Terex BACKHOE LOADER TLB840SM-TLB840PM Tier 4 — Interim. Parts Manual (2013) — page 32

Bucket Cylinder Hoses

4067 76069

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

24

391286X1

2

Hex Bolt M8x85 Grade 8.8

Hex Bolt M8x85 Grade 8.8

Hex Bolt M8x85 Grade
8.8

Hex Bolt M8x85 Grade
8.8

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

Boom And Dipper Cylinders Hoses

4067 76069

Boom And Dipper Cylinders Hoses

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

6112314M91

1

Hose Assy - Valve To Swing
Dipper He

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

2

6112321M91

1

Hose Assy - Valve To Swing
Boom Re

Hose Assy - Valve To Swing
Boom Re

Hose Assy - Valve To
Swing Boom Re

Hose Assy - Valve To
Swing Boom Re

3

6112333M91

1

Hose Assy - Valve To Swing
Dipper Re

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

4

6112315M91

1

Hose Assy - Valve To Swing
Boom He

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

5

6115160M91

1

Hose Assy - Boom/Dipper
Boom He

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

6

6115156M91

1

Hose Assy - Boom/Dipper
Dipper He

Hose Assy - Boom/Dipper
Dipper He

Hose Assy -
Boom/Dipper Dipper
He

Hose Assy -
Boom/Dipper Dipper
He

7

6115161M91

1

Hose Assy - Boom/Dipper
Dipper Re

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

8

6115155M91

1

Hose Assy - Boom/Dipper
Boom Re

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

9

6112656M1

1

Tube Saddle

Sattel

Selle

Silla

10

3517734M1

1

Clamp Hose 140-160

Halteschelle

Collier De Serrage

Argolla De Cierre

11

394367X1

4

Nut, Hex. - Nyloc, M8

Flachmutter M8

Ecrou Blocage

Tuerca De Retencion

12

391039X1

4

Washer M8-24-2 Z

Scheibe M8

Rondelle M8

Arandela

13

6115019M1

2

Hose Retainer

Haltering

Reteneur

Retenedor

14

6115022M1

1

Hydraulic Clamp - Bottom

Halteschelle

Collier

Abrazadera

15

6115021M1

1

Hydraulic Clamp - LH

Halteschelle

Collier

Abrazadera

16

6115020M1

1

Hydraulic Clamp Brkt

Haltearm

Support Fixation

Soporte

17

390972X1

2

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

18

391286X1

2

Hex Bolt M8x85 Grade 8.8

Hex Bolt M8x85 Grade 8.8

Hex Bolt M8x85 Grade
8.8

Hex Bolt M8x85 Grade
8.8

Bucket Cylinder Hoses

4067 76069

Bucket Cylinder Hoses

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

6112332M91

1

Hose Assy - Valve To Swing
Bucket He

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

2

6112322M91

1

Hose Assy - Valve To Swing
Bucket Re

Hose Assy - Valve To Swing
Bucket Re

Hose Assy - Valve To
Swing Bucket Re

Hose Assy - Valve To
Swing Bucket Re

3

6115157M91

1

Hose Assy - Boom/Dipper
Bucket Re

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

4

6115152M91

1

Hose Assy - Boom/Dipper
Bucket He

Hose Assy - Boom/Dipper
Bucket He

Hose Assy -
Boom/Dipper Bucket
He

Hose Assy -
Boom/Dipper Bucket
He

5

356268X1

2

Union

Schraubanschluss

Union

Unión

6

355574X1

2

Nut, Hex. - 7/8" Unf, Lock

Mutter 7/8" Unf

Ecrou 7/8" Unf

Tuerca

7

6115159M91

1

Hose Assy - Dipper Bucket
Re

Hose Assy - Dipper Bucket Re Hose Assy - Dipper

Bucket Re

Hose Assy - Dipper
Bucket Re

8

6115154M91

1

Hose Assy - Dipper Bucket
He

Hose Assy - Dipper Bucket He Hose Assy - Dipper

Bucket He

Hose Assy - Dipper
Bucket He

9

394367X1

1

Nut, Hex. - Nyloc, M8

Flachmutter M8

Ecrou Blocage

Tuerca De Retencion

10

6114551M1

2

Clamp Plate

Platte

Plaque

Plato

11

6114547M1

2

Clamp Housing

Gehause

Carter

Alojamiento

12

339368X1

1

Bolt M8-60 Z5s

Bolzen - M8 X 60

Goupille

Perno

13

6114114M1

1

Hose Clamp (140-160mm
Range)

Halteschelle (140-160mm)

Collier (140-160mm)

Abrazadera
(140-160mm)

14

T101034

1

Shock Mount

Halterung

Montant

Montante

15

3517731M1

1

Clamp-Hose

Schlauchschelle

Bride Pour Tutaux

Argolla De Fijación

16

6112656M1

1

Tube Saddle

Sattel

Selle

Silla

Bucket Cylinder Hoses

4067 76072

Bucket Cylinder Hoses

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

6112332M91

1

Hose Assy - Valve To Swing
Bucket He

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

2

6112322M91

1

Hose Assy - Valve To Swing
Bucket Re

Hose Assy - Valve To Swing
Bucket Re

Hose Assy - Valve To
Swing Bucket Re

Hose Assy - Valve To
Swing Bucket Re

3

6115157M91

1

Hose Assy - Boom/Dipper
Bucket Re

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

4

6115152M91

1

Hose Assy - Boom/Dipper
Bucket He

Hose Assy - Boom/Dipper
Bucket He

Hose Assy -
Boom/Dipper Bucket
He

Hose Assy -
Boom/Dipper Bucket
He

5

356268X1

2

Union

Schraubanschluss

Union

Unión

6

355574X1

2

Nut, Hex. - 7/8" Unf, Lock

Mutter 7/8" Unf

Ecrou 7/8" Unf

Tuerca

7

6115158M91

1

Hose Assy - Dipper Bucket
Re

Hose Assy - Dipper Bucket Re Hose Assy - Dipper

Bucket Re

Hose Assy - Dipper
Bucket Re

8

6115153M91

1

Hose Assy - Dipper Bucket
He

Hose Assy - Dipper Bucket He Hose Assy - Dipper

Bucket He

Hose Assy - Dipper
Bucket He

9

3009493X1

4

Bolt M10-30 Z5c

Maschschraube M10

Boulon M10 X 30

Perno

10

390734X1

4

Washer M10-21-2 Z

Unterlegscheibe

Rondelle - M10

Arandela

11

T102353

1

Hose Bracket - W/Assy RH Hose Bracket - W/Assy RH

Hose Bracket - W/Assy
RH

Hose Bracket - W/Assy
RH

12

T102483

2

Hyd Hose Sleeve

Hulse Fuer Hydraulikschlauch
Aus Stahl

Manchon

Mancha

13

T102362

1

Hose Bracket W/Assembly

Halter Kpl

Ensemble Support

Cjt. Soporte

14

3009493X1

2

Bolt M10-30 Z5c

Maschschraube M10

Boulon M10 X 30

Perno

15

390734X1

2

Washer M10-21-2 Z

Unterlegscheibe

Rondelle - M10

Arandela

16

724497M1

4

Tie 380mm T120r

Kabelbinder

Attache Câble

Enlace De Cable

17

T102354

1

Hose Bracket - W/Assy LH

Hose Bracket - W/Assy LH

Hose Bracket - W/Assy
LH

Hose Bracket - W/Assy
LH

18

3517731M1

2

Clamp-Hose

Schlauchschelle

Bride Pour Tutaux

Argolla De Fijación

18

6114114M1

1

Hose Clamp (140-160mm
Range)

Halteschelle (140-160mm)

Collier (140-160mm)

Abrazadera
(140-160mm)

19

6112656M1

2

Tube Saddle

Sattel

Selle

Silla

19

T101034

1

Shock Mount

Halterung

Montant

Montante

Bucket Cylinder Hoses

4067 76070

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

20

394367X1

4

Nut, Hex. - Nyloc, M8

Flachmutter M8

Ecrou Blocage

Tuerca De Retencion

21

391039X1

4

Washer M8-24-2 Z

Scheibe M8

Rondelle M8

Arandela

22

6115019M1

2

Hose Retainer

Haltering

Reteneur

Retenedor

23

6115022M1

1

Hydraulic Clamp - Bottom

Halteschelle

Collier

Abrazadera

24

6115021M1

1

Hydraulic Clamp - LH

Halteschelle

Collier

Abrazadera

25

6115020M1

1

Hydraulic Clamp Brkt

Haltearm

Support Fixation

Soporte

26

390972X1

2

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

27

391286X1

2

Hex Bolt M8x85 Grade 8.8

Hex Bolt M8x85 Grade 8.8

Hex Bolt M8x85 Grade
8.8

Hex Bolt M8x85 Grade
8.8

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

Boom And Dipper Cylinders Hoses

4067 76070

Boom And Dipper Cylinders Hoses

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

6112314M91

1

Hose Assy - Valve To Swing
Dipper He

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

2

6112321M91

1

Hose Assy - Valve To Swing
Boom Re

Hose Assy - Valve To Swing
Boom Re

Hose Assy - Valve To
Swing Boom Re

Hose Assy - Valve To
Swing Boom Re

3

6112333M91

1

Hose Assy - Valve To Swing
Dipper Re

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

4

6112315M91

1

Hose Assy - Valve To Swing
Boom He

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

5

6115160M91

1

Hose Assy - Boom/Dipper
Boom He

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

6

6115156M91

1

Hose Assy - Boom/Dipper
Dipper He

Hose Assy - Boom/Dipper
Dipper He

Hose Assy -
Boom/Dipper Dipper
He

Hose Assy -
Boom/Dipper Dipper
He

7

6115161M91

1

Hose Assy - Boom/Dipper
Dipper Re

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

8

6115155M91

1

Hose Assy - Boom/Dipper
Boom Re

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

9

6112656M1

1

Tube Saddle

Sattel

Selle

Silla

10

3517734M1

1

Clamp Hose 140-160

Halteschelle

Collier De Serrage

Argolla De Cierre

11

394367X1

4

Nut, Hex. - Nyloc, M8

Flachmutter M8

Ecrou Blocage

Tuerca De Retencion

12

391039X1

4

Washer M8-24-2 Z

Scheibe M8

Rondelle M8

Arandela

13

6115019M1

2

Hose Retainer

Haltering

Reteneur

Retenedor

14

6115022M1

1

Hydraulic Clamp - Bottom

Halteschelle

Collier

Abrazadera

15

6115021M1

1

Hydraulic Clamp - LH

Halteschelle

Collier

Abrazadera

16

6115020M1

1

Hydraulic Clamp Brkt

Haltearm

Support Fixation

Soporte

17

390972X1

2

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

18

391286X1

2

Hex Bolt M8x85 Grade 8.8

Hex Bolt M8x85 Grade 8.8

Hex Bolt M8x85 Grade
8.8

Hex Bolt M8x85 Grade
8.8

Bucket Cylinder Hoses

4067 76070

Bucket Cylinder Hoses

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

6112332M91

1

Hose Assy - Valve To Swing
Bucket He

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

2

6112322M91

1

Hose Assy - Valve To Swing
Bucket Re

Hose Assy - Valve To Swing
Bucket Re

Hose Assy - Valve To
Swing Bucket Re

Hose Assy - Valve To
Swing Bucket Re

3

6115157M91

1

Hose Assy - Boom/Dipper
Bucket Re

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

4

6115152M91

1

Hose Assy - Boom/Dipper
Bucket He

Hose Assy - Boom/Dipper
Bucket He

Hose Assy -
Boom/Dipper Bucket
He

Hose Assy -
Boom/Dipper Bucket
He

5

356268X1

2

Union

Schraubanschluss

Union

Unión

6

355574X1

2

Nut, Hex. - 7/8" Unf, Lock

Mutter 7/8" Unf

Ecrou 7/8" Unf

Tuerca

7

6115158M91

1

Hose Assy - Dipper Bucket
Re

Hose Assy - Dipper Bucket Re Hose Assy - Dipper

Bucket Re

Hose Assy - Dipper
Bucket Re

8

6115153M91

1

Hose Assy - Dipper Bucket
He

Hose Assy - Dipper Bucket He Hose Assy - Dipper

Bucket He

Hose Assy - Dipper
Bucket He

9

3009493X1

4

Bolt M10-30 Z5c

Maschschraube M10

Boulon M10 X 30

Perno

10

390734X1

4

Washer M10-21-2 Z

Unterlegscheibe

Rondelle - M10

Arandela

11

T102353

1

Hose Bracket - W/Assy RH Hose Bracket - W/Assy RH

Hose Bracket - W/Assy
RH

Hose Bracket - W/Assy
RH

12

T102483

2

Hyd Hose Sleeve

Hulse Fuer Hydraulikschlauch
Aus Stahl

Manchon

Mancha

13

T102362

1

Hose Bracket W/Assembly

Halter Kpl

Ensemble Support

Cjt. Soporte

14

3009493X1

2

Bolt M10-30 Z5c

Maschschraube M10

Boulon M10 X 30

Perno

15

390734X1

2

Washer M10-21-2 Z

Unterlegscheibe

Rondelle - M10

Arandela

16

724497M1

4

Tie 380mm T120r

Kabelbinder

Attache Câble

Enlace De Cable

17

T102354

1

Hose Bracket - W/Assy LH

Hose Bracket - W/Assy LH

Hose Bracket - W/Assy
LH

Hose Bracket - W/Assy
LH

18

6114114M1

1

Hose Clamp (140-160mm
Range)

Halteschelle (140-160mm)

Collier (140-160mm)

Abrazadera
(140-160mm)

18

3517731M1

2

Clamp-Hose

Schlauchschelle

Bride Pour Tutaux

Argolla De Fijación

19

6112656M1

2

Tube Saddle

Sattel

Selle

Silla

19

T101034

1

Shock Mount

Halterung

Montant

Montante

Valve Hoses

4067 76076

Valve Hoses

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

6112732M91

1

Hose Assembly - Valve
Swing Bucket Head End

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

2

6112731M91

1

Hose Assembly - Valve To
Swing Bucket Rod End

Hose Assembly - Valve To
Swing Bucket Rod End

Hose Assembly - Valve
To Swing Bucket Rod
End

Hose Assembly - Valve
To Swing Bucket Rod
End

3

358761X91

2

Elbow 90 Deg

Kniestück, 90

Coude, 90

Codo, 90°

4

831496M1

1

O-Ring

O-Ring

Joint Torique

Junta De Tipo O

5

#ELBOW

1

Elbow

Elbow

Elbow

Elbow

6

6114062M91

2

Hose Assy - Ss Clamp
Vertical

Hose Assy - Ss Clamp Vertical Hose Assy - Ss Clamp

Vertical

Hose Assy - Ss Clamp
Vertical

7

358827X91

2

Tee 1/2 Sae 1/2 Jic

T-Stück

Te

Te

8

831496M1

1

O-Ring

O-Ring

Joint Torique

Junta De Tipo O

9

#TEE

1

Tee

Tee

Tee

Tee

10

6114061M91

2

Hose Assy - Ss Clamp
Horizontal

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

11

356558X1

1

Tee 7/16 Male

T-Stück

Te

Te

12

6112759M91

2

Hose Clamp W/Assy

Hose Clamp W/Assy

Hose Clamp W/Assy

Hose Clamp W/Assy

13

6112755M1

6

Pad (Hose Clamp)

Pad (Hose Clamp)

Pad (Hose Clamp)

Pad (Hose Clamp)

14

6112756M1

3

Hose Clamp RH

Halteschelle

Collier

Abrazadera

15

6112757M1

6

Clamp Plate

Clamp Plate

Clamp Plate

Clamp Plate

16

339169X1

12

Nut, Hex. - M8, Coarse

Mutter Metrisch

Ecrou Métrique

Tuerca

16

394367X1

16

Nut, Hex. - Nyloc, M8

Flachmutter M8

Ecrou Blocage

Tuerca De Retencion

17

339169X1

4

Nut, Hex. - M8, Coarse

Mutter Metrisch

Ecrou Métrique

Tuerca

18

6112763M91

1

Hose Clamp Plate W/Assy
- LH

Hose Clamp Plate W/Assy - LH Hose Clamp Plate

W/Assy - LH

Hose Clamp Plate
W/Assy - LH

19

T102082

2

Hose Support

Hose Support

Hose Support

Hose Support

20

6114064M1

3

Hose Clamp LH

Halteschelle

Collier

Abrazadera

21

6112754M91

2

Hose Bracket W/Assy

Hose Bracket W/Assy

Hose Bracket W/Assy

Hose Bracket W/Assy

22

390971X1

4

Washer M6-12-1 Zwel

Scheibe - M6

Rondelle - M6

Arandela

23

339804X1

4

Bolt, Hex, - M6 X 25

Maschschrb Metr - M6

Goupille

Tornillo

23

339169X1

2

Nut, Hex. - M8, Coarse

Mutter Metrisch

Ecrou Métrique

Tuerca

Valve Hoses

4067 76076

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

24

394367X1

2

Nut, Hex. - Nyloc, M8

Flachmutter M8

Ecrou Blocage

Tuerca De Retencion

25

339123X1

2

Bolt M8-20 Z5f

Maschschraube M8

Boulon M8 X 20

Perno

26

6112764M91

1

Hose Clamp Plate W/Assy
- RH

Hose Clamp Plate W/Assy -
RH

Hose Clamp Plate
W/Assy - RH

Hose Clamp Plate
W/Assy - RH

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

Bucket Cylinder Hoses

4067 76076

Bucket Cylinder Hoses

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

6115157M91

1

Hose Assy - Boom/Dipper
Bucket Re

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

2

6115152M91

1

Hose Assy - Boom/Dipper
Bucket He

Hose Assy - Boom/Dipper
Bucket He

Hose Assy -
Boom/Dipper Bucket
He

Hose Assy -
Boom/Dipper Bucket
He

3

356268X1

2

Union

Schraubanschluss

Union

Unión

4

355574X1

2

Nut, Hex. - 7/8" Unf, Lock

Mutter 7/8" Unf

Ecrou 7/8" Unf

Tuerca

5

6115158M91

1

Hose Assy - Dipper Bucket
Re

Hose Assy - Dipper Bucket Re Hose Assy - Dipper

Bucket Re

Hose Assy - Dipper
Bucket Re

6

6115153M91

1

Hose Assy - Dipper Bucket
He

Hose Assy - Dipper Bucket He Hose Assy - Dipper

Bucket He

Hose Assy - Dipper
Bucket He

7

3009493X1

4

Bolt M10-30 Z5c

Maschschraube M10

Boulon M10 X 30

Perno

8

390734X1

4

Washer M10-21-2 Z

Unterlegscheibe

Rondelle - M10

Arandela

9

T102353

1

Hose Bracket - W/Assy RH Hose Bracket - W/Assy RH

Hose Bracket - W/Assy
RH

Hose Bracket - W/Assy
RH

10

T102483

2

Hyd Hose Sleeve

Hulse Fuer Hydraulikschlauch
Aus Stahl

Manchon

Mancha

11

T102362

1

Hose Bracket W/Assembly

Halter Kpl

Ensemble Support

Cjt. Soporte

12

3009493X1

2

Bolt M10-30 Z5c

Maschschraube M10

Boulon M10 X 30

Perno

13

390734X1

2

Washer M10-21-2 Z

Unterlegscheibe

Rondelle - M10

Arandela

14

724497M1

4

Tie 380mm T120r

Kabelbinder

Attache Câble

Enlace De Cable

15

T102354

1

Hose Bracket - W/Assy LH

Hose Bracket - W/Assy LH

Hose Bracket - W/Assy
LH

Hose Bracket - W/Assy
LH

16

3517731M1

2

Clamp-Hose

Schlauchschelle

Bride Pour Tutaux

Argolla De Fijación

16

6114114M1

1

Hose Clamp (140-160mm
Range)

Halteschelle (140-160mm)

Collier (140-160mm)

Abrazadera
(140-160mm)

17

T101034

1

Shock Mount

Halterung

Montant

Montante

17

6112656M1

2

Tube Saddle

Sattel

Selle

Silla

18

394367X1

4

Nut, Hex. - Nyloc, M8

Flachmutter M8

Ecrou Blocage

Tuerca De Retencion

19

391039X1

4

Washer M8-24-2 Z

Scheibe M8

Rondelle M8

Arandela

20

6115019M1

2

Hose Retainer

Haltering

Reteneur

Retenedor

21

6115022M1

1

Hydraulic Clamp - Bottom

Halteschelle

Collier

Abrazadera

Bucket Cylinder Hoses

4067 76073

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

22

6115021M1

1

Hydraulic Clamp - LH

Halteschelle

Collier

Abrazadera

23

6115020M1

1

Hydraulic Clamp Brkt

Haltearm

Support Fixation

Soporte

24

390972X1

2

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

25

391286X1

2

Hex Bolt M8x85 Grade 8.8

Hex Bolt M8x85 Grade 8.8

Hex Bolt M8x85 Grade
8.8

Hex Bolt M8x85 Grade
8.8

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

Valve Hoses

4067 76073

Valve Hoses

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

6112732M91

1

Hose Assembly - Valve
Swing Bucket Head End

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

2

6112730M91

1

Hose Assy - Boom/Dipper
Dipper He

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

3

6112728M91

1

Hose Assy - Valve To Swing
Boom Rod End

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

4

6112731M91

1

Hose Assembly - Valve To
Swing Bucket Rod End

Hose Assembly - Valve To
Swing Bucket Rod End

Hose Assembly - Valve
To Swing Bucket Rod
End

Hose Assembly - Valve
To Swing Bucket Rod
End

5

6112729M91

1

Hose Assy - Valve To Swing
Dipper Rod End

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

6

6112727M91

1

Hose Assy - Valve To Swing
Boom Head End

Schlauch Kpl

Ensembly Durit

Con. De Manguera

7

358761X91

2

Elbow 90 Deg

Kniestück, 90

Coude, 90

Codo, 90°

8

831496M1

1

O-Ring

O-Ring

Joint Torique

Junta De Tipo O

9

#ELBOW

1

Elbow

Elbow

Elbow

Elbow

10

6114062M91

2

Hose Assy - Ss Clamp
Vertical

Hose Assy - Ss Clamp Vertical Hose Assy - Ss Clamp

Vertical

Hose Assy - Ss Clamp
Vertical

11

358827X91

2

Tee 1/2 Sae 1/2 Jic

T-Stück

Te

Te

12

831496M1

1

O-Ring

O-Ring

Joint Torique

Junta De Tipo O

13

#TEE

1

Tee

Tee

Tee

Tee

14

6114061M91

2

Hose Assy - Ss Clamp
Horizontal

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

15

356558X1

1

Tee 7/16 Male

T-Stück

Te

Te

16

6112759M91

2

Hose Clamp W/Assy

Hose Clamp W/Assy

Hose Clamp W/Assy

Hose Clamp W/Assy

17

6112755M1

6

Pad (Hose Clamp)

Pad (Hose Clamp)

Pad (Hose Clamp)

Pad (Hose Clamp)

18

6112756M1

3

Hose Clamp RH

Halteschelle

Collier

Abrazadera

19

6112757M1

6

Clamp Plate

Clamp Plate

Clamp Plate

Clamp Plate

20

394367X1

16

Nut, Hex. - Nyloc, M8

Flachmutter M8

Ecrou Blocage

Tuerca De Retencion

20

339169X1

12

Nut, Hex. - M8, Coarse

Mutter Metrisch

Ecrou Métrique

Tuerca

21

339169X1

4

Nut, Hex. - M8, Coarse

Mutter Metrisch

Ecrou Métrique

Tuerca

Valve Hoses

4067 76073

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

22

6112763M91

1

Hose Clamp Plate W/Assy
- LH

Hose Clamp Plate W/Assy - LH Hose Clamp Plate

W/Assy - LH

Hose Clamp Plate
W/Assy - LH

23

T102082

2

Hose Support

Hose Support

Hose Support

Hose Support

24

6114064M1

3

Hose Clamp LH

Halteschelle

Collier

Abrazadera

25

6112754M91

2

Hose Bracket W/Assy

Hose Bracket W/Assy

Hose Bracket W/Assy

Hose Bracket W/Assy

26

390971X1

4

Washer M6-12-1 Zwel

Scheibe - M6

Rondelle - M6

Arandela

27

339804X1

4

Bolt, Hex, - M6 X 25

Maschschrb Metr - M6

Goupille

Tornillo

28

339169X1

2

Nut, Hex. - M8, Coarse

Mutter Metrisch

Ecrou Métrique

Tuerca

28

394367X1

2

Nut, Hex. - Nyloc, M8

Flachmutter M8

Ecrou Blocage

Tuerca De Retencion

29

339123X1

2

Bolt M8-20 Z5f

Maschschraube M8

Boulon M8 X 20

Perno

30

6112764M91

1

Hose Clamp Plate W/Assy
- RH

Hose Clamp Plate W/Assy -
RH

Hose Clamp Plate
W/Assy - RH

Hose Clamp Plate
W/Assy - RH

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

Boom And Dipper Cylinders Hoses

4067 76073

Boom And Dipper Cylinders Hoses

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

6115155M91

1

Hose Assy - Boom/Dipper
Boom Re

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

2

6112656M1

1

Tube Saddle

Sattel

Selle

Silla

3

3517734M1

1

Clamp Hose 140-160

Halteschelle

Collier De Serrage

Argolla De Cierre

4

6115160M91

1

Hose Assy - Boom/Dipper
Boom He

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

5

6115156M91

1

Hose Assy - Boom/Dipper
Dipper He

Hose Assy - Boom/Dipper
Dipper He

Hose Assy -
Boom/Dipper Dipper
He

Hose Assy -
Boom/Dipper Dipper
He

6

6115161M91

1

Hose Assy - Boom/Dipper
Dipper Re

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

7

394367X1

4

Nut, Hex. - Nyloc, M8

Flachmutter M8

Ecrou Blocage

Tuerca De Retencion

8

391039X1

4

Washer M8-24-2 Z

Scheibe M8

Rondelle M8

Arandela

9

6115019M1

2

Hose Retainer

Haltering

Reteneur

Retenedor

10

6115022M1

1

Hydraulic Clamp - Bottom

Halteschelle

Collier

Abrazadera

11

6115021M1

1

Hydraulic Clamp - LH

Halteschelle

Collier

Abrazadera

12

6115020M1

1

Hydraulic Clamp Brkt

Haltearm

Support Fixation

Soporte

13

390972X1

2

Washer M8-17-1 Zwel

Scheibe - M8

Rondelle M8

Arandela

14

391286X1

2

Hex Bolt M8x85 Grade 8.8

Hex Bolt M8x85 Grade 8.8

Hex Bolt M8x85 Grade
8.8

Hex Bolt M8x85 Grade
8.8

Bucket Cylinder Hoses

4067 76073

Bucket Cylinder Hoses

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

6115157M91

1

Hose Assy - Boom/Dipper
Bucket Re

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

2

6115152M91

1

Hose Assy - Boom/Dipper
Bucket He

Hose Assy - Boom/Dipper
Bucket He

Hose Assy -
Boom/Dipper Bucket
He

Hose Assy -
Boom/Dipper Bucket
He

3

356268X1

2

Union

Schraubanschluss

Union

Unión

4

355574X1

2

Nut, Hex. - 7/8" Unf, Lock

Mutter 7/8" Unf

Ecrou 7/8" Unf

Tuerca

5

6115159M91

1

Hose Assy - Dipper Bucket
Re

Hose Assy - Dipper Bucket Re Hose Assy - Dipper

Bucket Re

Hose Assy - Dipper
Bucket Re

6

6115154M91

1

Hose Assy - Dipper Bucket
He

Hose Assy - Dipper Bucket He Hose Assy - Dipper

Bucket He

Hose Assy - Dipper
Bucket He

7

394367X1

1

Nut, Hex. - Nyloc, M8

Flachmutter M8

Ecrou Blocage

Tuerca De Retencion

8

6114551M1

2

Clamp Plate

Platte

Plaque

Plato

9

6114547M1

2

Clamp Housing

Gehause

Carter

Alojamiento

10

339368X1

1

Bolt M8-60 Z5s

Bolzen - M8 X 60

Goupille

Perno

11

6114114M1

1

Hose Clamp (140-160mm
Range)

Halteschelle (140-160mm)

Collier (140-160mm)

Abrazadera
(140-160mm)

12

T101034

1

Shock Mount

Halterung

Montant

Montante

13

3517731M1

1

Clamp-Hose

Schlauchschelle

Bride Pour Tutaux

Argolla De Fijación

14

6112656M1

1

Tube Saddle

Sattel

Selle

Silla

Valve Hoses

4067 76075

Valve Hoses

Item
Position
Posición

Part number
Teilenummer
Numéro de pièces
Número de la pieza

Anzahl
Qty.
Quant
El núm.

English

Deutsch

Français

Español

Remarks
Bemerkungen
Remarque
Observación

1

6112732M91

1

Hose Assembly - Valve
Swing Bucket Head End

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

2

6112731M91

1

Hose Assembly - Valve To
Swing Bucket Rod End

Hose Assembly - Valve To
Swing Bucket Rod End

Hose Assembly - Valve
To Swing Bucket Rod
End

Hose Assembly - Valve
To Swing Bucket Rod
End

3

358761X91

2

Elbow 90 Deg

Kniestück, 90

Coude, 90

Codo, 90°

4

831496M1

1

O-Ring

O-Ring

Joint Torique

Junta De Tipo O

5

#ELBOW

1

Elbow

Elbow

Elbow

Elbow

6

6114062M91

2

Hose Assy - Ss Clamp
Vertical

Hose Assy - Ss Clamp Vertical Hose Assy - Ss Clamp

Vertical

Hose Assy - Ss Clamp
Vertical

7

358827X91

2

Tee 1/2 Sae 1/2 Jic

T-Stück

Te

Te

8

831496M1

1

O-Ring

O-Ring

Joint Torique

Junta De Tipo O

9

#TEE

1

Tee

Tee

Tee

Tee

10

6114061M91

2

Hose Assy - Ss Clamp
Horizontal

Schlauch Kpl

Ensemble Durit

Con. De Manguera

11

356558X1

1

Tee 7/16 Male

T-Stück

Te

Te

12

6112759M91

2

Hose Clamp W/Assy

Hose Clamp W/Assy

Hose Clamp W/Assy

Hose Clamp W/Assy

13

6112755M1

6

Pad (Hose Clamp)

Pad (Hose Clamp)

Pad (Hose Clamp)

Pad (Hose Clamp)

14

6112756M1

3

Hose Clamp RH

Halteschelle

Collier

Abrazadera

15

6112757M1

6

Clamp Plate

Clamp Plate

Clamp Plate

Clamp Plate

16

339169X1

12

Nut, Hex. - M8, Coarse

Mutter Metrisch

Ecrou Métrique

Tuerca

16

394367X1

16

Nut, Hex. - Nyloc, M8

Flachmutter M8

Ecrou Blocage

Tuerca De Retencion

17

339169X1

4

Nut, Hex. - M8, Coarse

Mutter Metrisch

Ecrou Métrique

Tuerca

18

6112763M91

1

Hose Clamp Plate W/Assy
- LH

Hose Clamp Plate W/Assy - LH Hose Clamp Plate

W/Assy - LH

Hose Clamp Plate
W/Assy - LH

19

T102082

2

Hose Support

Hose Support

Hose Support

Hose Support

20

6114064M1

3

Hose Clamp LH

Halteschelle

Collier

Abrazadera

21

6112754M91

2

Hose Bracket W/Assy

Hose Bracket W/Assy

Hose Bracket W/Assy

Hose Bracket W/Assy

22

390971X1

4

Washer M6-12-1 Zwel

Scheibe - M6

Rondelle - M6

Arandela

23

339804X1

4

Bolt, Hex, - M6 X 25

Maschschrb Metr - M6

Goupille

Tornillo

23

339169X1

2

Nut, Hex. - M8, Coarse

Mutter Metrisch

Ecrou Métrique

Tuerca