Kia Cerato 4 BD (2019 год). Руководство — часть 76

Наименование

Описание

Pairing Complete

Сопряжение

завершено

Select Phone

Выбрать

телефон

Connection Complete

Соединение

завершено

Connection Failed

Сбой

соединения

Connecting

Соединение

Delete Phone

Удалить

телефон

Deleted

Удалено

Transfer Complete

Передача

завершена

Pairing Over

Сопряжение

завершено

Pair Phone

Сопряжение с

телефоном

Searching - - -

Passkey 0000

Поиск - - -

Ключ доступа

0000

Priority

Приоритет

Phone Priority

Приоритет

телефона

Наименование

Описание

Phonebook

Телефонная

книга

Bluetooth System ON Система Blue‐

tooth вкл

Bluetooth

System

OFF

Система Blue‐

tooth выкл

Downloading Phone‐

book

Загрузка

списка

контактов

Please say a com‐

mand

Пожалуйста,

произнесите

команду

No Phone paired

Please pair a phone

Телефон

не

сопряжен,

подключите

телефон

Help

Справка

Call Transferred

Переадресаци

я вызова

Please Wait

Пожалуйста,

подождите

MP3 Play

MP3 Pla

Mic Mute Off

Выкл

блок.

микрофона

Mic Mute On

Вкл

блок.

микрофона

Наименование

Описание

Mute (AUDIO MUTE)

Выкл.

звук

(ВЫКЛ.

АУДИО)

Volume

Громкость

Min

Минимум

Max

Максимум

Incoming Volume

Входящая

громкость

Max

Максимум

R

ВПРАВО

L

ВЛЕВО

F

ПЕРЕДНИЙ

R

ЗАДНИЙ

SETUP

НАСТРОЙКА

Text Scroll

Прокрутка

текста

On

Вкл

Off

Выкл.

MP3 Play Info.

Информация

проигрывания

MP3

Power Bass

Усиление

низких частот

Приложение I

10-12

Наименование

Описание

UK ENGLISH

АНГЛИЙСКИЙ

(UK)

POLISH

ПОЛЬСКИЙ

“Call” Say “By num‐

ber” or “By name”

Для

набора

номера

произнести

«По номеру»

по «По имени»

Этикетка компрессора

кондиционера

На этикетке компрессора указаны

модель, номер детали поставщика,

серийный номер, тип хладагента (1) и

тип холодильного масла (2).

10-13

10

Приложение I