Nissan Murano Z51. Руководство — часть 44

4 - 63

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

При включенной функции AF на дисплее появляется услов-
ное обозначение режима AF.

При включенном режиме AF выполняются следующие функции:

Функция автоматической перенастройки радиопри-

•

емника

Эта функция сравнивает силу сигналов радиостанций
на всех альтернативных частотах из перечня частот AF,
и выбирает радиостанцию с наилучшими условиями
приема.

Поиск радиостанции по идентификационному коду PI

•

Если в результате поиска по перечню альтернативных
частот AF радиоприемник не обнаружил ни одной под-
ходящей радиостанции, то он автоматически переходит
к поиску радиостанции по коду PI. При поиске по коду
PI радиоприемник ищет все радиостанции RDS с таким
же кодом программы PI. В процессе поиска звук приглу-
шается, и на дисплее появляется надпись [SEARCHING]
(поиск). Поиск по коду PI прекращается, как только ра-
диоприемник находит подходящую радиостанцию. Если
после проверки всего диапазона частот ни одной стан-
ции найти не удалось, то поиск прекращается, и радио-
приемник возвращается на ранее настроенную частоту.

Обновление данных расширенной сети EON (данная

•

функция работает также при выключенной функции AF)

Прием данных расширенной сети EON позволяет авто-
матически перенастроить частоты предварительно за-
программированных станций на ту же радиосеть. Кроме
того, появляется возможность использования дополни-
тельных функций, предоставляемых этой сетью. Если
радиоприемник работает в диапазоне FM и настроен на
радиостанцию RDS, входящую в расширенную сеть EON,
то на дисплей выводится индикатор EON.

Функции RDS

Функция PS (вывод на дисплей названия радиостанции)

•

Если радиоприемник настраивается на RDS-радиостанцию
(вручную или полуавтоматически), то начинается прием
радиоданных RDS и на дисплей выводится название при-
нимаемой станции.

Функция прерывания текущего режима сигналом трево-

•

ги (ALARM INTERRUPTION – EBU SPEC FOR INFO)

Если радиоприемник получает код PTY 31 (код экс-
тренного сообщения), то текущий режим работы ау-
диосистемы автоматически прерывается, и начинается
трансляция экстренного сообщения с индикацией на
дисплее сообщения «PTY31 ALARM». Уровень громкости
при этом будет такой же, как и при передаче дорожных
сообщений. После того как трансляция экстренного со-
общения закончится, аудиосистема незамедлительно
вернется в исходный режим работы.

TA (информация ТМС)

Функция TA (прием дорожных сообщений) работает при
включенной аудиосистеме.

Для включения этого режима выберите пункт [Menu] и
нажмите кнопку <ENTER>, чтобы вывести на дисплей
меню настроек аудиосистемы. Выберите пункт [TA (Traffic
Announcement)] при помощи многофункционального пере-
ключателя. При последовательном нажатии кнопки <ENTER>,
функция TA попеременно переключается между состояния-
ми [ON] и [OFF]. При включенной функции TA на дисплее по-
является условное обозначение режима TA.

Режим TA включается также при нажатии кнопки <

y

TA>.

Функция ТА работает независимо от включения или вы-

y

ключения функции AF.

При включенном режиме TA выполняются следующие функции:

Прерывание текущего режима аудиосистемы для транс-

•

ляции дорожного сообщения

Если включен режим TA, то радиоприемник, обнаружив
трансляцию дорожного сообщения, настраивается на
радиостанцию, которая передает это сообщение, а гром-
кость звука устанавливается на предварительно задан-
ный уровень. При этом на дисплее появляется надпись
[Traffic Info. Interrupt].

После окончания трансляции дорожного сообщения аудио-
система возвращается в тот режим работы, в котором она
находилась в момент прерывания для приема дорожного со-
общения, а уровень громкости звука также устанавливается
на исходный уровень. Прием радиостанции, входящей в рас-
ширенную сеть EON, автоматически прерывается, если до-
рожное сообщение передается другой EON-радиостанцией.

Действие функции прерывания для приема дорожных со-
общений прекращается, если во время трансляции дорож-
ного сообщения нажать кнопку <TA>. При этом функция ТА
возвращается в режим ожидания.

Режим приема местных радиостанций (REG)

Некоторые радиостанции местного значения объединены
в региональную сеть, поскольку каждая из них охватывает
лишь небольшую территорию из-за отсутствия необходимо-
го количества ретрансляторов. Если во время поездки уро-
вень сигнала, принимаемого от радиостанции, становится
слишком слабым, то система RDS автоматически переклю-
чает аудиосистему на другую местную радиостанцию с более
сильным сигналом.

Если включить режим REG, когда радиоприемник работает в
FM-диапазоне и настроен на местную радиостанцию, то на-
стройка радиоприемника будет сохраняться, и переключений
на другие местные радиостанции происходить не будет.

4 - 64

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Для включения этого режима нажмите кнопку <SETTING>,
выберите пункт [Menu] и нажмите кнопку <ENTER>, чтобы
вывести на дисплей меню настроек аудиосистемы. Выберите
пункт [REG (Регион)] при помощи многофункционального
переключателя. При последовательном нажатии кнопки
<ENTER>, функция REG попеременно переключается между
состояниями [ON] и [OFF]. При включенной функции REG на
дисплее появляется условное обозначение режима REG.

Автоматическая перенастройка

Если радиоприемник был настроен на станцию, которая не
передает радиоданные RDS/EON, то в режиме воспроизве-
дения компакт-дисков радиоприемник автоматически пере-
настраивается на радиостанцию RDS/EON, которая передает
такие данные.

При возврате аудиосистемы в режим радиоприемника он про-
должает прием предварительно настроенной радиостанции.

Автоматическая перенастройка радиоприемника осущест-
вляется в следующих случаях:

Если при включенной функции AF и выключенной функ-

y

ции TA радиоданные RDS отсутствуют в течение 25 се-
кунд или более.

Если при выключенной функции AF и включенной функ-

y

ции TA радиоприемник в течение более 25 секунд не
получает сигнал от станции, передающей программу до-
рожных сообщений.

Если при включенных функциях AF и TA радиоприемник

y

в течение более 25 секунд не получает сигнал от RDS-
станции, передающей программу дорожных сообщений.

Громкость трансляции дорожных сообщений (ТА)

Для настройки громкости трансляции дорожных сообщений
TA выполните следующее:

Выберите пункт [Menu] при помощи многофункциональ-

1.

ного переключателя и нажмите кнопку <ENTER>.

Выберите пункт [TA Volume] и нажмите кнопку <

2.

ENTER>.

Отрегулируйте громкость в сторону увеличения (+) или

3.

уменьшения (-).

Нажмите кнопку <

4.

ENTER>, чтобы подтвердить свой выбор.

Для того чтобы вернуться в исходное меню аудиосистемы,
дважды нажмите кнопку <BACK> на панели управления, или
нажмите кнопку <DISC·AUX> или кнопку выбора диапазона
один раз.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если функция компенсации громкости в зависимости от
скорости движения включена, то уровень громкости звука
аудиосистемы автоматически увеличивается при увеличе-
нии скорости движения автомобиля. См. «Кнопка SETTING
(Настройки)» выше в этой главе.

Управление проигрывателем компакт-дисков (CD)

Аудиосистема может работать, только если выключатель за-
жигания находится в положении ACC или ON.

ВНИМАНИЕ

Не применяйте силу при загрузке компакт-диска. В против-

•

ном случае вы можете повредить проигрыватель компакт-
дисков.

Не пытайтесь загрузить в проигрыватель компакт-диски

•

диаметром 8 см.

Кнопка DISC-AUX

Если нажать кнопку <DISC·AUX> при выключенной

аудиосистеме и наличии загруженного компакт-диска, то ау-
диосистема автоматически включится и начнется воспроиз-
ведение компакт-диска.

Если компакт-диск загружен, и работает другой источник
сигнала, нажимайте кнопку <DISC·AUX> до тех пор, пока не
начнется воспроизведение компакт-диска.

Кнопка Forward/Rewind:

При нажатии кнопки

(прокрутка назад) или

(прокрут-

ка вперед) в течение более чем 1,5 секунд во время воспроизведе-
ния компакт-диска, проигрыватель продолжит воспроизведение,
одновременно прокручивая компакт-диск назад или вперед. Как
только кнопка будет отпущена, проигрыватель вернется к нормаль-
ной скорости воспроизведения.

Если нажать кнопку

или

и удерживать ее в

течение менее чем 1,5 секунды во время воспроизведения
компакт-диска, проигрыватель вернется к началу текущей
записи или к началу следующей записи.

Когда на дисплее показан режим работы проигрывателя CD,
то для выбора записей на компакт-диске можно также поль-
зоваться многофункциональным переключателем. (В верх-
ней части дисплея будет показана надпись [CD]).

4 - 65

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Кнопка MIX-RPT

Для изменения режима воспроизведения последовательно
нажимайте на кнопку <MIX·RPT> . При этом режим воспро-
изведения изменяется следующим образом:

[Normal] (обычный) J [Repeat Track] [повтор записи] J [MIX
Disc] [случайное воспроизведение диска]

[Repeat Track]:

Проигрыватель повторно воспроизводит
текущую запись.

[MIX Disc]:

Проигрыватель в случайном порядке
воспроизводит все записи на выбран-
ном компакт-диске.

Воспроизведение компакт-дисков формата МР3/WMA/ААС

Если загруженный в проигрыватель компакт-диск содержит
файлы формата MP3/WMA/ААС с текстовой информацией
(например, наименование каталога, название альбома, на-
звание песни, имя исполнителя), то на дисплей аудиосисте-
мы будет выводиться соответствующая информация.

Для перехода к следующем каталогу или другому подкатало-
гу внутри текущего каталога используйте один из следующих
способов:

Используйте многофункциональный переключатель

–

Вращайте лимб прокрутки

–

Используйте кнопку настройки аудиосистемы на ру-

–

левом колесе

, затем нажмите кнопку <ENTER>, чтобы открыть вложенный
подкаталог. На дисплей аудиосистемы будет выведен перечень
файлов МР3/WMA/ААС в текущем каталоге или перечень вло-
женных подкаталогов. Для возврата к предыдущему каталогу
нажмите кнопку

на рулевом колесе.

При проигрывании компакт-диска с записями формата
МР3/WMA/ААС, вы можете выбрать желаемый режим вос-

произведения с помощью кнопки <MIX·RPT>. При последо-
вательном нажатии этой кнопки происходит переключение
режимов воспроизведения в следующем порядке:

[Normal] (обычный) J [Repeat Folder] (повторное воспрозве-
дение каталога) J [Repeat Track] (повторное воспроизведение
записи) J [MIX Disc] (случайное воспроизведение диска) J
[MIX Folder] (случайное воспроизведение каталога) J [Normal]
(обычный)

[Repeat Folder]:

Проигрыватель повторно воспроизво-
дит все файлы MP3/WMA/ААС
в текущем каталоге.

[Repeat Track]:

Проигрыватель повторно
воспроизводит текущую запись.

[MIX Disc]:

Проигрыватель в случайном порядке
воспроизводит все записи на выбран-
ном компакт-диске.

[MIX Folder]:

Проигрыватель воспроизводит
все файлы MP3/WMA/ААС в текущем
каталоге в случайном порядке.

Кнопка CD EJECT (извлечение компакт-диска)

Для извлечения компакт-диска нажмите кнопку <

> .

Если нажать кнопку выгрузки компакт-диска во время вос-
произведения компакт-диска, то диск выйдет из загрузочной
щели и аудиосистема выключится.

Если не вынуть компакт-диск, который вышел из загру-
зочной щели проигрывателя, то он через некоторое время
автоматически загрузится обратно в проигрыватель. Это
предусмотрено для того, чтобы предохранить компакт-диск
от возможных повреждений.

Автомобили с навигационной системой

Автомобили без навигационной системы

Настройки проигрывателя CD

При помощи многофункционального контроллера выберите
пункт [Menu] и нажмите кнопку <ENTER>, чтобы выполнить
следующие настройки.

4 - 66

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Автомобили с навигационной системой

[Play Mode] (режим воспроизведения):

•

Выберите желаемый режим воспроизведения при по-
мощи многофункционального переключателя и нажмите
кнопку <ENTER>.

[Record to Music Box] (запись в Music Box):

•

Если функция [Automatic Recording] (автоматическая за-
пись) не установлена в состояние [ON], то вы можете
вручную переписать ту запись на компакт-диске, которая
воспроизводится в данный момент. Вы можете выбирать те
записи на компакт-диске, которые вы хотите переписать.

[Title Text Priority] (приоритет названия):

•

При добавлении текстовой информации к переписан-
ным песням, информация может быть получена из базы
данных Gracenote, или же может быть использована тек-
стовая информация, записанная на компакт-диске (CD с
записанной текстовой информацией).

[Automatic Recording] (автоматическая запись):

•

Если этот пункт меню включен в состояние [ON], накопи-
тель с жестким диском Music Box автоматически начинает
запись, когда вы загружаете в аудиосистему компакт-диск.

[Recording Quality] (качество записи):

•

Вы можете выбрать скорость записи 105 кбит/с или 132 кбит/с.
По умолчанию установлена скорость записи 132 кбит/с.

Автомобили без навигационной системы

[Text] (Текстовая информация):

•

Для вывода на дисплей текстовой информации, запи-
санной на CD (только CD с записанной текстовой инфор-
мацией) выберите клавишу [Text] на экране при помощи
многофункционального регулятора в то время, когда вос-
производится компакт-диск. На дисплее будет показана
следующая информация о компакт-диске.

(Аудио-CD)

[Название диска]

–

[Название песни]

–

(Компакт-диск CD формата MP3/WMA/AAC)

[Название каталога]

–

[Название файла]

–

[Название произведения]

–

[Название альбома]

–

[Исполнитель]

–

[Automatic Recording] (автоматическая запись):

•

Если этот пункт меню включен в состояние [ON], на-
копитель с жестким диском Music Box автоматически
начинает запись, когда вы загружаете в аудиосистему
компакт-диск.

[Recording Quality] (качество записи):

•

Вы можете выбрать скорость записи 96 кбит/с, 128 кбит/с
или 192 кбит/с. По умолчанию установлена скорость записи
128 кбит/с.

УПРАВЛЕНИЕ ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ DVD-
ДИСКОВ (модели с навигационной
системой для Европы)

Меры предосторожности

Пользуйтесь информационно-развлекательной системой
с проигрывателем DVD только при работающем двигателе
автомобиля.

ОПАСНОСТЬ

Водителю запрещается управлять проигрывателем DVD или
надевать наушники во время движения автомобиля, так как
его внимание должно быть полностью сосредоточено на до-
рожной обстановке и на управлении автомобилем.

ВНИМАНИЕ

Включайте проигрыватель DVD только при работающем

•

двигателе. Работа проигрывателя DVD в течение длитель-
ного времени при неработающем двигателе может приве-
сти к разряду аккумуляторной батареи автомобиля.

Оберегайте систему от попадания в нее влаги. Чрезмер-

•

ная влажность и попадание влаги могут привести к не-
исправности системы.

Данный проигрыватель DVD не гарантирует полную

•

функциональность при воспроизведении видеодисков
VIDEO-CD различных форматов.

Настройки дисплея

Чтобы отрегулировать режим работы переднего дисплея, на-
жмите на кнопку <SETTING> во время воспроизведения диска
DVD, выберите пункт [Дисплей] при помощи многофункцио-
нального переключателя, и нажмите кнопку <ENTER>.

Чтобы отрегулировать включение/выключение дисплея,
яркость, оттенок, цвет и контраст, выберите нужный пункт
меню при помощи многофункционального переключателя и
нажмите кнопку <ENTER>.