Kia Cerato 4 BD (2019 год). Руководство — часть 13

Разблокировка (2)

При нажатии кнопки передних внеш‐

них дверных ручек при всех закрытых

и запертых дверях происходит отпира‐

ние всех дверей. При этом дважды

мигнут лампы аварийной сигнализа‐

ции для индикации факта отпирания

всех дверей.

Кнопка работает, только когда интел‐

лектуальный ключ находится на рас‐

стоянии 0,7 ~ 1 м от наружной ручки

двери.

Когда интеллектуальный ключ распоз‐

нан в пределах 0,7 ~ 1 м от передней

наружной дверной ручки, другие лю‐

ди также могут открыть дверь, не имея

интеллектуального ключа.

После нажатия этой кнопки двери ав‐

томатически запираются, если одна из

них не будет открыта в течение

30 секунд.

Разблокировка багажника (3)

Если интеллектуальный ключ распо‐

лагается в пределах 0,7 ~ 1 м от внеш‐

ней ручки двери багажника, то дверь

багажника отопрется и откроется при

нажатии на переключатель, располо‐

женный на ее ручке.

Огни аварийной сигнализации дважды

мигают, указывая, что дверь багажно‐

го отделения разблокирована.

Кроме того, после отпирания и после‐

дующего закрытия двери багажника,

дверь багажника будет автоматически

заблокирована.

Запуск

Двигатель можно запустить не вста‐

вляя ключ. Подробнее см. в разде‐

ле “Запуск двигателя с помощью ин‐

теллектуального ключа” на странице

6-08.

Дистанционный запуск (4, при

наличии, для стран Ближнего

Востока)

Вы можете запустить двигатель и

включить установку кондиционирова‐

ния воздуха путем нажатия кнопки ди‐

станционного пуска (4) снаружи

транспортного средства.

Чтобы дистанционно запустить и оста‐

новить двигатель:

1. Нажмите на кнопку блокировки

дверей (1), после чего мигнут лам‐

пы аварийной сигнализации, что‐

бы предупредить вас.

2. Нажмите кнопку дистанционного

пуска (4) и удерживайте ее в на‐

жатом положении более 2 секунд,

чтобы запустить двигатель в тече‐

ние 4 секунд после нажатия на

кнопку блокировки двери (1).

3. Во время дистанционного запуска

мигают лампы аварийной сигнали‐

зации. Если вы хотите заглушить

двигатель, нажмите снова кнопку

дистанционного пуска (4).

Когда двигатель перезапускается, ра‐

бота установки кондиционирования

воздуха будет постоянно поддержи‐

ваться в соответствии с выбором. Если

система кондиционирования воздуха

отключается до того, как вы останови‐

ли двигатель, то при дистанционном

запуске она не включится.

Если кто-то едет в вашем автомобиле

без назначенного смарт-ключа во

время дистанционного запуска, в це‐

лях безопасности двигатель автомати‐

чески останавливается.

ПРИМЕЧАНИЕ

После дистанционного запуска дви‐

гателя, он будет выключен автома‐

тически через 10 минут, если в ав‐

томобиле едете не вы.

Особенности вашего автомобиля

4-12

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

• Дистанционный запуск не будет

работать, если вы превысите ра‐

бочее расстояние (около 10 мет‐

ров).

• Избегайте длительной работы

двигателя на холостом ходу, что‐

бы соблюдать требования по ог‐

раничению выбросов вредных ве‐

ществ, действующих в вашей

стране.

• Законы вашей страны могут огра‐

ничивать использование дистан‐

ционного запуска.

Вам следует ознакомиться с зако‐

нодательством перед использова‐

нием системы дистанционного за‐

пуска.

• Дистанционный запуск двигателя

невозможен при нахождении ры‐

чага переключения передач в по‐

ложении «P» (парковка).

• Вы не сможете выполнить дистан‐

ционный запуск двигателя, если

открыт капот или багажник.

Меры предосторожности при

использовании

интеллектуального ключа

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если вы по каким-то причинам

потеряете

интеллектуальный

ключ, вы не сможете запустить

двигатель. Отбуксируйте автомо‐

биль, если необходимо, обрат‐

итесь в специализированную

мастерскую. Kia рекомендует свя‐

заться с официальным дилером

Kia или партнерской сервисной

компанией.

• Для одного автомобиля может

быть зарегистрировано не более

2 интеллектуальных ключей. При

утере интеллектуального ключа

Kia рекомендует обратиться к

официальному дилеру Kia или

партнерской сервисной компа‐

нии.

• Интеллектуальный ключ не рабо‐

тает в следующих случаях:

(Продолжение)

(Продолжение)

- Интеллектуальный ключ нахо‐

дится рядом с радиопередат‐

чиком (радиостанция или аэро‐

порт), который может поме‐

шать нормальной работе ин‐

теллектуального ключа.

- Интеллектуальный ключ нахо‐

дится рядом с мобильной прие‐

мо-передающей

радиоуста‐

новкой или мобильным радио‐

телефоном.

- Рядом с автомобилем активи‐

рован интеллектуальный ключ

от другого автомобиля.

Если интеллектуальный ключ ра‐

ботает неправильно, то откройте

и закройте дверь обычным клю‐

чом. Если в работе интеллек‐

туального

ключа

отмечаются

проблемы, рекомендуется обрат‐

иться к официальному дилеру

компании Kia или партнерской

сервисной компании.

(Продолжение)

4-13

4

Особенности вашего автомобиля

(Продолжение)

• Если интеллектуальный ключ на‐

ходится рядом с мобильным теле‐

фоном или смартфоном, то его

сигнал может блокироваться при

использовании мобильного теле‐

фона или смартфона. Особенно

это возможно во время активной

работы телефона — при совер‐

шении вызова, ответе на входя‐

щий вызов, получении текстовых

сообщений и/или отправке/полу‐

чении сообщений по электронной

почте. Не кладите мобильный те‐

лефон или смартфон в один кар‐

ман с интеллектуальным ключом,

между данными устройствами

должно быть некоторое расстоя‐

ние.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Следует предохранять интеллек‐

туальный ключ от воздействия воды

и других жидкостей. Если система

дистанционного доступа без ключа
(Продолжение)

(Продолжение)

вышла из строя вследствие попада‐

ния воды или других жидкостей, то

на такую неисправность не распро‐

страняется гарантия производителя

транспортного средства.

Особенности вашего автомобиля

4-14

ПРОТИВОУГОННАЯ СИСТЕМА (ПРИ НАЛИЧИИ)

На автомобилях, оснащенных проти‐

воугонной сигнализацией, имеется на‐

клейка со следующими словами:

1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
2. SECURITY SYSTEM (ОХРАННАЯ СИ‐

СТЕМА)

Эта система предназначена для защи‐

ты от несанкционированного доступа

в автомобиль. Работа системы состоит

из трех этапов: первый — постановка

на охрану, второй — работа в режиме

охраны и третий — снятие с охраны.

При срабатывании система подает

звуковой сигнал с миганием аварий‐

ной световой сигнализации.

Приведение в готовность

Использование интеллектуального

ключа

Припаркуйте автомобиль и выключите

двигатель. Поставьте систему на охра‐

ну, как описано ниже.

1. Выключите двигатель.

2. Убедитесь в том, что все двери

(включая багажник) и капот дви‐

гателя закрыты и заперты.

3. • Заблокируйте

двери,

нажав

кнопку на внешней ручке пере‐

дней двери, при этом у вас дол‐

жен находиться интеллектуаль‐

ный ключ.

После выполнения всех выше‐

приведенных действий одно‐

кратно мигают аварийные сиг‐

нальные лампы для индикации

включения охранной системы

автомобиля.

Если одна из дверей остается от‐

крытой, двери останутся неза‐

блокированными и в течение

3 секунд будет звучать пред‐

упредительный сигнал. Закройте

дверь и попытайтесь вновь за‐

блокировать двери.

Если багажник или капот двига‐

теля остались открытыми, ава‐

рийная световая сигнализация

не сработает и противоугонная

сигнализация не будет поста‐

влена на охрану. После этого,

если багажник и капот двигателя

закрыты, лампы аварийной сиг‐

нализация мигнут один раз.

4-15

4

Особенности вашего автомобиля

• Заблокируйте

двери,

нажав

кнопку блокировки на интел‐

лектуальном ключе.

После выполнения всех выше‐

приведенных действий одно‐

кратно мигают аварийные сиг‐

нальные лампы для индикации

включения охранной системы

автомобиля.

Если одна из дверей (включая

багажник) или капот двигателя

остались открытыми, аварийная

световая сигнализация не срабо‐

тает и противоугонная сигнали‐

зация не будет поставлена на

охрану. После этого, если все

двери (включая багажник) и ка‐

пот двигателя закрыты, лампы

аварийной сигнализация мигнут

один раз.

Использование передатчика

Припаркуйте автомобиль и выключите

двигатель. Поставьте систему на охра‐

ну, как описано ниже.

1. Выключите двигатель и извлеките

ключ из замка зажигания.

2. Убедитесь в том, что все двери

(включая багажник) и капот дви‐

гателя закрыты и заперты.

3. Заприте двери, нажав кнопку за‐

пирания на передатчике.

После выполнения описанных вы‐

ше шагов один раз мигнет аварий‐

ная световая сигнализация, указы‐

вая, что система поставлена на ох‐

рану.

Если одна из дверей (включая ба‐

гажник) или капот двигателя оста‐

лись открытыми, аварийная свето‐

вая сигнализация не сработает и

противоугонная сигнализация не

будет поставлена на охрану. По‐

сле этого, если все двери (включая

багажник) и капот двигателя за‐

крыты, лампы аварийной сигнали‐

зация мигнут один раз.

• Не включайте охранную систему до

тех пор, пока все пассажиры не по‐

кинут автомобиль. Если при перехо‐

де системы в режим охраны внутри

автомобиля остались пассажиры, то

сигнализация сработает, когда они

будут покидать салон автомобиля.

Если в течение 30 секунд после пе‐

рехода системы в режим охраны от‐

крыть дверь (включая багажник)

или капот двигателя, система раз‐

блокируется, чтобы не создавать

звуковой тревоги.

Срабатывание противоугонной

системы

Сигнализация срабатывает, если после

приведения системы в готовность про‐

исходит какое-либо из перечисленных

ниже действий.

• Дверь открывается без использова‐

ния передатчика (или интеллек‐

туального ключа).

• Дверь багажника открывается без

помощи передатчика (или интеллек‐

туального ключа).

• Открывается капот двигателя.

Раздается звуковой сигнал, и около

30 секунд будут мигать лампы ава‐

рийной сигнализации. Чтобы выклю‐

чить систему, отоприте двери с по‐

мощью датчика (или интеллектуаль‐

ного ключа).

Снятие с охраны

Система снимается с охраны в следую‐

щих случаях.

Передатчик

- Нажата кнопка разблокировки две‐

ри.

- Двигатель запущен.

Особенности вашего автомобиля

4-16

- Ключ зажигания находится в поло‐

жении «ON» (Вкл.) в течение 30 се‐

кунд или более.

Интеллектуальный ключ

- Нажата кнопка разблокировки две‐

ри.

- Нажата наружная кнопка передней

двери, когда система распознала ин‐

теллектуальный ключ.

- Двигатель запущен.

После отпирания дверей дважды миг‐

нет аварийная световая сигнализация,

чтобы указать, что система снята с ох‐

раны.

Если после нажатия кнопки разблоки‐

ровки какая-либо дверь (включая

дверь багажника) не открывается в те‐

чение 30 секунд, система будет по‐

вторно поставлена на охрану.

ПРИМЕЧАНИЕ

n Система без иммобилайзера

(Продолжение)

(Продолжение)

• Не пытайтесь запустить двига‐

тель при активированной сигна‐

лизации. Стартер автомобиля не

будет работать при работающей

противоугонной сигнализации.

Если система отключена с по‐

мощью передатчика, вставьте

ключ в замок зажигания, повер‐

ните ключ зажигания в положе‐

ние «ON» (Вкл.) и подождите в те‐

чение 30 секунд. После этого си‐

стема будет снята с охраны.

• Если вы потеряли ключи, Kia ре‐

комендует обратиться к офи‐

циальному дилеру Kia или парт‐

нерской сервисной компании.

ПРИМЕЧАНИЕ

n Иммобилайзер

• Если система не снята с охраны с

помощью передатчика, вставьте

ключ в замок зажигания и запу‐

стите двигатель. После этого си‐

стема будет снята с охраны.

(Продолжение)

(Продолжение)

• Если вы потеряли ключи, Kia ре‐

комендует обратиться к офи‐

циальному дилеру Kia или парт‐

нерской сервисной компании.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Не вносите изменений, дополнений

или настроек в систему противоу‐

гонной сигнализации, поскольку

это может привести к ее неисправ‐

ности. Следует пройти обслужива‐

ние

в

специализированной

мастерской. Kia рекомендует обрат‐

иться к официальному дилеру Kia

или партнерской сервисной компа‐

нии.

Неисправности, вызванные непра‐

вильной переделкой, регулировкой

или модификацией системы проти‐

воугонной сигнализации не подпа‐

дают под действие гарантийных

обязательств изготовителя автомо‐

биля.

4-17

4

Особенности вашего автомобиля

ЗАМКИ ДВЕРЕЙ

Управление замками дверей

снаружи автомобиля

Чтобы снять крышку:

1. Потяните за ручку двери.
2. Нажмите на рычажок (1), располо‐

женный внутри под нижней ча‐

стью крышки, ключом или шлице‐

вой отверткой.

3. Не отпуская рычажок (2), снимите

крышку.

• Поверните ключ по направлению к

задней части автомобиля, чтобы от‐

переть и к передней части автомо‐

биля, чтобы запереть замок.

• Если дверь водителя запирается (a) /

отпирается (b) ключом, то все двери

автомобиля будут запираться/отпи‐

раться автоматически.

• Двери также можно запирать и отпи‐

рать с помощью передатчика.

• Когда дверь отперта, ее можно от‐

крыть, потянув за ручку.

• Закрывая дверь, толкните ее рукой.

Убедитесь, что двери закрыты на‐

дежно.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Будьте осторожны, чтобы не повре‐

дить крышку при снятии, и убеди‐

тесь в ее надлежащей установке

после.

ПРИМЕЧАНИЕ

• При холодной и влажной погоде

замки и механизмы дверей могут

не работать должным образом из-

за замерзания.

(Продолжение)

(Продолжение)

• Если дверь запирается/отпирает‐

ся несколько раз подряд в бы‐

строй последовательности с по‐

мощью ключа автомобиля или пе‐

реключателя блокировки двери,

система может временно пере‐

стать работать в целях защиты

цепи и предотвращения повре‐

ждения компонентов системы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Если не закрыть дверь надежно,

она может открыться снова.

• Будьте осторожны, чтобы не за‐

щемить чье-нибудь тело или ру‐

ки при закрывании дверей.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Длительное нахождение в салоне

автомобиля в очень жаркую или хо‐

лодную погоду увеличивает риск

травмирования и может предста‐
(Продолжение)

Особенности вашего автомобиля

4-18

(Продолжение)

влять угрозу для жизни. Не запи‐

райте автомобиль снаружи, если в

нем находятся люди.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Не следует часто открывать и за‐

крывать двери или прикладывать

чрезмерное усилие в момент рабо‐

ты дверного механизма.

Управление замками дверей

изнутри автомобиля

С помощью кнопки блокировки

дверей

• Чтобы разблокировать дверь нажми‐

те кнопку блокировки двери (1) и

переведите ее в положение «Unlock»

(Разблокировка). На ручке станет

видна красная метка.

• Чтобы заблокировать дверь, нажми‐

те кнопку блокировки двери (1) и

переведите ее в положение «Lock»

(Блокировка). Если дверь заблоки‐

рована правильно, то красная метка

на ручке блокировки двери стано‐

вится не видна.

• Чтобы открыть дверь, потянуть руч‐

ку двери (2) наружу.

• Если потянуть внутреннюю ручку

двери водителя (или переднего пас‐

сажира), когда кнопка блокировки

двери находится в положении бло‐

кировки, кнопка разблокируется, и

дверь можно будет открыть (при на‐

личии).

• Переднюю дверь нельзя заблокиро‐

вать, если в замок зажигания вста‐

влен ключ, а сама передняя дверь

открыта.

• Двери нельзя заблокировать, если в

замок зажигания вставлен ключ, а

сама дверь открыта.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

n Неисправность

механизма

блокировки двери

Если механизм блокировки дверей

выходит из строя, в то время как вы

находитесь в автомобиле, есть не‐

сколько способов решения пробле‐

мы:
(Продолжение)

4-19

4

Особенности вашего автомобиля