Renault Alaskan (2017 year). Instruction — part 9

– [Software Licenses]

[Navigation]

[Telephone & Bluetooth]

[Traffic Messages]

[Radio]

[Audio] settings

Audio settings can be adjusted from the audio setup

screen.
This item is available only when the audio system is

turned on.
1. Push the <SETUP> button.
2. Touch the [Audio] key.
3. Select the item you wish to adjust.
[Bass]/[Treble]/[Balance]/[Fade]:
Touch the adjustment bar next to the corresponding

keys on the display to adjust the tone quality and

speaker balance.
The levels of these features can also be adjusted

with the <ENTER>/Scroll dial.
[Speed Sensitive Vol.]:
Speed sensitive volume function increases the vol-

ume of the audio system as the speed of the vehicle

increases. Choose the desired effect level from 0

(OFF) to 5. The higher the setting, the more the vol-

ume increases in relation to vehicle speed.

[AUX Level]:
This feature controls the volume level of incoming

sound when an auxiliary device is connected to the

system. Select the level from [Quiet], [Medium], and

[Loud].

[System settings]

Various system settings can be adjusted from the

system settings.
1. Push the <SETUP> button.
2. Select the [System] key.
3. Select the item you wish to adjust.
[Display]:
Select the corresponding keys to adjust the set-

tings.

[Brightness]:
Adjusts the brightness of the display.

[Display Mode]:
Adjusts to fit the level of lighting in the vehicle.

Touch the [Display Mode] key to cycle through

options of the mode ([Day], [Night] and [Auto]).

[Scroll Direction]:
Adjusts the direction of the menu scroll. Choose

either the up arrow or down arrow.

[Clock]:
Select the corresponding keys to adjust the set-

tings.

[Time Format]:
The time format setting can be selected from 12

hour and 24 hour formats.

[Date Format]:
The day, month and year display can be selected

from five formats.

[Clock Mode]:
Select the clock mode from [Manual], [Time

Zone] and [Auto].
When [Manual] is selected, you can set the clock

mode manually with the [Set Clock Manually]

key.
Select [Auto] to automatically maintain the time

using GPS.

[Set Clock Manually]:
Mode (AM/PM) (where fitted), Hours, Minutes,

Day, Month and Year can be set manually if

“Manual” is selected in the Clock Mode setting.

[Daylight Savings Time]:
Turns the daylight savings time ON or OFF.

[Time Zone]:
Select the applicable time zone from the list.

Display screen, heater and air conditioner, and audio system

4-5

[Language]:
Select a language to be displayed on the screen.
[Camera Settings] (where fitted):
See “How to adjust the screen” later in this section

for details.
[Temperature Unit]:
Select the temperature unit from °C and °F.
[Touch Click]:
Turns the touch screen click feature on or off. When

turned on, a click sound will be heard every time a

key on the screen is touched.
[Beep Tones]:
Turns the beep tones feature on or off. When turned

on, a beep sound will be heard as a pop-up mes-

sage appears on the screen.
[Factory Settings]:
Select this key to return all settings to default.
[Software Licenses] (where fitted):
Select this key to view software licence information.
[System Software Version:]:
This key shows the current software version num-

ber.

[Navigation] settings

Navigation settings can be changed. See Naviga-

tion System Owner’s Manual for details.

[Telephone & Bluetooth] settings

Telephone & Bluetooth settings can be changed.

See “Bluetooth® Hands-Free Phone System (with

navigation system)” later in this section for details.

[Traffic Messages] settings

Traffic information guidance, announcement and

warning settings can be adjusted.
Traffic Announcement (TA) information can be re-

ceived only in areas where the service is available.

[Radio] settings

[RDS Reg]:
RDS messages can be turned ON or OFF. When

this item is turned ON, the received RDS informa-

tion will be shown on the audio screen.
RDS information can be received only in areas

where the service is available.
[Traffic Announcement]:
Traffic Announcement (TA) related messages can

be turned ON or OFF. When this item is turned ON,

the received traffic announcement information will

be tuned to automatically when received.
Traffic Announcement (TA) information can be re-

ceived only in areas where the service is available.

4-6

Display screen, heater and air conditioner, and audio system

j

A Camera

When the shift lever is shifted into the R (Reverse)

position, the monitor display shows the view to the

rear of the vehicle.
The system is designed as an aid to the driver in

detecting large stationary objects to help avoid dam-

aging the vehicle. The system will not detect small

objects below the bumper and may not detect ob-

jects close to the bumper or on the ground.

WARNING

Failure to follow the warnings and instructions

for proper use of the reversing camera could re-

sult in serious injury or death.

The reversing camera is a convenience but it

is not a substitute for proper reversing. Al-

ways turn and look out the windows, and

check mirrors to be sure that it is safe to move

before operating the vehicle. Always reverse

slowly.

The system is designed as an aid to the driver

in showing large stationary objects directly

behind the vehicle, to help avoid damaging

the vehicle.

The system cannot completely eliminate blind

spots and may not show every object.

Underneath the bumper and the corner areas

of the bumper cannot be viewed on the re-

versing camera because of its monitoring

range limitation. The system will not show

small objects below the bumper, and may not

show objects close to the bumper or on the

ground.

Objects viewed in the reversing camera differ

from actual distance because a wide-angle

lens is used.

Objects in the reversing camera will appear

visually opposite than when viewed in the rear

view and outside mirrors

Make sure that the tailgate is securely closed

when reversing.

Do not put anything on the reversing camera.

The reversing camera is installed at the top of

the tailgate.

When washing the vehicle with high pressure

water, be sure not to spray it around the cam-

era. Otherwise, water may enter the camera

unit causing water condensation on the lens,

a malfunction, fire or an electric shock.

Do not strike the camera. It is a precision in-

strument. Otherwise, it may malfunction or

cause damage resulting in a fire or an electric

shock.

CAUTION
Do not scratch the camera lens when cleaning

dirt or snow from the lens.

NIC3088

Reversing Camera displays

REVERSING CAMERA (where fitted)

Display screen, heater and air conditioner, and audio system

4-7

HOW TO READ THE DISPLAYED

LINES

Guiding lines which indicate the vehicle width and

distances to objects with reference to the bumper

line

j

A are displayed on the monitor.

Distance guide lines:
Indicate distances from the vehicle body.

Red line

: approx. 0.5 m (1.5 ft)

Yellow line

: approx. 1 m (3 ft)

Green line

: approx. 2 m (7 ft)

Green line

: approx. 3 m (10 ft)

Vehicle width guide lines

:

Indicate the vehicle width when reversing.

Setting the guide lines (where fitted)

When the reversing camera is displayed, you can

switch the vehicle width guide lines and distance

guide lines on/off by pushing the <CAMERA> but-

ton.

DIFFERENCE BETWEEN PREDICTIVE

AND ACTUAL DISTANCES

The distance guide line and the vehicle width guide

line should be used as a reference only when the

vehicle is on a level, paved surface. The distance

viewed on the monitor is for reference only and may

be different than the actual distance between the

vehicle and displayed objects.

Reversing on a steep uphill

When reversing the vehicle up a hill, the distance

guide lines and the vehicle width guide lines are

shown closer than the actual distance. For example,

the display shows 1 m (3 ft) to the place

j

A , but the

actual 1 m (3 ft) distance on the hill is the place

j

B . Note that any object on the hill is viewed in the

monitor further than it appears.

SAA2776Z

JVH0893XZ

4-8

Display screen, heater and air conditioner, and audio system

Reversing on a steep downhill

When reversing the vehicle down a hill, the distance

guide lines and the vehicle width guide lines are

shown further than the actual distance. For example,

the display shows 1 m (3 ft) to the place

j

A , but the

actual 1 m (3 ft) distance on the hill is the place

j

B . Note that any object on the hill is viewed in the

monitor closer than it appears.

Reversing near a projecting object

The vehicle may seem to nearly clear the object in

the display. However, the vehicle may hit the object

if it projects over the actual reversing course.

Reversing behind a projecting object

The position

j

C is shown further than the position

j

B in the display. However, the position

j

C is actu-

ally at the same distance as the position

j

A . The

vehicle may hit the object when reversing to the

position

j

A if the object projects over the actual

reversing course.

JVH0894XZ

JVH0896XZ

JVH0895XZ

Display screen, heater and air conditioner, and audio system

4-9

HOW TO ADJUST THE SCREEN
Adjusting screen (for models with

navigation system)

1. Push the <SETUP> button.
2. Select the [System] key.
3. Select the [Camera Settings] key.
4. Select the item you wish to adjust.

[Display Mode]:
Adjusts to fit the level of lighting in the vehicle.

Touch the [Display Mode] key to cycle through

options of the mode ([Day], [Night] and [Auto]).

[Brightness]:
Adjusts the brightness of the display.

[Contrast]:
Adjusts the level of contrast.

[Colour]:
Adjusts the level of the colour.

When [Brightness], [Contrast], or [Colour] are se-

lected the system will change to the camera view to

modify the settings using the <ENTER>/Scroll dial.

Adjusting screen (for models without

navigation system)

1. Push the <ENTER/SETTING> button

.

2. Turn the <TUNE·FOLDER> dial

to highlight

the [Brightness] or the [Contrast] key.

3. Push the <ENTER/SETTING> button

.

4. Adjust the level using the <TUNE·FOLDER> dial

and then push the <ENTER/SETTING> but-

ton

to apply the adjustment.

NOTE
Do not adjust the Brightness or Contrast of the

reversing camera while the vehicle is moving.

OPERATING TIPS

When the shift lever is shifted to the R (Reverse)

position, the monitor screen automatically

changes to the reversing camera mode. How-

ever, the radio can be heard.

It may take some time until the reversing camera

or the normal screen is displayed after the shift

lever has been shifted to R (Reverse) from an-

other position or to another position from R (Re-

verse). Objects may be distorted momentarily

until the reversing camera screen is displayed

completely.

When the temperature is extremely high or low,

the screen may not clearly display objects. This

is not a malfunction.

When strong light directly enters the camera,

objects may not be displayed clearly. This is not

a malfunction.

Vertical lines may be seen in objects on the

screen. This is due to strong reflected light from

the bumper. This is not a malfunction.

The screen may flicker under fluorescent light.

This is not a malfunction.

The colours of objects displayed by the revers-

ing camera may differ somewhat from those of

the actual object.

Objects on the monitor may not be clear in a

dark place or at night. This is not a malfunction.

If dirt, rain or snow attaches to the camera, the

reversing camera may not clearly display objects.

Clean the camera.

JVH0653XZ

4-10

Display screen, heater and air conditioner, and audio system

Do not use alcohol, benzine or thinner to clean

the camera. This will cause discoloration. To

clean the camera, wipe with a cloth dampened

with diluted mild cleaning agent and then wipe

with a dry cloth.

Do not damage the camera as the monitor screen

may be adversely affected.

Do not use wax on the camera window. Wipe off

any wax with a clean cloth dampened with mild

detergent diluted with water.

j

A Left Hand Drive

j

B Right Hand Drive

Warning message

Front or rear view indicator

Bird’s-eye view corner lines

Bird’s-eye view corner indication

Bird’s-eye view or front-side view

Front or rear view

<CAMERA> button

NAA1691

360° CAMERA (where fitted)

Display screen, heater and air conditioner, and audio system

4-11

With the ignition switch in the ON position, push the

<CAMERA> button or move the shift lever to the R

(Reverse) position to operate the 360° Camera. The

monitor displays various views of the position of the

vehicle.
NOTE
At first operation, the corner lines are blinking

yellow for about 3 seconds. This is not a malfunc-

tion but a reminder to be cautious.
Available views:

Bird’s-eye View
The surrounding view of the vehicle.

Front-side View
The view around and ahead of the front passen-

ger’s side wheel.

Front view
The view to the front of the vehicle.

Rear view
The view to the rear of the vehicle.

The system is designed as an aid to the driver in

situations such as slot parking or parallel parking.

There are some areas where the system will not

show objects. When in the front or the rear view dis-

play, an object below the bumper or on the ground

may not be viewed

. When in the bird’s-eye view,

a tall object near the seam of the camera viewing

areas will not appear in the monitor

.

WARNING

The 360° Camera is intended for day time use.

Do not use the system in bad light conditions.

The 360° Camera is a convenience feature. It

is not a substitute for proper vehicle opera-

tion because it has areas where objects can-

not be viewed. The four corners of the vehicle

in particular, are blind spots where objects do

not appear in the bird’s-eye, front or rear

views. Always look out the windows and check

to be sure that it is safe to move. The driver is

always responsible for safety during parking

and other manoeuvres.

Do not use the 360° Camera with the outside

mirror in the stored position, and make sure

that the tailgate is securely closed when op-

erating the vehicle using the 360° Camera.

The distance between objects viewed on the

360° Camera differs from the actual distance.

The cameras are installed on the front grille,

the outside mirrors and above the rear num-

ber plate. Do not put anything on the cam-

eras.

When washing the vehicle with high-pressure

water, be sure not to spray it around the cam-

eras. Otherwise, water may enter the camera

unit causing water condensation on the lens,

a malfunction, fire or an electric shock.

NAA1864

4-12

Display screen, heater and air conditioner, and audio system

Do not strike the cameras. They are precision

instruments. Doing so could cause a malfunc-

tion or cause damage resulting in a fire or an

electric shock.

CAUTION
Do not scratch the lens when cleaning dirt or

snow from the front of the camera.
NOTE
The colour of the view on the 360° Camera dis-

play is different from the actual view because the

system uses infrared cameras.

Display screen, heater and air conditioner, and audio system

4-13

OPERATION

The 360° Camera display consists of the front, left,

right and rear screens. You can see a combination

of different views on the screens as illustrated.

j

A : Audio or navigation screen before the 360°

Camera is operated.

: Front view and bird’s-eye view

: Rear view and bird’s-eye view

: Front view and front side view

: Rear view and front side view

: Shift lever into R (Reverse)

: Shift lever out of R (Reverse)

: Push the <CAMERA> button

There are two ways to start using the 360° Camera:
– Select R (Reverse) gear
– Push the <CAMERA> button

Starting with the shift lever operation

When the shift lever is shifted into the R (Re-

verse) position the 360° Camera starts automati-

cally and the rear view and bird’s-eye view are

displayed

.

When the shift lever is shifted out of the R (Re-

verse) position

j

A , the monitor changes from

the 360° Camera screen to the audio or naviga-

tion screen.

NAA1867

Example for Left-Hand Drive (LHD) models, for the Right-Hand Drive (RHD) models, the screen layout will be opposite.

4-14

Display screen, heater and air conditioner, and audio system

In R (Reverse) gear, the rear view and bird’s-eye

view

are shown. The passenger’s side view

on the monitor changes to the front side view

when the <CAMERA> button is pushed.
Push the <CAMERA> button again change to

Rear View

. When the shift lever is shifted out

of the R (Reverse), the screen changes to before

reversing screen.
Push the <CAMERA> button from

to change

back to rear view and bird’s-eye view

.

Starting with the CAMERA button

operation

When the <CAMERA> button is pushed, the

360° Camera operates and the front view and

bird’s-eye view are displayed

.

The front view and bird’s-eye view are displayed

. When the <CAMERA> button is pushed

again

, the view on the screen on the passen-

ger’s side changes to the front-side view. Push-

ing the <CAMERA> button again turns the 360°

Camera off.

To change the driver’s side screen between front

view and rear view use the shift lever.

When the shift lever is not in the R (Reverse)

position and the vehicle speed increases above

approximately 10 km/h (6 MPH), the monitor

changes from 360° Camera screen to the audio

or navigation screen.

GUIDE LINES

WARNING

The distance guide line and the vehicle width

line should be used as a reference only when

the vehicle is on a paved, level surface. The

distance viewed on the monitor is for refer-

ence only and may be different than the ac-

tual distance between the vehicle and dis-

played objects.

Use the displayed lines and the bird’s-eye

view as a reference. The lines and the bird’s-

eye view are greatly affected by the number

of occupants, fuel level, vehicle position, road

condition and road grade.

If the tyres are replaced with different sized

tyres, the predictive course line and the bird’s-

eye view may be displayed incorrectly.

When driving the vehicle up a hill, objects

viewed in the monitor are further than they

appear. When driving the vehicle down a hill,

objects viewed in the monitor are closer than

they appear. Use the mirrors or actually look

to properly judge distances to other objects.

The vehicle width and predictive course lines are

wider than the actual width and course.

Front and rear view

Guiding lines, which indicate the vehicle width and

distances to objects with reference to the vehicle

body line

j

A , are displayed on the monitor.

Distance guide lines:
Indicate distances from the vehicle body.

Red line

: approx. 0.5 m (1.5 ft)

SAA1840Z

Front view

SAA1896Z

Rear view

Display screen, heater and air conditioner, and audio system

4-15

Yellow line

: approx. 1 m (3 ft)

Green line

: approx. 2 m (7 ft)

Green line

: approx. 3 m (10 ft)

Vehicle width guide lines and static predictive

course lines

:

Indicate the vehicle width when reversing.
Dynamic predictive course lines

:

The dynamic predictive course lines will be dis-

played on the monitor when the steering wheel is

turned. The course lines will move depending on

how much the steering wheel is turned and will not

be displayed while the steering wheel is in the neu-

tral position.
The front view will not be displayed when the vehicle

speed is above 10 km/h (6 MPH).

WARNING

The distance between objects viewed in the

rear view differs from actual distance because

a wide-angle lens is used. Objects in the rear

view will appear visually opposite than when

viewed in the rear view and outside mirrors.

On a snow-covered or slippery road, there

may be a difference between the predictive

course line and the actual course line.

The displayed lines on the rear view will ap-

pear slightly off to the right because the rear

view camera is not installed in the rear centre

of the vehicle.

NOTE
When the monitor displays the front view and the

steering wheel turns about 90 degrees or less

from the neutral position, both the right and left

predictive course lines

are displayed. When

the steering wheel turns about 90 degrees or

more, a line is displayed only on the opposite

side of the turn.

Bird’s-eye view

WARNING

Objects in the bird’s-eye view will appear fur-

ther than the actual distance because the

bird’s-eye view is a pseudo view that is pro-

cessed by combining the views from the cam-

eras on the outside mirrors, the front and the

rear of the vehicle.

Tall objects, such as a kerb or a vehicle, may

be misaligned or not displayed at the seam of

the views.

Objects that are above the camera cannot be

displayed.

The view for the bird’s-eye view may be mis-

aligned when the camera position alters.

A line on the ground may be misaligned and is

not seen as being straight at the seam of the

views. The misalignment will increase as the

line proceeds away from the vehicle.

The bird’s-eye view shows the overhead view of the

vehicle, which helps confirm the vehicle position and

the predicted course to a parking space.
The vehicle icon

shows the position of the ve-

hicle.
NOTE
The size of the vehicle icon on the bird’s-eye

view may differ somewhat from the actual ve-

hicle.
At first operation, the blind spot corner lines

on

all four corners of the vehicle icon are blinking yel-

low for about 3 seconds. The four corners

of the

vehicle are displayed in red.
NOTE

The areas that the cameras cannot cover are

indicated in black.

Blind spot corner lines

blink (yellow) on all

four corners of the vehicle icon as a reminder

to be cautious. This is not a malfunction.

NAA1694

4-16

Display screen, heater and air conditioner, and audio system

Front-side view

*: For the Right-Hand Drive (RHD) models, the

screen layout will be shown opposite.

Guiding lines:
CAUTION
The actual distance to objects may differ from

the distance shown.

Guiding lines that indicate the width and the front

end of the vehicle are displayed on the monitor.
The front-of-vehicle line

shows the front part of

the vehicle.
The side-of-vehicle line

shows the vehicle width

including the outside mirror.
The extensions

of both the front

and side

lines are shown with a green dotted line.

DIFFERENCE BETWEEN PREDICTIVE

AND ACTUAL DISTANCES

WARNING

The distance guide line and the vehicle width

guide line on the front and the rear view should

be used as a reference only when the vehicle is

on a level, paved surface. The distance viewed

on the monitor is for reference only and may be

different than the actual distance between the

vehicle and displayed objects.

Reversing on a steep uphill

When moving the vehicle up a hill, the distance guide

lines and the vehicle width guide lines are shown

closer than the actual distance. For example, the

display shows 1 m (3 ft) to the place

j

A , but the

actual 1 m (3 ft) distance on the hill is the place

j

B . Note that any object on the hill is viewed in the

monitor further than it appears.

NAA1348

Front–side view, Left-Hand Drive (LHD) models*

NAA1325

Front–side view, Left-Hand Drive (LHD) models*

JVH0893XZ

Display screen, heater and air conditioner, and audio system

4-17

Reversing on a steep downhill

When moving the vehicle down a hill, the distance

guide lines and the vehicle width guide lines are

shown further than the actual distance. For example,

the display shows 1 m (3 ft) to the place

j

A , but the

actual 1 m (3 ft) distance on the hill is the place

j

B . Note that any object on the hill is viewed in the

monitor closer than it appears.

Reversing near a projecting object

The dynamic predictive course lines

j

A may show

that the vehicle is not touching the object. However,

the vehicle may hit the object if it projects over the

actual moving course.

WARNING

The distance viewed on the monitor is for refer-

ence only and may be different than the actual

distance between the vehicle and displayed ob-

jects.

The predictive course lines

j

A do not touch the

object in the display. However, the vehicle may hit

the object if it projects over the actual moving

course.

JVH0894XZ

NAA1695

4-18

Display screen, heater and air conditioner, and audio system

There may be a small visible distance between the

vehicle and the object in the bird’s-eye view

j

B on

the monitor.

Moving closer to a projecting object

The position

j

C is shown further than the position

j

B in the display. However, the position

j

C is actu-

ally at the same distance as the position

j

A . The

vehicle may hit the object when moving toward the

position

j

A if the object projects over the actual

moving course.

HOW TO ADJUST THE SCREEN

VIEW

To adjust the display brightness of the 360° Cam-

era, use the settings described in the separately

provided Touchscreen Navigation owner’s manual.
Do not adjust the settings while the vehicle is mov-

ing. Make sure the handbrake is firmly applied.

OPERATING TIPS

The screen displayed on the 360° Camera will

automatically return to the previous screen 3 min-

utes after the <CAMERA> button has been

pushed while the shift lever is in a position other

than the R (Reverse) position.

When the view is switched, the display images

on the screen may be displayed with some de-

lay.

When the temperature is extremely high or low,

the screen may not display objects clearly. This

is not a malfunction.

When strong light shines directly on to the cam-

era, objects may not be displayed clearly. This is

not a malfunction.

The screen may flicker under fluorescent light.

This is not a malfunction.

The colours of objects on the 360° Camera dis-

play may differ somewhat from the actual colour

of objects. This is not a malfunction.

NAA1696

NAA1169

Display screen, heater and air conditioner, and audio system

4-19

Objects on the monitor may not be clear and the

colour of the object may differ in a dark environ-

ment. This is not a malfunction.

There may be differences in sharpness between

each camera view of the bird’s-eye view.

If dirt, rain or snow accumulates on the camera,

the 360° Camera may not display objects clearly.

Clean the camera.

Do not use alcohol, benzine or thinner to clean

the camera. This will cause discoloration. To

clean the camera, wipe with a cloth that has

been dampened with a diluted mild cleaning

agent and then wipe with a dry cloth.

Do not damage the camera because the monitor

screen may be adversely affected.

Do not use wax on the camera lens. Wipe off any

wax with a clean cloth that has been dampened

with a mild detergent diluted with water.

CENTRE VENTS

Adjust the air flow direction of the vents by moving

the centre knob (up/down, left/right) until the de-

sired position is achieved.

m

:

This symbol indicates that the vents are

closed. Moving the control to this

direction will close the vents.

m

:

This symbol indicates that the vents are

open. Moving the control to this direc-

tion will open the vents.

SIDE VENTS

Adjust the air flow direction of the vents by opening,

closing or rotating.
The side vents can be used for the side defogger.

REAR VENTS (where fitted)

Open/close the vents by moving the control to ei-

ther direction.

JVH0887XZ

SAA3126Z

JVH0879XZ

VENTS

4-20

Display screen, heater and air conditioner, and audio system

Была ли эта страница вам полезна?
Да!Нет
4 посетителя считают эту страницу полезной.
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.

Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.

Текст

Политика конфиденциальности