Kia Cerato 4 BD (2019 год). Руководство — часть 5

(Продолжение)

ченными ветвями. Каждый ремень

безопасности предназначен для од‐

ного пассажира: опасно пристеги‐

вать ремень, перебросив его через

ребенка, сидящего на коленях у

пассажира.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Пользователь не должен вносить

в конструкцию ремней безопас‐

ности модификаций или дорабо‐

ток, вследствие которых приспо‐

собления для регулировки длины

ремней перестают натягивать

ремни или узел ремня безопасно‐

сти невозможно отрегулировать,

чтобы убрать провисание.

• При пристегивании ремня без‐

опасности следите за тем, чтобы

не вставить замок в пряжку со‐

седнего ремня. Это опасно, так

как не обеспечивает надлежащей

защиты с помощью ремня без‐

опасности.

(Продолжение)

(Продолжение)

• Не следует отстегивать ремень

безопасности, а также отстегивать

и пристегивать его во время дви‐

жения автомобиля. Это может

привести к потере управления и

созданию аварийной ситуации со

смертельным исходом, серьезны‐

ми травмами и повреждением

имущества.

• Пристегивая ремень безопасно‐

сти, следите за тем, чтобы он не

проходил по твердым или хруп‐

ким предметам.

• Проверяйте, чтобы в пряжке не

было посторонних предметов. Из-

за них ремень может неправильно

пристегнуться.

Сигнал о непристегнутом ремне

безопасности водителя

Если водитель поворачивает замок за‐

жигания в положение «ON» (Вкл.) или

двигатель заводится с непристегнутым

ремнем безопасности, сигнальная лам‐

па продолжит гореть до тех пор, пока

водитель не пристегнет ремень, а зву‐

ковой сигнал продолжит звучать в те‐

чение 6 секунд. Если водитель пово‐

рачивает замок зажигания в положе‐

ние «ON» (Вкл.) или двигатель завод‐

ится с пристегнутым ремнем безопас‐

ности, сигнальная лампа продолжит

гореть в течение 6 секунд а звуковой

сигнал прекратиться.

Характеристика системы безопасности вашего автомобиля

3-20

Если вы управляете транспортным

средством со скоростью ниже 20 км/ч

с непристегнутым ремнем безопасно‐

сти водителя, сигнальная лампа про‐

должит гореть. Если скорость автомо‐

биля составляет 20 км/ч и более, а ре‐

мень безопасности не пристегнут, сиг‐

нальная лампа продолжит гореть, а

звуковой сигнал будет звучать в тече‐

ние 100 секунд.

Если водитель отстегивает ремень

безопасности при движении со скоро‐

стью менее 20 км/ч, сигнальная лампа

продолжит гореть; если это происхо‐

дит при движении со скоростью

20 км/ч и более, сигнальная лампа

продолжит гореть, а звуковой сигнал

будет звучать в течение 100 секунд.

Поясной/плечевой ремень

безопасности

Регулировка по высоте

Вы можете отрегулировать высоту

крепления плечевого ремня, выбрав

одно из 4 положений для максималь‐

ного комфорта и безопасности.

По высоте регулируемый ремень без‐

опасности не должен быть слишком

близко к шее. В этом случае эффект‐

ивность защиты снизится. Плечевая

часть ремня должна быть отрегулиро‐

ваны таким образом, чтобы он прохо‐

дил через грудь и середину плеча на

участке у двери и не поднимался на

уровень шеи.

Чтобы отрегулировать высоту крепле‐

ния ремня безопасности, поднимите

или опустите регулятор высоты в под‐

ходящее положение.

Чтобы поднять регулятор высоты, пе‐

реместите его вверх (1). Чтобы опу‐

стить регулятор высоты, переместите

его вниз (3), удерживая нажатой кноп‐

ку регулятора высоты (2).

Отпустите кнопку, чтобы зафиксиро‐

вать крепление. Попробуйте сдвинуть

регулятор высоты, чтобы убедиться в

том, что он зафиксирован на месте.

Неправильно расположенный ремень

безопасности может стать причиной

серьезных травм в случае аварии.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Убедитесь, что плечевой ремень

зафиксирован на соответствую‐

щей высоте. Плечевой ремень не

должен проходить через шею или

лицо.

(Продолжение)

3-21

3

Характеристика системы безопасности вашего ав‐

томобиля

(Продолжение)

• После аварии ремни безопасности

могут быть повреждены, поэтому,

если вы не замените их, они не

смогут обеспечить защиту в слу‐

чае другого столкновения, что

приведет к травмам или смерти.

Как можно скорее замените рем‐

ни безопасности после аварии.

Пристегивание ремня безопасности

Чтобы пристегнуть ремень безопасно‐

сти, вытяните его из втягивающего ус‐

тройства и вставьте металлический

язычок (1) в пряжку (2). Когда язычок

зафиксируется в пряжке, раздастся

щелчок.

Ремень безопасности автоматически

настраивается на правильную длину

только после ручной регулировки его

поясной части так, чтобы она плотно

прилегала к бедрам. Если вы медленно

и плавно наклонитесь вперед, ремень

вытянется и не будет препятствовать

движению. Тем не менее при резкой

остановке или ударе ремень блоки‐

руется в зафиксированном положе‐

нии. Его блокировка также происходит

при попытке наклониться вперед сли‐

шком быстро.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если невозможно вытащить ремень

безопасности из втягивающего ус‐

тройства, сильно потяните ремень и

отпустите его. Тогда вы сможете

плавно вытянуть ремень.

Характеристика системы безопасности вашего автомобиля

3-22

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Располагайте поясную часть ремня

как можно ниже и плотнее на бе‐

драх, но не на талии. Если поясной

ремень расположен слишком высо‐

ко на талии, это может увеличить

вероятность получения травм в слу‐

чае столкновения. Обе руки не дол‐

жны находиться под или над рем‐

нем одновременно. Одна должна

быть над ремнем, а другая под ним,

как показано на рисунке.

Никогда не надевайте ремень без‐

опасности под руку возле двери.

Чтобы правильно пристегнуть ремень

безопасности, необходимо зафиксиро‐

вать его в пряжке на каждой подушке

сиденья.
❈

1. Пряжка ремня безопасности

правого заднего сиденья

2. Пряжка ремня безопасности

центрального заднего сиденья

3. Пряжка ремня безопасности ле‐

вого заднего сиденья

При использовании ремня безопасно‐

сти пассажирами, находящимися на

центральном заднем сиденье, необхо‐

димо использовать пряжку с марки‐

ровкой «CENTER» (Центральный).

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Не следует пытаться пристегнуть

ремень безопасности левого или

правого сиденья к пряжке цен‐

трального сиденья.

Необходимо убедиться, что ремень

безопасности центрального заднего

сиденья зафиксирован в пряжке

центрального сиденья.
(Продолжение)

3-23

3

Характеристика системы безопасности вашего ав‐

томобиля

(Продолжение)

В случае несоответствия непра‐

вильно пристегнутый ремень без‐

опасности не сможет обеспечить

достаточную степень защиты.

Отстегивание ремня безопасности:

Чтобы отстегнуть ремень безопасно‐

сти, нажмите кнопку (A) на замке. По‐

сле отстегивания ремень должен авто‐

матически возвращаться в натяжитель.

Если этого не происходит, проверьте,

не перекручен ли ремень, а затем по‐

вторите попытку.

Поясной ремень безопасности (при

наличии)

Пристегивание ремня безопасности:
Чтобы застегнуть двухточечный ре‐

мень безопасности, вставьте металли‐

ческий язычок (1) в пряжку (2). Когда

язычок зафиксируется в пряжке, раз‐

дастся щелчок. Убедитесь в том, что

ремень застегнут должным образом, и

при этом не перекручен.

Характеристика системы безопасности вашего автомобиля

3-24

Регулировка длины двухточечного

ремня безопасности для плотного об‐

хвата пассажира производится вруч‐

ную. Застегните ремень и натяните

его, потянув за его свободный конец.

Ремень должен быть расположен как

можно ниже на бедрах (1), а не на та‐

лии. Слишком высокое расположение

ремня может увеличить вероятность

получения травм в дорожно-транс‐

портном происшествии.

При использовании ремня безопасно‐

сти пассажирами, находящимися на

центральном заднем сиденье, необхо‐

димо использовать пряжку с марки‐

ровкой «CENTER» (Центральный).

Отстегивание ремня безопасности:
Чтобы отстегнуть ремень безопасно‐

сти, нажмите кнопку (1) на замке.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Блокировочный

механизм

цен‐

трального поясного ремня безопас‐

ности отличается от тех, которые

установлены на плечевых ремнях

заднего сиденья. При застегивании

плечевых ремней заднего сиденья

или центрального поясного ремня

убедитесь, что они вставлены в

нужные пряжки, что позволит обес‐

печить максимальный уровень за‐

щиты с помощью системы ремней

безопасности и гарантировать ее

нормальную работу.

Преднатяжитель ремня

безопасности (при наличии)

Ваш автомобиль оборудован предна‐

тяжителями ремней безопасности для

передних и задних боковых сидений.

Преднатяжитель служит для плотного

притягивания поясного ремня безопас‐

ности к телу человека в случае лобо‐

вого столкновения.

Преднатяжители ремней безопасности

срабатывают в случае достаточно

сильного столкновения.

3-25

3

Характеристика системы безопасности вашего ав‐

томобиля

Если автомобиль резко останавливает‐

ся или пассажир слишком быстро на‐

клоняется вперед, втягивающее ус‐

тройство ремня безопасности блоки‐

руется в одном положении. Преднатя‐

житель срабатывает в определенных

условиях при лобовом столкновении и

туго затягивает ремень безопасности

на теле человека.

Если при срабатывании преднатяжите‐

ля система определяет чрезмерное на‐

тяжение ремня безопасности водителя

или пассажира, то ограничитель на‐

грузки, который находится в предна‐

тяжителе, немного ослабляет натяже‐

ние соответствующего ремня (при на‐

личии).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Из соображений безопасности сле‐

дите за тем, чтобы лента ремня не

была ослаблена или перекручена и

сохраняйте правильное положение

на сиденье.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если автомобиль оснащен боковой

подушкой или шторкой безопасно‐

сти, преднатяжитель срабатывает

не только при лобовом столкнове‐

нии, но и при боковом столкнове‐

нии.

Ниже представлены основные компо‐

ненты системы преднатяжителей рем‐

ней безопасности. Местоположение

компонентов показано на иллюстра‐

ции.

1. Сигнальная лампа подушки без‐

опасности системы SRS.

2. Преднатяжитель на втягивающем

устройстве в сборе.

3. Модуль управления системой SRS

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Ремень безопасности с преднатяжи‐

телем обеспечивает максимальный

уровень безопасности при соблю‐

дении следующих условий.

1. Ремень безопасности должен

быть правильно расположен на

теле и должным образом отре‐

гулирован. Необходимо про‐

честь и соблюдать все важные

рекомендации и указания по

мерам предосторожности, ка‐

сающиеся систем безопасности

водителя и пассажиров (вклю‐

чая ремни и подушки безопас‐

ности), которые приводятся в

данном руководстве.

2. Водитель должен следить за

тем, чтобы он сам и его пасса‐

жиры правильно пристегивали

ремни безопасности.

Характеристика системы безопасности вашего автомобиля

3-26

ПРИМЕЧАНИЕ

• Преднатяжители, установленные

для передних и задних боковых

сидений, срабатывают в случае

столкновения при определенных

условиях. Преднатяжители рем‐

ней безопасности срабатывают

вместе с подушками безопасности

в случае достаточно сильного

столкновения.

• При срабатывании преднатяжите‐

лей ремней безопасности может

послышаться громкий шум, а в са‐

лоне может появиться мелкая

пыль, похожая на дым. Это нор‐

мальные рабочие явления, кото‐

рые не представляют опасности.

• Несмотря на безвредность, мел‐

кая пыль может вызвать раздра‐

жение кожи; ее также не следует

вдыхать в течение длительного

времени. После аварии, в которой

произошло срабатывание пред‐

натяжителей ремней безопасно‐

сти, тщательно вымойте все от‐

крытые участки кожи.

(Продолжение)

(Продолжение)

• Поскольку датчик, отвечающий

за срабатывание подушки без‐

опасности системы SRS, соединен

с ремнем безопасности, оснащен‐

ным преднатяжителем, сигналь‐

ная лампа подушки безопасности

системы SRS на приборной пане‐

ли загорается при переводе замка

зажигания в положение «ON»

(Вкл.) и гаснет через 6 секунд.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Если преднатяжитель ремня без‐

опасности работает неправильно,

то сигнальная лампа подушки без‐

опасности системы SRS загорается

даже в том случае, если сама поду‐

шка исправна. Если сигнальная

лампа

подушки

безопасности

системы SRS не загорается при по‐

вороте ключа в положение «ON»

(Вкл.), продолжает гореть спустя

6 секунд или загорается во время

движения автомобиля, рекомен‐

дуется проверить систему в специа‐

лизированной мастерской. Kia реко‐
(Продолжение)

(Продолжение)

мендует обратиться к официально‐

му дилеру Kia или партнерской сер‐

висной компании.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Преднатяжители предназначены

только для однократного сраба‐

тывания. Сработавшие преднатя‐

жители ремней безопасности под‐

лежат замене. Все ремни безопас‐

ности любого типа подлежат за‐

мене после использования при

столкновении.

• При срабатывании механизмы си‐

стемы преднатяжителей ремней

безопасности нагреваются. Не ка‐

сайтесь элементов системы пред‐

натяжителей ремней безопасно‐

сти в течение нескольких минут

после срабатывания.

(Продолжение)

3-27

3

Характеристика системы безопасности вашего ав‐

томобиля