Renault Kangoo Z.E. (2022 year). Manual in english — page 9

WHEELS, TRIM

Wheel trim 1

Wheel trim 3

(concealed wheel bolts)

(exposed wheel bolts)

Remove it using hubcap tool 2 (located

To remove it without removing the

under the tool kit), by pushing the hook

wheel, press it at the points indicated

into the opening located near the valve

by the arrows.

(to reach the metal retaining wire lo-

Turn it so that the retaining brackets

cated behind the wheel trim).

holding it in place behind the wheel

To refit it, align it with the valve. Push the

bolts are released.

retaining hooks, starting with side A on

To refit the hubcap, proceed in reverse

the valve side, then B and C and finish

order.

with the side opposite the valve D.

5.8

CHANGING A WHEEL (1/2)

Continue tightening to position the

baseplate on the ground correctly. Turn

handle 3 on the jack to lift the wheel off

the ground.

If necessary, remove the wheel trim.

Use the wheelbrace 2 to slacken off the

wheel bolts. Position it so as to be able

to push from above.

Switch on the hazard warn-

Start extending jack 4 by hand, turning

ing lights.

the handle.

Keep the vehicle away from

You must put the jack head on the jack-

If the vehicle is parked on

traffic and on a level surface

ing point 1 nearest the affected wheel

the hard shoulder, you must

where it will not slip.

and, depending on the vehicle, the

warn other road users of

place marked with a triangle.

Apply the handbrake and engage

your vehicle’s presence

position P.

with a warning triangle or with other

devices as per the legislation apply-

Ask all the passengers to leave the

ing to the country you are in.

vehicle and keep them away from

traffic.

5.9

CHANGING A WHEEL (2/2)

Undo the bolts and take off the wheel.

For vehicles fitted with alloy wheels,

use the guide bolt located in the tool kit

to finish loosening and start tightening

the bolts.

Fit the emergency spare wheel on

the central hub and turn it to align the

mounting holes in the wheel and the

hub.

Tighten the bolts and lower the jack.

If bolts are supplied with the emergency

spare wheel, only use these bolts for

the emergency spare wheel.

Tighten the bolts, checking that the

wheel is correctly positioned on its hub

and unscrew the jack.

With the wheels on the ground, tighten

the bolts fully and check they are tight

as quickly as possible.

If you have a puncture, re-

place the wheel as soon as

possible.

Anti-theft bolts

A tyre which has been punc-

If you use anti-theft bolts, fit these

tured should always be inspected

nearest the valve (wheel trim may

(and repaired, where possible) by a

not be able to fit).

specialist.

5.10

TYRES (1/3)

The tyres are the only contact between

When the tyre tread has been eroded

the vehicle and the road, so it is essen-

to the level of the warning strips, they

tial to keep them in good condition.

become visible 2: it is then necessary

You must make sure that your tyres

to replace your tyres because the tread

conform to local road traffic regulations.

profile is no more than 1.6 mm deep

and this causes poor road holding

on wet roads.

An overloaded vehicle, long journeys

by motorway, particularly in very hot

weather, or continual driving on poorly

surfaced minor roads will lead to more

rapid tyre wear and affect safety.

Maintaining the tyres

The tyres must be in good condition

and the tread form must have sufficient

depth; tyres approved by our Technical

Department have tread wear indica-

tors 1 which are indicators moulded

into the tread at several points.

Incidents which occur when

driving, such as striking the

kerb, may damage the tyres

and wheel rims, and could

also lead to misalignment of the

front or rear axle geometry. In this

case, have the condition of these

checked by an approved dealer.

5.11

TYRES (2/3)

Tyre pressures

Pressures should be checked when the

Fitting new tyres

Respect the tyre pressures (including

tyres are cold; ignore higher pressures

the emergency spare wheel). Check

which may be reached in hot weather

them at least once a month and before

or following a fast journey.

a long journey (refer to the label on the

If tyre pressures cannot be checked

edge of the driver’s door).

For your safety, please re-

when the tyres are cold, the normal

Please refer to the information on “Tyre

spect the speed limit.

pressures must be increased by 0.2 to

pressures” in Section 4.

0.3 bar (or 3 PSI).

When they need to be re-

Never deflate a hot tyre.

placed, only tyres of the

same make, size, type and profile

should be used on a single axle.

They must: either have a load ca-

pacity and a speed capacity at

Incorrect tyre pressures

least equal to the original tyres,

lead to abnormal tyre wear

or correspond to those recom-

and unusually hot running.

mended by your authorised

These are factors which

dealer.

may seriously affect safety and lead

Failure to heed these instructions

to:

could endanger your safety and

- poor road holding;

affect your vehicle’s roadworthi-

- risk of bursting or tread separa-

ness.

tion.

Risk of loss of control of the ve-

Please be aware

that

The pressure depends on the load

hicle.

poorly tightened or miss-

and the speed of use. Adjust the

ing valve cap can make the

pressures according to the condi-

tyres less airtight and lead

tions of use (refer to the information

to pressure loss.

on “Tyre pressures”).

Always use valve caps identical to

those fitted originally and tighten

them fully.

5.12

TYRES (3/3)

Changing wheels around

Snow or winter tyres

Note: the use of snow tyres, winter

tyres or studded tyres significantly re-

This practice is not recommended.

We would recommend that these be

duces the vehicle range.

fitted to all four wheels to ensure

that your vehicle retains maximum

Emergency spare wheel

grip.

Refer to the information on the

Note: be aware that these tyres may

“Emergency spare wheel” and in-

sometimes have:

structions on “Changing a wheel” in

- a direction of travel ;

Section 5.

- a maximum speed index which

may be lower than the maximum

Use in winter

speed of your vehicle.

- Chains

Studded tyres

For safety reasons, fitting snow

This type of equipment may only be

chains to the rear axle is strictly

used for a limited period and as laid

forbidden.

down by local legislation.

Chains must not be fitted to tyres

It is necessary to observe the speed

which are larger than those originally

specified by current legislation.

fitted to the vehicle.

These tyres must, at a minimum, be

fitted to the two front wheels.

Chains may only be fitted

to tyres of the same size

as those originally fitted to

your vehicle.

Only certain chains can be fitted to

In all cases, we would recommend

tyres. Consult an approved Dealer.

that you contact an approved dealer

who will be able to advise you on

the choice of equipment which is

most suitable for your vehicle.

5.13

HEADLIGHTS : changing bulbs (1/2)

Front side light

Open the cover 1.

Disconnect the bulb holder wiring 4.

Remove bulb holder 4 from its housing.

Replace the bulb.

Bulb type: W5W

To refit it, carry out the above opera-

tions in reverse order.

Dipped beam/main beam

Bulb type: H4

It is essential to use 55W anti UV bulbs

The bulbs are under pres-

headlights

to prevent damage to the lights' plastic

sure and can break when

Open the cover 1.

glass.

replaced.

Disconnect the bulb holder wiring 2.

Risk of injury.

Do not touch the bulb glass. Hold it

Unclip spring 3 to remove the bulb

by its base.

holder 2.

To refit it, carry out the above opera-

Please note when work-

tions in reverse order.

ing close to the engine that

Make sure you reposition the wiring in

it may be hot. The engine

its housing before closing the cover 1.

cooling fan may also start

at any moment. The 

warning

Do not do any work under

light in the engine compartment re-

the bonnet when the vehicle

minds you of this.

is charging or when the igni-

Risk of injury.

tion is switched on.

5.14

HEADLIGHTS : changing bulbs (2/2)

Direction indicator lights

Turn the bulb holder 5 to release it and

remove it from its location without dis-

connecting the wiring. Replace the

bulb.

Bulb type: PY21W

To comply with local legislation, or

To refit it, carry out the above opera-

as a precaution, you can obtain an

tions in reverse order.

emergency kit containing a set of

spare bulbs and fuses from an ap-

proved Dealer.

The bulbs are under pres-

sure and can break when

replaced.

Risk of injury.

5.15

FOG LIGHTS: changing bulbs

Additional lights

If you wish to fit your car with fog lights

or long range headlights, contact an au-

thorised dealer.

Please note when work-

ing close to the engine that

it may be hot. The engine

cooling fan may also start

warning

at any moment. The 

light in the engine compartment re-

minds you of this.

Front fog lights 1

Rear fog lights 2

Risk of injury.

As it is necessary to remove parts or

components (front bumper), you are

components (rear bumper), you are

advised to have your bulbs replaced

by an approved dealer.

Bulb type: H16

Any operation on (or modi-

Bulb type: P21 W

fication to) the electrical

system must be performed

by an approved dealer

since an incorrect connection might

damage the electrical equipment

(harness, components and in par-

ticular the alternator). In addition,

your Dealer has all the parts re-

The bulbs are under pres-

quired for fitting these units.

sure and can break when

replaced.

Risk of injury.

5.16

REAR LIGHTS: changing bulbs (1/3)

Rear lights

Bulb type

Depending on the vehicle, open the

Indicator

hinged doors or the tailgate.

Pear-shaped, bayonet type bulb P

Undo bolts 1 using a Torx tool.

Y21W.

Unclip the lower section, then the upper

Side and brake light

section of the light by pulling it towards

Pear-shaped, bayonet type bulb

you.

with two filaments P 21/5W.

Pull tabs 2 to unclip bulb holders 3.

Reversing light

Replace the bulb, then proceed in the

Pear-shaped, bayonet type bulb P

reverse order to refit the bulb.

21W.

The bulbs are under pres-

sure and can break when

replaced.

Risk of injury.

5.17

REAR LIGHTS: changing bulbs (2/3)

High-level brake light

Remove the two plastic blanking

covers 7 from the inside. Unclip the

- Version with tailgate: it is located

light using a screwdriver, by pressing in

above the rear screen, in the centre.

the metal clip housings.

- Version with hinged doors: it is lo-

Remove light 8 from the outside.

cated above the rear screen, on the

Replace the bulb without disconnecting

left-hand door.

the wiring.

Bulb type: W16W

For refitting, proceed in the reverse

order to removal.

Check the tabs are correctly locked in

position.

5.18

REAR LIGHTS: changing bulbs (3/3)

Number plate light

Release the light 10 to access bulbs.

Undo two bolts 9 using a Torx tool.

Bulb type: W5W.

Replace the bulbs, then fit the light in

position.

5.19

INDICATOR LIGHTS: changing bulbs

Unclip indicator light 1 on the door side,

Turn the bulb holder 2 a quarter of a

using a flat-blade screwdriver type tool.

turn and take out the bulb.

Bulb type: WY5W.

Replace the bulb and refit the indicator

light.

5.20

INTERIOR LIGHTING: changing bulbs

Passenger compartment

Pull the bulb 2 to remove it from its

Light 3

housing.

lights

Remove the lens using a tool such as a

Remove the lens 1 using a tool such as

Bulb type 2: W6W

flat-blade screwdriver.

a flat-blade screwdriver.

Rear courtesy light bulb type: W6W

Pull the bulb to remove it from its hous-

ing.

Replace the bulbs and replace the lens.

Bulb type 3 : W6W

Replace the bulb and refit the lens.

5.21

FUSES (1/2)

To locate the fuses, please see the fol-

lowing page.

It is not advisable to use the free fuse

locations.

Some functions are protected by fuses

located in the engine compartment.

However, because of their reduced ac-

cessibility, it is recommended to have

these fuses replaced by an autho-

rised dealer.

Fuse box

Tweezers 1

If any electrical component does not

Remove the fuse using tweezers 1, lo-

work, check the condition of the fuses.

cated at the back of cover A.

Unclip cover A.

To remove the fuse from the tweezers,

slide the fuse to the side.

Check the fuse in question and replace it, if necessary, with a fuse of

the same rating.

To comply with local legislation, or

If a fuse is fitted where the rating is too high, it may cause the electrical

as a precaution, you can obtain an

circuit to overheat (risk of fire) in the event of an item of equipment using

emergency kit containing a set of

an excessive amount of current.

spare bulbs and fuses from an ap-

proved Dealer.

5.22

FUSES (2/2)

Number

Allocation

Number

Allocation

Not used

Brake lights, additional

Not used

equipment, ABS, ESP,

Air conditioning, pedestrian

luggage compartment light,

horn

courtesy light, rain and light

sensor

heating, traction battery

Radio, navigation system,

Rear windscreen wiper

display, alarm

Horn, diagnostic socket

Additional equipment

Heated door mirrors

Heated seats, telematic box

Hazard lights, rear fog lights

Traction battery

Central locking of opening

elements

Passenger compartment

Instrument panel

ECU

Not used

Windscreen washer

Allocation of fuses

Radio, heated seats, brake

The presence of certain fuses de-

Brake lights

lights

pends on the vehicle equipment

Passenger compartment

level.

ECU

Front accessories socket

Towbar

Electric window, ECO mode

Electric front windows

Heated rear screen

Rear-view mirror control

Passenger compartment

Starter

motor-driven fan assembly

5.23

WINDSCREEN WIPER BLADES (1/2)

Check the condition of the wiper

blades. You are responsible for their

service life:

clean the blades, windscreen and

Replacing windscreen wiper

rear screen regularly with soapy

blades 2

water;

- With the ignition switched off, lift

do not use them when the wind-

wiper arm 2 slightly;

screen or rear screen are dry;

- pull tab 1 upwards;

free them from the windscreen or

- move the blade in the direction of the

rear screen when they have not

arrow.

been used for a long time.

For refitting, proceed in the reverse

order and ensure that the blade is cor-

rectly clipped on.

Before changing the wiper

blade, make sure the stalk

is in the stop position (deac-

tivated).

Risk of injury.

5.24

WINDSCREEN WIPER BLADES (2/2)

Replacing the rear screen

- In frosty weather, make

wiper blade

sure that the wiper blades

are not stuck by ice

(to

- With the ignition switched off, lift

avoid the risk of the motor

wiper arm 5;

overheating).

- pivot the blade 3;

- Check the condition of the wiper

- press tab 4;

blades.

- pull the blade to release it (arrow).

Replace the wiper blades as soon

as they begin to lose efficiency

For refitting, proceed in the reverse

(approximately once a year).

order and ensure that the blade is cor-

rectly clipped on.

Whilst changing the blade, take care

not to drop the arm onto the window

after it has been removed as this

may break the window.

5.25

TOWING, BREAKDOWN (1/3)

Choice of breakdown service

In the event of an energy fault

In the event of a fully discharged trac-

tion battery, any type of towing is per-

mitted: towing on a flatbed truck or

towing on the road using the tow eye

(please see following pages).

All other cases

Only towing on a flatbed truck is per-

mitted.

Towing on a flatbed truck

Before repairs, insert the key in the igni-

tion to unlock the steering column. Turn

Breakdown recovery must be per-

the key to position M.

formed on a flat surface under all cir-

cumstances except where the vehicle

The regulations in force for breakdown

is immobilised following a full discharge

recovery must always be observed.

of the traction battery. In the event of a

total energy loss, please see the follow-

ing pages.

5.26

TOWING, BREAKDOWN (2/3)

In the event of an energy

Before towing, insert the key in the

Bring lever to position N.

switch to unlock the steering column.

fault: towing

If the lever is stuck in P, even though

Turn the key to position M.

you are depressing the brake pedal, the

In the event of a fully discharged trac-

The column is unlocked, the acces-

lever can be released manually.

tion battery:

sory functions are supplied: the vehi-

- the warning light

Ṏ

flashes;

To do this, unclip the cover at the base

cle lights can be used (hazard warn-

– needle 1 is in the lower section of the

of the lever.

ing lights, brake lights etc.). The towed

reserve zone.

vehicle’s lights must be switched on at

Press simultaneously on mark 2 and on

It is possible to recover on a flatbed

night.

the unlocking button on the lever.

truck or tow the vehicle using the tow

The speed specified by current legis-

eye, following the instructions below.

lation for towing must always be ob-

served.

When the engine is stopped,

steering and braking assist-

ance are not operational.

5.27

TOWING, BREAKDOWN (3/3)

Access to towing points

Only use the front and rear towing

points (never use the driveshafts).

Unclip cover 3 or 5.

Ensure that the towing eye

These towing points may only be used

is bolted correctly.

Tighten the towing hitch 4 fully: first

for towing: never use them for lifting the

by hand until it stops then finish by lock-

vehicle directly or indirectly.

Risk of losing the towed

ing it with the wheel brace.

object.

Towing hitch 4 and wheelbrace are lo-

cated in the tool kit in the luggage com-

Do not leave the tools unse-

partment (refer to the “Tool kit” informa-

cured inside the vehicle as

tion in section 5).

they may come loose under

braking.

After use, check that all the tools

are correctly clipped into the tool kit,

then, depending on the vehicle, po-

Do not remove the key from

sition it correctly in its housing.

the ignition when the vehi-

Risk of injury.

cle is being towed.

5.28

FITTED AUDIO EQUIPMENT

If your vehicle is not fitted with an audio

system, one can be fitted and locations

have been provided for:

- radio 1;

- bass speakers 2.

To install any equipment, please con-

sult an approved dealer.

In all cases, it is very important to follow the manufacturer’s instructions care-

fully.

Radio location 1

Unclip the blanking cover. The aerial, +

The specifications of the brackets and wires (available from our network) vary

and - supply and speaker wire connec-

depending on the equipment level of your vehicle and the type of radio.

tions are located behind it.

Consult an approved Dealer to find out the correct part number.

No work may be carried out on the vehicle’s electrical or radio circuits, except

by approved dealers: an incorrectly connected system may result in damage

being caused to the electrical equipment and/or the components connected to

it.

5.29

Была ли эта страница вам полезна?

Да!Нет

6 посетителей считают эту страницу полезной.

Renault Kangoo Z.E. (2022 year). Manual in english — page 9

Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.