Renault Sandero. Руководство — часть 3

Jaune

1.11

Ceintures de sécurité (B90 - U90 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 Ph2 - Dacia)

РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ

В целях обеспечения безопасности на
время движения всегда пристегивайтесь
ремнями безопасности. Кроме того, со-
блюдайте требования правил дорожного
движения той страны, в которой находи-
тесь.

Неправильно отрегулиро-
ванные или перекрученные
ремни безопасности могут
стать причиной травм при

аварии.
Используйте отдельный ремень без-
опасности для каждого пассажира,
взрослого или ребенка.
Беременные также должны поль-
зоваться ремнем безопасности. В
таком случае следите, чтобы поясная
ветвь ремня плотно прилегала к низу
живота, но не оказывала при этом
чрезмерного давления.

Прежде чем запускать двигатель, вы-
полните регулировки водительского
места, затем мест для всех пассажи-
ров, регулировку ремней безопасности
для обеспечения наилучшей защиты.

Регулировка места водителя

– Сядьте глубоко в сиденье (сняв

пальто, куртку и т. п.). Это важно для
правильного положения спины.

– Отрегулируйте положение сиде-

нья относительно педалей. Сиденье
должно быть отодвинуто максимально
назад, но так, чтобы была возможность
выжать педаль сцепления до упора.
Спинка сиденья должна быть уста-
новлена таким образом, чтобы руки на
руле были слегка согнуты в локтях.

– отрегулируйте положение рулевого

колеса.

– Отрегулируйте положение подго-

ловника. Для наибольшей безопасно-
сти расстояние между Вашей головой
и подголовником должно быть мини-
мальным.

– Отрегулируйте положение сиде-

нья по высоте. С помощью этой ре-
гулировки Вы добьетесь наилучшего
обзора через ветровое стекло.

Регулировка ремней

безопасности

Сядьте на сиденье, полностью откинув-
шись на спинку.
Плечевая ветвь ремня 1 должна распола-
гаться как можно ближе к основанию шеи,
но не лежать на ней.
Тазовая ветвь ремня 2 должна плотно
прилегать к бедрам и удерживать таз.
Ремень безопасности должен как можно
плотнее прилегать к туловищу. Например,
не надевайте при езде в автомобиле объ-
емную одежду, избегайте попадания под
ремень посторонних предметов и т. д.

1

2

Для обеспечения эффективности
задних ремней безопасности убеди-
тесь в правильности фиксации за-
днего сиденья. См. раздел «Заднее
сиденье: функциональные возможно-
сти», глава 3.

Jaune

1.12

Ceintures de sécurité avant (B90 - Dacia)

ПЕРЕДНИЕ РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ

Если ремень не вытягивается:
– медленно, но с усилием потяните

ремень, вытянув его приблизительно
на 3 см;

– затем отпустите ремень, чтобы он сам

втянулся в натягивающее устройство;

– снова вытяните ремень;
– если неисправность устранить не уда-

ется, обратитесь на сервисную стан-
цию компании-производителя.

Разблокирование

Нажмите кнопку 4 на корпусе замка 5 -
ремень автоматически намотается на ка-
тушку.
Для облегчения этой операции придержи-
вайте пряжку ремня рукой.

Регулировка ремня

безопасности по высоте

При помощи кнопки 1 отрегулируйте по-
ложение плечевой ветви 2 ремня безо-
пасности в соответствии с рекомендаци-
ями, приведенными выше.
Отрегулировав положение ремня, убеди-
тесь, что он надежно зафиксирован.

3

2

5

4

5

Пристегивание ремня

Медленно, без рывков вытяните ремень
и вставьте пряжку ремня 3 в замок 5 (про-
верьте надежность фиксации ремня в
замке, потянув за пряжку 3). Если при вы-
тягивании ремня срабатывает механизм
его блокировки, отпустите ремень не-
много назад и затем продолжите плавно
вытягивать.

1

Jaune

1.13

Ceintures de sécurité arrière (B90 - Dacia)

РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ ЗАДНИХ СИДЕНИЙ

Задние ремни безопасности,

оснащенные инерционными

катушками

Медленно вытяните ремень 1 из
гнезда 2.
Вставьте язычок в замок черного цвета 3
до щелчка.

Вставьте скользящий язычок 4 в замок
красного цвета 5 до щелчка.

Поясная лямка ремня

безопасности с ручной

регулировкой 6

Ремень должен плотно прилегать к
бедрам и удерживать таз.
Ремень безопасности должен как можно
плотнее прилегать к туловищу. Например,
не надевайте при езде в автомобиле объ-
емную одежду, избегайте попадания под
ремень посторонних предметов и т. д.
Для натяжения ремня потяните свобод-
ный конец 7 ремня.
Чтобы ослабить натяжение ремня, уста-
новите регулятор 9 перпендикулярно
ремню, нажмите на регулятор в сторону
скобы и одновременно потяните за пояс-
ную лямку ремня 8.

Проверяйте правильность установки и работы задних ремней безопасности
после каждого перемещения задних сидений.

7

9

8

6

1

2

3

4

5

Jaune

1.14

Ceintures de sécurité : avertissement (B90 - L90 Ph2 - Dacia)

РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ

Приведенная ниже информация относится к ремням безопасности передних и задних сидений автомобиля.

– Категорически запрещается вносить какие-либо изменения в конструкцию элементов системы безопасности (ремни и си-

денья, а также их крепления), установленных на автомобиле.

В особых случаях (например, при установке детского сиденья) обращайтесь на сервисную станцию компании-производи-
теля.

– Не используйте различные приспособления для ослабления прилегания ремня к туловищу (например, прищепки для белья,

зажимы и т. п.): ремень безопасности, надетый слишком свободно, в чрезвычайной ситуации может привести к травме.

– Никогда не пропускайте плечевую ветвь ремня под рукой или за спиной.
– Не используйте один и тот же ремень для пристегивания нескольких человек и ни в коем случае не пристегивайтесь одним ремнем

вместе с ребенком, сидящим у Вас на коленях.

– Ремень безопасности не должен быть перекручен.
– После аварии проверьте и при необходимости замените ремни. Замену следует произвести и в том случае, если на ремнях появи-

лись признаки износа или повреждений.

– При установке заднего сиденья на место проследите за правильной заправкой ремней безопасности, чтобы их можно было ис-

пользовать по назначению.

– Следите за тем, чтобы пряжка ремня была вставлена в соответствующий замок.