Terex BACKHOE LOADER TLB840SM-TLB840PM Tier 4 — Interim. Parts Manual (2013) — page 20

Heater - Cab - With Air Con - Tier 4

4067 49022

Heater - Cab - With Air Con - Tier 4

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

6110889M1

4

Screw - Self Tapping (No.6) Schraube

Vis

Tornillo

2

T100151

2

Air Vent Rectangular

Air Vent Rectangular

Air Vent Rectangular

Air Vent Rectangular

3

T100134

4

Air Vent Round

Air Vent Round

Air Vent Round

Air Vent Round

4

338618X1

2

Clip

Befestigungsschelle

Clip

Clip

5

T100134

2

Air Vent Round

Air Vent Round

Air Vent Round

Air Vent Round

6

T100361

1

Air Duct Hose RH

Air Duct Hose RH

Air Duct Hose RH

Air Duct Hose RH

7

338616X1

2

Hose Clip - 32-50mm

Überholt

Démodé
;

Hose Clip - 32-50mm

8

T100451

1

Air Vent Junction

Air Vent Junction

Air Vent Junction

Air Vent Junction

9

T117567

1

Air Vent Round

Ventilation

Event

Toma De Aire

10

T100450

1

Air Duct Hose

Air Duct Hose

Air Duct Hose

Air Duct Hose

11

T117567

2

Air Vent Round

Ventilation

Event

Toma De Aire

12

T100451

2

Air Vent Junction

Air Vent Junction

Air Vent Junction

Air Vent Junction

13

338616X1

6

Hose Clip - 32-50mm

Überholt

Démodé
;

Hose Clip - 32-50mm

14

T100433

1

Air Duct Hose

Air Duct Hose

Air Duct Hose

Air Duct Hose

15

T100149

1

Air Duct Hose LH

Air Duct Hose LH

Air Duct Hose LH

Air Duct Hose LH

16

338618X1

2

Clip

Befestigungsschelle

Clip

Clip

17

T100431

1

Air Duct Hose

Air Duct Hose

Air Duct Hose

Air Duct Hose

18

T100152

1

T Joint

T - Dichtung

T - Joint Plat

T - Junta

19

T100432

1

Air Duct Hose

Air Duct Hose

Air Duct Hose

Air Duct Hose

20

T100134

2

Air Vent Round

Air Vent Round

Air Vent Round

Air Vent Round

Heater - Cab - With Air Con - Tier 4

4067 49022

Heater - Cab - With Air Con - Tier 4

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

T114904

3

Decal - Toxicity Hazard -
Refrigerant - ISO

Aufkleber

Decalcomanie

Calcomania

2

T125765

1

V-Belt Avx13 X 1160

V-Belt Avx13 X 1160

V-Belt Avx13 X 1160

V-Belt Avx13 X 1160

3

#NUT

2

Nut

Mutter

Ecrou

Tuerca

4

3009492X1

2

Bolt - Hex. M10 X 25

Schraube M10 X 25

Boulon M10 X 25

Tornillo

5

T124301

1

Brkt - Compressor Hose
W/A

Brkt - Compressor Hose W/A

Brkt - Compressor
Hose W/A

Brkt - Compressor
Hose W/A

6

T122118

1

Hose Assy - Compressor
To Condenser

Hose Assy - Compressor To
Condenser

Hose Assy -
Compressor To
Condenser

Hose Assy -
Compressor To
Condenser

7

T122119

1

Hose Assy - Compressor
To A/C Unit

Hose Assy - Compressor To
A/C Unit

Hose Assy -
Compressor To A/C
Unit

Hose Assy -
Compressor To A/C
Unit

8

T122116

1

Compressor

Compressor

Compressor

Compressor

9

1442487X1

1

Bolt M10-130 Z5s

Schraube

Boulon

Tornillo

10

385362X1

2

Washer, Hardened - M10

Unterlegscheibe M10

Rondelle - M10

Arandela

11

6109236M1

1

Nut - M10 Nyloc Thin

Flachmutter - M10

Ecrou Blocage - M10

Tuerca

12

T122117

1

Compressor Brkt Assy

Compressor Brkt Assy

Compressor Brkt Assy Compressor Brkt Assy

13

3009492X1

2

Bolt - Hex. M10 X 25

Schraube M10 X 25

Boulon M10 X 25

Tornillo

14

390734X1

2

Washer M10-21-2 Z

Unterlegscheibe

Rondelle - M10

Arandela

15

3517696M91

1

Pressure Switch

Schalter

Contacteur

Contactar

16

T102304

1

Hose Assy - Drier To A/C
Unit

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

17

391039X1

2

Washer M8-24-2 Z

Scheibe M8

Rondelle M8

Arandela

18

394367X1

2

Nut, Hex. - Nyloc, M8

Flachmutter M8

Ecrou Blocage

Tuerca De Retencion

19

6106706M1

1

Receiver Drier

Flüs.-Beh. M. Trockn

Recev. Déshydrateur

Recept. Deshidratador

20

T102284

1

Bracket Assy - Receiver
Dryer

Halter Kpl

Ensemble Support

Cjt. Soporte

21

339761X1

2

Bolt M8-25 Z5f

Bolzen M8 X 25

Goupille

Tornillo

22

339374X1

2

Washer M8 -21-2 Z

Federring - M8

Rondelle Frein - M8

Arandela De Freno

23

390972X1

2

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

Heater - Cab - With Air Con - Tier 4

4067 49023

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

24

T102301

1

Hose Assy - Drier To
Condenser

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

25

6111889M1

1

Clamp - Air Con Drier

Halteschelle

Collier

Argolla De Cierre

26

339123X1

1

Bolt M8-20 Z5f

Maschschraube M8

Boulon M8 X 20

Perno

27

391039X1

1

Washer M8-24-2 Z

Scheibe M8

Rondelle M8

Arandela

28

T123829

1

Plate - Tensioner

Plate - Tensioner

Plate - Tensioner

Plate - Tensioner

29

3009494X1

1

Bolt Hex - M10 X 35,
Coarse

Maschschraube M10

Boulon - M10 X 35

Tornillo

30

385362X1

1

Washer, Hardened - M10

Unterlegscheibe M10

Rondelle - M10

Arandela

31

6109236M1

1

Nut - M10 Nyloc Thin

Flachmutter - M10

Ecrou Blocage - M10

Tuerca

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

Heater - Cab - With Air Con - Tier 4

4067 49023

Heater - Cab - With Air Con - Tier 4

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

3007920X1

3

Screw Pan Hd.M6 X 12

Schraube

Vis

Tornillo

2

T100360

1

Filter Cover

Deckel

Couvercle

Cubierta

3

6195797M91

2

Air Filter

Luftfilter

Filtre Air

Filtro De Aire

4

T103995

1

Heater & Air Con Assy

Heizung & Klimaanlage

Chauffage &
Conditionneur

Calentador & Acondic.
De Aire

5

392415X1

4

Screw

Schraube

Vis

Screw

6

T103996

1

Control Panel Assy

Bedienkonsole

Panneau De Cde

Panel De Mando

7

3517410M1

4

Clip Hose 16/25

Schlauchschelle

Bride Pour Tutaux

Clip

8

3521772M1

2

Connector Tube 5/8

Steckverbindung

Connecteur

Conector

9

T102307

2

Hose Heater

Hose Heater

Hose Heater

Hose Heater

10

3517410M1

4

Clip Hose 16/25

Schlauchschelle

Bride Pour Tutaux

Clip

11

3521772M1

2

Connector Tube 5/8

Steckverbindung

Connecteur

Conector

12

T102308

1

Hose Heater

Hose Heater

Hose Heater

Hose Heater

13

T102308

1

Hose Heater

Hose Heater

Hose Heater

Hose Heater

14

6107361M1

1

Elbow-Rubber

Gummikruemmer

Coude En Caoutchouc Codo, 90°

15

3517410M1

1

Clip Hose 16/25

Schlauchschelle

Bride Pour Tutaux

Clip

16

3517410M1

4

Clip Hose 16/25

Schlauchschelle

Bride Pour Tutaux

Clip

17

3521772M1

2

Connector Tube 5/8

Steckverbindung

Connecteur

Conector

18

3517410M1

1

Clip Hose 16/25

Schlauchschelle

Bride Pour Tutaux

Clip

19

390972X1

3

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

20

339761X1

3

Bolt M8-25 Z5f

Bolzen M8 X 25

Goupille

Tornillo

21

3517410M1

2

Clip Hose 16/25

Schlauchschelle

Bride Pour Tutaux

Clip

22

6107361M1

2

Elbow-Rubber

Gummikruemmer

Coude En Caoutchouc Codo, 90°

23

T122119

1

Hose Assy - Compressor
To A/C Unit

Hose Assy - Compressor To
A/C Unit

Hose Assy -
Compressor To A/C
Unit

Hose Assy -
Compressor To A/C
Unit

24

T102304

1

Hose Assy - Drier To A/C
Unit

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

25

390971X1

4

Washer M6-12-1 Zwel

Scheibe - M6

Rondelle - M6

Arandela

26

339560X1

4

Bolt - M6 X 16mm (Hex.)

Maschschraube - M6

Boulon M6 X 16

Tornillo

27

T113297

1

Loader Lever Seal

Dichtring

Joint Etancheite

Reten

Heater - Cab - With Air Con - Tier 4

4067 49023

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

28

1862425M1

1

Tie 385mm T50l

Kabelbinder

Attache Cable

Enlace De Cable

29

T113299

1

Seal Clamp Plate

Klemmplatte

Platine

Placa De Abrazo

30

3521303M3

8

Fastener, Plastic - Gear
Lever Gaiter

Halteklammer

Agrafe

Enganche

31

T113298

1

Lever Support Seal

Dichtring

Joint Etancheite

Teten

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

Heater - Cab - With Air Con - Air Ducts

4067 49023

Heater - Cab - With Air Con - Air Ducts

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

6110889M1

4

Screw - Self Tapping (No.6) Schraube

Vis

Tornillo

2

T100151

2

Air Vent Rectangular

Air Vent Rectangular

Air Vent Rectangular

Air Vent Rectangular

3

T100134

4

Air Vent Round

Air Vent Round

Air Vent Round

Air Vent Round

4

338618X1

2

Clip

Befestigungsschelle

Clip

Clip

5

T100134

2

Air Vent Round

Air Vent Round

Air Vent Round

Air Vent Round

6

T100361

1

Air Duct Hose RH

Air Duct Hose RH

Air Duct Hose RH

Air Duct Hose RH

7

338616X1

2

Hose Clip - 32-50mm

Überholt

Démodé
;

Hose Clip - 32-50mm

8

T100451

1

Air Vent Junction

Air Vent Junction

Air Vent Junction

Air Vent Junction

9

T117567

1

Air Vent Round

Ventilation

Event

Toma De Aire

10

T100450

1

Air Duct Hose

Air Duct Hose

Air Duct Hose

Air Duct Hose

11

T117567

2

Air Vent Round

Ventilation

Event

Toma De Aire

12

T100451

2

Air Vent Junction

Air Vent Junction

Air Vent Junction

Air Vent Junction

13

338616X1

6

Hose Clip - 32-50mm

Überholt

Démodé
;

Hose Clip - 32-50mm

14

T100433

1

Air Duct Hose

Air Duct Hose

Air Duct Hose

Air Duct Hose

15

T100149

1

Air Duct Hose LH

Air Duct Hose LH

Air Duct Hose LH

Air Duct Hose LH

16

338618X1

2

Clip

Befestigungsschelle

Clip

Clip

17

T100431

1

Air Duct Hose

Air Duct Hose

Air Duct Hose

Air Duct Hose

18

T100152

1

T Joint

T - Dichtung

T - Joint Plat

T - Junta

19

T100432

1

Air Duct Hose

Air Duct Hose

Air Duct Hose

Air Duct Hose

20

T100134

2

Air Vent Round

Air Vent Round

Air Vent Round

Air Vent Round

Heater - Cab - With Air Con - Compressor

4067 49023

Heater - Cab - With Air Con - Compressor

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

T114904

3

Decal - Toxicity Hazard -
Refrigerant - ISO

Aufkleber

Decalcomanie

Calcomania

2

T125765

1

V-Belt Avx13 X 1160

V-Belt Avx13 X 1160

V-Belt Avx13 X 1160

V-Belt Avx13 X 1160

3

#NUT

2

Nut

Mutter

Ecrou

Tuerca

4

3009492X1

2

Bolt - Hex. M10 X 25

Schraube M10 X 25

Boulon M10 X 25

Tornillo

5

T124301

1

Brkt - Compressor Hose
W/A

Brkt - Compressor Hose W/A

Brkt - Compressor
Hose W/A

Brkt - Compressor
Hose W/A

6

T122118

1

Hose Assy - Compressor
To Condenser

Hose Assy - Compressor To
Condenser

Hose Assy -
Compressor To
Condenser

Hose Assy -
Compressor To
Condenser

7

T122119

1

Hose Assy - Compressor
To A/C Unit

Hose Assy - Compressor To
A/C Unit

Hose Assy -
Compressor To A/C
Unit

Hose Assy -
Compressor To A/C
Unit

8

T122116

1

Compressor

Compressor

Compressor

Compressor

9

1442487X1

1

Bolt M10-130 Z5s

Schraube

Boulon

Tornillo

10

385362X1

2

Washer, Hardened - M10

Unterlegscheibe M10

Rondelle - M10

Arandela

11

6110144M1

1

Sleeve-Air Con

Hulse

Manchon

Camisa

12

6109236M1

1

Nut - M10 Nyloc Thin

Flachmutter - M10

Ecrou Blocage - M10

Tuerca

13

T122117

1

Compressor Brkt Assy

Compressor Brkt Assy

Compressor Brkt Assy Compressor Brkt Assy

14

3009492X1

2

Bolt - Hex. M10 X 25

Schraube M10 X 25

Boulon M10 X 25

Tornillo

15

390734X1

2

Washer M10-21-2 Z

Unterlegscheibe

Rondelle - M10

Arandela

16

3517696M91

1

Pressure Switch

Schalter

Contacteur

Contactar

17

T102304

1

Hose Assy - Drier To A/C
Unit

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

18

391039X1

2

Washer M8-24-2 Z

Scheibe M8

Rondelle M8

Arandela

19

394367X1

2

Nut, Hex. - Nyloc, M8

Flachmutter M8

Ecrou Blocage

Tuerca De Retencion

20

6106706M1

1

Receiver Drier

Flüs.-Beh. M. Trockn

Recev. Déshydrateur

Recept. Deshidratador

21

T102284

1

Bracket Assy - Receiver
Dryer

Halter Kpl

Ensemble Support

Cjt. Soporte

22

339761X1

2

Bolt M8-25 Z5f

Bolzen M8 X 25

Goupille

Tornillo

23

339374X1

2

Washer M8 -21-2 Z

Federring - M8

Rondelle Frein - M8

Arandela De Freno

Heater - Cab - With Air Con - Compressor

4067 49024

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

24

390972X1

2

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

25

T102301

1

Hose Assy - Drier To
Condenser

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

26

6111889M1

1

Clamp - Air Con Drier

Halteschelle

Collier

Argolla De Cierre

27

339123X1

1

Bolt M8-20 Z5f

Maschschraube M8

Boulon M8 X 20

Perno

28

391039X1

1

Washer M8-24-2 Z

Scheibe M8

Rondelle M8

Arandela

29

T123829

1

Plate - Tensioner

Plate - Tensioner

Plate - Tensioner

Plate - Tensioner

30

3009494X1

1

Bolt Hex - M10 X 35,
Coarse

Maschschraube M10

Boulon - M10 X 35

Tornillo

31

385362X1

1

Washer, Hardened - M10

Unterlegscheibe M10

Rondelle - M10

Arandela

32

6109236M1

1

Nut - M10 Nyloc Thin

Flachmutter - M10

Ecrou Blocage - M10

Tuerca

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

Heater - Canopy - Without Heater - Without Air Con - Tier 4

4067 49024

Heater - Canopy - Without Heater - Without Air Con - Tier 4

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

T105481

1

Control Panel Blanking
Plate

Control Panel Blanking Plate

Control Panel Blanking
Plate

Control Panel Blanking
Plate

2

3007932X1

4

Screw Pan Hd.M5 X 12

Schraube

Vis

Tornillo

3

6110889M1

4

Screw - Self Tapping (No.6) Schraube

Vis

Tornillo

4

T110746

2

Rectangular Ventilator
Blanking Plate

Verschlplatte

Plaque Obtura

Placa Drenaje

5

6110927M1

2

Perkins Plug

Verschlstopfen

Bouchon

Tapón

Main Harness

4067 53001

Main Harness

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

6114377M91

1

Front Fusebox Bracket
W.A.

Haltearm

Support Fixation

Soporte

2

390972X1

2

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

3

339374X1

2

Washer M8 -21-2 Z

Federring - M8

Rondelle Frein - M8

Arandela De Freno

4

339123X1

2

Bolt M8-20 Z5f

Maschschraube M8

Boulon M8 X 20

Perno

5

T120898

1

Bracket - Welded Horn

Bracket - Welded Horn

Bracket - Welded Horn Bracket - Welded Horn

6

6108843M1

1

Horn Assy

Hupe

Avertisseur

Alarma Sonora

7

390972X1

1

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

8

339374X1

1

Washer M8 -21-2 Z

Federring - M8

Rondelle Frein - M8

Arandela De Freno

9

339228X1

1

Bolt, Hex. - M8 X 12
(Coarse)

Maschschraube M8

Boulon M8 X 12

Tornillo

10

T105367

1

Harness Pad

Anschlag

Butee

Paro

11

T110518

1

Harness Guard Bracket
Assy

Halter Kpl

Ensemble Support

Cjt. Soporte

12

390972X1

2

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

13

339374X1

2

Washer M8 -21-2 Z

Federring - M8

Rondelle Frein - M8

Arandela De Freno

14

339228X1

2

Bolt, Hex. - M8 X 12
(Coarse)

Maschschraube M8

Boulon M8 X 12

Tornillo

15

1876229M1

10

Tie 270mm Lk2a

Kabelbinder

Attache Câble

Enlace De Cable

16

T120253

2

Ils Rear Light Link Harness Beschirrung

Faisceau

Arnes

17

T100116

1

Contactor

Kontakt

Rupteur

Contacto

18

T126940

1

Main Machine Harness
Tlb840 Tier3/4

Main Machine Harness Tlb840
Tier3/4

Main Machine Harness
Tlb840 Tier3/4

Main Machine Harness
Tlb840 Tier3/4

19

T105365

52

Fir Tree Fixing

Anschlverschrbg

Montage

Accesorio

20

339761X1

1

Bolt M8-25 Z5f

Bolzen M8 X 25

Goupille

Tornillo

21

339374X1

1

Washer M8 -21-2 Z

Federring - M8

Rondelle Frein - M8

Arandela De Freno

22

390972X1

1

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

23

T106043

1

Elec. Ground Brkt

Deckel

Couvercle

Cubierta

24

394367X1

1

Nut, Hex. - Nyloc, M8

Flachmutter M8

Ecrou Blocage

Tuerca De Retencion

25

#FUSE/RELAY BOARD 2

Fuse/Relay Board

Fuse/Relay Board

Fuse/Relay Board

Fuse/Relay Board

26

#FUSE/RELAY BOARD 1

Fuse/Relay Board

Fuse/Relay Board

Fuse/Relay Board

Fuse/Relay Board

Main Harness

4067 53001

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

27

#FUSE/RELAY BOARD 2

Fuse/Relay Board

Fuse/Relay Board

Fuse/Relay Board

Fuse/Relay Board

28

#FUSE/RELAY BOARD 1

Fuse/Relay Board

Fuse/Relay Board

Fuse/Relay Board

Fuse/Relay Board

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

Cab Harness

4067 53001

Cab Harness

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

6114404M1

22

Relay - Micro With Diode

Relais

Relais

Rele

2

T105073

1

Wire Harness - Dashboard

Halter Kpl

Ensemble Support

Cjt. Soporte

3

1441500X1

4

Nut M6 Z5 Nyloc

Flachmutter M6

Ecrou

Tuerca De Retencion

4

390971X1

4

Washer M6-12-1 Zwel

Scheibe - M6

Rondelle - M6

Arandela

5

T110028

1

Fuse & Relay Brkt Assy

Halter Kpl

Ensemble Support

Cjt. Soporte

6

339721X1

2

Bolt, Hex. - M5 X 16

Bolzen

Goupille

Perno

7

390469X1

2

Washer M5

Scheibe - M5

Rondelle

Arandela

8

339721X1

2

Bolt, Hex. - M5 X 16

Bolzen

Goupille

Perno

9

390469X1

2

Washer M5

Scheibe - M5

Rondelle

Arandela

10

T107403

7

Mini Blade Fuse 10a

Sicherung - 10a

Fusible - 10a

Fusible - 10a

11

T107404

5

Mini Blade Fuse 15a

Sicherung - 15a

Fusible - 15a

Fusible - 15a

12

T107401

4

Mini Blade Fuse 7.5a

Sicherung - 7.5a

Fusible - 7.5a

Fusible - 7.5a

13

T107400

3

Mini Blade Fuse 5a

Sicherung - 5a

Fusible - 5a

Fusible - 5a

14

T107404

7

Mini Blade Fuse 15a

Sicherung - 15a

Fusible - 15a

Fusible - 15a

15

T107403

2

Mini Blade Fuse 10a

Sicherung - 10a

Fusible - 10a

Fusible - 10a

16

T107400

7

Mini Blade Fuse 5a

Sicherung - 5a

Fusible - 5a

Fusible - 5a

17

T107401

2

Mini Blade Fuse 7.5a

Sicherung - 7.5a

Fusible - 7.5a

Fusible - 7.5a

18

T117744

1

Mini Blade Fuse 30a

Mini Blade Fuse 30a

Mini Blade Fuse 30a

Mini Blade Fuse 30a

19

T107405

1

Mini Blade Fuse 25a

Sicherung - 25a

Fusible - 25a

Fusible - 25a

20

T106314

16

Cable Tie (Knock On Base
For M6 Stud)

Kabelbinder

Attache Cable

Enlace De Cable

21

339228X1

2

Bolt, Hex. - M8 X 12
(Coarse)

Maschschraube M8

Boulon M8 X 12

Tornillo

22

339374X1

2

Washer M8 -21-2 Z

Federring - M8

Rondelle Frein - M8

Arandela De Freno

23

390972X1

2

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

24

T104749

1

Harness Bracket

Haltearm

Support Fixation

Soporte

25

T107753

1

Decal - Fuse And Relay

Aufkleber

Decalcomanie

Calcomania

26

T105633

2

Harness Headlamp Link

Beschirrung

Faisceau

Arnes

27

T105587

1

Relay 12v 70a (With Diode) Relais 12v 70a, M. Diode

Relais

Rele

28

3522665M2

2

Relay - Mini

Relais

Relais

Relé

29

T120748

1

Relay-Flasher

Relais

Relais

Rele

Cab Harness

4067 53002

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

30

T117866

2

Bolt Hex M5 X 45 Class 8.8
Zp

Bolt Hex M5 X 45 Class 8.8 Zp Bolt Hex M5 X 45 Class

8.8 Zp

Bolt Hex M5 X 45 Class
8.8 Zp

Eco 2218

31

390469X1

2

Washer M5

Scheibe - M5

Rondelle

Arandela

32

6114584M91

1

Lever - With Wipers

Hebel

Levier

Palanca

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

Main Harness

4067 53002

Main Harness

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

6114377M91

1

Front Fusebox Bracket
W.A.

Haltearm

Support Fixation

Soporte

2

T120070

1

Bracket Welded Assy -
Horn

Halter Kpl

Ensemble Support

Cjt. Soporte

3

390972X1

2

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

4

339374X1

2

Washer M8 -21-2 Z

Federring - M8

Rondelle Frein - M8

Arandela De Freno

5

339123X1

2

Bolt M8-20 Z5f

Maschschraube M8

Boulon M8 X 20

Perno

6

339228X1

1

Bolt, Hex. - M8 X 12
(Coarse)

Maschschraube M8

Boulon M8 X 12

Tornillo

7

339374X1

1

Washer M8 -21-2 Z

Federring - M8

Rondelle Frein - M8

Arandela De Freno

8

390972X1

1

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

9

6108843M1

1

Horn Assy

Hupe

Avertisseur

Alarma Sonora

10

T105367

1

Harness Pad

Anschlag

Butee

Paro

11

T110518

1

Harness Guard Bracket
Assy

Halter Kpl

Ensemble Support

Cjt. Soporte

12

390972X1

2

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

13

339374X1

1

Washer M8 -21-2 Z

Federring - M8

Rondelle Frein - M8

Arandela De Freno

14

339228X1

2

Bolt, Hex. - M8 X 12
(Coarse)

Maschschraube M8

Boulon M8 X 12

Tornillo

15

1876229M1

10

Tie 270mm Lk2a

Kabelbinder

Attache Câble

Enlace De Cable

16

T125131

1

Machine Harness (Tier3
840/890)

Machine Harness (Tier3
840/890)

Machine Harness
(Tier3 840/890)

Machine Harness
(Tier3 840/890)

Eco 2215

17

T105365

52

Fir Tree Fixing

Anschlverschrbg

Montage

Accesorio

18

339761X1

1

Bolt M8-25 Z5f

Bolzen M8 X 25

Goupille

Tornillo

19

339374X1

1

Washer M8 -21-2 Z

Federring - M8

Rondelle Frein - M8

Arandela De Freno

20

390972X1

1

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

21

T106043

1

Elec. Ground Brkt

Deckel

Couvercle

Cubierta

22

394367X1

1

Nut, Hex. - Nyloc, M8

Flachmutter M8

Ecrou Blocage

Tuerca De Retencion

23

6102646M91

2

Fuse, Maxi - 80 Amp., Clear Sicherung, Maxi 80amp

Fusible

Fusible

24

T107406

2

Maxi Blade Fuse 60a

Sicherung - 60a

Fusible - 60a

Fusible - 60a

Canopy Harness

4067 53002

Canopy Harness

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

6114404M1

22

Relay - Micro With Diode

Relais

Relais

Rele

2

T105073

1

Wire Harness - Dashboard

Halter Kpl

Ensemble Support

Cjt. Soporte

3

1441500X1

4

Nut M6 Z5 Nyloc

Flachmutter M6

Ecrou

Tuerca De Retencion

4

390971X1

4

Washer M6-12-1 Zwel

Scheibe - M6

Rondelle - M6

Arandela

5

T110028

1

Fuse & Relay Brkt Assy

Halter Kpl

Ensemble Support

Cjt. Soporte

6

339721X1

2

Bolt, Hex. - M5 X 16

Bolzen

Goupille

Perno

7

390469X1

2

Washer M5

Scheibe - M5

Rondelle

Arandela

8

339721X1

2

Bolt, Hex. - M5 X 16

Bolzen

Goupille

Perno

9

390469X1

2

Washer M5

Scheibe - M5

Rondelle

Arandela

10

T107403

2

Mini Blade Fuse 10a

Sicherung - 10a

Fusible - 10a

Fusible - 10a

11

T107404

4

Mini Blade Fuse 15a

Sicherung - 15a

Fusible - 15a

Fusible - 15a

12

T107401

4

Mini Blade Fuse 7.5a

Sicherung - 7.5a

Fusible - 7.5a

Fusible - 7.5a

13

T107400

3

Mini Blade Fuse 5a

Sicherung - 5a

Fusible - 5a

Fusible - 5a

14

T107404

7

Mini Blade Fuse 15a

Sicherung - 15a

Fusible - 15a

Fusible - 15a

15

T107403

2

Mini Blade Fuse 10a

Sicherung - 10a

Fusible - 10a

Fusible - 10a

16

T107400

7

Mini Blade Fuse 5a

Sicherung - 5a

Fusible - 5a

Fusible - 5a

17

T107401

2

Mini Blade Fuse 7.5a

Sicherung - 7.5a

Fusible - 7.5a

Fusible - 7.5a

18

T117744

1

Mini Blade Fuse 30a

Mini Blade Fuse 30a

Mini Blade Fuse 30a

Mini Blade Fuse 30a

19

T107405

1

Mini Blade Fuse 25a

Sicherung - 25a

Fusible - 25a

Fusible - 25a

20

T106314

11

Cable Tie (Knock On Base
For M6 Stud)

Kabelbinder

Attache Cable

Enlace De Cable

21

339228X1

2

Bolt, Hex. - M8 X 12
(Coarse)

Maschschraube M8

Boulon M8 X 12

Tornillo

22

339374X1

2

Washer M8 -21-2 Z

Federring - M8

Rondelle Frein - M8

Arandela De Freno

23

390972X1

2

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

24

T104749

1

Harness Bracket

Haltearm

Support Fixation

Soporte

25

T107753

1

Decal - Fuse And Relay

Aufkleber

Decalcomanie

Calcomania

26

T105633

2

Harness Headlamp Link

Beschirrung

Faisceau

Arnes

27

T105587

1

Relay 12v 70a (With Diode) Relais 12v 70a, M. Diode

Relais

Rele

28

3522665M2

2

Relay - Mini

Relais

Relais

Relé

Canopy Harness

4067 53013

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

29

6114303M1

1

Relay - Flasher Use
T120748 And T120253

Relais

Relais

Rele

30

3015499X1

2

Screw Hex M5 X 45, Coarse Schraube M5 X 45

Vis M5 X 45

Tornillo M5 X 45

31

390469X1

2

Washer M5

Scheibe - M5

Rondelle

Arandela

32

6114585M91

1

Lever - Without Wipers

Hebel

Levier

Palanca

33

T110956

1

Grommet

Grommet

Grommet

Grommet

Eco 1776

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK