Alfa Romeo Stelvio (2022 year). Manual in english — page 17
TECHNICAL SPECIFICATIONS
270
FUEL CONSUMPTION AND CO2 EMISSIONS
The fuel consumption and CO2 emission figures declared by the manufacturer are determined on the basis of the type-approval tests
laid down by the applicable standards in the country where the vehicle is registered.
The type of route, traffic conditions, weather conditions, driving style, general condition of the car, trim level/equipment/accessories,
use of the climate control system, car load, presence of roof racks and other situations that adversely affect the aerodynamics or
wind resistance lead to different fuel consumption values than those measured.
The fuel consumption will get more regular only after having driven the first 1860 miles (300 km).
To find the specific fuel consumption and CO2 emission figures for this car, please refer to the data in the Certificate of Conformity,
and the related documentation that accompanies the vehicle.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
271
PRESCRIPTIONS FOR HANDLING THE CAR AT THE END OF ITS LIFE
(where provided)
For years, Alfa Romeo S.p.A. has pursued a global commitment to protect and respect the environment by continually improving its
production processes and developing increasingly "eco-compatible" products. To grant customers the best possible service in terms
of respecting environmental laws and in response to European Directive 2000/53/EC governing vehicles at the end of their life, Alfa
Romeo S.p.A. is offering its customers the chance to hand over their car at the end of its life without incurring any additional costs.
The European Directive sets out that when the vehicle is handed over the last keeper or owner should not incur any expenses as a
result of it having a zero or negative market value.
To hand your car over at the end of its life without extra cost, contact one of our dealerships if you are purchasing another car or an
Alfa Romeo S.p.A.-authorised collection and scrapping centre. These centres have been carefully chosen to offer high quality service
for the collection, treatment and recycling of vehicles at their end of life, respecting the surrounding environment.
You can find further information on these collection and scrapping centres either from an Alfa Romeo S.p.A. dealership or by calling
the number in the Warranty Booklet or by consulting the Alfa Romeo S.p.A. website.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This chapter describes the main functions of the Connect
system that can be fitted on the car.
MULTIMEDIA
TIPS INFORMATION AND GENERAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . .274
CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .276
STEERING WHEEL CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .279
"TOUCHSCREEN" FUNCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
WIDGETS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282
RADIO (TUNER) MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285
MEDIA MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285
Bluetooth® SOURCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
USB/iPod/AUX SUPPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
CLIMATE CONTROL SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287
PHONE MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
NAVIGATION MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Tom Tom® ONLINE SERVICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
SETTINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293
PERFORMANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295
VEHICLE INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295
DRIVER ASSISTANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Apple CarPlay and Android Auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .297
VOICE COMMANDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
CONNECTED SERVICES - ALFA CONNECT SERVICES . . . . . . . . . . . . . 301
WIRELESS CHARGING SYSTEM– WCPM (Wireless Charge Pad
Module) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .305
OFFICIAL TYPE APPROVALS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MULTIMEDIA
274
TIPS INFORMATION AND
GENERAL INFORMATION
ROAD SAFETY
219) 220)
Learn how to use the varied system
functions before starting to drive.
Read the instructions for the system
carefully before starting to drive.
WARNING Look at the screen only and
when it is necessary and safe. If you need
to look at the screen for a long time,
pull over to a safe place so as not to be
distracted while driving. Immediately
stop using the system in the event of
a fault. Otherwise the system might
be damaged. Contact an Alfa Romeo
Dealership as soon as possible to have
the system repaired.
RECEPTION CONDITIONS
(where provided)
Reception conditions change constantly
while driving. Reception may be
interfered with by the presence of
mountains, buildings or bridges,
especially when you are far away from
the broadcaster.
WARNING The volume may be adjusted
when receiving traffic information and
news.
NOTE The DAB frequency can be used
in countries where digital transmission
technology is available. The device will
tuned to any frequency if the DAB button
is pressed in a country where the service
is not provided.
CARE AND MAINTENANCE
104) 105)
Observe the following precautions to
ensure the system is fully operational:
avoid hitting the display lens with
pointed or hard objects that could
damage its surface.
clean with a damp cloth (microfibre
if possible). If necessary, you can use a
delicate mild soap and water solution,
then dry with a soft, dry cloth. Do not
apply pressure to the display lens while
cleaning;
do not use alcohol, petrol and derived
products them to clean the display lens
and make sure that the Connect system
is switched off during cleaning;
prevent any liquid from entering the
system: this could damage it beyond
repair.
CONNECT SYSTEM USE
To interact with the Connect system
you can use the controls on the central
tunnel, on the steering wheel, using
the touchscreen function or the voice
controls.
ANTI-THEFT PROTECTION
The system is equipped with an
anti-theft protection system based on
the exchange of information with the
electronic control unit (Body Computer)
on the vehicle.
This guarantees maximum security
and prevents the system from being
used on other cars in the event of theft.
If necessary contact an Alfa Romeo
Dealership.
IMPORTANT NOTES
Look at the screen only and when it is
necessary and safe. If you need to look
at the screen for a long time, pull over to
a safe place so as not to be distracted
while driving.
Immediately stop using the system in the
event of a fault.
Otherwise the system might be
damaged. Contact an Alfa Romeo
Dealership as soon as possible to have
the system repaired.
WARNING
219)
Follow the safety rules below:
otherwise serious injuries may occur to the
occupants or the system may be damaged.
220)
If the volume is too loud this can be
dangerous. Adjust the volume so that you
can still hear background noises (e.g. horns,
ambulances, police vehicles, etc.).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
275
IMPORTANT
104)
Only clean the front panel and the
display with a soft, clean, dry, anti-static
cloth. Cleaning and polishing products may
damage the surface. Do not use alcohol or
similar products to clean the control panel
or the display.
105)
Do not use the display as a base for
supports with suction pads or adhesives
for external navigators or smartphones or
similar devices.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MULTIMEDIA
276
CONTROLS
CONTROLS ON TUNNEL
On the central tunnel, fig. 276, there are
commands to interact with the Connect
system.
SETTINGS button (1)
Pressing the "Settings" button
while
within the modes (”RADIO”, “MEDIA”,
“PHONE”, “NAVIGATION”) will open the
"Settings" Display the mode in question.
Press the button it again will return to
the previously selected mode.
MENU button (2)
Press the button
to access the Main
Menu.
276
12126S0300EM
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
277
DESCRIPTION OF CONTROLS TABLES
ON/OFF and VOLUME control (3)
Action
Function
LONG PRESS
Switching the Connect system on/off
SHORT PRESS
Radio Mode
: Activate/deactivate the Mute function
Media Mode
: Activate/deactivate play/pause
Phone Mode
: Activate/deactivate the microphone during a phone call
ROTATION
Turn clockwise to increase the volume/turn anticlockwise to decrease the volume
MOVE TO THE SIDE
Radio mode
: on the right to select next/left radio station/on the left to select previous station
(radio station search can be done by "Frequency"/"Name"/"Favourites")
Media mode
: short press on the right: select next track/short press on left select previous track
Long press on right
("Media" mode): go to next track/long press on left, go to previous track
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MULTIMEDIA
278
Rotary Pad (4)
Action
Function
ROTATION
In the Menus
: confirms selection
In Navigation mode
(where provided): zooms the maps (where provided)
SHORT PRESS
In the Menus
: confirms selection
LONG PRESS
Radio mode
: store radio station on the radio station bar/store a favourite on the preset bar
BRIEF TOUCH RIGHTWARDS (*)
In the Menus
: goes to the submenu of the selected function
In Navigation mode
(where provided), in "Browse Map": moves rightwards on the Navigation
map to move inside the navigation map (where provided)
BRIEF TOUCH LEFTWARDS (*)
In the Menus
: goes back to the previous menu ("Esc" function)
In Navigation mode
(where provided), in "Browse Map": moves leftwards on the map Navigation
to move inside the navigation map (where provided)
BRIEF TOUCH UPWARDS (*)
In the Menus
: closes the preset bar
In Navigation mode
(where provided), in "Browse Map": moves upwards on the map to move
inside the navigation map (where provided)
BRIEF TOUCH DOWNWARDS (*)
Activating radio presettings/Saving "Contacts" and "Destinations"
In the Menus
: opens the preset bar
In Navigation mode
(where provided), in "Browse Map": moves downwards on the map
Navigation to move inside the navigation map (where provided)
(*) The Rotary Pad must be tilted in the indicated direction ("tilt" function)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
279
STEERING WHEEL CONTROLS
DESCRIPTION
The controls for the main system functions are present on the steering wheel to make control easier. The activation of the function
selected is controlled, in some cases, by how long the button is pressed (short or long press) as described in the following tables.
277
11046S0001EM
STEERING WHEEL CONTROLS SUMMARY TABLE
Button
(1)
Action
Function
SHORT PRESS
In Radio mode
: select the next radio station.
In Media mode
: select the next track.
LONG PRESS
In Radio mode
: scan higher frequencies until released.
In Media mode
: fast forward track.
Button
(2)
Action
Function
SHORT PRESS
In Radio mode
: select the previous radio station.
In Media mode
: select the previous track.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MULTIMEDIA
280
Action
Function
LONG PRESS
In Radio mode
: scan lower frequencies until released.
In Media mode
: fast rewind track.
Voice control button (3)
Action
Function
SHORT PRESS
With voice session not active
: activation of Connect system voice controls.
With voice session active:
immediately close voice session in progress.
LONG PRESS
With voice session active:
interrupt voice session in progress (a new voice control can be imparted).
With voice session not active and external audio device connected (e.g. Apple CarPlay / Android
Auto/Car Life)
: activate voice session of connected device.
NOTE If the Apple CarPlay and Android Auto apps are present, Siri voice assistant (for Apple CarPlay) or Google Assistant (for Android Auto) will be
activated. In this case you can use "Natural language" voice controls and not just the specific ones preset for the Connect system.
Phone button (4)
Answers/ends call or shows Recent Calls list.
Volume Control (5)
Action
Function
ROTATION
Upwards
: volume up /
Downwards
: turn volume down
SHORT PRESS
In Radio mode
: activate/deactivate the Mute function.
In Media mode
: activate play/pause.
In Phone mode
: activate/deactivate the microphone Mute function.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
281
"TOUCHSCREEN" FUNCTION
The Connect system is also equipped with a touchscreen function: in addition to the selection of items using the controls on the
central tunnel and on the steering wheel, it is possible to interact with the various functions/modes by pressing on the icons shown
the display.
ACTIONS THAT CAN BE PERFORMED USING THE TOUCHSCREEN FUNCTION
Function
Action on the display
SCROLL UP
SCROLL DOWN
MOVE LEFTWARDS
MOVE RIGHTWARDS
SHORT PRESS
LONG PRESS
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MULTIMEDIA
282
WIDGETS
WIDGET INTERACTION MODES
Widgets, displayed on the Connect
system display, give access to the
various operating modes of the system.
To interact with the widgets on the Main
Menu use the touchscreen function or
the Rotary Pad located on the central
tunnel.
One of the following operations can be
performed:
open the widget
by pressing on it
(touchscreen) or by pressing the Rotary
Pad;
scroll the widgets
rightwards/leftwards using the
touchscreen function or by turning the
Rotary Pad rightwards/leftwards.
MOVING THE WIDGETS
You can move the widgets on the display
using the touchscreen function or using
the commands located on the central
tunnel.
Using the touchscreen function
Select the desired widget or press the
"Reorder"
button on the vertical
status bar and then:
Moving the widget
: hold
the desired widget pressed for a few
seconds and then move it to the right or
left of the display.
Resizing the widget
: press the
widget resize icon to be resized.
View widget content
: select the
desired widget and then scroll vertically.
When reordering the widgets (viewing
their thumbnails), it will not be possible
to view their contents.
Using the controls located on the
central tunnel
Proceed as follows:
press the
button on the central
tunnel: a horizontal bar graph fig. 278 will
appear on the upper part of the display;
turn the Rotary Pad to select the
"Settings" item;
press the Rotary Pad to confirm the
selection and then select one of the
following items:
"Widget reorder": to move the
desired widget to the right or left of
the display.
"Widget resize": to change the
size of the widget display to "1/3
view" or "2/3 view" of the display
area.
"Widget content": to view the
content of the desired widget.
278
12126V0906EM
RESIZING WIDGETS
Some widgets can occupy 1/3 or 2/3 of
the display area.
Using the touchscreen function
"1/3" view
fig. 279: icons, menu name,
main information, graphic buttons (up
to 3) (where provided) appear on the
display.
"2/3" view
fig. 280: to activate the
enlarged display of the widget, press the
"enlarge" graphic button
(where
provided) located on the top of the
widget itself. To return from the "1/3"
view, press the graphic button
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
283
279
12126S0909EM
280
12126S0910EM
Using the controls located on the
central tunnel
Activate the "Settings" menu and then
select the item "Widget resize".
Only the resizeable widgets will be
activated (these will appear on the
display with a different colour from
those that cannot be resized and
therefore cannot be selected).
To resize the widget and switch to "2/3"
view, press the Rotary Pad.
Press the graphic button
to return to
the normal view.
NOTE It is not possible to keep two
widgets in "2/3 view" mode on the display
at the same time.
VIEWING WIDGET CONTENTS
Using the touchscreen function
To change the widget view, select it
and swipe vertically, either upwards or
downwards.
Using the controls located on the
central tunnel
Activate the "Settings" menu and then
select the "Widget content" item: only
the widgets with content will be active
and selectable on the display.
Proceed as follows to view the contents
of the widgets:
turn the Rotary Pad to select the
desired widget;
press the Rotary Pad to confirm the
selection;
turn the Rotary Pad to display the
contents of the widget;
press the Rotary Pad to keep the
display active and exit the widget.
REORDER THE WIDGETS
The widgets can be reordered on the
Main Menu in two different ways:
"
Explicit
": by pressing the "Reorder"
graphic button located on the upper
left of the display fig. 281
"
Implicit
": by holding the desired
widget pressed for a few seconds.
281
12126S0919EM
Using the touchscreen function
Explicit mode
In both modes, the size of the widgets
will be reduced and displayed, up to a
maximum of 5, on the display.
NOTE When reordering the widgets
(viewing their thumbnails), it will not be
possible to view their contents.
Proceed as follows:
press the graphic button
located
in the upper left part of the display: the
first widget will be displayed;
press and hold down the desired
widget and drag it to the desired
position;
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MULTIMEDIA
284
release the widget: the new position of
the widget will be stored by the Connect
system.
282
12126S0922EM
Implicit mode
Proceed as follows:
hold the desired widget pressed: the
widgets will be reduced and displayed,
up to a maximum of 5, on the display. The
selected widget will remain displayed
and will be larger in size;
press and hold down the desired
widget and drag it to the desired
position;
release the widget: the new position of
the widget will be stored by the Connect
system.
To return to the Main Menu press the
graphic buttons
or
<
Using the controls located on the
central tunnel
Activate the "Settings" menu and then
select "Widget reorder": the first widget
will be displayed automatically.
Proceed as follows to reorder the
widgets:
turn the Rotary Pad and select
the desired widget: the widget will be
highlighted on the display;
press the Rotary Pad: a graphic arrow
will appear next to the widget,
indicating the direction in which you can
move the widget;
turn the Rotary Pad to move the
widget to the desired position;
press the Rotary Pad to store the new
widget location (the widget will continue
to be highlighted on the display).
To go back to the Main Menu, turn the
Rotary Pad to the left or press the button
on the central tunnel.
SHORTCUT MENU
Proceed as follows to activate the status
bar display:
Using the touchscreen function:
touch
the upper part of the display, fig. 283, and
slide your finger down.
Using the controls on the central
tunnel
: move Rotary Pad 1 fig. 284
downwards.
72
.5
°F
70°F
ext.
Climate
Settings
mi
days
Vehicle Informati
o
n
283
12126S0953EM
284
12126S0765EM
The "shortcut" menu can be used to:
access the "Settings" menu;
quickly access the stored radio station
"Favourites" or "Contacts" or navigation
"Destinations";
add graphic buttons to quickly access
the desired function.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
285
RADIO (TUNER) MODE
RADIO MODE SELECTION (TUNER)
"RADIO" mode can be activated by using
the appropriate widget in the main menu
of the Connect system.
NOTE Some "RADIO" mode functions
can be activated in addition to using the
Rotary Pad and/or the touchscreen
function, also using voice controls: for
more information, see the "AM/FM/DAB
Radio voice commands" paragraph in
the "Voice controls" section in this
publication.
MAIN SCREEN RADIO MODE
The following information will be
displayed after selecting the desired
radio station on the display fig. 285.
285
12126S0930EM
Sidebar fig. 285
The following graphic buttons are
displayed on the sidebar:
SRC
: can be used to select the required
frequency band;
to select the Favourites list;
to view the list of available radio
stations;
to manually seek a radio station.
Central zone of the display fig. 285
The following information is displayed in
the central area of the display:
selected frequency band (e.g. FM);
name of the current radio station;
logo of the active frequency band;
transmitted programme type;
current radio station frequency;
radio mode graphic buttons
(select previous radio station,
activate/deactivate mute function,
select next radio station);
list and name of stored radio stations.
AUDIO
(where provided)
Proceed as follows to open the "Audio"
menu:
press the “Settings”
button on the
central tunnel;
turn the Rotary Pad to select the
"Audio Settings" item.
When the function is activated, the
following parameters can be set:
"Bass" (-9; 0; +9);
"Treble" (-9; 0; +9);
"Mid" (-9; 0; +9);
“Balance/Fade”;
"Volume Speed" (OFF; +5);
“Surround Sound” (OFF/ON) (where
provided);
"AUX Volume Comp." (OFF; +20);
"Restore settings".
MEDIA MODE
NOTE Some "MEDIA" mode functions
can be activated in addition to using the
Rotary Pad and/or the touchscreen
function, also using voice controls:
for more information, see the "Media
voice controls" paragraph in the "Voice
controls" section in this publication.
AUDIO SOURCE SELECTION
When the MEDIA source is active, the
following information is shown on the
display fig. 286:
SRC
: activate the list of sources
to activate Shuffle/Playback Mode
to activate Tracks Library
to activate the Playlists
Press the graphic button to activate
"MEDIA" mode
SRC
: the display shows
the available sources: AM, FM, DAB,
Bluetooth
®, USB1, USB2.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MULTIMEDIA
286
286
12126S0937EM
Bluetooth® SOURCE
Bluetooth® ACTIVATION
This mode is activated by pairing a
Bluetooth
® device containing music
tracks with the system.
PAIRING A Bluetooth® AUDIO DEVICE
Proceed as follows:
activate the
Bluetooth
® function on
the device;
open the main menu by pressing
button
and select “Settings”;
select “Infotainment”;
select "Phone" and then "Bluetooth
Settings";
select the
Bluetooth
® fig. 287 device;
select "Add Device" ;
search for the Connect system on the
Bluetooth
® audio device (during the
pairing stage a screen will appear on
the display showing the progress of the
operation);
select the device to be paired;
when requested by the audio device,
enter the PIN code shown on the system
display or confirm on the device the PIN
displayed;
if the pairing procedure is completed
successfully, a dedicated screen will
appear.
70°F
ext.
72
.5
°F
72
.5
°F
287
12126S0430EM
The
Bluetooth
® function can also be
reached by pressing the "OPTIONS"
button in the "PHONE" or "MEDIA
functions", which can be selected on the
main menu.
WARNING If the
Bluetooth
® connection
between mobile phone and system is
lost, consult the mobile phone handbook.
USB/iPod/AUX SUPPORT
USB/iPod MODE
To activate the USB/iPod mode insert
the corresponding device (USB or iPod)
in one of the USB ports located:
underneath the automatic dual-zone
climate control panel, 1 fig. 288;
inside the glove compartment
underneath the front armrest, 2 fig. 289.
NOTE The Connect system may not
support some USB keys: in this case,
it may not automatically switch from
“Radio” mode to “Media” mode. If the
device used does not play, verify its
compatibility by selecting “Media” mode:
a dedicated message will appear on the
Connect system display.
WARNING After using a USB recharging
socket, we recommend disconnecting
the device (smartphone), always
removing the cable from the vehicle
socket first, never from the device.
Cables left flying or connected
incorrectly could compromise correct
recharging and/or the USB socket
condition.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст