Renault Vel Satis. Manual — parte 147

TRANSMISIONES

Transmisión transversal delantera

29A

29A-5

MOTORES

V4Y - P9X

EXTRACCIÓN

Lado derecho

Extraer:
– los dos tornillos de fijación de la placa de retención

del rodamiento intermedio,

– la transmisión lado caja de velocidades.

NOTA: en caso de que el rodamiento esté gripado en
el apoyo intermedio, liberar éste mediante un mazo y
sustituir sistemáticamente el rodamiento, (véase
Capítulo 29A: Rodamiento de apoyo del árbol
intermedio).

Arriba, apoyo intermedio V4Y, el apoyo intermedio
P9X es idéntico al G9T y F4R.

REPOSICIÓN

NOTA:
– Limpiar el diámetro interno del apoyo que recibe el

rodamiento.

– Controlar el estado del asiento de la junta labiada en

el árbol intermedio.

– Se recomienda sustituir sistemáticamente la junta

labiada de salida del diferencial (consultar el capítulo
correspondiente).

Proceder a continuación en el sentido inverso de la
extracción.

Lado izquierdo

Extraer la transmisión lado caja de velocidades.

REPOSICIÓN

Proceder a continuación en el sentido inverso de la
extracción.

TRANSMISIONES

Transmisión transversal delantera

29A

29A-6

RODAMIENTO DE APOYO DEL ÁRBOL
INTERMEDIO

SUSTITUCIÓN

Extraer la transmisión completa.

Extraer el rodamiento con la prensa, tomando apoyo
en un extractor.

Prestar atención para no rayar la zona de contacto de
la junta labiada con el árbol intermedio.

MONTAJE

Lubricar la parte del árbol que recibe el rodamiento.

Introducir el rodamiento nuevo, después efectuar su
colocación hasta que haga tope mediante un tubo, con
el fin de tomar apoyo en el casquillo interior del
rodamiento.

Antes de montar la transmisión, limpiar y engrasar el
diámetro interno del apoyo que recibe el rodamiento.

Chasis

GENERALIDADES

ELEMENTOS PORTADORES DELANTEROS

ELEMENTOS PORTADORES TRASEROS

RUEDAS Y NEUMÁTICOS

SISTEMA DE VIGILANCIA DE LA PRESIÓN DE
LOS NEUMÁTICOS

CONJUNTO DE LA DIRECCIÓN

DIRECCIÓN ASISTIDA

MANDOS DE ELEMENTOS MECÁNICOS

FRENO DE APARCAMIENTO AUTOMÁTICO

ANTIBLOQUEO DE RUEDAS

BJ0E - BJ0J - BJ0K - BJ0M - BJ0P - BJ0V

77 11 311 063

"Los Métodos de reparación prescritos por el constructor en el presente documento,
han sido establecidos en función de las especificaciones técnicas vigentes en la fecha
de publicación de dicho documento.

Pueden ser modificados en caso de cambios efectuados por el constructor en la
fabricación de los diversos órganos y accesorios de los vehículos de su marca.”

Edición 2 - DICIEMBRE 2001

RENAULT se reserva todos los derechos de autor.

EDITION ESPAGNOLE

Se prohíbe la reproducción o traducción, incluso parcial, del presente documento, así
como la utilización del sistema de numeración de referencias de las piezas de
recambio, sin la autorización previa y por escrito de RENAULT.

© RENAULT 2001

Chasis

Sumario

Páginas

30A

31A

GENERALIDADES

Esquema de principio del circuito
de frenado

30A-1

Racores y canalizaciones
del circuito de frenado

30A-2

Líquido de freno

30A-3

Constitución y dimensiones de los
elementos de frenado

30A-4

Purga del circuito de frenado

30A-5

Características de las barras
estabilizadoras

30A-6

Pares de apriete

30A-7

Alturas bajo casco

30A-12

ELEMENTOS PORTADORES
DELANTEROS

Pastillas de freno

31A-1

Estribo de freno

31A-2

Soporte del estribo de freno

31A-4

Disco de freno

31A-5

Portamanguetas

31A-6

Combinado muelle - Amortiguador

31A-7

Muelle y amortiguador

31A-9

Brazo inferior

31A-11

Barra estabilizadora

31A-13

Cuna tren

31A-16

Páginas

33A

35A

35B

ELEMENTOS PORTADORES
TRASEROS

Pastillas de freno

33A-1

Estribo de freno

33A-3

Soporte del estribo de freno

33A-5

Disco de freno

33A-7

Tren trasero

33A-8

Utillaje especializado

33A-9

Amortiguador

33A-10

Portamanguetas

33A-11

Brazo vertical

33A-12

Brazo inferior

33A-13

Brazo longitudinal

33A-14

Apoyo del brazo longitudinal

33A-16

Bieleta de la barra estabilizadora

33A-17

Barra estabilizadora

33A-18

Muelle

33A-19

Tren trasero

33A-21

Brazo superior

33A-25

Cuna

33A-27

RUEDAS Y NEUMÁTICOS

Características

35A-1

Equilibrado

35A-4

SISTEMA DE VIGILANCIA DE LA
PRESIÓN DE LOS NEUMÁTICOS

Generalidades

35B-1

Captador de presión de los neumáticos 35B-
3
Recepción radiofrecuencia

35B-6

Cajetín electrónico

35B-7

Pantalla

35B-8

Aprendizajes

35B-10

Edición 2