Chrysler RG Voyager. Manual — part 1115
(6) Disengage cable end from release handle mech-
anism.
(7) Remove push pin fastener attaching cable end
to release handle.
(8) Disengage cable casing end from release handle
(Fig. 22).
(9) Disengage cable end from latch handle.
(10) Remove handle from vehicle.
INSTALLATION
(1) Place inside latch handle in position on vehicle.
(2) Engage cable end into latch handle.
(3) Engage cable casing end into release handle.
(4) Install push pin fastener to hold cable into
release handle.
(5) Engage cable end into release handle mecha-
nism.
(6) Engage clip to hold cable end into release han-
dle mechanism.
(7) Place latch handle in position on sliding door.
(8) Install screw to hold top of inside release han-
dle to sliding door.
(9) Install screws to hold bottom of inside latch
handle to sliding door.
(10) Verify sliding door operation. Adjust as neces-
sary. (Refer to 23 - BODY/DOORS - SLIDING/SLID-
ING DOOR - ADJUSTMENTS)
(11) Install sliding door trim panel. (Refer to 23 -
BODY/DOORS - SLIDING/TRIM PANEL - INSTAL-
LATION)
BELLCRANK
REMOVAL
(1) Remove stop bumper (Refer to 23 - BODY/
DOORS - SLIDING/STOP BUMPER - REMOVAL).
(2) Remove sliding door trim panel. (Refer to 23 -
BODY/DOORS
-
SLIDING/TRIM
PANEL
-
REMOVAL)
(3) Peel watershield away from adhesive around
perimeter of inner door panel as necessary to gain
access to latch bellcrank.
(4) Disengage lock link (Fig. 23).
(5) Disengage link and sleeve
(6) Remove bellcrank by rotating bellcrank to
release it from door.
(7) Remove bellcrank from vehicle.
INSTALLATION
(1) Position bellcrank on vehicle.
(2) Rotate bellcrank into position.
(3) Place lock link into position and engage clip
(Fig. 23).
(4) Place link and sleeve into position and engage
clip.
(5) Place the watershield into position and press
securely to adhesive making sure to properly route
wiring and linkages.
(6) Install sliding door trim panel (Refer to 23 -
BODY/DOORS - SLIDING/TRIM PANEL - INSTAL-
LATION).
(7) Install stop bumper (Refer to 23 - BODY/
DOORS - SLIDING/STOP BUMPER - INSTALLA-
TION).
Fig. 21 SLIDING DOOR INSIDE HANDLE
1 - INSIDE ASSIST HANDLE
2 - INSIDE RELEASE HANDLE CABLE
3 - ATTACHING SCREWS
Fig. 22 RELEASE HANDLE CABLE
1 - ASSIST HANDLE MECHANISM
2 - SLIDING DOOR INSIDE ASSIST HANDLE
3 - RELEASE HANDLE CABLE
RS
DOORS - SLIDING
23 - 39
INSIDE LATCH HANDLE (Continued)
OUTSIDE HANDLE
REMOVAL
(1) Remove sliding door trim panel. (Refer to 23 -
BODY/DOORS
-
SLIDING/TRIM
PANEL
-
REMOVAL)
(2) Remove sliding door stop bumper. (Refer to 23 -
BODY/DOORS
-
SLIDING/STOP
BUMPER
-
REMOVAL)
(3) Peel watershield away from adhesive around
perimeter of inner door panel as necessary to access
outside release handle fasteners.
(4) Disengage clip attaching outside door handle
linkage to door cable.
(5) Remove linkage from outside door handle.
(6) Remove three nuts attaching outside door han-
dle to outer door panel (Fig. 24).
(7) Remove outside door handle from vehicle.
INSTALLATION
(1) Position outside door handle on vehicle.
(2) Install nuts attaching outside door handle to
outer door panel.
(3) Engage clip attaching linkage to outside door
handle.
(4) Engage rigging cam to latch/lock control mech-
anism.
(5) Move clip on latch/lock control to bottom of slot
and engage linkage to latch/lock control.
(6) Verify sliding door operation. Adjust as neces-
sary.
(7) Place the watershield into position and press
securely to adhesive making sure to properly route
wiring and linkages.
(8) Install sliding door stop bumper. (Refer to 23 -
BODY/DOORS
-
SLIDING/STOP
BUMPER
-
INSTALLATION)
(9) Install sliding door trim panel. (Refer to 23 -
BODY/DOORS - SLIDING/TRIM PANEL - INSTAL-
LATION)
UPPER HINGE
REMOVAL
(1) Open sliding door, do not latch open.
(2) Remove screw attaching upper stop bracket to
upper roller bracket (Fig. 25).
(3) Remove stop bracket from vehicle.
(4) Place a padded block between the open sliding
door and the roof rail.
(5) Mark outline of upper hinge bracket on sliding
door.
(6) Remove bolts attaching upper roller to sliding
door (Fig. 26).
(7) Remove upper hinge from door.
(8) Slide roller out of rear end of roof upper chan-
nel.
(9) Remove upper hinge from vehicle.
INSTALLATION
(1) Place upper hinge in position on vehicle (Fig.
26).
(2) Slide roller into rear end of roof upper channel.
Fig. 23 BELLCRANK
1 - OUTSIDE HANDLE
2 - OUTSIDE HANDLE BRACKET ATTACHING NUT
3 - LOCK KNOB
4 - LATCH LINK
5 - LOCKING LINK
6 - DOOR LOCKING LEVER (BELLCRANK)
Fig. 24 SLIDING DOOR OUTSIDE LATCH RELEASE
HANDLE
1 - OUTSIDE HANDLE
2 - OUTSIDE HANDLE BRACKET ATTACHING NUT
3 - LOCK KNOB
4 - LATCH LINK
5 - LOCKING LINK
6 - DOOR LOCKING LEVER (BELLCRANK)
23 - 40
DOORS - SLIDING
RS
BELLCRANK (Continued)
(3) Place upper hinge in position on door.
(4) Align outline marks on sliding door to upper
roller bracket
(5) Install bolts attaching upper hinge to sliding
door.
(6) Remove padded block from between sliding
door and roof rail.
(7) Place stop bracket in position on vehicle.
(8) Install screw attaching upper stop bracket to
upper roller bracket (Fig. 25).
(9) Verify sliding door alignment and operation.
Adjust as necessary. (Refer to 23 - BODY/DOORS -
SLIDING/SLIDING DOOR - ADJUSTMENTS)
OUTSIDE HANDLE CABLE
REMOVAL
NOTE: For power sliding door procedures refer to
POWER SLIDING DOOR SYSTEM in the ELECTRI-
CAL section.
(1) Disconnect and isolate the negative battery
cable.
(2) Remove stop bumper (Refer to 23 - BODY/
DOORS - SLIDING/STOP BUMPER - REMOVAL).
(3) Remove the appropriate side door trim panel.
(Refer to 23 - BODY/DOORS - SLIDING/TRIM
PANEL - REMOVAL)
(4) Peel watershield away from adhesive around
perimeter of inner door panel.
CAUTION: Make note of cable routing and foam
insulator placement. This will prove helpful when
reinstalling replacement cable. Be certain replace-
ment cable is routed and retained correctly.
(5) Trace the outside handle cable along its routing
path and disconnect from its retaining clips.
(6) Disconnect the outside handle cable from the
latch assembly. Gently pry cable sleeve retainer out
of the latch mounting bracket and then unhook
swedged cable end from the latch link.
(7) Disconnect the outside handle cable from the
handle assembly. Gently pry cable sleeve retainer out
of the handle bracket and then unhook swedged
cable end from the handle link.
(8) Remove the outside handle cable from the side
door.
INSTALLATION
NOTE: For power sliding door procedures refer to
POWER SLIDING DOOR SYSTEM in the ELECTRI-
CAL section.
(1) Match the replacement cable up against the old
cable to verify the correct part.
(2) Position the outside handle cable on the side
door.
(3) Connect the outside handle cable on the handle
assembly. Hook the swedged cable end on the handle
link and gently push the cable sleeve retainer in the
handle bracket.
NOTE: The outside handle cable is marked with red
tape. It must be attached to the latch at the lowest
point. This is marked with a “R” on the latch.
(4) Connect the outside handle cable on the latch
assembly. Hook the swedged cable end on the latch
Fig. 25 SLIDING DOOR UPPER STOP
1 - UPPER STOP PLATE
2 - SLIDING DOOR
3 - UPPER SLIDING DOOR HINGE
Fig. 26 SLIDING DOOR UPPER HINGE
1 - SLIDING DOOR UPPER HINGE
2 - SLIDING DOOR
RS
DOORS - SLIDING
23 - 41
UPPER HINGE (Continued)
link and gently push the cable sleeve retainer in the
latch bracket.
(5) Trace the outside handle cable along its routing
path and install on its retaining clips and position
foam insulators. Use previously made schematic as a
guide or remove the opposite side door trim panel
and use that door as a guide.
CAUTION: Be certain replacement cable is routed
and retained correctly and foam insulators are
properly positioned.
(6) Place the watershield into position and press
securely to adhesive making sure to properly route
wiring and linkages.
(7) Install the appropriate side door trim panel on
the vehicle. (Refer to 23 - BODY/DOORS - SLIDING/
TRIM PANEL - INSTALLATION)
(8) Install stop bumper (Refer to 23 - BODY/
DOORS - SLIDING/STOP BUMPER - INSTALLA-
TION).
(9) Connect the negative battery cable.
INSIDE HANDLE CABLE
REMOVAL
NOTE: For power sliding door procedures refer to
POWER SLIDING DOOR SYSTEM in the ELECTRI-
CAL section.
(1) Disconnect and isolate the negative battery
cable.
(2) Remove the appropriate side door trim panel
from the vehicle. (Refer to 23 - BODY/DOORS -
SLIDING/TRIM PANEL - REMOVAL)
(3) Peel watershield away from adhesive around
perimeter of inner door panel.
(4) Remove the inside handle assembly from the
side door. (Refer to 23 - BODY/DOORS - SLIDING/
INSIDE LATCH HANDLE - REMOVAL)
(5) Disconnect the inside handle cable from the
handle assembly. Gently pry cable sleeve retainer out
of the handle bracket and then unhook swedged
cable end from the handle link.
(6) Open the side door and remove the latch
assembly. Refer to the Power Side Doors section for
the procedure.
CAUTION: Make note of cable routing and foam
insulator placement. This will prove helpful when
reinstalling replacement cable. Be certain replace-
ment cable is routed and retained correctly.
(7) Trace the inside handle cable along its routing
path and disconnect from its retaining clips.
(8) Disconnect the inside handle cable from the
latch assembly. Gently pry cable sleeve retainer out
of the latch mounting bracket and then unhook
swedged cable end from the latch link.
(9) Remove the inside handle cable from the side
door.
INSTALLATION
NOTE: For power sliding door procedures refer to
POWER SLIDING DOOR SYSTEM in the ELECTRI-
CAL section.
(1) Match the replacement cable up against the old
cable to verify the correct part.
(2) Position the inside handle cable on the side
door.
(3) Connect the inside handle cable on the handle
assembly. Hook the swedged cable end on the handle
link and gently push the cable sleeve retainer in the
handle bracket.
(4) Install the inside handle assembly on the side
door. (Refer to 23 - BODY/DOORS - SLIDING/IN-
SIDE LATCH HANDLE - INSTALLATION)
NOTE: The inside handle cable is marked with blue
tape and must be attached to the latch at the center
(just above the lower cable). This position is
marked with a “B” on the latch.
(5) Connect the inside handle cable on the latch
assembly. Hook the swedged cable end on the latch
link and gently push the cable sleeve retainer in the
latch bracket.
(6) Trace the inside handle cable along its routing
path and install on its retaining clips and position
foam insulators. Use previously made schematic as a
guide or remove the opposite side door trim panel
and use that door as a guide.
CAUTION: Be certain replacement cable is routed
and retained correctly and foam insulators are
properly positioned.
(7) Install the latch assembly. Refer to the Power
Side Doors section for the procedure.
(8) Place the watershield into position and press
securely to adhesive making sure to properly route
wiring and linkages.
(9) Install the appropriate side door trim panel on
the vehicle. (Refer to 23 - BODY/DOORS - SLIDING/
TRIM PANEL - INSTALLATION)
(10) Connect the negative battery cable.
23 - 42
DOORS - SLIDING
RS
OUTSIDE HANDLE CABLE (Continued)
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст