BMW X3 (E83). Руководство — часть 2

Обзор

Управл

ение

По

лез

н

о зн

а

т

ь

Моби

льност

ь

Характ

еристики

11

>

Красный и желтый:
можно продолжить движение, соблюдая
меры предосторожности

>

Желтый:
обратитесь на СТОА для проверки
или
примите к сведению

>

Зеленый или синий:
примите к сведению

Клавиши* на рулевом колесе

Эти клавиши позволяют быстро, не отвле&
каясь от происходящего на дороге, управлять:

>

некоторыми функциями аудиоаппара&
туры;

>

режимом рециркуляции/обогревом
рулевого колеса;

>

системой поддержания заданной
скорости;

>

некоторыми функциями телефона;

>

системой голосового управления.

Управление с помощью этих клавиш
возможно только в том случае, если

соответствующие системы включены.

<

Телефон*/система голосового
управления*/аудиоаппаратура*

>

короткое нажатие: ответить на звонок,
дать отбой, приступить к набору номера

>

продолжительное нажатие: включение
и выключение системы голосового
управления

Вывод/удаление с экрана телефонного
справочника. Записи перелистываются
с помощью стрелок вперед/назад

Вперед/назад

>

Радиоприемник
короткое нажатие: следующая
запрограммированная радиостанция
продолжительное нажатие: поиск
радиостанции

>

CD&плеер
короткое нажатие: переход к следую&
щему треку
продолжительное нажатие: ускоренный
поиск вперед/назад

>

Телефон
пролистывание списка имен

Громкость

Система поддержания заданной
скорости*

восстановление записанной в память
скорости

запоминание и ускорение (+), запоминание
и замедление (–)

включение/перерыв в работе/выключение

Режим рециркуляции/обогрев
рулевого колеса*

В зависимости от комплектации
клавиша включает режим рециркуля&

ции или обогрев рулевого колеса.

<

Включение и выключение режима рецир&
куляции

Включение и выключение обогрева рулевого
колеса, см. страницу 29

Открывание и закрывание

14

Открывание и закрывание

Комплект ключей

1

Основной ключ с дистанционным
управлением

2

Запасной ключ

Основной ключ с дистанционным
управлением

В каждом из этих ключей имеется аккумуля&
тор, который автоматически подзаряжается
в замке зажигания во время движения.
Для подзарядки аккумулятора пользуйтесь
каждым из ключей хотя бы раз в полгода.

Когда Вы отпираете автомобиль, в нем
восстанавливаются настройки различных
систем, записанные в память используемого
ключа, см. „Память автомобиля, память
ключа“.

Запасной ключ

Запасной ключ храните в надежном месте,
например – в кошельке.
Он не подходит к замку перчаточного ящика.
Это может пригодиться, например, в гости&
нице. Запасной ключ не предназначен для
постоянного использования.

Дубликаты ключей

Дополнительные ключи и дубликаты утерян&
ных ключей можно заказать на СТОА BMW.

Память автомобиля, память
ключа

Принцип работы

Вам, конечно же, не раз хотелось иметь
возможность настраивать отдельные функ&
ции своего автомобиля по собственному
усмотрению. В этом автомобиле разработ&
чиками была заложена возможность
программирования некоторых функций
на СТОА BMW с учетом Ваших пожеланий.

Существуют настройки для всего автомо&
биля в целом и для конкретных пользова&
телей: память автомобиля и память ключа.
На СТОА BMW Вам могут запрограммиро&
вать отдельные функции персонально для
четырех разных пользователей. Для этого
необходимо, чтобы каждый из пользовате&
лей имел собственный основной ключ
с дистанционным управлением.

При отпирании автомобиля с помощью
пульта дистанционного управления проис&
ходит идентификация используемого ключа
и выполнение соответствующих настроек.

Чтобы можно было различать ключи с ДУ,
к ним прилагаются цветные наклейки.

Широчайшие возможности

О том, какие возможности предоставляют
„Память автомобиля“ и „Память ключа“,
Вам расскажут на СТОА BMW.

В данном „Руководстве“ в соответ&
ствующих местах Вы встретите этот

символ, который обращает Ваше внимание
на возможности программирования.

<

После настройки функций памяти
в управлении системами автомобиля

могут появиться изменения, не отраженные
в данном „Руководстве“. Если однажды Вы
решите продать свой автомобиль, то перед
этим не забудьте обратиться на СТОА BMW
по поводу возврата всех функций памяти
в исходное состояние.

<

Характ

еристики

Обзор

Управл

ение

По

лез

н

о зн

а

т

ь

Моби

льност

ь

15

Примеры установок
„Памяти автомобиля“

>

Различные сигналы, подтверждающие
запирание и отпирание автомобиля,
см. страницу 16.

>

Выключение/включение функции
„Проводи домой“, см. страницу 54.

>

Включение/выключение функции посто&
янного ближнего света, см. страницу 54.

>

Звуковой сигнал, подтверждающий
активность PDC при включении передачи
заднего хода, см. страницу 47.

>

Различные сигналы, подтверждающие
постановку и снятие с сигнализации,
см. страницу 21.

>

Включение/выключение функции авто&
матического восстановления предыду&
щих показаний после предупреждения
о возможной гололедице, см. стра&
ницу 46.

>

Напоминание о том, что после открыва&
ния двери водителя ключ зажигания все
еще находится в замке, см. страницу 15.

Примеры установок „Памяти ключа“

>

Отпирание в два этапа: сначала двери
водителя и лючка топливного бака
и только затем – всех остальных замков,
см. страницу 16.

>

Запирание автомобиля после трогания
с места, см. страницу 17.

>

Автоматическая установка сиденья води&
теля и наружных зеркал заднего вида
в запрограммированное для конкретного
пользователя положение при отпирании
автомобиля, см. страницу 26.

>

Выбор единиц измерения для отображе&
ния в комбинации приборов показаний
времени, температуры наружного
воздуха, пробега и расхода топлива,
см. страницу 45.

Центральный замок

Принцип действия

Центральный замок срабатывает при закры&
той двери водителя.

Одновременно отпираются или запираются:

>

двери салона;

>

багажная дверь;

>

лючок топливного бака.

Управление снаружи

Снаружи замок можно привести в действие:

>

с помощью дистанционного управления;

>

повернув ключ в замке двери водителя.

При управлении снаружи одновременно
с замками в действие приводится охранная
система. Она не дает отпереть двери
с помощью кнопок блокировки и дверных
ручек. При управлении центральным замком
с помощью пульта ДУ дополнительно вклю&
чается и выключается свет в салоне.
Система сигнализации

*

включается

и выключается синхронно с замком.

Подробную информацию о сигнализации
см. со страницы 21.

Вы можете запрограммировать на
СТОА BMW звуковой сигнал, который

будет напоминать Вам о том, что после
открывания двери водителя ключ все еще
находится в замке зажигания.

<

Управление изнутри

Изнутри замок приводится в действие
клавишей, см. страницу 17.

В случае серьезной аварии центральный
замок автоматически разблокируется.
Одновременно с этим включаются аварий&
ная световая сигнализация и свет в салоне.

Открывание и закрывание

16

Открывание и закрывание:
снаружи

С помощью дистанционного
управления

Оставшиеся в автомобиле люди или
животные могут запереть двери

изнутри. Поэтому, покидая автомобиль,
всегда берите ключи с собой.

<

Отпирание

Один раз нажмите кнопку

.

При некоторых экспортных исполнениях
эта кнопка нажимается дважды: при

первом нажатии отпираются дверь водителя
и лючок топливного бака, и только при втором
нажатии – все остальные замки.

<

При желании эту функцию можно
включить/выключить на СТОА BMW.

<

Комфортное открывание

Нажмите и удерживайте кнопку

.

Открываются окна и панорамный люк

*

.

При желании эту функцию можно
включить/выключить на СТОА BMW.

<

Запирание

Нажмите кнопку

.

Один раз мигает аварийная световая
сигнализация.

При желании эту функцию можно
включить/выключить на СТОА BMW

(если отсутствует сигнализация).

<

Не запирайте автомобиль снаружи,
если в салоне остались люди, потому

что они не смогут отпереть его изнутри.

<

Центральный замок автоматически
запирается вскоре после отпирания,

если ни двери, ни багажная дверь не откры&
вались. При желании эту функцию можно
включить/выключить на СТОА BMW.

<

Комфортное закрывание

Нажмите и удерживайте кнопку

.

Окна и панорамный люк

*

закрываются.

При закрывании следите за тем, чтобы
никого не прищемило. При отпускании

кнопки процесс закрывания сразу прекра&
щается.

<

При желании эту функцию можно
включить/выключить на СТОА BMW.

<

Автомобили с системой сигнализации,
см. страницу 21: если процесс ком&

фортного запирания был прерван, прежде
чем возобновить его, необходимо снова
отпереть автомобиль, иначе охранный
датчик крена и система охраны салона
останутся выключенными.

<

Выключение охранного датчика
крена* и системы охраны салона*

Сразу после запирания повторно нажмите
кнопку

.

Более подробную информацию см. на стра&
нице 22.

Включение освещения салон

При запертом автомобиле нажмите
кнопку

.

С помощью этой функции Вы сможете
быстро найти свой автомобиль, например,
в подземном гараже.

Тревожная сигнализация*

В случае опасности Вы можете привести
в действие сигнализацию

*

:

удерживайте кнопку

нажатой не менее

3 секунд.
Чтобы выключить индикацию: нажмите
любую кнопку.

Отпирание багажной двери

Нажмите кнопку

.

Багажная дверь приоткрывается, незави&
симо от того, была она заперта или нет.

При некоторых экспортных исполне&
ниях багажная дверь открывается

только после предварительного отпирания
автомобиля.

<

При желании эту функцию можно
включить/выключить на СТОА BMW.

<

При открывании багажной двери
следите, чтобы на ее пути не было

препятствий.