JAC S5. Инструкция по эксплуатации — часть 8

103

Комбинированный

переключатель управления

стеклоочистителями

Управление передними

стеклоочистителями

Данный переключатель предусмотрен
для управления передними и задним
стеклоочистителями и стеклоомыва-
те лями. Стеклоочистителями и стекло-
омывателями можно пользоваться
только при включенном зажигании.

Комбинированный переключатель
имеет пять положений:
1. MIST: один взмах
стеклоочистителей
2. OFF: стеклоочистители выключены
3. INT: прерывистый
(автоматический) режим работы
4. LOW: медленная работа
стеклоочистителей
5. HI: быстрая работа
стеклоочистителей

Чтобы выбрать режим работы
стеклоочистителей, нажмите
комбинированный переключатель
вверх или вниз. Чтобы
стеклоочиститель совершил один
взмах, нажмите переключатель вверх
из положения OFF в положение
MIST и отпустите. Данный режим
работы предназначен для удаления
незначительного количества
влаги с ветрового стекла.

Внимание

Чтобы увеличить количество

взмахов стеклоочистителя,

удерживайте переключатель в

положении MIST дольше. После

отпускания переключатель

возвращается в положение OFF.

104

Прерывистый режим работы

передних стеклоочистителей

Чтобы включить прерывистый режим
работы стеклоочистителей,
установите комбинированный
переключатель в положение INT.
Выбор интервалов работы
стеклоочистителя осуществляется при
помощи кольцевого переключателя.
При переводе комбинированного
переключателя в положение LO или HI
включается режим непрерывной
работы с низкой или высокой
скоростью соответственно.

Управление задним

стеклоочистителем

Задний стеклоочиститель работает
только после включения
стеклоочистителей ветрового стекла.
Чтобы включить задний
стеклоочиститель, установите
поворотный переключатель в
соответствующее положение:
ON: включение
INT: прерывистый режим работы
OFF: выключение

Управление стеклоомывателями

Чтобы включить омыватель ветрового
стекла, потяните комбинированный
переключатель управления
стеклоочистителями на себя. При этом
на ветровое стекло подается
жидкость, а стеклоочиститель
работает в медленном режиме. Чтобы
прекратить омывание, отпустите
комбинированный переключатель.
После отпускания переключателя
стеклоочиститель совершает один
взмах и возвращается в исходное
положение.

Поворотный переключатель

управления задним

стеклоомывателем

Омыватель заднего стекла

Омыватель переднего стекла

Раздел 2.3

●

Освещение и обзорность

105

Чтобы включить омыватель заднего
стекла, нажмите комбинированный
переключатель от себя. Алгоритмы
работы омывателя заднего и
ветрового стекол идентичны.

Зимой регулярно освобождайте

стеклоочистители от наледи.
Включение примерзших
стеклоочистителей может
привести к повреждениям системы
привода!

Внимание

{ Непрерывная работа

стеклоомывателя не должна

превышать 15 секунд. Никогда не

используйте омыватель при

отсутствии жидкости в бачке.

{ В зимний период в жидкость

омывателя следует добавлять

специальный антифриз.

{ Перед включением

стеклоочистителей при низкой

температуре воздуха, убедитесь в

том, что щетки не примерзли к

ветровому стеклу. Риск

повреждения электромотора

привода стеклоочистителей!

{ Если лед или прочие

посторонние материалы

существенно препятствуют

работе стеклоочистителей, как

можно скорее остановите

автомобиль в безопасном месте,

выключите зажигание и удалите

все препятствия с поверхности

стекла. Риск повреждения

привода стеклоочистителей!

{ Не используйте

стеклоочистители, если

поверхность стекла сухая! Это

ведет к преждевременному

износу щеток и может стать

привести к царапанью

поверхности стекла.

{ При низкой температуре

воздуха не рекомендуется

использовать стеклоочистители

без обогрева ветрового стекла в

зоне исходного положения

стеклоочистителей. Риск

ограничения обзорности

вследствие замерзания жидкости

стеклоомывателя на поверхности

стекла!

106

Внутреннее зеркало

заднего вида

Внутреннее зеркало заднего

вида с механическим

затемнением

Перед началом поездки всегда
проверяйте положение внешних и
внутреннего зеркал, чтобы
обеспечить надлежащую обзорность
сзади автомобиля.
Чтобы выбрать оптимальное
положение внутреннего зеркала
заднего вида, возьмитесь за его
корпус посередине и поверните
вверх или вниз, вправо или влево.

Исходное положение:
переключатель направлен вперед.
Режим затемнения: переключатель
направлен назад.

Внутреннее зеркало заднего

вида с автоматическим

затемнением

(в зависимости от комплектации)

Чтобы активировать функцию
автоматического затемнения, нажмите
кнопку

➋

.

После активации данной функции
датчик

➌

автоматически регулирует

степень затемнения внутреннего
зеркала заднего вида при попадании
на него яркого света, например, света
фар автомобиля, движущегося сзади.
Функция автоматического затемнения
автоматически отключается при
включении передачи заднего хода.

Переключатель затемнения

Индикатор

Датчик света

Кнопка управления

➊

➋

➌

Раздел 2.3

●

Освещение и обзорность

107

Внимание

{ Движение при недостаточной

обзорности сзади автомобиля

крайне опасно! Риск

возникновения аварийных

ситуаций, получения травм или

повреждения имущества!

{ Наличие помех для

внутреннего зеркала заднего

вида, например солнцезащитной

шторки, может привести к

некорректной роботе функции

автоматического затемнения.

{ Для очистки зеркала заднего

вида используйте мягкую ткань,

смоченную средством для

очистки стекла. Наносить

средство для очистки

непосредственно на поверхность

зеркала не рекомендуется. Риск

повреждения электронных

компонентов вследствие

попадания воды внутрь корпуса!

Внешние зеркала

Регулятор положения

внешних зеркал

(в зависимости от комплектации)

Регулятор на передней панели
предусмотрен для регулирования
левого и правого внешних зеркал.

Порядок регулировки
внешних зеркал

Левое зеркало:
Установите переключатель

➊

в левое положение, чтобы

задействовать привод левого
зеркала. Выберите оптимальное
положение зеркала при помощи
четырехпозиционного регулятора

➋

.

Правое зеркало:
Установите переключатель

➊

в правое

положение, чтобы задействовать
привод правого зеркала. Выберите
оптимальное положение зеркала
при помощи четырехпозиционного
регулятора

➋

. Если переключатель

➊

находится в центральном положении,
приводы внешних зеркал не работают.

108

Внимание

Регулировка зеркал при помощи

электропривода

возможна только после

включения зажигания.

Обогрев внешних зеркал

(в зависимости от комплектации)

Обогрев внешних зеркал работает
только при включенном зажигании.
Чтобы включить обогрев, нажмите
выключатель

на панели

управления климатической установки.
Данная клавиша используется для
управления обогревом заднего стекла
и внешних зеркал. Обогрев заднего
стекла и внешних зеркал
автоматически выключается через 20
минут или в случае выключения
зажигания. После следующего запуска
двигателя обогрев необходимо
включать снова.

Осторожно

Не прикасайтесь к стеклам

внешних зеркал после включения

обогрева! Риск получения ожогов!
Не допускайте продолжительной

работы обогрева внешних

зеркал при неработающем

двигателе. Риск разряда

аккумуляторной батареи!

Раздел 2.3

●

Освещение и обзорность

109

Внимание

{ Всегда устанавливайте

внешние зеркала в положение,

которое обеспечивает

оптимальную обзорность, и

пользуйтесь ими во время

движения.

{ Движение при недостаточной

обзорности сзади автомобиля

крайне опасно! Риск

возникновения аварийных

ситуаций, получения травм или

повреждения имущества!

{ Ненадлежащее обслуживание

может привести к повреждению

внешних зеркал. Никогда не

прилагайте чрезмерных усилий

для очищения зеркал ото льда

или загрязнений. Используйте

для этого аэрозоль или фен.

Механическое складывание

внешних зеркал

Внешние зеркала можно сложить
путем нажатия на корпус в сторону
двери. Складывание зеркал особенно
полезно при парковке в условиях
ограниченного пространства.

Автоматическое складывание

внешних зеркал

(в зависимости от комплектации)

Для складывания и
раскладывания внешних зеркал
в автоматическом режиме,
используйте кнопку

➌

(с. 107).

Осторожно

Регулирование или

складывание внешних зеркал

во время движения автомобиля

чрезвычайно опасно. Риск

возникновения аварийных

ситуаций с тяжелыми или

летальными последствиями!

110

Внимание

{ Если электрический привод не

работает, внешние зеркала можно

регулировать легким нажатием на

кромку стекла зеркала.

{ Если положение одного из

зеркал было изменено, например,

во время парковки, зеркала

необходимо сначала полностью

сложить при помощи

электрического привода.

Повторное регулирование

зеркала вручную не допускается,

поскольку это препятствует

работе электрического привода.

{ В случае неисправности

электроприводов регулировки

или складывания внешних зеркал

немедленно обратитесь в

официальный сервисный центр

JAC для диагностики и ремонта

системы.

Осторожно

{ Выпуклые внешние зеркала

расширяют зону обзора сзади

автомобиля, однако объекты в

них кажутся меньше и дальше,

чем на самом деле. В случае

использования таких зеркал

водитель может ошибочно

определить расстояние до

автомобиля, движущегося сзади,

например, при смене полосы

движения. Опасность

возникновения аварийной

ситуации!

{ Чтобы правильно определить

расстояние, пожалуйста,

используйте внутреннее зеркало

заднего вида.

{ Никогда не держите руки

между корпусом и основой

внешнего зеркала. Риск

получения тяжелых травм!

Раздел 2.3

●

Освещение и обзорность

111

Солнцезащитные козырьки

Передние солнцезащитные козырьки
предусмотрены со стороны водителя
и переднего пассажира. Они
защищают от прямого солнечного
света, падающего спереди и с боков.
Чтобы защитить глаза от яркого
солнечного света, опустите козырек
вниз.

Чтобы защититься от боковых
лучей солнца, опустите козырек
и поверните в направлении
соответствующей двери.
На тыльной стороне солнцезащитного
козырька со стороны переднего
пассажира предусмотрено
косметическое зеркальце.
При открывании крышки
зеркала автоматически
включается лампа подсветки.

112

Передние сиденья

Регулирование сиденья

вперед/назад

Потяните рычаг механизма
регулировки, расположенного под
сиденьем спереди. Выберите
комфортное положения сиденья,
подвинув его вперед или назад.
Отпустите рычаг и проверьте
надежность фиксации сиденья. Чтобы
проверить надежность фиксации
сиденья, покачайтесь на нем вперед-
назад, не касаясь рычага механизма
регулировки.

Осторожно

Во время регулировки

передних сидений соблюдайте

рекомендуемое расстояние

до рулевого колеса или

передней панели.

Регулировка угла наклона

спинки сиденья

Потяните рычаг механизма
регулировки на внешней боковине
подушки сиденья. Выберите
комфортное положение спинки
сиденья. Отпустите рычаг, чтобы
зафиксировать новое положение.

Раздел 2.4

●

Сиденья и регулировка

113

Осторожно

{ Во время движения

автомобиля спинки передних

сидений должны находиться в

вертикальном положении. Это

снижает риск потенциального

столкновения и получения

тяжелых травм при экстренном

торможении! Чрезмерный наклон

спинки сиденья существенно

снижает защитную функцию

ремней и подушек безопасности.

Если спинка слишком наклонена

назад, в случае столкновения

пассажир может «нырнуть» под

ремень безопасности. Другими

словами, при таких

обстоятельствах ремни

безопасности не обеспечивают

полноценной защиты.

{ Никогда не пытайтесь

регулировать сиденья во время

движения автомобиля. Риск

возникновения аварийных

ситуаций с тяжелыми или

летальными последствиями!

Регулирование сиденья по

высоте

Сиденье водителя оборудовано
механизмом регулировки по высоте.
Рычаг механизма регулировки
расположен на внешней боковине
подушки сиденья.

Нажимайте рычаг вверх или вниз,
чтобы поднять или опустить подушку
сиденья соответственно.

Сиденья с электрической

регулировкой

(в зависимости от комплектации)

Органы электрической регулировки
сиденья:
1. Клавиши памяти настроек
2. Клавиша регулировки

вперед/назад + по высоте

3. Клавиша регулировки

угла наклона спинки

4. Клавиши регулировки

поясничной опоры

114

Выключатели подогрева передних
сидений расположены на панели
управления климатической установки.

Внимание

{ Не пытайтесь выполнять

несколько регулировок сиденья

одновременно.

{ Низкий заряд аккумуляторной

батареи может отрицательно

влиять на работу электропривода

регулировки сиденья.

{ Во время пуска двигателя

электропривод регулировки

сиденья может быть временно

заблокирован.

{ Вызов сохраненных настроек

сиденья во время движения

автомобиля невозможен.

{ Люди с ограниченным

восприятием боли и температуры

должны пользоваться

подогревом сидений крайне

осторожно!

{ Жидкость, острые предметы и

изоляционные материалы на

сиденье могут стать причиной

повреждения нагревательных

элементов.

Функция памяти настроек

Сиденье Вашего автомобиля имеет
функцию сохранения двух
конфигураций настроек. Чтобы
сберечь первую конфигурацию,
выберите комфортное положение
сиденья и нажмите клавишу SET.
После звукового сигнала нажмите
клавишу 1.

Дождитесь звукового сигнала.
Первая конфигурация настроек
сохранена в памяти системы.
Вторая конфигурация сохраняется
аналогично, однако при
помощи клавиши 2. Для вызова
сохраненных настроек нажмите
клавишу 1 или 2. Чтобы изменить
конфигурацию, повторите
описанную выше процедуру.

Раздел 2.4

●

Сиденья и регулировка

115

Регулировка вперед/назад

и по высоте

Сиденье водителя с электрической
регулировкой оснащено
многопозиционным механизмом и
группой органов управления для
регулировки сиденья в продольном
направлении и по высоте. Порядок
регулировки сиденья:
Нажимайте регулятор вверх или
вниз, чтобы поднять или опустить
подушку сиденья соответственно.

Нажимайте регулятор вперед или
назад, чтобы отрегулировать сиденье
в продольном направлении.

Регулировка угла наклона

спинки сиденья

Нажимайте регулятор вперед или
назад, чтобы выбрать комфортный
угол наклона спинки сиденья.

116

Регулировка поясничной опоры

Сиденье водителя оснащено
поясничной опорой. Регулировка
поясничной опоры: кнопка 1 –
перемещение поясничной опоры
вверх, кнопка 2 – перемещение
поясничной опоры вперед, кнопка 3 –
перемещение поясничной опоры
вниз, кнопка 4 – перемещение
поясничной опоры назад. Нажимайте
и удерживайте соответствующие
кнопки, чтобы выбрать комфортное
положение поясничной опоры.

Подогрев сидений

Передние сиденья Вашего автомобиля
оснащены функцией подогрева.
Нажмите соответствующую клавишу
на панели управления климатической
установки, чтобы включить подогрев
подушки и спинки сиденья. При этом
загорается индикатор клавиши. При
повторном нажатии клавиши
подогрев сидений отключается,
индикатор гаснет.

Внимание

Подогрев сидений не отключается

автоматически. Для выключения

функции используйте

соответствующую клавишу!

Сиденье водителя

Сиденье переднего

пассажира

Раздел 2.4

●

Сиденья и регулировка

117

Регулировка положения

подголовника

Подголовник необходимо
регулировать по высоте так, чтобы его
верхняя часть была как можно ближе
к голове пассажира. Это снижает риск
травмирования шейного отдела
позвоночника в случае столкновения
или экстренного торможения.

Порядок регулировки

Потяните подголовник вверх
обеими руками на желаемую
высоту, предварительно нажав
боковую кнопку. Чтобы опустить
подголовник, нажмите на
него рукой, предварительно
нажав боковую кнопку.

Порядок снятия подголовника

Поднимите подголовник. Нажмите
и удерживайте кнопку блокировки.
Извлеките подголовник из
направляющих. Перед началом
поездки подголовник необходимо
установить на место и отрегулировать
надлежащим образом.

Функция облегчения

посадки и выхода

(в зависимости от комплектации)

При открывании двери сиденье
автоматически смещается
назад, чтобы облегчить выход
из автомобиля. После посадки
и закрывания двери сиденье
автоматически двигается вперед
в исходное положение.

Кнопка

118

Задние сиденья

Складывание спинок задних

сидений

Для увеличения багажного
пространства спинки заднего сиденья
можно сложить в соотношении 40:60.
Чтобы сложить спинку заднего
сиденья, нажмите блокиратор и
опустите спинку вперед. Чтобы
вернуть спинку в исходное
положение, просто поднимите ее
вверх. Затем нажмите на нее до
характерного щелчка,
свидетельствующего о надлежащей
фиксации.

Задний центральный

подлокотник

Заднее сиденье автомобиля оснащено
раскладывающимся центральным
подлокотником. Подлокотник
оборудован подставкой для емкостей
с напитками.

Система крепления для

детских автокресел

Крайние задние сиденья оснащены
системой крепления для детских
автокресел.

Порядок установки
детского автокресла:
1. Нажмите спинку сиденья

до полной фиксации.

2. Найдите крепление для

детского автокресла между
спинкой и подушкой сиденья.

Блокиратор

Система

крепления

для детских

автокресел

Раздел 2.4

●

Сиденья и регулировка