Toyota RAV4 Hybrid 2017 года. Руководство — часть 41

214

3-5. Открывание и закрывание окон и люка

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Соблюдайте следующие меры предосторожности.
Несоблюдение этих мер может стать причиной тяжелой травмы или
смертельного исхода.

■

Закрывание окон

●

Водитель несет ответственность за все операции с окнами с электроприводом
стеклоподъемников, включая операции, выполненные пассажирами. Во
избежание случайного открывания/закрывания, особенно ребенком, не
позволяйте

детям

открывать/закрывать

окна

с

электроприводом

стеклоподъемников. Дети и другие пассажиры могут быть прищемлены окном
с электроприводом. Кроме того, при поездке с ребенком рекомендуется
использовать переключатель блокировки окон. (

→стр. 212)

●

Убедитесь в том, что все пассажиры сидят так, что никакие части их тела не
препятствуют закрыванию окон.

●

При выходе из автомобиля переведите переключатель POWER в режим
выключения, выньте ключ и выйдите из автомобиля вместе с ребенком.
Возможно случайное открывание/закрывание вследствие озорства, которое
может привести к несчастному случаю.

■

Функция защиты от защемления при закрывании (окно водителя)

●

Ни в коем случае не пытайтесь намеренно активировать функцию защиты от
защемления при закрывании.

●

Функция защиты от защемления при закрывании может не сработать в
положении непосредственно перед полным закрытием окна. Следите, чтобы
не прищемить окном какие-либо части тела.

■

Функция защиты от защемления при открывании (окно водителя)

●

Ни в коем случае не пытайтесь намеренно активировать функцию защиты от
защемления при открывании при помощи одежды или какой-либо части тела.

●

Функция защиты от защемления при открывании может не работать, когда
что-либо попало в окно непосредственно перед его полным открыванием.
Следите, чтобы не прищемить окном какие-либо части тела или одежду.

215

3

3-5. Открывание и закрывание окон и люка

Управле

ни

е

каждым

из

к

омп
онентов

Люк

∗

Открывание люка

*

Люк останавливается в положении,
немного

не

доходящем

до

полностью

открытого,

для

уменьшения шума от ветра.

Снова

нажмите

переключатель,

чтобы полностью открыть люк.

Закрывание люка

*

*

: Слегка нажмите на любой край

переключателя люка для остановки
люка на полпути.

Наклон люка вверх

*

Наклон люка вниз

*

*

: Слегка нажмите на любой край

переключателя люка для остановки
люка на полпути.

∗

: При наличии

Используйте находящиеся над головой переключатели, чтобы
открыть, закрыть люк, наклонить его вверх или вниз.

Открывание и закрывание

1

2

Наклон вверх и вниз

1
2

216

3-5. Открывание и закрывание окон и люка

■

Люк работает в тех случаях, когда
Переключатель POWER находится в режиме ON.

■

Работа люка после выключения гибридной системы
Люк работает в течение еще примерно 45 секунд после перевода переключатель
POWER в режим ACCESSORY или режим выключения. Но он не будет работать,
если открыта одна из передних дверей.

■

Функция защиты от защемления
Если при закрывании или опускании люка между люком и рамой обнаружится
какой-либо предмет, то движение люка прекращается, и он остается открытым.

■

Для снижения шума ветра в люке
Когда люк открывается автоматически, он немного приостановится, прежде чем
достигнет полностью открытого положения. Когда люк находится в этом
положении, снижается шум ветра.

■

Противосолнечный щиток
Противосолнечный щиток можно открывать и закрывать вручную. Но при
открывании люка противосолнечный щиток открывается автоматически.

■

Открывание люка на небольшое расстояние
Быстро нажмите и отпустите переключатель.

■

Функция напоминания об открытом люке
Когда переключатель POWER переводится в режим выключения, а дверь
водителя и люк открыты, подается звуковой сигнал и на многофункциональном
дисплее отображается сообщение.

■

Если отключена 12-вольтная аккумуляторная батарея или люк не
закрывается надлежащим образом
Чтобы обеспечить правильную работу люка, его нужно инициализировать.

Установите переключатель POWER в режим ON.

Нажмите и удерживайте переключатель “CLOSE” или “UP”; пока не закончится
следующее перемещение.
Люк наклонится вверх и приостановится приблизительно на 1 секунду. Затем
он наклонится вниз, откроется и полностью закроется.

Снимите руку с переключателя, затем нажмите его, чтобы убедиться в
правильной работе.

Если люк не перемещается автоматически, выполните операцию с начала.

■

Персональная настройка
Можно изменять параметры (например, функцию напоминания).
(Персонально настраиваемые функции:

→стр. 620)

1

2

3

217

3-5. Открывание и закрывание окон и люка

3

Управле

ни

е

каждым

из

к

омп
онентов

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Соблюдайте перечисленные ниже меры предосторожности.
Несоблюдение этих мер может стать причиной тяжелой травмы или
смертельного исхода.

■

Открывание люка

●

Не разрешайте пассажирам помещать в люк руки или высовываться из люка
во время движения.

●

Не садитесь на люк.

■

Закрывание люка

●

Водитель несет ответственность за открывание и закрывание люка.
Во избежание случайного открывания/закрывания, особенно ребенком, не
позволяйте детям открывать/закрывать люк. Дети и другие пассажиры могут
быть прищемлены люком. Кроме того, при поездке с ребенком рекомендуется
использовать переключатель блокировки окон. (

→стр. 212)

●

Убедитесь, что все пассажиры сидят так, что никакие части их тела не
препятствуют работе люка.

●

При выходе из автомобиля переведите переключатель POWER в режим
выключения, выньте ключ и выйдите из автомобиля вместе с ребенком.
Возможно случайное открывание/закрывание вследствие озорства, которое
может привести к несчастному случаю.

■

Функция защиты от защемления

●

Ни в коем случае не пытайтесь намеренно активировать функцию защиты от
защемления.

●

Функция защиты от защемления может не активироваться, когда люк уже
почти полностью закрыт.