Fiat Qubo (2021 year). Manual in english — page 13
203
TRANSMISSION
Versions
Transmission
Clutch
Traction
1.4 Euro 6/Euro 6d/Euro 6d Final
Five forward gears and
reverse with
synchronizers for
forward gear
engagement
Mechanical control (1.4
versions)/Hydraulic
control (Multijet versions)
Front
1.4 Natural Power
1.3 16V Multijet Euro 6/Euro 6d/Euro 6d Final
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TECHNICAL SPECIFICATIONS
204
BRAKES
Versions
Front service brakes
Rear service brakes
Parking brake
1.4 Euro 6/Euro 6d/Euro 6d Final
Disc
Drum
Control by hand lever,
working on rear brakes
1.4 Natural Power
1.3 16V Multijet 80 HP Euro 6/Euro 6d/Euro 6d Final
1.3 16V Multijet 95 HP Euro 6/Euro 6d/Euro 6d Final
WARNING Water, ice and salt spread on the roads may deposit on the brake discs reducing braking efficiency the first time the
brakes are applied.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
205
SUSPENSION
Versions
Front
Rear
1.4 Euro 6/Euro 6d/Euro 6d Final
McPherson independent wheels
Torsion beam
1.4 Natural Power
1.3 16V Multijet 80 HP Euro 6/Euro 6d/Euro 6d Final
1.3 16V Multijet 95 HP Euro 6/Euro 6d/Euro 6d Final
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TECHNICAL SPECIFICATIONS
206
STEERING
Versions
Kerb-to-kerb turning circle (m)
Type
1.4 Euro 6/Euro 6d/Euro 6d Final
9.95
Rack and pinion with hydraulic power
steering (for versions/markets, where
provided)
1.4 Natural Power
10.55
1.3 16V Multijet 80 HP Euro 6/Euro 6d/Euro 6d Final
9.95
1.3 16V Multijet 95 HP Euro 6/Euro 6d/Euro 6d Final
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
207
WHEELS
RIMS AND WHEELS
Pressed steel or alloy rims. Tubeless
radial carcass tires. All approved tyres
are listed in the registration document.
WARNING If there are any
discrepancies between the Owner
Handbook and the registration
document, take the information from
the latter. To ensure driving safety,
ensure that tyres of the same make
and type are fitted on all wheels.
WARNING Do not use air chambers
with tubeless tyres.
SPARE WHEEL
170)
Pressed steel rim.
Tubeless tyre.
WHEEL GEOMETRY
Front wheels toe-in measured between
rims: -1
±
1 mm.
The values refer to the vehicle in
running order.
CORRECT READING OF
THE TYRE
Example: 185/65 R 15 88T (see
fig. 253)
253
F0T0014
185
Nominal width (S, distance in mm
between sides)
65
Height/width ratio (H/S), expressed
as a percentage
R
Radial tyre
15
Rim diameter in inches (Ø)
88
Load rating (capacity)
T
Maximum speed rating
Maximum speed index
Q
up to 160 km/h
R
up to 170 km/h
S
up to 180 km/h
T
up to 190 km/h
U
up to 200 km/h
H
up to 210 km/h
V
up to 240 km/h
W
up to 270 km/h
Y
up to 300 km/h
Maximum speed index for snow
tyres
QM + S
up to 160 km/h
TM + S
up to 190 km/h
HM + S
up to 210 km/h
Load index (capacity)
Load index (capacity)
60
= 250 kg
84
= 500 kg
61
= 257kg
85
= 515 kg
62
= 265 kg
86
= 530 kg
63
= 272kg
87
= 545 kg
64
= 280 kg
88
= 560 kg
65
= 290 kg
89
= 580 kg
66
= 300 kg
90
= 600 kg
67
= 307 kg
91
= 615 kg
68
= 315 kg
92
= 630 kg
69
= 325 kg
93
= 650 kg
70
= 335 kg
94
= 670 kg
71
= 345 kg
95
= 690 kg
72
= 355 kg
96
= 710 kg
73
= 365 kg
97
= 730 kg
74
= 375 kg
98
= 750 kg
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TECHNICAL SPECIFICATIONS
208
Load index (capacity)
75
= 387 kg
99
= 775 kg
76
= 400 kg
100
= 800 kg
77
= 412 kg
101
= 825 kg
78
= 425 kg
102
= 850 kg
79
= 437 kg
103
= 875 kg
80
= 450 kg
104
= 900 kg
81
= 462 kg
105
= 925 kg
82
= 475 kg
106
= 950 kg
83
= 487 kg
CORRECT READING OF
THE RIM CODE
Example: 6J x 15 H2 ET 44 (see
fig. 253)
6
width of the rim in inches (1).
J
rim drop centre outline (side
projection where the tyre bead rests)
(2).
15
fitting diameter in inches
(corresponds to the diameter of the tyre
to be fitted) ((3) = Ø).
H2
shape and number of "humps"
(circumference measurement which
keeps the bead of tubeless tyres in
position on the rim).
ET 44
: wheel camber (distance
between the disc/rim supporting plane
and the wheel rim centre line).
RIM PROTECTOR TYRES
254
F0S0351
171)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
209
170)
Never use the space-saver spare wheel for more than strictly necessary and never exceed 80 km/h. On the space-saver wheel there is
an orange label, summarising the main warnings regarding usage restrictions. Never remove or cover the label. Warning! For temporary use
only! 80 km/h max.! Replace by standard wheel as soon as possible.
171)
Do not fit wheel cups when using integral cups fixed (with springs) to the steel rim and tyres other than factory-fitted tyres provided with
Rim Protector fig. 254. Use of unsuitable tyres and wheel caps may cause sudden decrease of tyre pressure.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TECHNICAL SPECIFICATIONS
210
RIMS AND TYRES PROVIDED
Versions
Rims
Tyres provided
Snow tyres
Spare wheel (*)
Rim
Tyre
1.4 Euro 6/Euro 6d
6J x 15 H2 ET44
185/65 R15 92T XL
185/65 R15 92T
6J x 15 H2 ET44
185/65 R15
6J x 15 H2 ET44
195/65 R15 91H (**)
–
6J x 15 H2 ET44
195/65 R15 91H (**)
6J x 16 H2 ET45
195/55 R16 91H XL
–
6J x 15 H2 ET44
185/65 R15
1.4 Euro 6d Final
6J x 15 H2 ET44
185/65 R15 92T XL
185/65 R15 92T
6J x 15 H2 ET44
185/65 R15
6J x 15 H2 ET44
195/65 R15 91H (**)
–
6J x 15 H2 ET44
195/65 R15 91H (**)
6J x 16 H2 ET45
195/55 R16 91H XL
–
6J x 15 H2 ET44
185/65 R15
1.4 Natural Power
6J x 15 H2 ET44
185/65 R15 92T XL
185/65 R15 92T
–
–
6J x 15 H2 ET44
195/65 R15 91H (**)
–
–
–
6J x 16 H2 ET45
195/55 R16 91H XL
–
–
–
1.3 16V Multijet
Euro 6/Euro 6d
6J x 15 H2 ET44
185/65 R15 92T XL
185/65 R15 92T
6J x 15 H2-ET44
185/65 R15
6J x 15 H2 ET44
195/65 R15 91H (**)
–
6J x 15 H2-ET44
195/65 R15 91H (**)
6J x 16 H2 ET45
195/55 R16 91H XL
–
6J x 15 H2 ET44
185/65 R15
1.3 16V Multijet
Euro 6d Final
6J x 15 H2 ET44
185/65 R15 92T XL
185/65 R15 92T
6J x 15 H2 ET44
185/65 R15
6J x 15 H2 ET44
195/65 R15 91H (**)
–
6J x 15 H2 ET44
195/65 R15 91H (**)
6J x 1 6H2 ET45
195/55 R16 91H XL
–
6J x 15 H2 ET44
185/65 R15
(*) (for versions/markets, where provided)
(**) The size is certified and only allowed for BRIDGESTONE ECOPIA EP150 tyres
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
211
COLD TYRE INFLATION PRESSURE (bar)
Size
TYRES PROVIDED
SPARE
WHEEL (*)
No load
Medium load
Full load
Front
Rear
Front
Rear
Front
Rear
185/65 R15 (**)
2.3
2.1
2.3
2.1
2.3/2.6 (
°
)
2.5/2.7 (
°
)
2.5
195/65 R15 (**)
(***)
2.3
2.2
2.3
2.2
2.3
2.5
195/55 R16 (**)
2.3
2.2
2.3
2.2
2.4 / 2.3 (****)
2.4 / 2.5 (****)
(*) (for versions/markets, where provided)
(**) The indicated pressure is aimed at comfort. To privilege fuel efficiency, the tyre pressure can be increased to a maximum of 2.9 bar on the
front tyres and 2.7 bar on the rear tyres when unladen or with a medium or full load.
(***) The size is certified and allowed only for BRIDGESTONE ECOPIA EP150 tyres.
(****) Fiorino and Qubo 1.4 Natural Power versions only
(
°
) For the Turkey Market.
When the tires are warm, the inflation pressure should be + 0.3 bar in relation to the recommended figure. However, recheck
that the value is correct with the tyre cold.
With snow tyres, add +0.2 bar to the pressure value prescribed for standard tyres.
When running at speeds over 160 km/h, inflate tyres at full-load pressures.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TECHNICAL SPECIFICATIONS
212
DIMENSIONS
Fiorino versions
Dimensions are expressed in mm and refer to the vehicle fitted with standard tyres.
Height is measured with vehicle unladen
255
F0T0160
A
B
C
D
E
F
G
H
Cargo
versions
3957
854
2513
590
1721/1782
(*)
1469
1716
1465
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
213
A
B
C
D
E
F
G
H
Cargo
Adventure
versions
3957
854
2513
590
1742/1803
(*)
1464
1716
1465
Cargo
Trekking
Versions
3970
854
2513
603
1721/1782
(*)
1469
1716
1465
(*) With roof bars (for versions/markets where provided)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TECHNICAL SPECIFICATIONS
214
Qubo versions
Dimensions are expressed in mm and refer to the vehicle fitted with standard tyres.
Height is measured with vehicle unladen
256
F0T0301
A
B
C
D
E
F
G
H
Qubo versions
3957/3959
(**)
854/855 (**)
2513
590/591 (**)
1735/1803
(*)
1462
1716
1464
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
215
A
B
C
D
E
F
G
H
Qubo
Trekking
versions
3971
854
2513
604
1742/1810
(*)
1464
1716
1465
(*) With roof bars (for versions/markets, where provided)
(**) Natural Power versions
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TECHNICAL SPECIFICATIONS
216
PERFORMANCE
Top speed permitted after initial period of use (km/h).
Versions
km/h
1.4 Euro 6/Euro 6d
157 (*) /155 (**)
1.4 Euro 6d Final
155
1.4 Natural Power
155 (***)/149 (****)
1.3 Multijet 80 HP Euro 6/Euro 6d/Euro
6d Final
162 (*) /161 (**)
1.3 Multijet 95 HP Euro 6/Euro 6d/Euro
6d Final
167
(*) Fiorino Cargo versions
(**) Fiorino Combi and Qubo versions
(***) Running on petrol
(****) Running on methane
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
217
WEIGHTS AND
LOADS
To identify the weights and loads for
your vehicle, refer to the plate shown in
fig. 257 or (for markets/versions, where
provided) in fig. 258 and described in
the "Vehicle identification number (VIN)
plate" chapter or refer to the vehicle
registration certificate showing the
type-approved weights (for markets,
where provided).
XXX
XXX
XXX
VERSIONE-VERSION
N° PER RICAMBI
N° FOR SPARES
MADE IN TURKEY
XXXX
xxx
MOTORE-ENGINE CODICE COLORE/PAINT
2 -
1 -
Kg
Kg
Kg
Kg
XXXXXXXXXXXX
257
F0V0726
D
Maximum permitted weight of fully
laden vehicle (GVW).
E
Maximum permitted weight of fully
laden vehicle (GVW) plus trailer. If there
is no value in the field or if there is a
dash, it means that the vehicle cannot
tow.
F
Maximum permitted weight on first
front axle.
G
Maximum permitted weight on
second rear axle.
To calculate the towable weight with
a braked trailer, take the difference
between values (E) and (D) shown on
the plate.
E.g.: E= 6000 kg - D= 3500 kg
Braked trailer=2500 kg
Do not exceed the
indicated trailer and towable weights.
Comply with the vehicle
towing capacities.
The tables show the towable weight for
engine version.
(For versions/markets, where provided)
258
F0T0245
E
Maximum permitted weight of vehicle
fully laden (GVW)
F
Maximum permitted weight of fully
laden vehicle (GVW) plus trailer. If there
is no value in the field or if there is a
dash, it means that the vehicle cannot
tow
G
Maximum permitted weight on first
front axle
H
Maximum permitted weight on
second rear axle
To calculate the towable weight with
a braked trailer, take the difference
between values F and E shown on the
plate.
E.g.: F= 6000 kg - E= 3500 kg
Braked trailer=2500 kg
IMPORTANT Do not exceed the
indicated trailer and towable weights.
IMPORTANT Comply with the vehicle
towing capacities. The tables show the
towable weight for engine version.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TECHNICAL SPECIFICATIONS
218
TOWABLE WEIGHTS (kg)
Key
:
A
= TOWABLE WEIGHT
B
= UNBRAKED TRAILER
C
= LOAD ON TOW HOOK
D
= LOAD ON ROOF
N1
= goods carrier
M1
= people carrier
VERSION GVW
ENGINE
A
B
C
D
FIORINO
CARGO
1620
1.3 Multijet 80 HP Euro
6d Final
1.3 Multijet 95 HP Euro
6d Final
1000
400
60
100
1820
1.3 Multijet 80 HP Euro
6d Final
1.3 Multijet 95 HP Euro
6d Final
1000
400
60
100
1905
1.3 Multijet 80 HP Euro
6d Final
1.3 Multijet 95 HP Euro
6d Final
1000
400
60
100
FIORINO
COMBI N1
1795
1.3 Multijet 80 HP Euro
6d Final
1.3 Multijet 95 HP Euro
6d Final
600
400
60
100
1885
1.3 Multijet 80 HP Euro
6d Final
1.3 Multijet 95 HP Euro
6d Final
1000
400
60
100
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст