Fiat Ducato (2014 год). Руководство — часть 29
СПИДОМЕТР (
ук
азатель с
к
орости)
Ин
д
и
к
атор A
ук
азывает с
к
орость
д
вижения автомобиля.
ТАХОМЕТР
Ин
д
и
к
атор С по
к
азывает число
оборотов
д
вигателя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Эле
к
тронная
система
к
онтроля за впрыс
к
ом
постепенно пре
к
ра
щ
ает прито
к
топлива,
к
ог
д
а проис
х
о
д
ит заброс
оборотов
д
вигателя с после
ду
ю
щ
ей
нарастаю
щ
ей потерей им мо
щ
ности.
Ког
д
а
д
вигатель работает на малы
х
оборота
х
, счетчи
к
числа оборотов
может по
к
азывать постепенное или
рез
к
ое повышение режима в
зависимости от сит
у
а
ц
ии.
Та
к
ое пове
д
ение является
нормальным и не
д
олжно вызывать
беспо
к
ойства, та
к к
а
к
это может быть
вызвано, например, в
к
лючением
к
он
д
и
ц
ионера или
эле
к
тровентилятора. В та
к
и
х
сл
у
чая
х
лег
к
ое повышение оборотов
д
вигателя сл
у
жит
д
ля за
щ
иты заря
дк
и
а
кку
м
у
ляторной батареи.
УКАЗАТЕЛЬ УРОВНЯ ТОПЛИВА
Стрел
к
а Е по
к
азывает
к
оличество
имею
щ
егося топлива в ба
к
е.
Е - топливный ба
к
п
у
ст.
F - топливный ба
к
полон (см. описание
в параграфе "Заправ
к
а автомобиля"
настоя
щ
его раз
д
ела).
Контрольная лампа на ин
д
и
к
аторе
в
к
лючается,
к
ог
д
а в ба
к
е остается
о
к
оло 10-12 литров топлива (
д
ля
исполнений с ем
к
остью ба
к
а 90-120
литров) или 10 литров (
д
ля
исполнений с ем
к
остью ба
к
а 60
литров).
Не сле
ду
ет э
к
спл
у
атировать
автомобиль с почти п
у
стым ба
к
ом,
не
д
остаточная по
д
ача топлива может
повре
д
ить
к
атализатор.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если стрел
к
а
останавливается на б
ук
ве E, а
к
онтрольная лампа мигает, это
означает наличие неисправности в
системе. В этом сл
у
чае сле
ду
ет
обратиться в сервисный
ц
ентр Fiat
д
ля
провер
к
и системы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ре
к
омен
ду
ется не
в
к
лючать
д
ополнительный
обогреватель Webasto в
у
словия
х
потребления резервного
к
оличества
топлива.
УКАЗАТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ
ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ
ДВИГАТЕЛЯ
Стрел
к
а D по
к
азывает температ
у
р
у
о
х
лаж
д
аю
щ
ей жи
дк
ости
д
вигателя.
Прибор начинает
д
авать по
к
азания,
к
ог
д
а температ
у
ра жи
дк
ости
по
д
нимается выше примерно 50°C. В
у
словия
х
нормальной э
к
спл
у
ата
ц
ии
автомобиля стрел
к
а может при
х
о
д
ить
в разные положения в пре
д
ела
х
ин
д
и
к
а
ц
ии в зависимости от
у
словий
применения транспортного сре
д
ства.
С - Низ
к
ая температ
у
ра о
х
лаж
д
аю
щ
ей
жи
дк
ости
д
вигателя.
Н - Высо
к
ая температ
у
ра
о
х
лаж
д
аю
щ
ей жи
дк
ости
д
вигателя.
В
к
лючение
к
онтрольной лампы на
ин
д
и
к
аторе (в не
к
оторы
х
исполнения
х
о
д
новременно с сооб
щ
ением на
д
исплее) означает излишнее
повышение температ
у
ры
о
х
лаж
д
аю
щ
ей жи
дк
ости. В та
к
ом
сл
у
чае сле
ду
ет остановить
д
вигатель и
обратиться в сервисный
ц
ентр Fiat.
19)
121
ИНДИКАТОР УРОВНЯ МОТОРНОГО
МАСЛА
(
д
ля исполнений/рын
к
ов, г
д
е это
пре
ду
смотрено)
Ин
д
и
к
атор графичес
к
и по
к
азывает
у
ровень масла в
д
вигателе.
При повороте
к
люча зажигания в
положение "MAR" на
д
исплее РИС. 143
- РИС. 144 появляется отображение
у
ровня масла в ви
д
е пяти
появляю
щ
и
х
ся и исчезаю
щ
и
х
символов.
Постепенное исчезновение части
символов
ук
азывает на
у
меньшение
к
оличества масла в
д
вигателе.
По
дх
о
д
я
щ
ее
к
оличество масла в
к
артере обозначается в
к
лючением 4
или 5 символов. Нев
к
лючение пятого
символа не сле
ду
ет считать
неисправностью или призна
к
ом
не
д
остаточного
к
оличества масла в
к
артере.
Ког
д
а
у
ровень масла о
к
азывается
ниже минимально
д
оп
у
стимого, на
д
исплее высвечивается сооб
щ
ение о
минимальном
у
ровне масла в
д
вигателе и необ
х
о
д
имости его
д
олить.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Для опре
д
еления
точного
к
оличества моторного масла
всег
д
а проверяйте его
у
ровень по
масло
щу
п
у
(см. параграф "Провер
к
а
у
ровней жи
дк
остей" в раз
д
еле
"Те
х
обсл
у
живание и
ух
о
д
").
Через нес
к
оль
к
о се
ку
н
д
символы,
ук
азываю
щ
ие на
к
оличество
моторного масла, исчезают:
❒
если
д
о прове
д
ения планового
те
х
обсл
у
живания осталось немного
времени, на
д
исплей выво
д
ится
оставшееся
д
о него расстояние
пробега и загорается символ õ.
Ког
д
а по
дх
о
д
ит сро
к
прове
д
ения
те
х
обсл
у
живания, на
д
исплее
появляется соответств
у
ю
щ
ее
пре
ду
преж
д
ение;
❒
впосле
д
ствии, при приближении
сро
к
а замены масла в
д
вигателе
на
д
исплее появляется оставшееся
расстояние пробега
д
о очере
д
ной
замены масла. Ког
д
а сро
к
наст
у
пил,
на
д
исплее появляется
соответств
у
ю
щ
ее пре
ду
преж
д
ение.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
19) Если стрелка температуры
охлаждающей жидкости
двигателя останавливается на
красном секторе циферблата,
немедленно выключите двигатель
и обратитесь в сервисный центр
Fiat.
143 - Исполнения с многоф
у
н
кц
иональным
д
исплеем
F1A0354
Liv.olio
MAX
MIN
144 - Исполнения с многоф
у
н
кц
иональным
д
исплеем изменяемой
к
онфиг
у
ра
ц
ии
F1A0355
122
ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ
ДИСПЛЕЙ
(
д
ля исполнений/рын
к
ов, г
д
е это
пре
ду
смотрено)
Автомобиль может быть осна
щ
ен
многоф
у
н
кц
иональным
д
исплеем или
многоф
у
н
кц
иональным
д
исплеем с
изменяемой
к
онфиг
у
ра
ц
ией, на
к
отором выво
д
ится полезная
информа
ц
ия, необ
х
о
д
имая во время
вож
д
ения.
СТАНДАРТНОЕ ОКНО
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО ДИСПЛЕЯ
В стан
д
артном о
к
не выво
д
ятся
сле
ду
ю
щ
ие
ук
азания РИС. 145:
A
Число.
B
О
д
ометр (
ук
азание
к
илометров или
миль пробега) .
C
Время.
D
Нар
у
жная температ
у
ра
E
Положение фар (толь
к
о при
в
к
люченном ближнем свете).
ПРИМЕЧАНИЯ
Дисплей в
к
лючается
при от
к
рытии о
д
ной из пере
д
ни
х
д
верей и в течение нес
к
оль
к
и
х
се
ку
н
д
по
к
азывает время и пробег в
к
илометра
х
или миля
х
.
СТАНДАРТНОЕ ОКНО
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО ДИСПЛЕЯ
С ИЗМЕНЯЕМОЙ КОНФИГУРАЦИЕЙ
В стан
д
артном о
к
не выво
д
ятся
сле
ду
ю
щ
ие
ук
азания РИС. 146:
A
Время
B
Число или частичный пробег в
к
илометра
х
(или миля
х
)
C
О
д
ометр (
ук
азание
к
илометров или
миль пробега)
D
Положение фар (толь
к
о при
в
к
люченном ближнем свете)
E
Нар
у
жная температ
у
ра (
д
ля
исполнений/рын
к
ов, г
д
е это
пре
ду
смотрено)
ИНДИКАТОР ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ
(
д
ля исполнений/рын
к
ов, г
д
е это
пре
ду
смотрено)
Система GSI (Gear Shift Indicator -
ин
д
и
к
атор пере
к
лючения пере
д
ач)
ре
к
омен
ду
ет во
д
ителю пере
к
лючить
пере
д
ач
у
посре
д
ством спе
ц
иального
ук
азания на панели приборов.
Система GSI пре
ду
преж
д
ает во
д
ителя
о том, что пере
х
о
д
на
д
р
у
г
у
ю пере
д
ач
у
позволит снизить по
к
азатели рас
х
о
д
а.
Ког
д
а на
д
исплей выво
д
ится значо
к
SHIFT UP (
SHIFT), ин
д
и
к
атор GSI
ре
к
омен
ду
ет перейти на повышенн
у
ю
пере
д
ач
у
,
к
ог
д
а на
д
исплее появляется
значо
к
SHIFT DOWN (
SHIFT),
ин
д
и
к
атор GSI ре
к
омен
ду
ет перейти
на пониженн
у
ю пере
д
ач
у
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ У
к
азание на
д
исплее про
д
олжает гореть
д
о те
х
пор, по
к
а во
д
итель не выполнит
пере
к
лючение пере
д
ачи, или по
к
а
режим
д
вижения не вой
д
ет в та
к
ие
рам
к
и,
к
ог
д
а отпа
д
ет необ
х
о
д
имость в
пере
к
лючении пере
д
ачи
д
ля снижения
рас
х
о
д
а топлива.
145
F1A1040
146
F1A1041
123
КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ
Кноп
к
а сл
у
жит
д
ля
переме
щ
ения по о
к
н
у
и по
соответств
у
ю
щ
им оп
ц
иям
ввер
х
или
д
ля
у
величения
по
к
азанного значения.
MODE
Крат
к
ое нажатие
д
ля
д
ост
у
па в меню
и/или
д
ля пере
х
о
д
а в сле
ду
ю
щ
ее о
к
но
или
д
ля по
д
тверж
д
ения н
у
жного
выбора.
Длительное нажатие
д
ля возврата
к
стан
д
артном
у
о
к
н
у
изображения.
Сл
у
жит
д
ля переме
щ
ения по
о
к
н
у
и по соответств
у
ю
щ
им
оп
ц
иям вниз или
д
ля
у
меньшения выве
д
енного
значения.
ПРИМЕЧАНИЯ
Кноп
к
и
и
мог
у
т в
к
лючать различные
ф
у
н
кц
ии в зависимости от сле
ду
ю
щ
и
х
сит
у
а
ц
ий:
Рег
у
лиров
к
а вн
у
треннего осве
щ
ения
автомобиля
- с в
к
люченными габаритными огнями
и при а
к
тивном стан
д
артном о
к
не
к
ноп
к
и позволяют рег
у
лировать
интенсивность света в салоне
автомобиля.
Меню настрой
к
и
– вн
у
три меню
к
ноп
к
и позволяют
просматривать изображения ввер
х
или вниз;
- в
х
о
д
е опера
ц
ий настрой
к
и
к
ноп
к
и
позволяют повышать или понижать
соответств
у
ю
щ
ие значения.
МЕНЮ НАСТРОЙКИ
Ф
у
н
кц
ии меню настрой
к
и
Меню в
к
лючает серию ф
у
н
кц
ий с
"
к
р
у
говым" расположением; и
х
выбор
с помо
щ
ью
к
нопо
к
и
от
к
рывает
д
ост
у
п
к
различным
опера
ц
иям по выбор
у
и настрой
к
е
(
у
станов
к
е), перечисленным ниже. Для
настрой
к
и не
к
оторы
х
ф
у
н
кц
ий
(рег
у
лиров
к
а часов и е
д
ини
ц
ы
измерения) пре
ду
смотрено по
д
меню.
Меню настрой
к
и можно а
к
тивировать
к
рат
к
им нажатием
к
ноп
к
и MODE.
Меню состоит из сле
ду
ю
щ
и
х
ф
у
н
кц
ий:
❒
Mеню
❒
Осве
щ
ение
❒
Корре
к
тор положения фар
❒
Зв
ук
овой сигнал ограничения
с
к
орости
❒
Датчи
к
фар
❒
Угловые огни
❒
Датчи
к д
ож
д
я
❒
В
к
лючение ф
у
н
кц
ии trip B
❒
Дорожный зна
к
❒
Рег
у
лиров
к
а времени
❒
Рег
у
лиров
к
а
д
аты
❒
AUTOCLOSE (Автоматичес
к
ая
система
ц
ентрализованного
у
правления зам
к
ами
д
верей)
❒
Е
д
ини
ц
а измерения
❒
Язы
к
❒
Гром
к
ость зв
ук
ового опове
щ
ения
❒
Сервис
❒
По
ду
ш
к
а безопасности со стороны
пассажира
❒
Дневные
х
о
д
овые огни
❒
Автоматичес
к
ий
д
альний свет
MODE
147
F1A0304
124
ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ
Большое спасибо!
Ваше мнение очень важно для нас.
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст