Ниссан Жук (2018 год). Инструкция — часть 38

5 - 10

Пуск двигателя и вождение автомобиля

Не держите стартер непрерывно включенным дольше 15

•

секунд. Если двигатель не запускается, то переключите
выключатель зажигания в положение OFF и подождите
10 секунд (автомобили с бензиновым двигателем) или
20 секунд (автомобили с дизельным двигателем) перед
следующей попыткой запуска. В противном случае
стартер может быть поврежден.

Если возникла необходимость использования для за-

•

пуска дополнительной аккумуляторной батареи и уд-
линительных проводов, то нужно тщательно выполнять
инструкции, изложенные в главе «6. В случае неисправ-
ности».

После запуска необходимо дать поработать двигателю на

6.

холостом ходу не менее 30 секунд. Начальный отрезок
пути нужно преодолеть с умеренной скоростью, особен-
но в холодную погоду.

ВНИМАНИЕ

Не оставляйте автомобиль без присмотра во время прогре-
ва двигателя.

ПРИМЕЧАНИЕ

Чтобы заглушить двигатель, переведите рычаг переключе-
ния передач в нейтральное положение (N) (автомобили с МТ)
или рычаг селектора в положение P (Стоянка) (автомобили с
CVT), включите стояночный тормоз и нажмите выключатель
зажигания в положение OFF.

ПУСК ДВИГАТЕЛЯ (автомобили,
оборудованные системой Intelligent Key)

Если двигатель запускается и глохнет, то повторите опи-

5.

санные выше процедуры.

ПРИМЕЧАНИЕ

Автомобили с двигателем HR16DE: Если двигатель

•

не запускается из-за попадания в него избыточного
количества топлива, нажмите на педаль акселера-
тора до упора и удерживайте ее в этом положении.
Прокручивайте коленчатый вал стартером в течение
5– 6 секунд, затем выключите стартер. После про-
ворачивания коленчатого вала, отпустите педаль
акселератора. Прокрутите коленчатый вал двигате-
ля, переведя выключатель зажигания в положение
START и не нажимая на педаль акселератора. От-
пустите замок зажигания после запуска двигателя.
Если двигатель запустится и заглохнет, то повтори-
те описанную выше процедуру.

Автомобили с двигателем MR16DDT: Если двига-

•

тель трудно запустить из-за чрезвычайно холодной
погоды, а также при повторном пуске двигателя,
слегка нажмите на педаль акселератора (примерно
на 1/3 ее хода) и, удерживая педаль в этом поло-
жении, запустите двигатель. Когда двигатель зара-
ботает, отпустите выключатель зажигания и педаль
акселератора.

Автомобили с дизельным двигателем K9K: Прежде

•

чем запускать двигатель, подождите, пока не погас-
нет индикатор свечи накаливания

.

ВНИМАНИЕ

Как только двигатель заработает, немедленно отпусти-

•

те выключатель зажигания.

Включите стояночный тормоз.

1.

Автомобили с бесступенчатой трансмиссией (CVT):

2.

Нажмите педаль тормоза.

Автомобили с механической коробкой передач:

При нажатии на педаль сцепления.

Стартер не допускает пуска двигателя, если не нажата
педаль сцепления.

Автомобили с CVT:

3.

Переведите рычаг селектора в положение P (Стоянка)
или N (Нейтраль).

Стартер не работает, если селектор коробки передач не
находится в положении P (стоянка) или N (нейтраль).

Нажмите и отпустите выключатель зажигания, не на-

4.

жимая на педаль акселератора, но нажимая на педаль
рабочего тормоза (автомобили с CVT) или на педаль
сцепления (автомобили с МТ), и двигатель должен за-
пуститься незамедлительно.

Для включения зажигания вы должны иметь при себе
ключ Intelligent Key.

Если вы не нажали на педаль рабочего тормоза (авто-
мобили с CVT) или педаль сцепления (автомобили с
MT): Нажмите выключатель зажигания в положение
ON, нажмите на педаль рабочего тормоза (автомобили с
CVT) или на педаль сцепления (автомобили с MT), затем
вновь нажмите на выключатель зажигания, чтобы запу-
стить двигатель, не нажимая при этом на педаль аксе-
лератора. После пуска двигателя немедленно отпустите
выключатель зажигания.

5 - 11

Пуск двигателя и вождение автомобиля

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

Для автомобилей с 5-ступенчатой механической коробкой
передач (МТ)

Вы не сможете переключить коробку передач непосред-
ственно из положения 5 (5-я передача) в положение R
(Задний ход). Перед включением передачи R (Задний ход)
необходимо сначала перевести рычаг коробки передач в по-
ложение N (Нейтраль).

Для автомобилей с 6-ступенчатой механической коробкой
передач (МТ)

Для включения передачи заднего хода нужно остановить

•

автомобиль, перевести рычаг переключения передач в
нейтральное положение (N), а затем, приподняв предо-
хранительное кольцо (1), перевести рычаг в положение
R (Задний ход).

Кольцо на рычаге переключения передач возвращается

•

в исходное положение при переводе рычага в положе-
ние N (Нейтраль).

Переключение передач

При переключении передач нужно полностью выжимать пе-
даль сцепления, переключаться на нужную передачу и плав-
но отпускать педаль сцепления.

Трогайтесь с места на 1-ой передаче, а затем последова-
тельно переходите на 2-ю, 3-ю, 4-ю, 5-ю и 6-ю передачу в
зависимости от скорости движения.

Если включение первой передачи или передачи заднего хода
затруднено, то необходимо перевести рычаг в положение N
(Нейтраль) и отпустить педаль сцепления. Затем еще раз
полностью нажмите на педаль сцепления и попытайтесь
включить нужную передачу.

При включении передачи заднего хода (R) включается мо-
нитор заднего вида (для некоторых вариантов исполнения
автомобиля). Для более подробной информации смотрите
параграф «Монитор заднего вида» в главе «4. Информаци-
онный дисплей. Система отопления и кондиционирования
воздуха. Аудиосистема».

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ С МЕХАНИЧЕСКОЙ
КОРОБКОЙ ПЕРЕДАЧ (МТ)

ОПАСНОСТЬ

На скользких дорогах не следует резко переключаться

•

на пониженную передачу. Это может привести к потере
контроля над автомобилем.

При переключении на пониженную передачу не следует

•

повышать частоту вращения коленчатого вала двигате-
ля. Это может привести к потере контроля над автомо-
билем или повреждению двигателя.

ВНИМАНИЕ

Во время движения автомобиля не держите постоянно

•

ногу на педали сцепления. Это может вывести сцепле-
ние из строя.

Во избежание повреждения коробки передач необходи-

•

мо полностью нажать на педаль сцепления, прежде чем
переключать передачу.

Включайте передачу заднего хода только после полной

•

остановки автомобиля.

Если нужно остановить автомобиль на некоторое время,

•

например у светофора, переведите рычаг в положение
N (Нейтраль), отпустите педаль сцепления и выжмите
педаль тормоза.

Трогание автомобиля с места

Перед троганием с места полностью выжмите педаль

1.

сцепления и переместите рычаг в положение

c

(Первая

передача) или R (Задний ход).

Плавно нажимайте на педаль акселератора, одновре-

2.

менно отпуская педаль сцепления и рычаг стояночного
тормоза.

5 - 12

Пуск двигателя и вождение автомобиля

ВНИМАНИЕ

НАЖМИТЕ НА ПЕДАЛЬ ТОРМОЗА – Перевод рычага се-

•

лектора в положение D, R или L без нажатия на педаль
рабочего тормоза при работающем двигателе приведет
к тому, что автомобиль начнет медленно двигаться. Убе-
дитесь в том, что педаль рабочего тормоза нажата до
упора и автомобиль надежно заторможен, прежде чем
переключать рычаг селектора коробки передач.

УБЕДИТЕСЬ В ПРАВИЛЬНО ВЫБРАННОМ ПОЛОЖЕНИИ

•

РЫЧАГА СЕЛЕКТОРА – Проверьте, правильно ли выбрано
положение рычага селектора автоматической коробки
передач. Положения D и L используются для движения
вперед, а положение R - для движения задним ходом.

ДАЙТЕ ДВИГАТЕЛЮ ПРОГРЕТЬСЯ – так как при прогреве

•

холодного двигателя он работает на повышенных обо-
ротах холостого хода, необходимо проявлять особую
осторожность при переводе рычага селектора диа-
пазонов в положения для трогания сразу после пуска
двигателя.

запустить, если рычаг селектора находится в других
положениях. Если двигатель запускается и при других
положениях рычага селектора, то следует немедленно
обратиться на сервисную станцию официального диле-
ра NISSAN для проверки и ремонта автомобиля.

Если вы планируете остановить автомобиль на сравнитель-
но длительный период, переведите селектор в положение P
(Стоянка) и включите стояночный тормоз.

При переводе рычага селектора из положения N (Нейтраль)
в любое иное положение для движения, двигатель должен
продолжать работать в режиме холостого хода.

Во время остановок на подъеме не пытайтесь удержать ав-
томобиль на месте, нажимая на педаль акселератора. В этой
ситуации следует удерживать автомобиль, нажимая педаль
тормоза.

Трогание автомобиля с места

После запуска двигателя нужно полностью выжать пе-

1.

даль тормоза, прежде чем переводить рычаг селектора
коробки передач из положения P (Стоянка).

Удерживая педаль тормоза в нажатом положении, пере-

2.

ведите рычаг селектора в положение движения.

Отпустите стояночный тормоз и педаль рабочего тормо-

3.

за, и лишь после этого постепенно начинайте движение
автомобиля.

Бесступенчато-регулируемая трансмиссия (CVT) сконструи-
рована таким образом, что для перевода селектора из по-
ложения P (Стоянка) в любое другое положение педаль
тормоза должна быть нажата, а выключатель зажигания
должен находиться в положении ON.

Рычаг селектора нельзя переместить из положения P (Сто-
янка) в любое другое положение, если замок зажигания на-
ходится в положении LOCK, OFF или ACC, или если ключ не
находится в замке зажигания.

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
С БЕССТУПЕНЧАТОЙ ТРАНСМИССИЕЙ (CVT)
(автомобили без ручного режима
переключения передач)

Для обеспечения высоких динамических характеристик и
плавности работы, бесступенчатая трансмиссия вашего ав-
томобиля оснащена электронной системой управления.

На следующих страницах приводятся рекомендации по
управлению данной коробкой. Соблюдайте эти рекоменда-
ции для обеспечения высоких динамических характеристик
автомобиля и удобства управления.

ОПАСНОСТЬ

На скользких дорогах не следует резко переключаться на
пониженную передачу. Это может привести к потере контро-
ля над автомобилем.

ВНИМАНИЕ

После запуска холодного двигателя система управле-

•

ния поддерживает повышенную частоту вращения ко-
ленчатого вала на холостом ходу. Поэтому до прогрева
двигателя следует соблюдать осторожность при вклю-
чении передачи для движения вперед или передачи за-
днего хода.

Избегайте повышения частоты вращения коленчатого

•

вала двигателя на неподвижном автомобиле. Это может
привести к неожиданному троганию автомобиля с места.

Запрещается переводить селектор в положение P (Сто-

•

янка) или R (Задний ход) при движении автомобиля
вперед. Это может привести к серьезному повреждению
трансмиссии.

Запускайте двигатель, только когда селектор авто-

•

матической коробки передач находится в положении
P (Стоянка) или N (Нейтраль). Двигатель невозможно

5 - 13

Пуск двигателя и вождение автомобиля

Автомобили с системой Intelligent Key

4.

Переведите выключатель зажигания в положение OFF.

Автомобили без системы Intelligent Key:

Переведите выключатель зажигания в положение LOCK.

Р (Стоянка)

В этом положении рычаг селектора должен находиться при
парковке автомобиля и при запуске двигателя. Убедитесь в
том, что автомобиль полностью неподвижен, и переведите
рычаг селектора в положение P (Стоянка). Включите стоя-
ночный тормоз. При остановке на подъеме сначала выжмите
педаль тормоза, затем включите стояночный тормоз, и толь-
ко после этого переведите селектор в положение P.

R (Задний ход)

Положение R служит для движения задним ходом. Перед
тем как перевести селектор коробки передач в положение
R (Задний ход), убедитесь в том, что автомобиль полностью
остановлен.

При включении передачи заднего хода (R) включается мо-
нитор заднего вида (для некоторых вариантов исполнения
автомобиля). Для более подробной информации смотрите
параграф «Монитор заднего вида» в главе «4. Информаци-
онный дисплей. Система отопления и кондиционирования
воздуха. Аудиосистема».

N (Нейтраль)

При этом положении не включены передачи ни для движе-
ния вперед, ни задним ходом. Данное положение рычага
селектора можно использовать для пуска двигателя. Вы мо-
жете выбрать положение N (Нейтраль) и запустить заглох-
ший двигатель находящегося в движении автомобиля.

D (Движение)

Данное положение рычага селектора предназначено для
движения автомобиля вперед при нормальных условиях.

Переключение передач

ОПАСНОСТЬ

Включайте стояночный тормоз при любом положении

•

рычага селектора и неработающем двигателе. В про-
тивном случае автомобиль может самопроизвольно
начать движение, что может привести к травмированию
людей и причинению ущерба имуществу.

Если вы не можете перевести рычаг селектора из по-

•

ложения P (Стоянка) при работающем двигателе и на-
жатой педали тормоза, стоп-сигналы могут не работать.
Неправильная работа стоп-сигналов может привести к
аварии и получению травм вами и окружающими.

После запуска двигателя нужно полностью выжать педаль
тормоза, нажать кнопку на рычаге селектора и перевести
селектор из положения P (Стоянка).

Если по какой-либо причине замок зажигания находится в
положении OFF или ACC, а селектор находится в любом по-
ложении, кроме положения P (Стоянка), то выключатель за-
жигания не может быть переведен в положение LOCK.

Если выключатель зажигания не может быть переведен в
положение LOCK, выполните следующие действия:

Включите стояночный тормоз.

1.

Переведите выключатель зажигания в положение ON

2.

при нажатой педали тормоза.

Переведите рычаг селектора коробки передач в положе-

3.

ние Р (Стоянка).

Автомобили с левосторонним управлением

Автомобили с правосторонним управлением

Нажмите кнопку

A

, одновременно нажимая педаль

тормоза.

Нажмите на кнопку

A

.

Переместите рычаг селектора коробки передач.