SsangYong Actyon Sports (модель Q150). Руководство — часть 37
8-3
8
РЕМНИ И пОДУшКИ бЕзОпАСНОСтИ
КреПЛение ремнЯ БеЗоПасносТи
Если ремни не используются или неправильно надеты, они
могут не только не сработать при необходимости, но и стать
причиной травм. Кроме того, подушки безопасности обеспечи-
вают защиту только при пристегнутых ремнях безопасности.
Если ремни безопасности не пристегнуты или закреплены
неправильно, раскрывающиеся подушки безопасности могут
нанести травмы водителю и пассажирам.
ВНИМАНИЕ
y
Перед началом движения водитель и все пассажиры должны быть
пристегнуты ремнями безопасности. В противном случае водитель
и пассажиры могут серьезно пострадать при столкновении или
резком маневре автомобиля.
y
Каждый ремень должен использоваться только одним пассажиром.
y
Ремни и подушки безопасности могут значительно сократить воз-
можные травмы водителя и пассажиров. Но они не могут полностью
защитить пассажиров при некоторых столкновениях, результатом
которых становится смертельный исход.
y
Изменения и ненадлежащее обслуживание систем безопасности
могут привести к серьезным травмам. Системы безопасности, вклю-
чая ремни безопасности, должны проверяться и восстанавливаться
только в у дилера Ssangyong или в авторизованном сервисном
центре Ssangyong.
y
Маленькие дети должны перевозиться с использованием специ-
альных детских кресел.
y
Если ремень безопасности не извлекается из возвратного меха-
низма, сильно потяните, а затем отпустите ремень. После этого
он будет плавно вытягиваться.
В сисТему ПассивноЙ БеЗоПасносТи вХодЯТ:
y
Система подушек безопасности
y
Ремни безопасности
y
Натяжители ремней безопасности (для передних сидений)
y
Активные подголовники (для передних сидений)
Все перечисленные системы являются независимыми, но их
функции дополняют друг друга.
8-4
РЕМНИ И пОДУшКИ бЕзОпАСНОСтИ
РЕМНИ бЕзОпАСНОСтИ
y
Вставьте металлическую застежку в замок
до щелчка.
y
Чтобы отстегнуть ремень безопасности,
нажмите кнопку
B
фиксатора, располо-
женную на замке.
РЕМНИ бЕзОпАСНОСтИ пЕРЕДНИх СИДЕНИй
y
Для увеличения высоты крепления переместите регулятор
по направляющим вверх.
y
Для уменьшения высоты крепления нажмите кнопку
A
фик-
сатора и переместите регулятор вниз.
ВНИМАНИЕ
y
Регулируйте высоту ремней ремней безопасности до поездки.
y
Плечевой ремень должен проходить через центр плеча, а не под шеей.
НаТЯжиТеЛи (дЛЯ ПередниХ сидениЙ)
При сильном лобовом столкновении срабатывают натя-
жители ремней безопасности, которые автоматически
натягивают ремни, устраняя провисание лямок для более
надежного удерживания пассажиров на передних сиде-
ньях. Это способствует эффективной работе ремней
и подушек безопасности.
КреПЛение ремнЯ
БеЗоПасносТи
B
A
РеГуЛировка вЫсоТЫ ремнЯ БеЗоПасносТи
8-5
8
РЕМНИ И пОДУшКИ бЕзОпАСНОСтИ
КАК зАКРЕплять тРЕхтОЧЕЧНый РЕМЕНь бЕзОпАСНОСтИ
1. Вытяните металлическую застежку
из натяжителя. Если ремень блокиру-
ется, когда вы тянете его, отпустите
ремень назад в натяжитель и вытяните
его на нужную длину.
ВНИМАНИЕ
Если извлечь ремень из натяжителя не уда-
ется, сильно натяните ремень и отпустите
его. Тогда вы сможете вытянуть ремень
без усилий.
4. Потяните защелку и убедитесь, что
она надежно зафиксирована. Про-
висание ремня значительно снизит
степень защиты.
5. Чтобы отстегнуть ремень безопасно-
сти, нажмите кнопку на замке.
ВНИМАНИЕ
Неправильно надетые ремни безопасности
смогут привести к серьезным травмам или
смерти.
y
Укладывайте поясной ремень как можно
ниже на бедрах. Не укладывайте его
на талии. При аварии ремень может
оказать давление на живот. Это может
стать причиной повреждения внутренних
органов.
y
Плечевой ремень должен проходить
через центр плеча и ни в коем случае
не по шее.
2. Уложите плечевой ремень через торс,
а поясной – как можно ниже к бедрам.
Вставьте застежку в замок до щелчка.
3. При необходимости отрегулируйте
высоту ремней безопасности.
ОСтОРОЖНО
Откиньтесь на спинку сиденья, установлен-
ную в вертикальное положение, и пристег-
ните ремень безопасности.
ВНИМАНИЕ
Убедитесь в том, что лямка ремня не пере-
кручена.
8-6
РЕМНИ И пОДУшКИ бЕзОпАСНОСтИ
КАК зАКРЕплять ДВУхтОЧЕЧНый РЕМЕНь бЕзОпАСНОСтИ
2. Вставьте металлическую застежку в замок до щелчка.
Располагайте ремень как можно ниже на бедрах,
а не на животе.
1. Вытяните защелку с правой стороны
сиденья.
ВНИМАНИЕ
Укладывайте поясной ремень как можно
ниже на бедрах. Не располагайте его
на талии. При аварии ремень может оказать
давление на живот. Это может стать при-
чиной серьезных повреждений внутренних
органов.
3. Если ремень слишком тугой или провисает на бедрах,
отрегулируйте его длину.
4. Чтобы отстегнуть ремень безопасности, нажмите
кнопку на замке.
Чтобы вытянуть ремень, держите защелку
под прямым углом к ремню и потяните его.
Чтобы укоротить ремень, потяните его
за свободный конец в сторону от защелки,
затем потяните зажим ремня, чтобы убрать
лишнее.
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст