Трактор Беларус 2103. Руководство — часть 9
- контрольная лампа «УРОВ. МАСЛА КП» загорается при снижении
уровня масла в КП ниже допустимого. При этом необходимо остановить трак-
тор и дозаправить масло в КП в соответствии с 7.4.3.1.
П р и м е ч а н и е - При работе трактора на уклонах контрольная лам-
па «УРОВ. МАСЛА КП» может выдавать ложный сигнал.
Диагностический разъем 5 предназначен для подключения системных те-
стеров серии KTS фирмы BOSCH для проведения расширенной диагностики
двигателя.
Диагностическая лампа 6 «ДИАГНОСТ. ДВИГ.» в виде свечения или се-
рии вспышек выдает трехзначный блинк-код неисправности ЭСУД, а также по-
сле перевода выключателя стартера и приборов в положение «I» включается и
по истечении не более 15 с гаснет, что свидетельствует об ее исправности и
правильном подключении.
Диагностическая кнопка (клавиша) 7 «ДИАГНОСТ. ДВИГ.» предназна-
чена для проведения диагностики и вызова из памяти блока ЭСУД блинк-кодов
неисправностей, отображаемых диагностической лампой.
Информация по проведению диагностики, считыванию и расшифровке
световых кодов ошибок, действиям по устранению неисправностей приведена в
РЭ двигателя.
Прикуриватель 8 предназначен для использования в качестве розетки для
подключения электрических потребителей с токовой нагрузкой не более 20 А и
напряжением 12 В.
Розетка 9 предназначена для подключения электрических потребителей с
токовой нагрузкой не более 20 А и напряжением 12 В.
4.1.23 Информационный монитор 34 (рисунок 4.1) отображает параметры
работы двигателя и информацию о неисправностях ЭСУД.
После перевода выключателя стартера и приборов в положение «I» на
экране монитора появляется приблизительно на 7 секунд экран-заставка, озна-
чающая, что информационный монитор выполняет самотестирование. Если са-
мотестирование не пройдено, то издаются короткие звуковые сигналы на про-
90
тяжении более 1 секунды - в этом случае необходимо найти и устранить неис-
правность.
После исчезновения экрана-заставки на экране появляются показания
виртуальных приборов последнего экрана, отображаемого до выключения мо-
нитора (при первоначальном включении - главный экран).
Перечень параметров, отображаемых виртуальными приборами, приведен
в таблице 4.5. Если значение параметра недоступно при просмотре, то на
экране появляется «- - -».
Таблица 4.5 - Перечень доступных параметров информационного монитора
Четверной
Графический
Параметры
Символ
экран
экран
Электрическое напряжение непосред-
ственно на клеммах подключения ин-
формационного монитора, В
Напряжение на клеммах АКБ, изме-
ренное электронным блоком ЭСУД, В
Расход топлива, л/ч
Давление подачи топлива, кПа
Давление воздуха у впускного коллек-
тора, кПа
Давление масла в двигателе, кПа
Барометрическое давление, кПа
Температура масла в двигателе, °С
Температура топлива, °С
Температура охлаждающей жидкости
в двигателе, °С
Температура воздуха во впускном
коллекторе, °С
Положение педали подачи топлива, %
Использование крутящего момента по
оборотам двигателя, %
Крутящий момент двигателя, запро-
шенный оператором, %
Фактический крутящий момент, %
Число оборотов двигателя, мин-1
91
Структура информационного монитора приведена на рисунке 4.24. При
нажатии любой из клавиш 1 - 4 на экране появляется меню основной кнопоч-
ной панели «А», а клавиши 5 - меню настройки освещенности и контрастности
«Б», расположенное непосредственно над многофункциональными клавишами,
иконки которой обозначают текущие функции каждой из клавиш. Меню исче-
зает, если в течение более 5 с не нажимались никакие клавиши, а также при
нажатии клавиши иконки «выход из меню» 1.
Иконка
«перелистывание индицируемых параметров»
2 указывает о
наличии и возможности переключения соответствующей клавишей следующих
вариантов отображения в данном экране.
А - меню основной кнопочной панели монитора; Б - меню настройки освещенно-
сти и контрастности; 1 - выход из меню; 2 - перелистывание индицируемых па-
раметров; 3 - сбой в передаче данных; 4 - переход к дополнительным настройкам;
5 - выбор параметров; 6 - возврат к предыдущему меню; 7 - подтверждение по-
лученных сообщений; 8 - удаление сохраненных сообщений
Рисунок 4.24 - Структура и функции клавиш информационного монитора
92
Главный экран отображает наиболее часто запрашиваемые данные (пара-
метры) по двигателю (число оборотов в минуту, давление масла, температура
охлаждающей жидкости и расход топлива). Верхняя строка может быть откон-
фигурирована, для чего необходимо нажать клавишу 5 (иконка 4 свидетель-
ствует о возможности перехода к дополнительным настройкам), когда видна
кнопочная панель, а затем нажатием клавиши 1 и 2 для последовательной про-
крутки доступных, установить желаемые параметры.
При повторном нажатии на клавишу 1, когда отображается основная кно-
почная панель, графически выделяется топливный компьютер, и в этом поло-
жении, повторно нажимая клавишу, можно вывести в окне последовательно
различные данные (уровень топлива, расход топлива, остаток топлива, общее
время работы двигателя).
Для работы топливного компьютера в конфигурационном меню в подме-
ню «FUEL CAPACITY» должно быть установлено значение «380» емкости
топливного бака. Для установки или проверки значения необходимо:
- нажать и удерживать клавишу 5 более 3 с;
- нажать клавишу 4 для входа меню «SETTINGS»;
- клавишей 1 или 2 выбрать подменю «FUEL CAPACITY» и нажать кла-
вишу 4 для входа. При необходимости установить требуемое значение клави-
шами 1 и 2;
- нажать клавишу 5 для выхода. При выходе настройки сохраняются ав-
томатически.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИЗМЕНЯТЬ ЗНАЧЕНИЯ ОСТАЛЬНЫХ ПАРА-
МЕТРОВ КОНФИГУРАЦИОННОГО МЕНЮ!
Четверной экран отображает четыре измерительных прибора в цифровом
или аналоговом или альтернативном вариантах отображения. Варианты отоб-
ражения перелистываются повторными нажатиями на клавишу 2.
Все двенадцать измерительных приборов могут быть отконфигурирова-
ны, для чего клавишей 2 выбрать вариант отображения, нажать клавишу 5 для
входа в меню выбора параметров, а затем нажатием клавиши 1 - 4 для последо-
93
вательного перелистывания доступных параметров (в иконке «выбор парамет-
ров» 5 черным квадратом помечено соответствующее клавише расположение
прибора) установить желаемые параметры для четырех приборов.
Для выхода из меню выбора параметров и записывания данных в память
необходимо нажать на клавишу 5. Выбранная конфигурация хранится даже по-
сле отключения монитора от питания.
Графический экран показывает изменение параметра в одном окне, ана-
логично традиционному графопостроителю. Доступные параметры перелисты-
ваются нажатием на клавишу 3.
Экран неисправностей показывает все текущие на данный момент неис-
правности топливной системы «Common RAIL», посылаемые блоком ЭСУД.
П р и м е ч а н и е
- При появлении неисправностей во время работы
двигателя монитор выдает звуковой сигнал и на экране всплывает мигающее
окно, которое накладывается на имеющееся на экране изображение.
При наличии нескольких неисправностей список пролистывается нажати-
ем на клавиши 1 и 2. Экран невозможно убрать, если не подтвердить получение
неисправностей путем нажатия клавиши 3.
Неисправности, получение которых не было подтверждено, печатаются
серыми буквами на черном фоне, а если подтверждено - печатаются черными
буквами на сером фоне.
Когда неисправности прекращают поступать в монитор, они автоматиче-
ски удаляются из списка, но остаются в памяти блока ЭСУД. Для их просмотра
необходимо нажать и подержать клавишу 4. Иконка «удаление сохраненных
сообщений» 8 указывает, что сообщение можно стереть из памяти блока ЭСУД
удерживанием более 2 с клавиши 3.
Мигающее всплывающее окно с иконкой «сбой в передаче данных» 3 на
экране указывает о том, что монитор не подключен к блоку ЭСУД или не мо-
жет обнаружить пересылаемые сигналы. После восстановления связи с ЭСУД
иконка исчезает.
94
В меню настройки освещенности и контрастности «Б» настраивается необ-
ходимый уровень освещенности нажатием клавиш 1 и 2, которые ее уменьшают
и увеличивают соответственно. Уровень контрастности настраивается таким же
образом клавишами 3 и 4. Для установки средних значений освещенности и кон-
трастности необходимо нажать одновременно на четыре клавиши 1 - 4. Для вы-
хода из меню необходимо нажать клавишу 5.
П р и м е ч а н и е
- В информационный монитор установлено кон-
трольное устройство, отслеживающее температуру экрана и автоматически
настраивающее контрастность на необходимый уровень.
Во избежание случайного нажатия на клавиши, и, как следствие, пере-
ключения экранов в мониторе имеется функция блокировки клавиш, для чего
необходимо одновременно нажать и подержать в течение не менее 1 с клави-
ши 1 и 5. Повторение этой операции возвращает монитор к обычному режиму
работы.
4.1.24 Таймер 35 (рисунок 4.1) включает и выключает подогреватель, а
также задает продолжительность работы и время автоматического включения,
отображает информацию о работе и неисправностях.
Кнопка 1 (рисунок 4.25) при длительном нажатии (более 2 с) имеет функ-
цию «Выключение» и обеспечивает выключение подогревателя (за исключени-
ем случаев, когда выполняется программирование или настройка), а коротком
нажатии - функцию «Выход» и обеспечивает:
- выключение подогревателя из меню «Обогрев»;
- переход показаний экрана на следующий более высокий уровень;
- выключение экрана из стартового окна при выключенном подогревателе.
Кнопки «Влево» 2, «Вправо» 3 обеспечивают в стартовом окне переход к
следующему справа, слева символу, а в подменю - отображение следующего
значения.
Кнопка 4 при длительном нажатии (более 2 с) имеет функцию «Включе-
ние» и обеспечивает немедленное включение подогревателя (за исключением
случаев, когда выполняется программирование или настройка), а коротком
95
нажатии - функцию «Подтверждение» и обеспечивает подтверждение данных
или выбранного действия.
1 - кнопка «Выход» (короткое нажатие), «Выключение» (длительное нажатие); 2 - кнопка
«Влево»; 3 - кнопка «Вправо»; 4 - кнопка «Подтверждение» (короткое нажатие), «Включе-
ние» (длительное нажатие); 5 - символ «Программа»; 6 - символ «Обогрев»; 7 - символ
«Настройки»
Рисунок 4.25 - Таймер подогревателя
Экран таймера подсвечивается во время нажатия на кнопки, включенных
габаритных огнях, работающем подогревателе и после завершения данных опе-
раций гаснет в течение 10 с, а таймер переходит в режим ожидания.
Экран состоит из панели меню (верхняя) и состояния (нижняя), при вы-
ходе из режима ожидания нажатием на любую кнопку отображает стартовое
окно, изображенное на рисунке, содержащее три символа, соответствующие
пунктам меню:
- «Программа» 5 - позволяет настроить и активировать автоматическое
включение подогревателя в промежутке до 7 дней тремя независимыми про-
граммами, состоящими из:
1) дней запуска, включающие три группы дней недели «Mo. - Fr.»
(понедельник - пятница), «Sa. - Su.» (суббота - воскресенье), «Mo. - Su.» (по-
недельник - воскресенье) или любой день недели;
2) время запуска;
3) продолжительность работы;
96
П р и м е ч а н и е
- При активированной программе меню отобража-
ется символом
;
- «Обогрев» 6 - позволяет задать время работы, включить и выключить
подогреватель;
- «Настройки» 7 - позволяет настроить формат отображения времени
,
текущее время и день недели .
При выключенном подогревателе на экране отображается стартовое окно
с мигающим символом «Обогрев» и часы с текущим временем.
В меню «Настройки» при длительном нажатии (более 5 с) кнопки 1 «Вы-
ключение» доступно меню заводских установок, позволяющее настроить в
пункте меню «4.1» продолжительность работы подогревателя по умолчанию, а
в пункте меню «8» установить немецкий или английский язык.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИЗМЕНЯТЬ ЗНАЧЕНИЯ ОСТАЛЬНЫХ ПУНК-
ТОВ МЕНЮ ЗАВОДСКИХ УСТАНОВОК!
П р и м е ч а н и е - Пункт меню «5» обеспечивает сброс настроек тай-
мера к заводским параметрам, а пункт меню «10» активирует время запуска и
должен быть установлен в значение «On» (в значение «Off» - время отъезда).
Подробное руководство по эксплуатации таймера доступно для просмот-
ра и загрузки на сайте www.eberspaecher-standheizung.com/download.
После подачи рабочего напряжения к подогревателю на экране таймера
отображается сообщение INIT (рисунок 4.26а), обозначающая идентификацию
подогревателя и автоматически переходит к пункту меню «настройка часов»
(мигает значение часов).
Необходимо кнопками «Вправо» и «Влево» установить поочередно зна-
чение часов, минут и указать день недели, а значение каждого параметра под-
твердить кнопкой «Подтверждение».
Подогреватель включается тремя способами:
а) немедленное включение - нажать на кнопку «Включение»;
97
Рисунок 4.26 - Управление таймером подогревателя
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ВКЛЮЧЕНИЕМ ПОДОГРЕВАТЕЛЯ НЕОБ-
ХОДИМО ОТКРЫТЬ КРАН 4 (РИСУНОК 6.1) И УБЕДИТЬСЯ
НАЛИЧИИ ТОПЛИВА В БАЧКЕ ПОДОГРЕВАТЕЛЯ ПО УКАЗА-
ТЕЛЮ 3!
б) включение с установкой времени работы (рисунок 4.26б) - зайти в ме-
ню «Обогрев» (при мигающем символе нажать на кнопку «Подтверждение»),
кнопками «Влево», «Вправо» установить время работы и нажать на кнопку
«Подтверждение»;
П р и м е ч а н и е - Время разогрева ОЖ зависит от температуры
окружающей среды и составляет более 40 мин.
в) активирование программы (рисунок 4.26в) - зайти в меню «Программа»:
1) кнопками «Влево», «Вправо» выбрать программу из трех вариантов
для активирования или редактирования и нажать на кнопку «Подтверждение»;
98
2) кнопками «Влево», «Вправо» выбрать символ «On» для активиро-
вания, «Off» - деактивирования, «настройки» - редактирования предложенного
варианта программы и нажать кнопку «Подтверждение».
При выборе символа «настройка» кнопками «Вправо» и «Влево» устано-
вить поочередно день (дни) запуска, время запуска и продолжительность рабо-
ты, а значение каждого параметра подтвердить кнопкой «Подтверждение».
При активированной программе меню отображается символом
, а номер
активированной программы - значком .
Допускается одновременно активировать три программы.
При включении подогревателя на экране таймера в течение 2 с отобража-
ется «On» (вкл), а затем - оставшееся время работы.
Для выключения подогревателя необходимо нажать на кнопку «Выход»,
после появления сообщения «OFF» откроется стартовое окно, подсветка экрана
гаснет через 10 секунд.
При возникновении неисправности в работе подогревателя на экране
таймера отображаются сообщения, приведенные на рисунке 4.26г.
4.1.25 Рукоятки распределителя гидросистемы трактора 36 (рисунок 4.1)
имеют четыре позиции:
- «нейтраль» - средняя (фиксированная);
- «подъем» - верхняя (нефиксированная). После отпускания рукоятка ав-
томатически возвращается в позицию «нейтраль»;
- «опускание» - нижняя (нефиксированная). После отпускания рукоятка
автоматически возвращается в позицию «нейтраль»;
- «плавающее» - нижняя (фиксированная).
При переводе рукоятки 36а в положение «подъем» гусеницы натягивают-
ся, а в положение «опускание» или «плавающее» - ослабляются.
Золотник первой секции (рукоятка 36г) фиксируется также в позиции
«подъем». Этот золотник снабжен устройством автовозврата из позиции «подъ-
ем» в позицию «нейтраль» при достижении заданного давления.
Управление рукоятками отражает табличка 2, изображенная на рисунке 4.27.
99
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст