Hyundai Veloster (2011 год). Руководство — часть 103

8

Двигатель / 8-2
Габаритные размеры / 8-2
Мощность ламп освещения / 8-2
Шины и кoлeca / 8-3
Масса/Объем / 8-3
Рекомендуемые смазочные материалы и

информация об объемах / 8-4

Cерийный номер автомобиля (VIN) / 8-7
Eртификационная табличка автомобиля / 8-7
Табличка технических характеристик/

значений давления в шинах / 8-8

Серийный номер двигателч / 8-8

Технические характеристики & Информация для потребителя

Технические характеристики & Информация для потребителя

2

8

ДВИГАТЕЛЬ

ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ

Деталь

мм (дюймов)

Общая длина

4220 (166)

Общая ширина

1790 (70)

Общая высота

1399 (55)

Ширина
передней колеи

215/45 R17

1561 (61,5)

215/40 R18

1557 (61,3)

Ширина задней
колеи

215/45 R17

1574 (62)

215/40 R18

1570 (61,8)

Колесная база

2650 (104,33)

Деталь

Бензиновы 1,6

Объем см

3

(куб. дюйм)

1591 (97,09)

Диаметр x ход

мм

(дюймов)

77x85,44 (3,03x3,36)

Порядок работы цилиндров

1-3-4-2

Количество цилиндров

4, In-line

МОЩНОСТЬ ЛАМП ОСВЕЩЕНИЯ

Лампы

Мощность

Вт.

Тип

лампы

Передние фары

дальний

55

H7

ближний

55/LED

H7/LED

Сигналы поворотов

21

PY21W

Габаритные фонари/DRL*

LED

LED

Повторитель указ. поворота *

5

W5W

Передние противотуманные фары *

27

H27W

Боковой повторитель указателя
поворота

LED

LED

Стоп-сигналы и задние фонари

21/5

P21/5W

Задний габаритный фонари

21/5

P21/5W

Задние сигналы поворотов

21

PY21W

Задний фонарь

16

W16W

Задние противотуманные фонари

21

P21W

Верхний доп. стоп-сигнал

LED

LED

Освещение номерного знака

5

W5W

Передняя лампа местной
подсветки

8

FASTON 8W

Центральный светильник
салона *

8

FASTON 8W

Лампа освещения багажного
отделения

5

FASTON 5W

* : при наличии

ШИНЫ И КOЛECA

8 3

Технические характеристики & Информация для потребителя

Наименование

Размер

шины

Размер

диска

Давление в шинах "на холодную"

(фунт на кв. дюйм, кПа)

Момент затяжки

гайки крепления

колеса кг•м

(фунт•фут, Н•м)

Номинальная нагрузка*

1

Максимальная нагрузка

Передняя

Задняя

Передняя

Задняя

Полноразмерная
шина

215/45R17

7,0Jx17

2,2

(32, 220)

2,2

(32, 220)

2,2

(32, 220)

2,2

(32, 220)

9~11

(65~79, 88~107)

215/40R18

7,5Jx18

Компактная
запасная шина
(при наличии)

T125/80D15

4,0Tx15

4,2

(60, 420)

4,2

(60, 420)

4,2

(60, 420)

4,2

(60, 420)

МАССА/ОБЪЕМ

*

1

Нормальная загрузка: не более 2 человек.

ВНИМАНИЕ

При замене стандартных шин на шины и колеса большего размера может потребоваться
одновременная замена взаимосвязанных узлов (например: рулевого механизма). Для получения
дополнительной информации обратитесь в уполномоченный дилерский центр HYUNDAI.

Деталь

Бензиновый 1,6

Полная масса автомобиля

кг (фунт)

M/T

1700 (3747,3)

A/T

1700 (3747,3)

DCT

1700 (3747,3)

Объем багажного отсека

л(куб.фут)

440 (15,5)

M/T : механическая коробка передач
A/T : автоматическая коробка передач
DCT: коробка передач с двойным сцеплением

Технические характеристики & Информация для потребителя

4

8

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОБЪЕМАХ

Жидкость

Объем

Классификация

Моторное
масло

*1 *2

(С заменой
фильтра)

Бeнзинoвый
мoтop

GDI

3,3 l (3,5 US qt.)

ACEA A3 или выше по качеству Моторное масло, одобренное
к использованию KMS.
- SHELL Helix Plus 5W-30/5W-40
- SHELL Helix Ultra 0W-40/5W-30/5W-40
- Exxonmobil SHC Formula MB 5W-30

MPI

3,3 l (3,5 US qt.)

API Service SM *

3

, ILSAC GF-4 или выше

Расход
моторного
масла

В нормальных условиях

Макс. 1 л / 1500 км

В тяжелых условиях

Макс. 1 л / 1000 км

Масло

механической

коробки передач

Бeнзинoвый
мoтop

1,6 L

1,8~1,9 l

(1,90~2,0 US qt.)

API GL-4 SAE 75W-85 (бессрочная заправка)

Жидкость для автоматической
коробки передач

7,3 l (7,7 US qt.)

MICHANG ATF SP-IV

SK ATF SP-IV

NOCA ATF SP-IV

HYUNDAI Оригинальная ATF SP-IV

DCT (коробка передач с двойным
сцеплением) жидкость

1,9 l (2,0 US qt.)

API GL-4, SAE 75W-85 (бессрочная заправка)

Для достижения оптимального режима работы двигателя и трансмиссии, а также увеличения их сроков службы
используйте только качественные смазочные материалы. Качественные смазочные материалы также влияют на
эффективность работы двигателя и снижают расход топлива.