Kia Cerato 4 BD (2019 год). Руководство — часть 12

КЛЮЧИ

Запишите номер вашего ключа

Номер ключа про‐

штампован на спе‐

циальной бирке,

прикрепленной к на‐

бору ключей.

В случае утери ключей, Kia рекомен‐

дует обратиться к официальному

дилеру Kia или партнерской сервис‐

ной компании. Отсоедините бирку с

кодом ключа и храните ее в надежном

месте. Кроме того, запишите код клю‐

ча и храните его в надежном месте (не

в автомобиле).

Действия с ключом

Складной ключ

Чтобы разложить ключ, нажмите кноп‐

ку фиксатора. Ключ разложится авто‐

матически.

Складывание

ключа

выполняется

вручную,

одновременно

нажимая

кнопку фиксатора.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Не пытайтесь сложить ключ без на‐

жатия кнопки фиксатора. Это при‐

ведет к повреждению ключа.

Интеллектуальный ключ

Чтобы извлечь механический ключ,

нажмите и удерживайте кнопку раз‐

блокировки и извлеките механический

ключ.

Чтобы снова вставить механический

ключ, поместите ключ в скважину и

нажмите на него до щелчка.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

n Ключ зажигания (интеллек‐

туальный ключ)

(Продолжение)

Особенности вашего автомобиля

4-04

(Продолжение)

Не оставляйте детей без присмотра

в автомобиле с интеллектуальным

ключом зажигания, даже если ключ

не находится в замке, а кнопка за‐

пуска двигателя не установлена в

положение «ACC» или «ON».

Дети подражают взрослым и могут

вставить ключ в замок или нажать

кнопку запуска двигателя. С по‐

мощью интеллектуального ключа

зажигания дети могут управлять пе‐

реключателями стеклоподъемника

и другими системами и даже приве‐

сти автомобиль в движение, что мо‐

жет привести к серьезным травмам

или смертельному исходу. Никогда

не оставляйте ключи в автомобиле с

включенным двигателем, если в ав‐

томобиле находятся дети без прис‐

мотра.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Kia рекомендует использовать за‐

пасные детали, приобретенные у

официального дилера Kia или парт‐

нерской

сервисной

компании.

(Продолжение)

(Продолжение)

Ключ, приобретенный на рынке

запчастей, может не вернуться в

положение «ON» из положения

«START». В этом случае стартер бу‐

дет продолжать работать, что при‐

ведет к повреждению его двигателя

и, возможно, возгоранию в резуль‐

тате воздействия большого тока на

электропроводку.

Иммобилайзер

Ваш автомобиль может быть оснащен

электронной системой блокировки за‐

пуска двигателя для уменьшения рис‐

ка несанкционированного использо‐

вания автомобиля.

Иммобилайзер состоит из небольшого

транспондера в ключе зажигания и

электронного устройства внутри авто‐

мобиля.

Автомобили без системы

интеллектуального доступа

Иммобилайзер, когда ключ зажигания

вставляется в замок зажигания и пово‐

рачивается в положение «ON» (Вкл.),

проверяет, определяет и подтвер‐

ждает подлинность ключа зажигания.

Если ключ верный, то двигатель запу‐

скается.

Если ключ неверный, двигатель не за‐

пускается.

Дезактивация иммобилайзера
Вставьте ключ зажигания в цилиндр

для ключа и поверните его в положе‐

ние «ON» (Вкл.).

Активация иммобилайзера
Поверните ключ зажигания в положе‐

ние «OFF» (Выкл.). Иммобилайзер

включится автоматически. Без ключа

зажигания, соответствующего вашему

автомобилю, двигатель не запустится.

Автомобили с системой

интеллектуального доступа

Каждый раз при установке кнопки

«ENGINE START/STOP» (Запуска/оста‐

новки двигателя) в положении «ON»

(Вкл), система иммобилайзера прове‐

ряет наличие верого ключа.

Если ключ верный, то двигатель запу‐

скается.

Если ключ неверный, двигатель не за‐

пускается.
Дезактивация иммобилайзера
Установите кнопку «ENGINE START/

STOP» (Запуска/остановки двигателя)

в положение «ON» (Вкл.).

4-05

4

Особенности вашего автомобиля

Активация иммобилайзера
Установите кнопку «ENGINE START/

STOP» (Запуска/остановки двигателя)

в положение «OFF» (Выкл.). Иммоби‐

лайзер включится автоматически. Без

интеллектуального ключа, соответ‐

ствующего вашему автомобилю, дви‐

гатель не запустится.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Чтобы предотвратить угон автомо‐

биля, не оставляйте в нем запасные

ключи. Пароль вашего иммобилай‐

зера является уникальным паролем

заказчика и должен храниться в та‐

йне. Не оставляйте этот номер в ав‐

томобиле.

ПРИМЕЧАНИЕ

При использовании ключа для за‐

пуска двигателя рядом не должно

быть других ключей иммобилайзе‐

ра. В противном случае двигатель

может не запуститься или остано‐

виться вскоре после запуска. Хра‐

ните каждый ключ по отдельности
(Продолжение)

(Продолжение)

во избежание неисправности при

запуске.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Не кладите металлические предме‐

ты возле замка зажигания. Металли‐

ческие предметы могут препятство‐

вать передаче сигнала с транспон‐

дера и мешать запуску двигателя.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если вам нужны дополнительные

ключи или ваши ключи утеряны,

Kia рекомендует обратиться к офи‐

циальному дилеру Kia или партнер‐

ской сервисной компании.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Транспондер в ключе зажигания

является важной частью системы

иммобилайзера. Он рассчитан на
(Продолжение)

(Продолжение)

безотказную работу в течение мно‐

гих лет, однако его следует беречь

от влаги, статического электриче‐

ства и грубого обращения. Это мо‐

жет привести к неисправности си‐

стемы иммобилайзера.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Не вносите изменений, дополнений

или корректировок в систему иммо‐

билайзера, так как это может при‐

вести к ее неисправности. В этом

случае следует пройти обслужива‐

ние

в

специализированной

мастерской. Kia рекомендует обрат‐

иться к официальному дилеру Kia

или партнерской сервисной компа‐

нии.

Неисправности, вызванные пере‐

делкой, корректировкой или моди‐

фикацией системы иммобилайзера,

не подпадают под действие гаран‐

тийных обязательств изготовителя

автомобиля.

Особенности вашего автомобиля

4-06

ДИСТАНЦИОННЫЙ ДОСТУП БЕЗ КЛЮЧА (ПРИ НАЛИЧИИ)

Операции, выполняемые

системой дистанционного

доступа без ключа

Блокировка (1)

По нажатию кнопки блокировки запи‐

раются все двери при условии, что все

они закрыты.

При этом мигнут лампы аварийной

сигнализации для индикации факта

блокировки всех дверей.

Однако, если какая-либо из боковых

дверей, капот двигателя или дверь ба‐

гажника останется открытой, лампы

аварийной сигнализации не срабо‐

тают. Если закрыть все двери (вклю‐

чая капот двигателя и дверь багажни‐

ка) после того как нажата кнопка бло‐

кировки, лампы аварийной сигнализа‐

ции мигнут один раз.

Разблокировка (2)

По нажатию кнопки разблокировки от‐

пираются все двери.

При этом дважды мигнут лампы ава‐

рийной сигнализации для индикации

факта отпирания всех дверей.

После нажатия этой кнопки двери ав‐

томатически запираются, если одна из

них не будет открыта в течение

30 секунд.

Разблокировка багажника (3) (при

наличии)

Дверь багажного отделения отпирает‐

ся, если кнопка зажата более 1 секун‐

ды.

Огни аварийной сигнализации дважды

мигают, указывая, что дверь багажно‐

го отделения разблокирована.

Однако после нажатия этой кнопки

дверь багажного отделения автомати‐

чески запирается, если она не была

открыта в течение 30 секунд.

Кроме того, после отпирания и после‐

дующего закрытия двери багажника,

дверь багажника будет автоматически

заблокирована.

При условии, что багажник заперт и

интеллектуальный ключ находится

при вас, нажмите кнопку открытия ба‐

гажника. Затем багажник откроется.
❈

На кнопке написано слово «HOLD»

(Удерживать), которое информи‐

рует о том, что необходимо нажать

и удерживать кнопку в течение

1 секунды.

4-07

4

Особенности вашего автомобиля

Меры предосторожности при

работе с передатчиком

ПРИМЕЧАНИЕ

Передатчик не работает в приве‐

денных ниже случаях:

• В замок зажигания вставлен ключ

зажигания.

• Превышено рабочее расстояние

(около 10 м).

• В передатчике разрядилась бата‐

рейка.

• Сигнал блокируют другие авто‐

мобили или объекты.

• Чрезмерно низкая температура

воздуха.

• Передатчик находится рядом с

другим источником радиоволн,

таким как радиостанция или аэ‐

ропорт, который создает помехи

для его нормальной работы.

Если передатчик работает непра‐

вильно, то откройте и закройте

дверь ключом зажигания. Если в
(Продолжение)

(Продолжение)

работе передатчика отмечаются

проблемы, рекомендуется обрат‐

иться к официальному дилеру

компании Kia или партнерской сер‐

висной компании.

• Если передатчик находится рядом

с мобильным телефоном или

смартфоном, то его сигнал может

блокироваться при использова‐

нии мобильного телефона или

смартфона. Особенно это возмож‐

но во время активной работы те‐

лефона — при совершении вызо‐

ва, ответе на входящий вызов, по‐

лучении текстовых сообщений

и/или отправке/получении сооб‐

щений по электронной почте.

Не кладите мобильный телефон

или смартфон в один карман с

ключом, между данными устрой‐

ствами должно быть некоторое

расстояние.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

• Следует предохранять передат‐

чик от воздействия воды и других

жидкостей. Если система дистан‐

ционного доступа без ключа вы‐

шла из строя вследствие попада‐

ния воды или других жидкостей,

то на такую неисправность не

распространяется гарантия произ‐

водителя транспортного средства.

• Держите передатчик подальше от

электромагнитных

материалов,

которые блокируют электромаг‐

нитные волны, движущиеся к по‐

верхности ключа.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Внесение изменений или доработок

без подтвержденного разрешения

организации, ответственной за со‐

блюдение соответствия требова‐

ниям, может стать причиной анну‐

лирования права пользователя на

эксплуатацию оборудования. Если

система дистанционного доступа

без ключа вышла из строя вслед‐
(Продолжение)

Особенности вашего автомобиля

4-08

(Продолжение)

ствие внесения изменений или до‐

работок без подтвержденного раз‐

решения организации, ответствен‐

ной за соблюдение соответствия

требованиям, то на такую неис‐

правность не распространяется га‐

рантия производителя транспортно‐

го средства.

Замена элемента питания

В передатчике или интеллектуальном

ключе используется литиевая бата‐

рейка напряжением 3 В, срок службы

которой обычно составляет несколько

лет. При необходимости ее замены ис‐

пользуйте следующую процедуру.

1. Вставьте тонкий инструмент в от‐

верстие, аккуратно подцепите и

откройте крышку передатчика или

интеллектуального ключа.

2. Замените батарейку на новую

(CR2032). При замене батарейки

убедитесь, что она правильно ус‐

тановлена.

3. Установите батарейку в порядке,

обратном снятию.

Для замены передатчика или интел‐

лектуального ключа Kia рекомендует

обратиться к официальному дилеру

Kia или партнерской сервисной компа‐

нии.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

• Передатчик системы дистанцион‐

ного доступа без ключа рассчи‐

тан на безотказное использование

в течение многих лет, однако он

может выйти из строя под воздей‐

ствием влаги или статического

электричества. Если вы не знаете,

как использовать или заменить

батарейку, Kia рекомендует об‐

ратиться к официальному дилеру

Kia или партнерской сервисной

компании.

• Использование неподходящей ба‐

тарейки может вызвать неисправ‐

ность передатчика или интеллек‐

туального ключа. Используйте

только подходящую батарейку.

(Продолжение)

4-09

4

Особенности вашего автомобиля

(Продолжение)

• Во избежание повреждения пере‐

датчика или интеллектуального

ключа не роняйте его, берегите

от влаги и не подвергайте воздей‐

ствию тепла или солнечного све‐

та.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Неправильно утилизированный ак‐

кумулятор может нанести вред ок‐

ружающей среде и здоровью чело‐

века.

Утилизировать аккумулятор нужно

в соответствии с местными закона‐

ми или нормами.

Особенности вашего автомобиля

4-10

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ КЛЮЧ (ПРИ НАЛИЧИИ)

С помощью интеллектуального ключа

можно запереть или отпереть любую

дверь и даже запустить двигатель, не

вставляя ключ в замок зажигания.

Назначение кнопок на интеллектуаль‐

ном ключе такое же, как и для склад‐

ного ключа.

Функции интеллектуального

ключа

Имея при себе интеллектуальный

ключ, вы можете запирать и отпирать

двери автомобиля (включая дверь ба‐

гажника). С его помощью можно также

запустить двигатель. Подробнее см.

далее.

Запирание (1)

При нажатии кнопки внешней дверной

ручки на передних дверях в случае,

если все двери закрыты и незаперты,

происходит запирание всех дверей.

Если все двери и капот двигателя за‐

крыты, лампы аварийной сигнализа‐

ции мигнут один раз, указывая, что

все двери заперты.

Кнопка сработает только тогда, когда

интеллектуальный ключ находится на

расстоянии 0,7~1 м от наружной ручки

двери. Чтобы убедиться, что дверь за‐

перта, проверьте кнопку блокировки

дверей в салоне автомобиля или потя‐

ните за наружную ручку двери.

Даже если вы будете нажмете кнопки

на наружных дверных ручках, двери

не заблокируются. В следующих слу‐

чаях прозвучит предупредительный

звуковой сигнал, длящийся 3 секунды:

• Интеллектуальный ключ находится в

автомобиле.

• Кнопка «ENGINE START/STOP» (за‐

пуска/остановки двигателя) нахо‐

дится в положении «АСС» (Доп. ус‐

тройства) или «ON» (Вкл.).

• Открыта одна из дверей, кроме ба‐

гажника.

4-11

4

Особенности вашего автомобиля