Toyota Corolla (2015 год). Руководство — часть 35

172

4-1. Перед началом движения

→стр. 197, 201

X

Multidrive

Нажав на педаль тормоза, переведите рычаг переключения
передач в положение D. (

→стр. 212)

Отпустите стояночный тормоз. (

→стр. 226)

Для разгона автомобиля постепенно отпускайте педаль тормоза и
плавно выжимайте педаль газа.

X

Многорежимная механическая коробка передач

Нажав на педаль тормоза, переведите рычаг переключения
передач в положение E или M. (

→стр. 216)

При перемещении рычага переключения передач в положение E:
Проверьте, чтобы дисплей индикатора положения передачи показывал
положение Е.

При перемещении рычага переключения передач в положение M:
Удостоверьтесь, что дисплей индикатора положения передачи показывает
положение 1.

Отпустите стояночный тормоз. (

→стр. 226)

Для разгона автомобиля постепенно отпускайте педаль тормоза и
плавно выжимайте педаль газа.

X

Механическая коробка передач

Переведите рычаг переключения передач в положение 1, при
выжатой педали сцепления. (

→стр. 221)

Отпустите стояночный тормоз. (

→стр. 226)

Постепенно отпускайте педаль сцепления. Одновременно с этим
плавно выжимайте педаль газа, чтобы автомобиль тронулся с
места.

Движение автомобиля

Чтобы

обеспечить

безопасность

движения,

необходимо

соблюдать следующие правила:

Запуск двигателя

Вождение

1

2
3

1

2
3

1

2
3

Corolla TMMT_OM_ER_OM12J78R.book 172 ページ ２０１５年２月２日 月曜日 午後５時２８分

173

4-1. Перед началом движения

4

Вож

д

ен

и

е

X

Multidrive

Выжмите педаль тормоза, когда рычаг переключения передач
находится в положении D.

При необходимости задействуйте стояночный тормоз.

Если автомобиль нужно остановить на длительное время, переведите
рычаг переключения передач в положение P или N. (

→стр. 212)

X

Многорежимная механическая коробка передач

Выжмите педаль тормоза, когда рычаг переключения передач
находится в положении E или M.

При необходимости задействуйте стояночный тормоз.

Если автомобиль нужно остановить на длительное время, переведите
рычаг переключения передач в положение N. (

→стр. 216)

X

Механическая коробка передач

Выжмите педаль тормоза, при выжатой педали сцепления.

При необходимости задействуйте стояночный тормоз.

Если автомобиль нужно остановить на длительное время, переведите
рычаг переключения передач в положение N. (

→стр. 221)

Автомобили с системой остановки и запуска: Если включена система
остановки и запуска, то при перемещении рычага переключения передач в
положение N и отпускании педали сцепления двигатель будет остановлен.
(

→стр. 276)

Остановка

1

2

1

2

1
2

Corolla TMMT_OM_ER_OM12J78R.book 173 ページ ２０１５年２月２日 月曜日 午後５時２８分

174

4-1. Перед началом движения

X

Multidrive

Выжмите педаль тормоза, когда рычаг переключения передач
находится в положении D.

Переведите рычаг переключения передач в положение P.
(

→стр. 212)

Задействуйте стояночный тормоз. (

→стр. 226)

Автомобили без интеллектуальной системы и доступа без ключа:
Для остановки двигателя поверните замок запуска двигателя в
положение “LOCK”.

Автомобили с интеллектуальной системой и доступом без ключа:
Нажмите замок запуска двигателя для остановки двигателя.

Заприте дверь, убедившись, что ключ находится при Вас.

При парковке на склоне, если необходимо, заблокируйте колеса.

X

Многорежимная механическая коробка передач

Выжмите педаль тормоза, когда рычаг переключения передач
находится в положении E или M.

Переведите рычаг переключения передач в положение E, M или R.
(

→стр. 216)

Задействуйте стояночный тормоз. (

→стр. 226)

Автомобили без интеллектуальной системы и доступа без ключа:
Для остановки двигателя поверните замок запуска двигателя в
положение “LOCK”.

Автомобили с интеллектуальной системой и доступом без ключа:
Нажмите замок запуска двигателя для остановки двигателя.

При перемещении рычага переключения передач в положение E или M:
Удостоверьтесь, что дисплей индикатора положения передачи показывает
положение 1.

При перемещении рычага переключения передач в положение R:
Проверьте, чтобы дисплей индикатора положения передачи показывал
положение R.

Заприте дверь, убедившись, что ключ находится при Вас.

При парковке на склоне, если необходимо, заблокируйте колеса.

Парковка автомобиля

1

2

3
4

5

1

2

3
4

5

Corolla TMMT_OM_ER_OM12J78R.book 174 ページ ２０１５年２月２日 月曜日 午後５時２８分

175

4-1. Перед началом движения

4

Вож

д

ен

и

е

X

Механическая коробка передач

Выжмите педаль тормоза, при выжатой педали сцепления.

Переведите рычаг переключения передач в положение N.
(

→стр. 221)

При выполнении парковки на склоне переведите рычаг переключения
передач в положение 1 или R.

Задействуйте стояночный тормоз. (

→стр. 226)

Автомобили без интеллектуальной системы и доступа без ключа:
Для остановки двигателя поверните замок запуска двигателя в
положение “LOCK”.

Автомобили с интеллектуальной системой и доступом без ключа:
Нажмите замок запуска двигателя для остановки двигателя.

Заприте дверь, убедившись, что ключ находится при Вас.

При парковке на склоне, если необходимо, заблокируйте колеса.

1
2

3
4

5

Corolla TMMT_OM_ER_OM12J78R.book 175 ページ ２０１５年２月２日 月曜日 午後５時２８分