Renault Magnum engine. Manual — part 118

3 / 14

See pages .

If the backlash is correct, tighten bolts

(1) to torque (see page(s) ).

Use tool 9776.

Tools
General purpose tools

Illustration

RENAULT

TRUCKS part N°

Designation

Manufacturer's

reference N°

Manufacturer's code N°

Scale

Qty

9661

MEASURING TOOL

(DIAL GAUGE AND

MAGNETIC FOOT)

AQ

2

1

AQ

BROWN & SHARP ROCH

13-15 avenue Georges de la Tour

BP 45

FRANCE

03 83 76 83 76 - 03 83 74 13 16 -

4 / 14

Specific tools

Illustration

RENAULT

TRUCKS part N°

Designation

Manufacturer's

reference N°

Manufacturer's code N°

Scale

Qty

5000269776

INDICATOR DISC

2

1

Timing system, tightening torques

Assembly type A

5 / 14

Apply a bead of silicone

dia. 2 mm (A) as shown in the drawing. Perform assembly within 20 minutes of application of the silicone.

Use a silicone sealant "

ADHESIF SILICONE 7091

6 / 14

".

Apply a bead of silicone

dia. 2 mm (A) as shown in the drawing. Perform assembly within 20 minutes of application of the silicone.

Use a silicone sealant "

ADHESIF SILICONE 7091

".