Terex BACKHOE LOADER TLB890 Tier 4 Interim Stage 3B. Parts Manual (2013) — page 17

- Sideshift - without Digger - Mechanical

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6196130M91

1 Spool Valve - Auxilary

Soupape

Ventil

Válvula

2

6196151M91

1 Pressure Relief Valve

Soupape De Sécurité

Überdruckventil

Válvula De Seguridad

3

-

1 Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

4

-

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

5

-

1 Spring

Ressort

Feder

Muelle

6

-

1 Valve

Soupape

Ventil

Válvula

7

-

1 Kit

Jeu

Satz

Juego

8

-

1 Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

9

-

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

10 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

11 -

1 Body

Corps De Valve

Ventilgehäuse

Cuerpo Válvula

12 -

1 Spring

Ressort

Feder

Muelle

13 -

1 Element

Elément

Element

Elemento

14 6196151M91

1 Pressure Relief Valve

Soupape De Sécurité

Überdruckventil

Válvula De Seguridad

15

-

1 Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

16 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

17 -

1 Spring

Ressort

Feder

Muelle

18 -

1 Valve

Soupape

Ventil

Válvula

19 -

1 Body

Corps De Valve

Ventilgehäuse

Cuerpo Válvula

20 6193771M91

1 Seal Kit

Jeu Étanchéité

Dichtringsatz

Juego De Juntas

21 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

22 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

23 -

1 Spool

Tiroir

Steuerschieber

Carrete

24 -

1 Kit

Jeu

Satz

Juego

25 -

1 Plate

Plaque

Platte

Plato

26 -

1 Seal

Joint Étanchéité

Dichtring

Retén

27 6193780M91

1 Mechanical Kit

Lot De Pièces

Ersatzteilpaket

Juego De Piezas

28 -

1 Screw

Vis

Schraube

Tornillo

29 -

2 Screw

Vis

Schraube

Tornillo

30 -

1 Plate

Plaque

Platte

Plato

31 -

1 Element

Elément

Element

Elemento

32 6193784M91

1 Mechanical Kit

Lot De Pièces

Ersatzteilpaket

Juego De Piezas

33 -

1 Element

Elément

Element

Elemento

34 -

1 Plate

Plaque

Platte

Plato

35 -

2 Holder

Pièce Support

Halter

Sujetador

- Sideshift - without Digger - Mechanical

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

36 -

1 Spring

Ressort

Feder

Muelle

37 -

1 Screw

Vis

Schraube

Tornillo

38 -

1 Cap

Chapeau

Kappe

Tapa

39 -

2 Screw

Vis

Schraube

Tornillo

40 6196126M91

1 Seal Kit

Jeu Étanchéité

Dichtringsatz

Juego De Juntas

41 -

2 Seal

Joint Étanchéité

Dichtring

Retén

42 -

2 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

43 6196125M91

1 Seal Kit

Jeu Étanchéité

Dichtringsatz

Juego De Juntas

44 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

45 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

46 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

47 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

48 -

2 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

49 -

2 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

50 -

3 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

51 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

- Sideshift - without Digger - Mechanical

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6196131M91

2 Spool Valve Assembly

Distributeur

Ventil Kpl

Conjto. De Valvula

2

-

1 Kit

Jeu

Satz

Juego

3

-

1 Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

4

-

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

5

-

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

6

-

1 Spring

Ressort

Feder

Muelle

7

-

1 Element

Element

Element

Element

8

-

1 Body

Corps De Valve

Ventilgehäuse

Cuerpo Válvula

9

6193771M91

1 Seal Kit

Jeu Étanchéité

Dichtringsatz

Juego De Juntas

10 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

11 -

3 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

12 -

1 Spool

Tiroir

Steuerschieber

Carrete

13 -

1 Kit

Jeu

Satz

Juego

14 -

1 Plate

Plaque

Platte

Plato

15 -

1 Seal

Joint Étanchéité

Dichtring

Retén

16 6193780M91

1 Mechanical Kit

Lot De Pièces

Ersatzteilpaket

Juego De Piezas

17 -

1 Screw

Vis

Schraube

Tornillo

18 -

2 Screw

Vis

Schraube

Tornillo

19 -

1 Plate

Plaque

Platte

Plato

20 -

1 Seal

Joint Étanchéité

Dichtring

Retén

21 6193784M91

1 Mechanical Kit

Lot De Pièces

Ersatzteilpaket

Juego De Piezas

22 -

1 Seal

Joint Étanchéité

Dichtring

Retén

23 -

1 Plate

Plaque

Platte

Plato

24 -

2 Holder

Pièce Support

Halter

Sujetador

25 -

1 Spring

Ressort

Feder

Muelle

26 -

1 Screw

Vis

Schraube

Tornillo

27 -

1 Cap

Chapeau

Kappe

Tapa

28 -

2 Screw

Vis

Schraube

Tornillo

29 6196126M91

1 Seal Kit

Jeu Étanchéité

Dichtringsatz

Juego De Juntas

30 -

2 Seal

Joint Étanchéité

Dichtring

Retén

31 -

2 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

32 6196125M91

1 Seal Kit

Jeu Étanchéité

Dichtringsatz

Juego De Juntas

33 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

34 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

35 -

3 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

- Sideshift - without Digger - Mechanical

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

36 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

37 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

38 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

39 -

2 Seal

Joint Étanchéité

Dichtring

Retén

40 -

2 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

41 -

2 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

42 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

43 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

- Sideshift - without Digger - Mechanical

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6196132M91

1 Spool Valve Assembly

Distributeur

Ventil Kpl

Conjto. De Valvula

2

6193785M91

1 Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

3

-

1 Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

4

-

1 Kit

Jeu

Satz

Juego

5

-

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

6

-

1 Seal

Joint Étanchéité

Dichtring

Retén

7

-

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

8

-

1 Kit

Jeu

Satz

Juego

9

-

1 Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

10 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

11 -

1 Body

Corps De Valve

Ventilgehäuse

Cuerpo Válvula

12 -

2 Kit

Jeu

Satz

Juego

13 -

1 Valve

Soupape

Ventil

Válvula

14 -

1 Spring

Ressort

Feder

Muelle

15 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

16 -

1 Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

17 6193771M91

1 Seal Kit

Jeu Étanchéité

Dichtringsatz

Juego De Juntas

18 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

19 -

3 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

20 -

1 Kit

Jeu

Satz

Juego

21 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

22 -

1 Seal

Joint Étanchéité

Dichtring

Retén

23 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

24 -

1 Valve

Soupape

Ventil

Válvula

25 -

1 Cover

Couvercle

Deckel

Cubierta

26 6196133M91

1 Pressure Relief Valve

Soupape De Sécurité

Überdruckventil

Válvula De Seguridad

27 -

1 Spool

Tiroir

Steuerschieber

Carrete

28 -

1 Body

Corps De Valve

Ventilgehäuse

Cuerpo Válvula

29 -

1 Seal

Joint Étanchéité

Dichtring

Retén

30 -

1 Plate

Plaque

Platte

Plato

31 -

1 Kit

Jeu

Satz

Juego

32 -

1 Plate

Plaque

Platte

Plato

33 -

2 Screw

Vis

Schraube

Tornillo

34 -

1 Seal

Joint Étanchéité

Dichtring

Retén

35 -

1 Screw

Vis

Schraube

Tornillo

- Sideshift - without Digger - Mechanical

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

36 6193780M91

1 Mechanical Kit

Lot De Pièces

Ersatzteilpaket

Juego De Piezas

37 6193784M91

1 Mechanical Kit

Lot De Pièces

Ersatzteilpaket

Juego De Piezas

38 -

1 Seal

Joint Étanchéité

Dichtring

Retén

39 -

1 Plate

Plaque

Platte

Plato

40 -

2 Holder

Pièce Support

Halter

Sujetador

41 -

1 Spring

Ressort

Feder

Muelle

42 -

1 Screw

Vis

Schraube

Tornillo

43 -

1

Cap

Chapeau

Kappe

Tapa

44 -

2 Screw

Vis

Schraube

Tornillo

45 6196126M91

1 Seal Kit

Jeu Étanchéité

Dichtringsatz

Juego De Juntas

46 -

1 Seal

Joint Étanchéité

Dichtring

Retén

47 -

2 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

48 6196144M91

1 Seal Kit

Jeu Étanchéité

Dichtringsatz

Juego De Juntas

49 -

1

O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

50 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

51 -

3 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

52 -

2 Seal

Joint Étanchéité

Dichtring

Retén

53 -

2 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

54 -

2 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

55 -

2 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

56 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

57 -

2 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

58 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

- Sideshift - without Digger - Mechanical

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6196134M91

1 Outlet Valve

Soupape

Ventil

Válvula

2

-

1 Body

Corps De Valve

Ventilgehäuse

Cuerpo Válvula

3

-

1 Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

4

-

1 Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

5

6196135M1

3 Tie Rod

Tringlerie

Zugstange

Brazo De Enlace

6

-

1 Rod

Tringle

Stange

Varilla

7

-

1 Nut

Ecrou

Mutter

Tuerca

8

6193771M91

1 Seal Kit

Jeu Étanchéité

Dichtringsatz

Juego De Juntas

9

-

3 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

10 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

- without Digger - Servo

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1 6110914M91

1 Accumulator

Accumulateur

Akkumulator

Acumulador

2

835091M91

30

Connector & O Ring

Borne

Doppelnippel

Unión

3

831452M1

1

O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

4 -

1 Union

Raccord

Verschraubung

Racor

5 T118304

1 Hose

Durit

Schlauch

Flexible

6 T118307

1 Hose

Durit

Schlauch

Flexible

7 T118311

1 Hose

Durit

Schlauch

Flexible

8 339761X1

6 Bolt

Boulon

Schraubbolzen

Perno

9

390972X1

10 Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

10 6114669M91

1 Hose

Durit

Schlauch

Flexible

11 6115093M91

1 Hose

Durit

Schlauch

Flexible

12

6114502M1

1

Mounting Plate

Plaque

Platte

Plato

13 394367X1

4 Nut

Ecrou

Mutter

Tuerca

14 1440329X1

8 Nut

Ecrou

Mutter

Tuerca

15 390734X1

16 Washer

Rondelle

Scheibe

Arandela

16

355830X1

2

Lock Nut

Ecrou Frein

Kontermutter

Tuerca

17

6114675M1

2

Grommet

Passe Fil

Gummituelle

Pasacable

18 3009493X1

4 Bolt

Boulon

Schraubbolzen

Perno

19 T118245

1 Bracket

Support

Haltearm

Soporte

20 6115079M91

1 Hose

Durit

Schlauch

Flexible

21 6115080M91

1 Hose

Durit

Schlauch

Flexible

22

357197X91

4

Elbow & O Ring

Coude

Kniestück

Codo

23

831452M1

1

O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

24 -

1 Elbow

Coude

Kniestück

Codo

25 T124324

1 Hose

Durit

Schlauch

Flexible

26 364574X91

1 Elbow

Coude

Kniestück

Codo

27

835025M1

1

O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

28 -

1 Elbow

Coude

Kniestück

Codo

29 6112642M91

1 Hose

Durit

Schlauch

Flexible

30

365830X91

1

Connector & O Ring

Borne

Doppelnippel

Unión

31

835025M1

1

O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

32 -

1 Union

Raccord

Verschraubung

Racor

33

365713X91

4

Connector & O Ring

Borne

Doppelnippel

Unión

34

835025M1

1

O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

35 -

1 Union

Raccord

Verschraubung

Racor

- without Digger - Servo

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

36

835099M91

12

Plug & O Ring

Bouchon

Stopfen

Tapón

37

835025M1

1

O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

38 -

1 Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

39 T118306

1 Hose

Durit

Schlauch

Flexible

40 T103972

1 Hose

Durit

Schlauch

Flexible

41 6115082M91

1 Hose

Durit

Schlauch

Flexible

42 6115081M91

1 Hose

Durit

Schlauch

Flexible

43 T103976

1 Hose

Durit

Schlauch

Flexible

44 T118305

1 Hose

Durit

Schlauch

Flexible

45 6112614M91

1 Hose

Durit

Schlauch

Flexible

46

358766X91

1

Elbow & O RIng

Coude

Kniestück

Codo

47 -

1 Elbow

Coude

Kniestück

Codo

48

831497M1

1

O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

49 6112569M91

1 Valve

Soupape

Ventil

Válvula

50

356266X1

2

Bulkhead Connector

Raccord

Verschraubung

Racor

51

835087M91

4

Plug & O Ring

Bouchon

Stopfen

Tapón

52 T118309

1 Hose

Durit

Schlauch

Flexible

53

358722X91

2

Plug & O Ring

Bouchon

Stopfen

Tapón

54

831495M1

1

O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

55 -

1 Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

56 6114672M91

1 Hose

Durit

Schlauch

Flexible

57

358743X91

1

Connector & O Ring

Borne

Doppelnippel

Unión

58

831497M1

1

O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

59 -

1 Union

Raccord

Verschraubung

Racor

60

358724X91

1

Plug & O Ring

Bouchon

Stopfen

Tapón

61 -

1 Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

62

831497M1

1

O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

63 6114416M91

1 Manifold

Collecteur

Krümmer

Colector

64

831452M1

1

O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

65 3009496X1

4 Bolt

Boulon

Schraubbolzen

Perno

66 T122808

1 Hose

Durit

Schlauch

Flexible

67 T120617

1 Switch

Interrupteur

Schalter

Interruptor

- without Digger - Servo

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6196136M91

1 Inlet Valve Assembly

Distributeur

Ventil Kpl

Conjto. De Valvula

2

-

1 Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

3

-

1 Kit

Jeu

Satz

Juego

4

-

1 Valve

Soupape

Ventil

Válvula

5

-

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

6

-

1 Spring

Ressort

Feder

Muelle

7

-

2 Element

Elément

Element

Elemento

8

-

1 Body

Corps De Valve

Ventilgehäuse

Cuerpo Válvula

9

-

1 Body

Corps De Valve

Ventilgehäuse

Cuerpo Válvula

10 6193771M91

1 Seal Kit

Jeu Étanchéité

Dichtringsatz

Juego De Juntas

11 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

12 -

3 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

13 6193787M91

1 Pressure Relief Valve

Soupape De Sécurité

Überdruckventil

Válvula De Seguridad

14 -

1 Cover

Couvercle

Deckel

Cubierta

15 -

1 Valve

Soupape

Ventil

Válvula

16 -

1 Kit

Jeu

Satz

Juego

17 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

18 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

19 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

20 -

1 Valve

Soupape

Ventil

Válvula

21 -

1 Element

Elément

Element

Elemento

22 -

1 Kit

Jeu

Satz

Juego

23 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

24 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

25 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

26 6193788M91

1 Flow Regulator

Valve Anti-surdébit

Begrenzungsventil

Válv. Antisobrecaud.

27 -

1 Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

28 6193789M91

1 Seal Kit

Jeu Étanchéité

Dichtringsatz

Juego De Juntas

29

-

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

30 -

3 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

31 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

- without Digger - Servo

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6196137M91

1 Spool Valve Assembly

Distributeur

Ventil Kpl

Conjto. De Valvula

2

6196148M91

1 Pressure Relief Valve

Soupape De Sécurité

Überdruckventil

Válvula De Seguridad

3

-

1 Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

4

-

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

5

-

1 Spring

Ressort

Feder

Muelle

6

-

1 Valve

Soupape

Ventil

Válvula

7

-

1 Kit

Jeu

Satz

Juego

8

-

1 Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

9

-

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

10 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

11 -

1 Body

Corps De Valve

Ventilgehäuse

Cuerpo Válvula

12 -

1 Spring

Ressort

Feder

Muelle

13 -

1 Element

Elément

Element

Elemento

14 6196149M91

1 Pressure Relief Valve

Soupape De Sécurité

Überdruckventil

Válvula De Seguridad

15 -

1 Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

16 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

17 -

1 Spring

Ressort

Feder

Muelle

18 -

1 Valve

Soupape

Ventil

Válvula

19 -

1 Body

Corps De Valve

Ventilgehäuse

Cuerpo Válvula

20 -

1 Spool

Tiroir

Steuerschieber

Carretel

21 6193771M91

1 Seal Kit

Jeu Étanchéité

Dichtringsatz

Juego De Juntas

22 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

23 -

3 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

24 6196143M91

1 Kit

Jeu

Satz

Juego

25 -

8 Screw

Vis

Schraube

Tornillo

26 -

2 Cap

Chapeau

Kappe

Tapa

27 -

2 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

28 -

2 Spring

Ressort

Feder

Muelle

29 -

2 Holder

Pièce Support

Halter

Sujetador

30 6196125M91

1 Seal Kit

Jeu Étanchéité

Dichtringsatz

Juego De Juntas

31 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

32 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

33 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

34 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

35 -

2 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

36 -

2 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

37 -

3 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

38 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

- without Digger - Servo

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6196138M91

1 Spool Valve Assembly

Distributeur

Ventil Kpl

Conjto. De Valvula

2

-

2 Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

3

-

2 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

4

6196150M91

1 Pressure Relief Valve

Soupape De Sécurité

Überdruckventil

Válvula De Seguridad

5

-

1 Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

6

-

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

7

-

1 Spring

Ressort

Feder

Muelle

8

-

1 Valve

Soupape

Ventil

Válvula

9

-

1 Kit

Jeu

Satz

Juego

10 -

1 Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

11 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

12 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

13 -

1 Body

Corps De Valve

Ventilgehäuse

Cuerpo Válvula

14 -

1 Spring

Ressort

Feder

Muelle

15 -

1 Element

Elément

Element

Elemento

16 6196150M91

1 Pressure Relief Valve

Soupape De Sécurité

Überdruckventil

Válvula De Seguridad

17 -

1 Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

18 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

19 -

1 Spring

Ressort

Feder

Muelle

20 -

1 Valve

Soupape

Ventil

Válvula

21 -

1 Body

Corps De Valve

Ventilgehäuse

Cuerpo Válvula

22 -

1 Spool

Tiroir

Steuerschieber

Carrete

23 6193771M91

1 Seal Kit

Jeu Étanchéité

Dichtringsatz

Juego De Juntas

24 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

25 -

3 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

26 6196143M91

1 Kit

Jeu

Satz

Juego

27 -

8 Screw

Vis

Schraube

Tornillo

28 -

2 Cap

Chapeau

Kappe

Tapa

29 -

2 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

30 -

2 Spring

Ressort

Feder

Muelle

31 -

2 Holder

Pièce Support

Halter

Sujetador

32 6196125M91

1 Seal Kit

Jeu Étanchéité

Dichtringsatz

Juego De Juntas

33 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

34 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

35 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

- without Digger - Servo

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

36 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

37 -

2 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

38 -

2 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

39 -

3 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

40 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

- without Digger - Servo

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6196139M91

1 Spool Valve Assembly

Distributeur

Ventil Kpl

Conjto. De Valvula

2

-

2 Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

3

-

2 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

4

-

2 Spring

Ressort

Feder

Muelle

5

-

1 Bushing

Douille

Busche

Boccola

6

-

2 Bushing

Douille

Busche

Boccola

7

6196152M91

1 Pressure Relief Valve

Soupape De Sécurité

Überdruckventil

Válvula De Seguridad

8

-

1 Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

9

-

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

10 -

1 Spring

Ressort

Feder

Muelle

11 -

1 Valve

Soupape

Ventil

Válvula

12 -

1 Kit

Jeu

Satz

Juego

13 -

1 Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

14 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

15 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

16 -

1 Body

Corps De Valve

Ventilgehäuse

Cuerpo Válvula

17 -

1 Spring

Ressort

Feder

Muelle

18 -

1 Element

Elément

Element

Elemento

19 6196151M91

1 Pressure Relief Valve

Soupape De Sécurité

Überdruckventil

Válvula De Seguridad

20 -

1 Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

21 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

22 -

1 Spring

Ressort

Feder

Muelle

23 -

1 Valve

Soupape

Ventil

Válvula

24 6193771M91

1 Seal Kit

Jeu Étanchéité

Dichtringsatz

Juego De Juntas

25 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

26 -

3 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

27 -

1

Body

Corps De Valve

Ventilgehäuse

Cuerpo Válvula

28 -

1 Spool

Tiroir

Steuerschieber

Carretel

29 6196143M91

1 Kit

Jeu

Satz

Juego

30 -

8 Screw

Vis

Schraube

Tornillo

31 -

2 Cap

Chapeau

Kappe

Tapa

32 -

2 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

33 -

2 Spring

Ressort

Feder

Muelle

34 -

2 Holder

Pièce Support

Halter

Sujetador

35 6196125M91

1 Seal Kit

Jeu Étanchéité

Dichtringsatz

Juego De Juntas

- without Digger - Servo

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

36 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

37 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

38 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

39 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

40 -

2 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

41 -

2 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

42 -

3 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

43 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

- without Digger - Servo

Item Part No.

Qty.

English

French

German

Spanish

Remarks

1

6196140M91

1 Spool Valve Assembly

Distributeur

Ventil Kpl

Conjto. De Valvula

2

6196151M91

1 Pressure Relief Valve

Soupape De Sécurité

Überdruckventil

Válvula De Seguridad

3

-

1 Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

4

-

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

5

-

1 Spring

Ressort

Feder

Muelle

6

-

1 Valve

Soupape

Ventil

Válvula

7

-

1 Kit

Jeu

Satz

Juego

8

-

1 Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

9

-

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

10 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

11 -

1 Body

Corps De Valve

Ventilgehäuse

Cuerpo Válvula

12 -

1 Spring

Ressort

Feder

Muelle

13 -

1 Element

Elément

Element

Elemento

14 6196151M91

1 Pressure Relief Valve

Soupape De Sécurité

Überdruckventil

Válvula De Seguridad

15 -

1 Plug

Bouchon

Stopfen

Tapón

16 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

17 -

1 Spring

Ressort

Feder

Muelle

18 -

1 Valve

Soupape

Ventil

Válvula

19 -

1 Body

Corps De Valve

Ventilgehäuse

Cuerpo Válvula

20 -

1 Spool

Tiroir

Steuerschieber

Carretel

21 6193771M91

1 Seal Kit

Jeu Étanchéité

Dichtringsatz

Juego De Juntas

22 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

23 -

3 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

24 6196143M91

1 Kit

Jeu

Satz

Juego

25 -

8 Screw

Vis

Schraube

Tornillo

26 -

2 Cap

Chapeau

Kappe

Tapa

27 -

2 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

28 -

2 Spring

Ressort

Feder

Muelle

29 -

2 Holder

Pièce Support

Halter

Sujetador

30 6196125M91

1 Seal Kit

Jeu Étanchéité

Dichtringsatz

Juego De Juntas

31 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

32 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

33 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

34 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

35 -

2 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

36 -

2 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

37 -

3 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O

38 -

1 O Ring

Joint Torique

O Ring

Junta De Tipo O