Nissan Murano Z51. Руководство — часть 43

4 - 59

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Кнопка DISC (диск)

Если нажать кнопку <DISC> при выключенной аудиосистеме
и загруженном компакт-диске, аудиосистема автоматически
включится и начнется воспроизведение компакт-диска.

Если при нажатии кнопки <DISC> работал другой источник
аудиосигнала, он автоматически выключится и начнется вос-
произведение компакт-диска.

Кнопка DISP (переключение режима дисплея)

Если нажать кнопку <DISP CLOCK> в течение менее 1,5 се-
кунд во время воспроизведения CD, информация о вос-
производимом компакт-диске на дисплее будет изменяться
следующим образом:

Аудио-CD:

Track Number (номер записи) J Album Title (название альбо-
ма) J Song Title (название произведения) J Track Number
(номер записи)

CD формата MP3 или WMA:

Track Number (номер записи) J Folder Title (название ката-
лога) J Album Title (название альбома) J Artist Name (ис-
полнитель) J Song Title (название произведения) J Track
Number (номер записи)

Быстрая прокрутка вперед / Авто-
матический поиск программы впе-
ред (APS) Быстрая прокрутка назад
/ Автоматический поиск программы
назад (APS):

При нажатии кнопки

(прокрутка назад) или

(прокрутка вперед) в течение более чем 1,5 секунд во время
воспроизведения компакт-диска, проигрыватель продолжит
воспроизведение, одновременно прокручивая компакт-диск
назад или вперед. Как только кнопка будет отпущена, проигры-
ватель вернется к нормальной скорости воспроизведения.

Если нажать кнопку

или

и удерживать ее в

течение менее чем 1,5 секунды во время воспроизведения
компакт-диска, проигрыватель вернется к началу текущей
записи или к началу следующей записи.

Кнопки выбора компакт-диска

Для перехода к воспроизведению другого компакт-диска, за-
груженного в CD-чейнджер, нажмите соответствующую кнопку
выбора CD (например,

) или выберите компакт-диск при

помощи многофункционального переключателя.

Выбор режима воспроизведения

При нажатии кнопки

во время воспроизведения, ре-

жим воспроизведения изменяется следующим образом:

(Аудио-CD)

All Disc Repeat (повторное воспроизведение всех дисков) J 1 Disc
Repeat (повторное воспроизведение одного диска) J 1 Track
Repeat (повторное воспроизведение записи) J All Disc Random
(воспроизведение всех дисков в случайном порядке) J 1 Disc
Random (воспроизведение одного диска в случайном порядке) J
All Disc Repeat (повторное воспроизведение всех дисков)

(CD формата MP3 или WMA)

All Disc Repeat (повторное воспроизведение всех дисков) J 1 Disc
Repeat (повторное воспроизведение одного диска) J 1 Folder
Repeat (повторное воспроизведение каталога) J 1 Track Repeat
(повторное воспроизведение записи) J All Disc Random (вос-
произведение всех дисков в случайном порядке) J 1 Disc Random
(воспроизведение одного диска в случайном порядке) J 1 Folder
Random (воспроизведение каталога в случайном порядке) J All
Disc Repeat (повторное воспроизведение всех дисков)

Кнопка CD EJECT (извлечение компакт-диска)

Для выгрузки компакт-диска нажмите кнопку

и удер-

живайте ее в течение менее чем 1,5 секунды.

Для выгрузки всех компакт-дисков нажмите кнопку <

>

и удерживайте ее в течение более чем 1,5 секунд.

Если нажать кнопку выгрузки компакт-диска во время вос-
произведения компакт-диска, то диск выйдет из загрузочной
щели и аудиосистема выключится.

Если не вынуть компакт-диск, который вышел из загру-
зочной щели проигрывателя, то он через некоторое время
автоматически загрузится обратно в проигрыватель. Это
предусмотрено для того, чтобы предохранить компакт-диск
от возможных повреждений.

Кнопка SCAN (сканирование)

Если во время воспроизведения компакт-диска нажать на кноп-

ку

и удерживать ее в течение более1,5 секунд, проигры-

ватель последовательно воспроизведет по 10 первых секунд
всех имеющихся на компакт-диске записей.

Повторное нажатие этой кнопки в течение этих 10 секунд
приведет к отмене режима сканирования.

Если кнопка SCAN не будет повторно нажата в течение этих
10 секунд, проигрыватель перейдет к следующей записи на
компакт-диске.

Кнопка AUX (внешний источник сигнала)

Вход для подключения внешнего источника сигнала (AUX
IN) расположен на панели аудиосистемы. К данному разъему
можно подключать любые стандартные аналоговые системы,
такие как портативный кассетный плеер или проигрыватель
компакт-дисков, МР3-плеер или ноутбук.

Чтобы начать воспроизведение звука от внешнего устройства,
подключенного к разъему AUX IN, нажмите на кнопку <AUX>.

NISSAN настоятельно рекомендует подключать внешнее
устройство к аудиосистеме через специальный стереофони-
ческий кабель. При использовании монофонического кабеля
могут быть искажения.

4 - 60

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

1. Кнопка CD EJECT (извлечение компакт-диска)

2. Выключатель питания ON/OFF/Регулятор громкости

VOLUME

3. Кнопка запоминания радиостанций

4. Ручка настройки радиоприемника/выбора каталога/

управления функциями AUDIO

5. Кнопка выбора диапазона радиоволн

6. Кнопка FF/REW или SEEK/TRACK

7. Кнопка DISC·AUX (компакт-диск/внешний источник

сигнала)

8. Кнопка MIX·RPT (воспроизведение в случайном

порядке/повторное воспроизведение)

9. Кнопка LIST (вызов списка радиостанций)

10. Кнопка TA (дорожные сообщения)

АУДИОСИСТЕМА С РАДИОПРИЕМНИКОМ FM-
AM И ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ CD (для Европы)

Управление аудиосистемой

Аудиосистема может работать, только если выключатель за-
жигания находится в положении ACC или ON.

ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ

Для включения аудиосистемы нажмите кнопку <VOL/PUSH

> .

Система начнет работать в том режиме (радиоприемник или
проигрыватель компакт-дисков), который использовался не-
посредственно перед ее выключением.

Если в аудиосистеме нет загруженного компакт-диска, будет
включен радиоприемник.

Нажмите кнопку выбора диапазона или кнопку <DISC·AUX> для
непосредственного включения нужного источника звука.

Для выключения аудиосистемы нажмите кнопку <PUSH

>.

Регулирование уровня громкости

Для регулирования уровня громкости вращайте ручку <VOL/

PUSH

>.

Для увеличения громкости звука поверните ручку по часовой
стрелке.

Для уменьшения громкости звука поверните ручку против
часовой стрелки.

Регулировка тембра звука и баланса динамиков

Для регулировки тембра низких или высоких частот, баланса
левых и правых динамиков или баланса передних и задних
динамиков нажмите на ручку <PUSH

/ TUNE/FOLDER>.

4 - 61

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Когда на дисплее будет показан параметр, который вы желае-
те отрегулировать (Bass, Treble, Balance или Fade), поверните
ручку <PUSH

/ TUNE/FOLDER> для установки желаемой ре-

гулировки. Для информации о других способах настройки,
см. «Кнопка SETTING (Настройки)» выше в этой главе.

Управление радиоприемником FM-AM

Аудиосистема может работать, только если выключатель за-
жигания находится в положении ACC или ON.

Кнопка выбора диапазона радиоволн

Если нажать кнопку выбора диапазона при выключенной
аудиосистеме, то она включится и радиоприемник настроит-
ся на радиостанцию, которую он принимал в последний раз
перед выключением.

Если при нажатии кнопки выбора диапазона работает другой
источник звука, то он автоматически выключится, и радио-
приемник включится на прием радиостанции, которую он
принимал последний раз перед выключением.

Для выбора диапазона частот нажимайте кнопку переклю-
чения диапазона.

FM J AM J FM

Если стереофонический сигнал радиостанции слишком
слаб, радиоприемник автоматически переключится на моно-
фоническое звучание.

Ручка TUNE (ручная настройка)

Для ручной настройки частоты радиостанции вращайте ручку
<PUSH

/ TUNE/FOLDER> до достижения желаемой частоты.

Кнопка SEEK (поиск)

Для автоматической настройки на радиостанцию нажимай-
те кнопку <

SEEK> или <TRACK

>. Когда система

найдет работающую радиостанцию, она остановится на соот-
ветствующей частоте.

- Кнопки предварительно настроенных радиостанций

Аудиосистема может запоминать до 12 радиостанций в диа-
пазоне FM (6 для FM и 6 для FM (AS) и 6 радиостанций в
диапазоне AM.

Чтобы запомнить частоту радиостанции вручную:

Настройтесь на частоту выбранной станции с помощью

1.

кнопок <

SEEK>, <TRACK

> или <SCAN RPT>,

или с помощью рукоятки <PUSH

/ TUNE/FOLDER>.

Нажмите и удерживайте кнопку памяти радиостанции

2.

(например,

) до появления звукового сигнала. (При

нажатой кнопке запоминания радиостанции звук радио-
приемника приглушается).

Когда вы вновь услышите звук радиоприемника, запо-

3.

минание радиостанции завершено.

Повторите действия, описанные в пунктах 1 - 3, для

4.

остальных кнопок памяти.

Если провода аккумуляторной батареи будут отсоединены,
или если перегорит плавкий предохранитель аудиосистемы,
данные в памяти радиоприемника не сохранятся. В этом
случае повторите процесс программирования частот нужных
вам радиостанций.

Кнопка LIST (вызов списка радиостанций)

При нажатии кнопки

на дисплей выводится обновлен-

ный перечень до 50 доступных радиостанций, работающих в
диапазонах FM и AM.

Для обновления перечня радиостанций может потребоваться
некоторое время.

Если радиостанция, которую принимает в данный момент
радиоприемник, не поддерживает функции RDS, то вместо
наименования радиостанции на дисплей выводится частота
вещания.

Кнопка приема дорожных сообщений (TA)

Функция TA (Прием дорожных сообщений) работает при вклю-
ченной аудиосистеме. Для получения дополнительной инфор-
мации см. раздел «TA (информация ТМС)» ниже в этой главе.

4 - 62

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Автомобили с навигационной системой

Автомобили без навигационной системы

Система передачи радиоданных (RDS)

Радио текст

Функция [Radio Text] работает, когда радиостанция передает
текстовую информацию.

Если радиоприемник настроен на радиостанцию, которая
передает текстовую информацию, выберите пункт [Menu] и
нажмите кнопку <ENTER>. При помощи многофункциональ-
ного переключателя выберите пункт <Radio Text> в следую-
щем меню. На дисплее появится текстовая информация.

Если принимаемая радиостанция не передает текстовые со-
общения, то текстовая информация не будет выведена на
дисплей.

Выбор типа радиопрограммы (PTY)

Данная функция может работать в любом режиме, кроме
приема радиостанции АМ.

Режим PTY включается, если активируется состояние PTY ON
в меню выбора типа программы PTY, или если кнопка PTY
переведена в положение ON. На дисплее появляется инди-
катор PTY.

Режим выбора типа радиопрограммы PTY:

•

Чтобы задать требуемый тип радиопрограммы PTY, выпол-
ните следующее.

При помощи многофункционального переключателя вы-

1.

берите пункт [Menu], затем нажмите кнопку <ENTER>.

При помощи многофункционального переключателя

2.

выберите пункт [PTY (Programme type)], затем нажмите
кнопку <ENTER>.

Выберите требуемый тип радиопрограммы из переч-

3.

ня ([News] (новости), [Sports] (спорт), [Varied Speech]
(диалоги), [Pop Music] (популярная музыка) или [Serious
Classics] (классическая музыка). Для подтверждения ва-
шего выбора нажмите кнопку <ENTER>.

Включите функцию [PTY] в состояние [ON]. При последо-

4.

вательном нажатии кнопки <ENTER>, функция PTY попере-
менно переключается между состояниями [ON] и [OFF].

Для того чтобы вернуться в исходное меню аудиосисте-

5.

мы, трижды нажмите кнопку <BACK> (Возврат), или на-
жмите один раз кнопку <DISC·AUX> или кнопку выбора
диапазона.

Режим прерывания по коду PTY

•

Если радиоприемник обнаруживает программу с выбран-
ным кодом PTY, передаваемую радиостанцией, на которую
настроен приемник, или радиостанцией расширенной сети
EON, то подается сигнал о прерывании, а на дисплей вы-
водится наименование радиостанции, транслирующей
программу с данным кодом PTY. На дисплее появится
название прерывающей радиостанции, а громкость звука
будет отрегулирована до уровня, установленного для функ-
ции PTY. Для подробной информации о настройке громко-
сти в режиме PTY, см. «Громкость трансляции дорожных
сообщений (ТА)» ниже в этой главе.

Если в режиме прерывания по коду PTY нажать на кнопку
TA, то аудиосистема вернется к предыдущему источнику
сигнала. Однако при этом режим ожидания прерывания
по коду PTY остается включенным.

Если в режиме прерывания по коду PTY нажать кнопку
выбора диапазона или кнопку <DISC·AUX>, то аудиоси-
стема переключится на соответствующий источник сиг-
нала. Однако при этом режим ожидания прерывания по
коду PTY остается включенным.

AF (альтернативная частота)

Функция автоматического выбора альтернативных частот
радиосигнала AF может быть включена при работе радио-
приемника в диапазоне FM.

Для включения этого режима выберите пункт [Menu] и на-
жмите кнопку <ENTER>, чтобы вывести на дисплей меню
радиоприемника FM. Выберите пункт [AF (Alternative
Frequency)] при помощи многофункционального переклю-
чателя. При последовательном нажатии кнопки <ENTER>,
функция AF попеременно переключается между состояния-
ми [ON] (включено) и [OFF] (выключено).