Citroen DS3 (2015 год). Руководство — часть 54

247

Текущие проверки

DS3_ru_Chap09_verifications_ed01-2015

Механическая коробка передач

Автоматическая коробка

передач

Передние тормозные колодки

износ тормозов зависит от стиля вождения - в частности,

это касается автомобилей, которые эксплуатируются

в городских условиях движения, характеризующихся

частыми короткими перемещениями. проверка

состояния тормозной системы может оказаться

необходимой даже в интервале между очередными

техническими обслуживаниями автомобиля.

коробке передач обслуживание не
требуется (масло в ней не меняется).
информацию о периодичности
проверки этого агрегата читайте в
плане технического обслуживания
автопроизводителя.

используйте только те технические
жидкости, которые рекомендует
CITROËN или такие, которые обладают
таким же качеством и аналогичными
характеристиками.
для обеспечения эффективности работы
таких важных узлов и систем, как тормозная
система, CITROËN разрабатывает и
предлагает специальные рабочие жидкости.

коробке передач обслуживание не
требуется (рабочая жидкость в ней
не меняется).
информацию о периодичности
контрольных проверок коробки
читайте в плане технического
обслуживания автопроизводителя.

Секвентальная коробка передач

для коробки передач обслуживание

не требуется (замена рабочей

жидкости в ней не производится).

информацию о периодичности

контрольных проверок коробки

читайте в плане технического

обслуживания автопроизводителя.

проверку износа тормозных
дисков следует осуществлять в
сервисной сети CITROËN или в
специализированном техцентре.

Контроль износа

тормозных дисков

Стояночный тормоз

слишком большой ход рукоятки
или недостаточная эффективность
стояночной тормозной системы требуют
обязательной регулировки, не дожидаясь
очередного технического обслуживания.

Если в системе не обнаружено течи, падение уровня
тормозной жидкости свидетельствует об износе
тормозных колодок.

проверку этой системы следует осуществлять в
сервисной сети CITROËN или в специализированном
техцентре.

после мойки автомобиля на тормозных
дисках и колодках может остаться влага,
а в зимних условиях эксплуатации может
образоваться налет инея: эффективность
торможения может снизиться. Несколько
легких нажатий на педаль просушат тормоза.

DS3_ru_Chap10_caracteristiques_ed01-2015

Бензиновые двигатели

PureTech 82

PureTech 82 S&S

VTi 120

Коробки передач

BVM (Механич. 5 ступ.)

ETG (секвент. 5 ступ.)

BVA (автомат. 4 ступ.)

Коды вариантов исполнения:

SА...

HMZ6

HMZ6/PS

5FS9

Рабочий объем двигателя, см

3

1 199

1 199

1 598

диам. цилиндра х ход поршня, мм

75 x 90,5

75 x 90,5

77 x 85,8

Макс. мощность: по стандарту Еэс, квт*

60

60

88

Частота вращения при макс. мощности, мин

-1

5 750

5 750

6 000

Макс. крутящ. момент: по стандарту Eэс, Нм

118

118

160

Частота вращ. при макс. крутящем моменте, мин

-1

2 750

2 750

4 250

топливо

Неэтилир. бензин

Неэтилир. бензин

Неэтилир. бензин

каталитический нейтрализатор

Есть

Есть

Есть

Емкость системы смазки двигателя
(с масл. фильтром), л

3,25

3,25

4,25

* Максимальная мощность сертифицирована по результатам стендовых испытаний в соответствии с европейским регламентом

(директива 1999/99/CE).

Бензиновые двигатели

.../S: модификация с системой "стоп-старт".

251

Технические характеристики

DS3_ru_Chap10_caracteristiques_ed01-2015

Бензиновые двигатели

THP 155

THP 150**

THP 160***

THP 165 S&S

THP 150 S&S**

PureTech 110 S&S

Коробки передач

BVM6 (Механич.

6 ступ.)

BVM6 (Механич.

6 ступ.)

BVM (Механич.

5 ступ.)

EAT6

(автомат.

6 ступ.)

Коды вариантов исполнения:
SA...

5FV8

5FN8**

5FM8***

5GZM/S

5GWM/S**

HNZ6/S

HNZT/S

Рабочий объем двигателя, cм

3

1 598

1 598

1 598

диам. цилиндра х ход поршня, мм

77 x 85,8

77 x 85,8

75 x 90,5

Макс. мощность: по стандарту Еэс, квт*

115

110**

120***

120

110**

81

Частота вращения при макс. мощности, мин

-1

6 000

6 000

5 500

Макс. крутящ. момент: по стандарту Eэс, Нм

240

240

205

Частота вращ. при макс. крутящем моменте, мин

-1

1 400

1 750

1 500

топливо

Неэтилир. бензин

Неэтилир. бензин

Неэтилир. бензин

каталитический нейтрализатор

Есть

Есть

Есть

Емкость системы смазки двигателя
(с масл. фильтром), л

4,25

4,25

3,25

* Максимальная мощность сертифицирована по результатам стендовых испытаний в соответствии с европейским регламентом

(директива 1999/99/CE).

** для Бельгии и России.

*** для Бразилии.

Бензиновые двигатели

.../S: модификация с системой "стоп-старт".

DS3_ru_Chap10_caracteristiques_ed01-2015

* Максимальная мощность сертифицирована по результатам стендовых испытаний в соответствии с европейским регламентом

(директива 1999/99/CE).

Бензиновый двигатель

Коробка передач

Механич.

(6 ступ.)

Коды вариантов исполнения: SA...

5FF8

5FD8

Рабочий объем двигателя, cм

3

1 598

диам. цилиндра х ход поршня, мм

77 x 85,8

Макс. мощность: по стандарту Еэс, квт*

149

152

Частота вращения при макс. мощности, мин

-1

6 000

Макс. крутящ. момент: по стандарту Eэс, Нм

275

Частота вращ. при макс. крутящем моменте, мин

-1

2 000

топливо

Неэтилир. бензин**

каталитический нейтрализатор

Есть

Емкость системы смазки двигателя
(с масл. фильтром), л

4,25

двигатели - RACING

** Мы настоятельно рекомендуем неэтилированный бензин марки RON98, с которым оптимальная работа двигателя гарантирована

(он указан на крышке лючка топливного бака).