.

Держатель предназначен для крепления планше-

тов высотой от 12,2 до 19,5 см.

Максимальная нагрузка на держатель составляет

0,75 кг.

Розетка 12 В

Условия работы

Снятие

УВЕДОМЛЕНИЕ

› Нажмите на клавишу

Риск повреждения электрооборудования автомо-

разблокировки и сни-

биля!

мите держатель.

▶ Подключайте к розеткам только разрешённые

электрические принадлежности общей мощно-

стью не более 120 Вт.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Опасность повреждения подключённых потреби-

телей электроэнергии!

▶ Отключайте потребители электроэнергии пе-

ред включением и выключением зажигания, а

› Нажмите на адаптер и

также перед включением двигателя.

снимите его.

розетки 230 В

Принцип действия

УВЕДОМЛЕНИЕ

Опасность повреждения подключённых потреби-

телей электроэнергии!

▶ Не подключайте к розетке осветительные при-

Установка в задний подлокотник

боры с люминесцентными трубками.

› Закрепите держатель

▶ Отключайте потребители электроэнергии пе-

в отверстии.

ред включением и выключением зажигания, а

также перед включением двигателя.

Индикация состояния

▶ Горит зелёным - розетка включена.

▶ Мигает зелёным - розетка остаётся включённой

примерно 10 минут после выключения двигате-

ля, если электрический прибор был подключён

к ней ещё при работающем двигателе.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Багажник на крыше и тягово-сцепное устройство › Багажник на крыше 241

Розетка оснащена «детской» блокировкой.

Багажник на крыше и тягово-

При подсоединении вилки розетка разблокирует-

сцепное устройство

ся и включается.

Багажник на крыше

Условия работы

Обзор

✓ Двигатель работает.

Максимальный вес груза, включая багажник на

В автомобилях с системой СТАРТ-СТОП ро-

крыше, составляет 75 кг.

зетка работает и в режиме СТОП.

Поворотное тягово-сцепное

Возможные проблемы и их устранение

устройство

Контрольная лампа мигает красным

На что следует обратить внимание

Розетка выключена, например, по следующим

причинам.

ОСТОРОЖНО

▶ Превышение силы тока.

Опасность ДТП!

▶ Не производите никаких действий с переключа-

▶ Низкий уровень заряда аккумуляторной батареи

телем для выдвигания шарового пальца, пока к

автомобиля.

шаровому пальцу подсоединён прицеп или дру-

▶ Перегрев розетки.

гие аксессуары. Шаровой палец может разбло-

› Если перечисленные причины устранены, но ро-

кироваться.

зетка по-прежнему не включается автоматиче-

ски, отсоедините от розетки электрический

ВНИМАНИЕ

Опасность травмы!

прибор и вновь подсоедините его через некото-

рое время.

▶ Обращайтесь с тягово-сцепным устройством с

осторожностью.

▶ При выдвигании шарового пальца не стойте у

средней части заднего бампера.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Опасность повреждения тягово-сцепного устрой-

ства!

▶ Если тягово-сцепное устройство не использует-

ся, сложите шаровой палец под бампер.

Выдвигание и складывание шарового

пальца

Выдвигание шарового пальца

› Потяните за переклю-

чатель. Шаровой па-

лец выдвигается.

Контрольная лампа

в переключателе ми-

гает.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

242 Багажник на крыше и тягово-сцепное устройство › Поворотное тягово-сцепное устройство

› Нажмите на шаровой

Подсоединение

палец, чтобы он за-

› Разложите шаровой палец.

фиксировался с ха-

› Установите дышло прицепа на шаровой палец.

рактерным щелчком.

› Вставьте разъём при-

Проверка фиксации:

цепа в розетку A .

горит контрольная

› Закрепите страховоч-

лампа в переключа-

ный трос прицепа в

теле.

стопорной проушине

B . Страховочный

трос должен прови-

Складывание шарового пальца

сать во всех положе-

УВЕДОМЛЕНИЕ

ниях прицепа относи-

▶ К шаровому пальцу не должен быть подсоеди-

тельно автомобиля.

нён прицеп или другие аксессуары.

Отсоединение

▶ К розетке не должен быть подключён разъём

Отсоединение осуществляется в обратной после-

или адаптер.

довательности.

› Потяните за переклю-

Питание электросети прицепа

чатель. Шаровой па-

После электрического подключения прицепа к

лец разблокируется.

автомобилю прицеп снабжается электроэнергией

Контрольная лампа

от автомобиля.

в переключателе ми-

гает.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Опасность повреждения электронного оборудо-

вания!

Общая мощность всех потребителей электроэ-

нергии, подключённых к электросети прицепа, не

должна превышать 350 Вт.

› Поверните шаровой

палец под бампер,

чтобы шаровой палец

Устранение проблем

зафиксировался с ха-

рактерным щелчком.

Неисправность тягово-сцепного устройства

Проверка фиксации:

Контрольная лампа в переключателе не горит и

горит контрольная

не мигает, или шаровой палец не фиксируется.

лампа в переключа-

› Использовать тягово-сцепное устройство за-

теле.

прещается.

› Обратитесь на сервисное предприятие.

Шаровой палец не зафиксирован

Подсоединение и отсоединение прицепа

горит

или аксессуаров

Зафиксируйте шаровой палец.

›

Следующая информация описывает процесс под-

соединения и отсоединения прицепа. Эта инфор-

мация относится также к другим принадлежно-

Технические характеристики

стям, например, к креплению для велосипедов.

Максимальная допустимая вертикальная на-

ОСТОРОЖНО

грузка на тягово-сцепное устройство при дви-

Опасность ДТП!

жении с прицепом

▶ Не используйте стопорную проушину для бук-

Максимальная допустимая вертикальная нагрузка

сировки

на тягово-сцепное устройство зависит от типа

▶ Правильно распределяйте и закрепляйте груз.

двигателя и комплектации автомобиля.

Тягово-сцепное устройство оборудовано 13-

Данные, относящиеся к вашему автомобилю, сле-

контактной розеткой. Если прицеп оснащён 7-

дует взять из технической документации автомо-

контактной вилкой, используйте подходящий

биля, (например, из документации на допуск к эк-

адаптер из ассортимента оригинальных аксессуа-

сплуатации, из сертификата соответствия) или за-

ров и принадлежностей ŠKODA.

просить у дилера ŠKODA.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------