Renault Magnum engine. Manual — part 18

20 / 25

Clean the contact faces thoroughly.

Replace the seals

(A - B - C).

See pages .

21 / 25

Fit cylinder block stiffener

(2).

Wear gloves for protection.

Fit pipes

(A).

Fit bolts

(1).

Tighten bolts

(1) to torque.

Follow the tightening sequence.

See pages .

Use tool 9776.

22 / 25

Fit pipe

(C).

Fit the oil strainer

(B).

Tighten bolts

(A) to torque.

See pages .

Fit the oil sump.

See pages .

Fit the cylinder head.

See pages .

Tools
General purpose tools

Illustration

RENAULT

TRUCKS part N°

Designation

Manufacturer's

reference N°

Manufacturer's code N°

Scale

Qty

9661

MEASURING TOOL

(DIAL GAUGE AND

MAGNETIC FOOT)

AQ

2

1

23 / 25

AQ

BROWN & SHARP ROCH

13-15 avenue Georges de la Tour

BP 45

FRANCE

03 83 76 83 76 - 03 83 74 13 16 -

Specific tools

Illustration

RENAULT

TRUCKS part N°

Designation

Manufacturer's

reference N°

Manufacturer's code N°

Scale

Qty

5000269804

STRAP

3

1

5000269776

INDICATOR DISC

2

1

7409998511

CONTROL LEVER

2

1

7409996454

PUSHER

2

1

7409996599

PUSHER

2

1

5000261141

SUPPORT

(DIAL GAUGE)

2

1

5000262935

PROTECTION (SPLIT

CONNECTING ROD)

3

1