Renault Vel Satis. Manual — parte 245

SISTEMA TELEMÁTICO INCORPORADO

Ayuda a la navegación: Unidad Central de Comunicación

83C

83C-7

(D) y (E): entrada y salida de la antena de la radio

Conector (C) de 30 vías (verde)

Vía

Designación

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada
Unión multiplexada (vehículo)
Unión multiplexada (vehículo)
No utilizada
+ accesorios
+ antes de contacto
Mando sordina radio
Masa
No utilizada
Calculador de síntesis de la palabra
Calculador de síntesis de la palabra
No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada
Salida altavoz
Salida altavoz
No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada
No utilizada

Edición 3

SISTEMA TELEMÁTICO INCORPORADO

Ayuda a la navegación: Calculador

83C

83C-8

Ayuda a la navegación: Calculador

CALCULADOR ELECTRÓNICO DE NAVEGACIÓN
(lector de CD Rom)

Para funcionar, el calculador utiliza captadores que
perciben los movimientos del vehículo. El captador
tacométrico (o ABS) del vehículo permite determinar la
distancia recorrida mientras que el giroscopio (brújula
inercial) integrado en el calculador determina las
rotaciones en las curvas.

Comparando con el mapa digital (en el Cd ROM), el
sistema corrige las imprecisiones (presión y desgaste
de los neumáticos, temperatura...), con el fin de
determinar la posición exacta del vehículo.

IMPORTANTE:
Tras una desconexión de la batería o una sustitución
del calculador electrónico de navegación, la
relocalización es automática (consultar el capítulo
"Relocalización").

Tras la sustitución del calculador electrónico de
navegación, el sistema será por defecto programado
en francés.
Para cambiar de idioma, consultar el método descrito
en el capítulo "Reglajes del Idioma".

ATENCIÓN:
En caso de sustituir el calculador electrónico de
navegación, no será posible recuperar las direcciones
memorizadas en el cajetín antiguo.

NOTA:
– Con el contacto cortado, el lector de CD Rom se

enciende automáticamente cuando se solicita el
botón de expulsión y puede permanecer encendido
hasta aproximadamente 1 minuto (sin poner el
contacto).

– Al poner el contacto, el lector se enciende

automáticamente.

– Al cortar el contacto, éste permanece encendido

aproximadamente 45 segundos durante los
cuales se prohíbe desconectar la batería.

Edición 3

SISTEMA TELEMÁTICO INCORPORADO

Ayuda a la navegación: Calculador

83C

83C-9

AFECTACIONES DE LOS CONECTORES

(1) Conexión antena GPS

Conector de 18 vías (2) hacia el vehículo

Conector de 16 vías (3) hacia pantalla:

Vía

Designación

1
2
3

4
5
6
7
8
9

10
11
12

13
14
15

16
17
18

+ Antes de contacto
No utilizada
Unión audio Unidad Central de
Comunicación
No utilizada
No utilizada
Entrada marcha - parada calculador
No utilizada
No utilizada
Unión multiplexada (multimedia)
Masa
No utilizada
Unión audio Unidad Central de
Comunicación
No utilizada
No utilizada
Información de la velocidad del
vehículo
No utilizada
No utilizada
Unión multiplexada (multimedia)

Vía

Designación

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14
15
16

No utilizada
Masa
- Señal vídeo
Señal vídeo roja
Señal vídeo verde
Señal vídeo azul
Masa
Señal de sincronización vídeo
Masa
Reglaje luminosidad
No utilizada
Marcha - parada pantalla
No utilizada
No utilizada
+ Antes de contacto
+ Antes de contacto

Edición 3

SISTEMA TELEMÁTICO INCORPORADO

Ayuda a la navegación: Calculador

83C

83C-10

EXTRACCIÓN

El calculador que consta del lector de CD Rom está
situado en el guardaobjetos.

IMPORTANTE:
Se prohíbe desconectar el calculador antes de la
parada completa del sistema (aproximadamente
45 segundos).

La extracción se efectúa mediante el útil Ms. 1373.

REPOSICIÓN

Proceder a la inicialización del sistema. Consultar el
capítulo "Inicialización".

Edición 3