Nissan Navara (2017 год). Руководство — часть 51

5 - 22

Пуск двигателя и вождение автомобиля

Обгон другого автомобиля

Нажмите на педаль акселератора для ускорения автомобиля.
После завершения обгона отпустите педаль акселератора.
Автомобиль вернется к ранее заданной скорости.

Значение заданной скорости

будет мигать, пока вновь не

установится ранее заданная скорость движения.

Отмена работы системы круиз-контроля

Для отмены работы круиз-контроля нажмите на кнопку
CANCEL. Индикатор SET

на приборной панели выклю-

чится.

Заданное значение скорости останется на дисплее, так как
эта скорость запомнена в памяти системы круиз-контроля.

Работа системы круиз-контроля автоматически прекращает-
ся также в следующих случаях:

•

При нажатии на педаль тормоза.

•

При нажатии на педаль сцепления.

•

При переключении рычага механической коробки пере-
дачи или рычага селектора автоматической коробки
передач в положение N (Нейтраль).

•

Если скорость автомобиля снизится более чем на 30 км/ч
(20 миль/ч) относительно заданной скорости.

Восстановление ранее установленного
значения постоянной скорости

Если заданное значение скорости отменено, то значение
установленной скорости

остается на дисплее приборной

панели и запоминается в памяти системы круиз-контроля.
Вы можете вновь установить это значение нажатием на кноп-
ку RES (Восстановить)

Изменение заданной скорости движения

Для изменения заданной скорости круиз-контроля исполь-
зуйте любой из описанных ниже методов.

• Уменьшите скорость движения, нажав на педаль рабо-

чего тормоза, после чего индикатор

на приборной

панели выключится.

После того как автомобиль достигнет требуемой скоро-
сти, нажмите вниз и отпустите кнопку

SET.

На дисплее приборной панели отобразятся индикатор

SET и новая установленная скорость движения

.

•

Нажмите на педаль акселератора.

После того как автомобиль достигнет требуемой скоро-
сти, нажмите вниз и отпустите кнопку

SET.

На дисплее приборной панели отобразятся индикатор

SET и новая установленная скорость движения

.

• Чтобы увеличить или уменьшить установленную ско-

рость, нажмите вверх и отпустите переключатель

RES

или нажмите вниз переключатель

SET (на одну или

несколько ступеней).

•

Нажмите и удерживайте кнопку

RES (вверх) или кноп-

ку

SET (вниз). Скорость автомобиля увеличится или

уменьшится до нового установленного значения.

Новое значение заданной скорости

будет отображено на

дисплее приборной панели.

• При возникновении неисправности в системе круиз-

контроля.

•

При слишком высокой температуре охлаждающей жид-
кости двигателя.

Выключите систему круиз-контроля с помощью её главного
выключателя

и проверьте систему в сервисном центре

официального дилера NISSAN.

РАБОТА СИСТЕМЫ КРУИЗ-КОНТРОЛЯ

Вы можете включить систему круиз-контроля непосред-
ственно после запуска двигателя или во время движения.

Нажмите на главный выключатель системы круиз-контроля.
На приборной панели включатся индикатор CRUISE и символ
круиз-контроля

.

Установка постоянной скорости движения

1. Доведите скорость движения автомобиля до желаемой

величины.

2. Нажмите переключатель “SET”

и отпустите его.

3. На дисплее приборной панели отобразятся индикатор

SET и установленная скорость движения

.

4. Отпустите педаль акселератора.

Автомобиль будет поддерживать заданную скорость движе-
ния.

Если скорость движения автомобиля менее 30 км/ч (20 миль/ч),
включить систему круиз-контроля невозможно.

5 - 23

Пуск двигателя и вождение автомобиля

ОПАСНОСТЬ

• Проверьте, чтобы рычаг селектора автоматической

коробки передач был полностью включен в положение
“P” (Стоянка). Убедитесь в том, что рычаг не может
быть выведен из положения “P” без нажатия на предо-
хранительную кнопку.

• Если индикатор режима системы 4WD не горит или

горит сигнализатор ATP (для некоторых вариантов ис-
полнения автомобиля), это свидетельствует о том, что
автоматическая коробка передач не будет функциони-
ровать должным образом в положении “P” (Стоянка).
Это может привести к неожиданному троганию автомо-
биля с места, что может привести к серьезным травмам
людей и причинению ущерба. Обязательно включайте
стояночный тормоз.

ОПАСНОСТЬ

• Не останавливайте и не паркуйте автомобиль над лег-

ковоспламеняющимися объектами, такими как сухая
трава, бумага или ветошь. Это может привести к их воз-
горанию и пожару.

• Для безопасной парковки необходимо:

Включить стояночный тормоз.

–

Включить соответствующую передачу (автомобили

–

с механической коробкой передач).

Перевести рычаг селектора автоматической короб-

–

ки передач в положение "P" (Стоянка).

Невыполнение этих требований может стать при-

чиной неожиданного начала движения автомобиля
или его скатывания, что может привести к несчаст-
ному случаю.

• Не оставляйте автомобиль с работающим двигателем

без присмотра.

• Запрещено оставлять в автомобиле без присмотра

малолетних детей, а также взрослых людей в беспо-
мощном состоянии. Не следует оставлять в автомобиле
животных. В жаркий солнечный день температура в са-
лоне закрытого автомобиля может быстро повыситься
до опасного уровня. Люди и животные, находящиеся в
автомобиле, могут серьезно пострадать или даже по-
гибнуть.

• Автомобили с механической коробкой передач:

Нажмите на педаль сцепления и переведите рычаг пере-
ключения передач в положение "R" (Задний ход). Если ав-
томобиль стоит на подъеме, то включите первую передачу.

• Автомобили с автоматической коробкой передач:

Нажмите педаль рабочего тормоза и переведите рычаг
селектора в положение "P" (Стоянка).

ПАРКОВКА АВТОМОБИЛЯ

Если скорость движения автомобиля менее 30 км/ч (20 миль/ч),
включить систему круиз-контроля невозможно.

Выключение круиз-контроля

Система круиз-контроля выключается при выполнении лю-
бого из следующих действий:

• Нажмите на главный выключатель системы круиз-

контроля “ON/OFF”

. На дисплее на панели приборов

выключатся условное обозначение ограничителя скоро-
сти движения

, индикатор "CRUISE"

, индикатор SET

(Установка)

и значение установленного ограничения

скорости движения

.

• Нажмите главный выключатель ограничителя скорости

“ON/OFF”

. Информация о системе круиз-контроля

на дисплее на приборной панели изменится на инфор-
мацию об ограничителе скорости. Для получения до-
полнительной информации см. раздел «Ограничитель
максимальной скорости (для некоторых вариантов ис-
полнения автомобиля)» выше в этой главе.

•

При остановке автомобиля и выключении зажигания.

При выключении системы круиз-контроля установленное
значение скорости стирается из памяти системы.

5 - 24

Пуск двигателя и вождение автомобиля

выехать на проезжую часть дороги. Затем включите
стояночный тормоз.

•

Поверните замок зажигания в положение LOCK и выньте
ключ из замка зажигания.

• СТОЯНКА НА ПОДЪЕМЕ:

Поверните передние колеса в сторону от бордюрного
камня и медленно скатите автомобиль вниз до упора
переднего колеса в бордюрный камень. Затем включите
стояночный тормоз.

• ПРИ СТОЯНКЕ НА УКЛОНЕ ИЛИ ПОДЪЕМЕ БЕЗ БОРДЮРА

Поверните передние колеса в сторону обочины, так что-
бы при случайном скатывании автомобиля он не смог

• При постановке автомобиля на стоянку на подъеме или

на спуске рекомендуется повернуть передние колеса так,
чтобы автомобиль не смог выехать на проезжую часть до-
роги, если случайно начнет скатываться вниз по уклону.

• СТОЯНКА НА СПУСКЕ:

Поверните передние колеса в сторону бордюрного камня.
Медленно скатите автомобиль вниз и осторожно уприте
переднее колесо в бордюрный камень. Затем включите
стояночный тормоз.

Автомобили с левосторонним управлением

Автомобили с правосторонним управлением

5 - 25

Пуск двигателя и вождение автомобиля

•

Следуйте всем указаниям изготовителя прицепа.

•

При буксировке прицепа интервалы технического обслу-
живания вашего автомобиля должны быть сокращены
по сравнению с теми, которые установлены в Гарантий-
ной книжке.

• При буксировке прицепа значительно увеличивается

расход топлива по сравнению с обычными условиями,
так как это требует значительно более высокой мощно-
сти для преодоления увеличенного сопротивления.

•

При буксировке прицепа соблюдайте техническое огра-
ничение скорости движения:

Скорость движения: не выше 100 км/час

ВНИМАНИЕ

При буксировке прицепа постоянно следите за температу-
рой охлаждающей жидкости двигателя, чтобы предотвра-
тить перегрев двигателя.

ДАВЛЕНИЕ ВОЗДУХА В ШИНАХ

Перед буксировкой прицепа следует довести давление в ши-
нах до значения, указанного на табличке для холодных шин
(при полной нагрузке). Проверьте правильность давления в
шинах прицепа.

СТРАХОВОЧНЫЕ ЦЕПИ

Обязательно используйте страховочную цепь между автомо-
билем и прицепом. При буксировке прицепа всегда исполь-
зуйте подходящую страховочную цепь, которая должна быть
прикреплена к тягово-сцепному устройству, а не к бамперу
или заднему мосту автомобиля. Проверьте, чтобы страхо-
вочная цепь имела достаточную слабину для обеспечения
возможности складывания звеньев автопоезда при поворо-
те. Цепь не должна волочиться по поверхности дороги: наи-
лучший способ расположения страховочной цепи на сцепке
зависит от конструкции прицепа.

• Груз должен быть равномерно распределен над осью

прицепа и расположен в нем как можно ниже. Непра-
вильное распределение массы груза может отрицатель-
но повлиять на устойчивость прицепа и автомобиля.

•

Не допускайте превышения вертикальной нагрузки, дей-
ствующей на сцепное устройство.

• Перед тем как отправиться в путь, проверьте исправ-

ность приборов освещения и сигнализации на прицепе.

•

На протяжении первых 800 км пробега автомобиля за-
прещается буксировать прицеп.

•

При первой буксировке прицепа (после указанного выше
периода обкатки) не превышайте скорость 80 км/ч в те-
чение следующих 800 км пробега и не разгоняйтесь с
полностью нажатой педалью акселератора.

• Если автомобиль используется для буксировки прице-

пов, необходимо периодически заменять масло в глав-
ной передаче. Более подробную информацию вы можете
получить у официального дилера компании NISSAN.

•

Избегайте резких разгонов и торможений.

•

Избегайте резких поворотов и перестроений.

•

Практикуйте движение с умеренной скоростью.

•

При парковке автопоезда всегда устанавливайте под ко-
леса автомобиля и прицепа противооткатные упоры. Если
прицеп оснащен стояночным тормозом, включите его. Не
рекомендуется стоянка автопоезда на крутых уклонах.

Если стоянка автопоезда на крутом уклоне неизбежна,
включите передачу или установите рычаг селектора в
положение P (Стоянка), и поверните колеса таким обра-
зом, чтобы при случайном движении колесо уперлось в
бордюрный камень (см. выше). Перед остановкой авто-
поезда на уклоне оцените его крутизну (масса прицепа
с грузом, указанная на идентификационной табличке
автомобиля, относится к уклонам не более 12%).

Ваш автомобиль предназначен, прежде всего, для перевозки
пассажиров и багажа.

Следует помнить, что при буксировке прицепа на основные
агрегаты и системы автомобиля (двигатель, трансмиссия,
рулевое управление, тормозная система) действуют допол-
нительные нагрузки. Кроме того, при буксировке прицепа
увеличивается склонность автомобиля к рысканию из-за
дорожных неровностей, порывов бокового ветра и аэро-
динамических возмущений от проходящих мимо грузовых
автомобилей. Откорректируйте свой стиль вождения и выби-
райте безопасную скорость движения сообразно состоянию
автомобиля и условиям движения. Перед буксировкой при-
цепа обратитесь к официальному дилеру NISSAN, чтобы он
разъяснил вам, как правильно использовать буксировочное
оборудование.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ПРИ БУКСИРОВКЕ ПРИЦЕПА

• Приобретая тягово-сцепное устройство (крюк, страхо-

вочную цепь и т.д.) и прочее дополнительное оборудо-
вание, убедитесь в том, что оно подходит для вашего
автомобиля и прицепа. Вы можете найти все необходи-
мое оборудование у официального дилера NISSAN, кото-
рый подробно проконсультирует вас по всем вопросам,
касающимся буксировки прицепа.

• Прежде чем предпринимать буксировку прицепа на

большие расстояния с крутыми подъемами, проконсуль-
тируйтесь у официального дилера NISSAN относительно
такой буксировки.

•

Запрещается превышать допустимую полную массу при-
цепа (включающую массу прицепа и массу груза), установ-
ленную для используемого тягово-сцепного устройства.

Для консультации обратитесь к официальному дилеру
NISSAN.

БУКСИРОВКА ПРИЦЕПА