Renault Magnum engine. Manual — part 20

3 / 12

Remove bolt

(1).

Withdraw stuffing box

(2) and the wiring harness.

Disconnect pipes

(3).

Depending on the vehicle's equipment.
With hydraulic retarder

Remove bolt

(1).

Remove lock plate

(2).

Remove bolt

(3).

Remove tube

(4).

4 / 12

Remove bolts

(1 - 2).

Remove thermostat casing

(3).

Without hydraulic retarder

Loosen clamp.

5 / 12

Disconnect hose

(1).

Remove bolt

(2).

Remove lock plate

(3).

Remove tube

(4).

Remove bolts

(5).

Remove manifold

(6).

Unplug connector

(1).

Remove sensor

(2).

6 / 12

Assembly type A

Remove bolts

(1 - 2).

Align an orifice of the pinion

(3) with a bolt (4).

Place a cloth in position to prevent the bolts from dropping into the timing gear.