Toyota Hilux (2016 год). Руководство — часть 18

83

1-2. Безопасность детей

1

Для

бе
зо

па

сн

ос

ти

и

защиты

*

1

: Установите спинку сиденья в вертикальное положение. Отодвиньте переднее

сиденье в самое заднее положение. Если высоту пассажирского сиденья
можно регулировать, ее следует установить в самое верхнее положение.

*

2

: Если подголовник мешает установке системы безопасности для детей и может

быть снят, снимите его. Либо зафиксируйте подголовник в самом нижнем
положении.

*

3

: Когда установка системы безопасности для детей, в которой ребенок сидит

лицом против хода движения на переднем пассажирском сиденье, неизбежна,
ее можно выполнить, если горит индикатор PASSENGER AIRBAG OFF.

X

Модели smart-cab

Весовые

группы

Положение установки

Рекомендуемые

системы безопасности

для детей

Сиденье

переднего

пассажира

Заднее

сиденье

Автомобили с

системой

классификации

пассажира на

переднем сиденье

Световой индикатор

подушки безопасности

пассажира

ВКЛ.

ВЫКЛ.

*

3

0
До 10 кг

X

U

*

1

L

*

1

X

“TOYOTA G 0+, BABY
SAFE PLUS”
“TOYOTA MINI”
“TOYOTA G 0+, BABY
SAFE PLUS with SEAT
BELT FIXATION, BASE
PLATFORM”

0+
До 13 кг

X

U

*

1

L

*

1

X

I
9 - 18 кг

Лицом

назад —

X

U

*

1, 2

X

“TOYOTA DUO+”

Лицом по

ходу

движения

— UF

*

1, 2

II, III
15 - 36 кг

UF

*

1, 2

U

*

1, 2

X

“TOYOTA KIDFIX XP SICT”

84

1-2. Безопасность детей

Расшифровка буквенных обозначений в приведенной выше таблице:

X:

Неприемлемое положение для детей в данной весовой группе.

U: Подходит для “универсальной” категории систем безопасности для

детей, проверенных для использования в данной весовой группе.

UF: Подходит для “универсальной” категории систем безопасности для

детей, проверенных для использования в данной весовой группе, в
которых ребенок сидит лицом по ходу движения.

L:

Подходит для систем безопасности для детей категорий
“специальные

автомобили”, “ограниченные”

или

“полууниверсальные”, проверенных для использования в данной
весовой группе.

*

1

: Установите спинку сиденья в вертикальное положение. Отодвиньте переднее

сиденье в самое заднее положение. Если высоту пассажирского сиденья
можно регулировать, ее следует установить в самое верхнее положение.

*

2

: Если подголовник мешает установке системы безопасности для детей и может

быть снят, снимите его. Либо зафиксируйте подголовник в самом нижнем
положении.

*

3

: Когда установка системы безопасности для детей, в которой ребенок сидит

лицом против хода движения на переднем пассажирском сиденье, неизбежна,
ее можно выполнить, если горит индикатор PASSENGER AIRBAG OFF.

85

1-2. Безопасность детей

1

Для

бе
зо

па

сн

ос

ти

и

защиты

X

Модели double-cab (с 4 дверьми)

Весовые

группы

Положение установки

Рекомендуемые

системы

безопасности

для детей

Сиденье переднего пассажира

Заднее

сиденье

Автомобили с

ручным

переключателем

включения-

выключения

подушек

безопасности

Автомобили с

системой

классификации

пассажира

на переднем

сиденье

Край-

нее

Цент-

раль-

ное

Ручной

переключатель

включения-

выключения

подушек

безопасности

Световой

индикатор

подушки

безопасности

пассажира

ВКЛ.

ВЫКЛ.

ВКЛ.

ВЫКЛ.

*

3

0
До 10 кг

X

U

*

1

L

*

1

X

U

*

1

L

*

1

U

L

X

“TOYOTA G 0+,
BABYSAFE
PLUS”
“TOYOTA MINI”
“TOYOTA G 0+,
BABYSAFE
PLUS with
SEAT BELT
FIXATION,
BASE
PLATFORM”

0+
До 13 кг

X

U

*

1

L

*

1

X

U

*

1

L

*

1

U

L

X

I
9 – 18 кг

Лицом

назад —X

U

*

1, 2

Лицом

назад —X

U

*

1, 2

U

*

2

X

“TOYOTA
DUO+”

Лицом по

ходу

движения

—

UF

*

1, 2

Лицом по

ходу

движения

—

UF

*

1, 2

II, III
15 - 36 кг

UF

*

1, 2

U

*

1, 2

UF

*

1, 2

U

*

1, 2

U

*

2

X

“TOYOTA
KIDFIX XP SICT”
(Может быть
установлена с
креплениями
ISOFIX
автомобиля.)

86

1-2. Безопасность детей

Расшифровка буквенных обозначений в приведенной выше таблице:

X:

Неприемлемое положение для детей в данной весовой группе.

U: Подходит для “универсальной” категории систем безопасности для

детей, проверенных для использования в данной весовой группе.

UF: Подходит для “универсальной” категории систем безопасности для

детей, проверенных для использования в данной весовой группе, в
которых ребенок сидит лицом по ходу движения.

L:

Подходит для систем безопасности для детей категорий
“специальные

автомобили”, “ограниченные”

или

“полууниверсальные”, проверенных для использования в данной
весовой группе.

*

1

: Установите спинку сиденья в вертикальное положение. Отодвиньте переднее

сиденье в самое заднее положение. Если высоту пассажирского сиденья
можно регулировать, ее следует установить в самое верхнее положение.

*

2

: Если подголовник мешает установке системы безопасности для детей и может

быть снят, снимите его. Либо зафиксируйте подголовник в самом нижнем
положении.

*

3

: Когда установка системы безопасности для детей, в которой ребенок сидит

лицом против хода движения на переднем пассажирском сиденье, неизбежна,
ее можно выполнить, если горит индикатор PASSENGER AIRBAG OFF.

Модели double-cab (с 4 дверьми): При креплении некоторых типов
систем безопасности для детей на заднем сиденье может оказаться
невозможным надлежащее использование ремней безопасности в
положениях рядом с системой безопасности без вмешательства в нее
или ухудшения эффективности ремней безопасности. Убедитесь в том,
что ремень безопасности плотно прилегает к телу, располагаясь вокруг
плеча и внизу на бедрах. Если это не достигнуто или если ремень
мешает системе безопасности для детей, переместитесь в другое
положение. Несоблюдение этих мер может стать причиной тяжелой
травмы или смертельного исхода.