Nissan Tiida (2017 год). Руководство — часть 5

1 - 11

Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы

ОПАСНОСТЬ

• Допускается использование только оригинального уд-

линителя, произведенного компанией NISSAN.

• Взрослым и детям запрещается использовать удли-

нитель если они могут надлежащим образом исполь-
зовать штатный ремень безопасности. Использование
удлинителя если в нем нет необходимости может при-
вести к серьезным травмам при аварии.

• Запрещается использовать удлинитель при крепле-

нии детских удерживающих устройств. Неправильная
установка или фиксация детского кресла значительно
увеличивает риск травмирования ребенка при дорожно-
транспортном происшествии или при резком торможе-
нии автомобиля.

УХОД ЗА РЕМНЯМИ БЕЗОПАСНОСТИ

•

Для чистки ленты ремня безопасности применяйте во-
дный раствор нейтрального мыла или любой моющий
раствор, предназначенный для чистки тканевой обивки
или ковров. Затем протрите ремень безопасности сухой
тканью и просушите в месте, защищенном от прямых
солнечных лучей. Не допускайте наматывания ремней
безопасности на инерционную катушку до полного вы-
сыхания.

•

При наличии отложений грязи на направляющей проме-
жуточной петле скорость втягивания ремня инерционной
катушкой может снизиться. Протрите направляющую
петлю сухой чистой тканью.

•

Периодически проверяйте состояние и функционирова-
ние всех узлов и деталей ремней безопасности: лент,
скоб, замков, инерционных катушек и узлов крепления.
При ослаблении крепления деталей, сильном загрязне-
нии, наличии порезов или других повреждений на ленте
необходимо заменить ремень безопасности в сборе.

Регулировка высоты плечевой лямки ремня
безопасности (для передних сидений)

Высота расположения крепежного узла плечевой лямки
ремня безопасности должна быть отрегулирована в соот-
ветствии с вашим ростом. (См. пункт «Меры предосторож-
ности при использовании ремней безопасности» выше в
этой главе) Нажмите кнопку 1 фиксатора и сдвиньте крепле-
ние 2 лямки вверх или вниз, чтобы лямка проходила через
среднюю часть плеча. Плечевая лямка ремня безопасности
не должна касаться лица, лежать на шее или спадать с плеча.
Отпустите кнопку для фиксации крепления плечевой лямки
ремня безопасности в установленном положении.

УДЛИНИТЕЛИ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ

Если антропометрические данные или положение на кресле
не позволяют достичь правильного расположения ремня
безопасности и застегнуть его надлежащим образом, то за
дополнительную плату можно приобрести удлинитель ремня
безопасности, совместимый со штатным ремнем. Удлинитель
добавляет примерно 200 мм длинны и может быть исполь-
зован как водителем, так и пассажиром. Если вы встретите
затруднения при использовании удлинителя, обратитесь на
сервисную станцию официального дилера NISSAN.

1 - 12

Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы

• При установке и эксплуатации детских удерживающих

систем строго следуйте всем инструкциям изготовите-
ля. При покупке детского кресла проверьте, чтобы оно
подходило вашему ребенку и могло быть должным
образом установлено в автомобиле. В продаже могут
встречаться такие удерживающие системы, которые не
подходят для вашего автомобиля.

• Когда детское кресло или кроватка не используются,

держите их в багажном отделении или пристегните рем-
нем безопасности к сиденью.

• Помните о том, что детская удерживающая система,

оставленная в закрытом автомобиле, может сильно на-
греться. Перед тем как сажать в нее ребенка, проверьте
на ощупь температуру подушек и замка.

• Прежде чем усадить ребенка в установленную удержи-

вающую систему, необходимо проверить надежность ее
крепления. Потяните удерживающую систему из стороны
в сторону, удерживая ее около крепежного узла систе-
мы ISOFIX или за направляющую для прокладки ремня
безопасности. Детская удерживающая система должна
смещаться не более чем на 25 мм в любую сторону. По-
пытайтесь потянуть кресло вперед-назад и проверьте,
насколько хорошо оно удерживается на месте ремнем
безопасности. При необходимости подтяните ремень
или установите детское кресло на другое сиденье, за-
тем повторно проверьте надежность фиксации детского
кресла. Возможно, вам необходимо будет использовать
детское кресло другого типа. Не все типы детских кресел
подходят ко всем моделям автомобилей.

• Неправильная установка или фиксация детского кресла

значительно увеличивает риск травмирования ребенка
при дорожно-транспортном происшествии или при рез-
ком торможении автомобиля.

• Неправильная установка или крепление детской удер-

живающей системы могут привести к получению
серьезных травм при дорожно-транспортном происше-
ствии.

Детские кресла и кроватки производятся несколькими ком-
паниями. При выборе детской удерживающей системы нуж-
но руководствоваться следующими соображениями:

• Выбирайте детское кресло или кроватку, которые со-

ответствуют последним европейским требованиям по
безопасности – Правилам ЕЭК ООН № 44.03 (Только для
Европы).

• Посадите ребенка в детскую удерживающую систему и

проверьте все возможные регулировки, чтобы быть уве-
ренным в том, что данная система подходит для вашего
ребенка. Всегда соблюдайте инструкции изготовителя.

•

Примерьте детское кресло или кроватку в вашем авто-
мобиле, чтобы проверить возможность их крепления на
сиденье штатным ремнем безопасности.

•

Обратитесь к таблицам, в которых приведены сведения
по рекомендуемым местам установки детских защитных
устройств и перечень устройств, допущенных к примене-
нию на вашем автомобиле (Только для Европы).

ОПАСНОСТЬ

• Если ваш автомобиль оснащен подушкой безопасности

переднего пассажира, никогда не устанавливайте на пе-
реднее сиденье детское кресло или кроватку, в которой
ребенок располагается лицом против движения, если вы
предварительно не отключили фронтальную подушку
безопасности переднего пассажира.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДЕТСКИХ
УДЕРЖИВАЮЩИХ СИСТЕМ

ОПАСНОСТЬ

• Перевозка детей и младенцев в автомобиле допуска-

ется только с использованием детских удерживающих
систем.

• Во время движения автомобиля запрещается держать

детей на коленях. При дорожно-транспортном проис-
шествии даже физически сильный человек не сможет
удержать ребенка в руках. Ребенок может быть прижат
телом взрослого пассажира к спинке переднего сиде-
нья или к передней панели. Кроме того, запрещается
пристегивать одним ремнем безопасности пассажира и
ребенка. Как правило, детские удерживающие системы
закрепляются на сиденье при помощи поясной лямки
трехточечного ремня безопасности.

• Компания NISSAN рекомендует устанавливать детские

удерживающие системы только на заднем сиденье авто-
мобиля. Согласно статистике, при дорожно-транспортных
происшествиях дети, должным образом зафиксирован-
ные на заднем сиденье, находятся в большей безопас-
ности, чем дети, находящиеся на переднем сиденье.

ДЕТСКИЕ УДЕРЖИВАЮЩИЕ СИСТЕМЫ

1 - 13

Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы

• Для правильной установки детского кресла нужно отре-

гулировать положение переднего пассажирского сиде-
нья и регулируемого заднего сиденья. См. пункт
«Установка детских удерживающих систем на перед-
нем пассажирском сиденье» ниже в этой главе
и «Установка детских удерживающих систем на заднем
сиденье» ниже в этой главе.

• Если ребенок располагается в детском кресле лицом

вперед по ходу движения автомобиля, проверьте, что-
бы плечевая лямка ремня безопасности не проходила
перед лицом или по шее ребенка. При необходимости
пропустите плечевую лямку ремня позади детского
кресла.

1 - 14

Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы

ПРИМЕЧАНИЕ

Дополнительная информация – только для хэтчбека

•

При установке детских удерживающих систем сдвиньте
заднее сиденье как можно дальше назад.

•

Для установки детских кресел с креплениями ISOFIX: На-
клоните спинку сиденья до конца. Прикрепите детское
кресло к нижним точкам крепления ISOFIX. После этого
до предела выпрямите спинку сиденья, чтобы она вошла
в плотный контакт с детским креслом. Наконец, закрепи-
те детское кресло верхней стропой, если она предусмо-
трена.

• Крепление детского кресла штатным ремнем безопас-

ности: Сдвиньте заднее сиденье до предела назад, за-
тем наклоните спинку на требуемый угол, чтобы можно
было закрепить детское кресло. Перед тем, как закре-
плять детское кресло ремнем безопасности, до предела
выпрямите спинку сиденья, чтобы она вошла в полный
контакт с детским креслом.

ПЕРЕЧЕНЬ ДЕТСКИХ УДЕРЖИВАЮЩИХ СИСТЕМ, РЕКОМЕНДУЕМЫХ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ

Перечень одобренных детских удерживающих систем "ISOFIX" и "Universal"

Вес (возраст)

ребенка

Расположение детской удерживающей системы

Переднее пассажирское сиденье

(только при отключенной фронтальной подушке

безопасности)

Центральное заднее

сиденье

Крайнее заднее сиденье

Группа 0+ (до 13 кг)

Britax Cosy Tot (2,4)

Rцmer Baby-Safe (2,4)

Britax Cosy Tot (2,4)

Rцmer Baby-Safe (2,4)

Fair G 0/1 (ISOFIX) RWF

(2,3)

Britax Cosy Tot (2,4)

Rцmer Baby-Safe (2,4)

Группа I

(от 9 до 18 кг)

Britax/Rцmer Duo Plus (4)

Britax Renaissance Si (4)

Britax Evolva (4)

Britax/Rцmer Duo

Plus (4)

Britax Renaissance Si (4)

Britax Evolva (4)

Fair G 0/1 (ISOFIX) FWF (3)
Britax/Rцmer Duo Plus (4)

Britax Renaissance Si (4)

Britax Evolva (4)

Группы II и III

(от 15 до 36 кг)

Britax/Rцmer Hi-Liner (4)

Britax Evolva (4)

Britax/Rцmer Hi-Liner (4)

Britax Evolva (4)

Britax/Rцmer Hi-Liner (4)

Britax Evolva (4)

(1) Только при отключенной фронтальной подушке безопасности переднего пассажира.
(2) Только детские удерживающие системы, обращенные назад.
(3) Для установки детского кресла необходима установка в вашем автомобиле дополнительной платформы системы

«ISOFIX». Для детских кресел, обращенных против движения, используйте платформу RWF-B. Для детских кресел, об-
ращенных по ходу движения, используйте платформу FWF-B. Для получения подробной информации обратитесь к офи-
циальному дилеру NISSAN, или посетите веб-сайт компании Fair по адресу: http://www.fairbimbofix.it/eng/.

(4) Только кресла «Universal» (крепление с помощью штатного ремня безопасности)