Volvo V60 Twin Engine (2020 year). Manual in english — page 29
STARTING AND DRIVING
}}
493
3. Do not release the buttons until the indica-
tor lamp has switched from flashing
slowly (approx. once per second) to either
flashing quickly (approx. 10 times per sec-
ond) or illuminating with a constant glow.
>
If the indicator lamp illuminates with
a constant glow:
Indication that the
programming has finished. Press the
programmed button twice to activate.
If the indicator lamp flashes quickly:
The device to be programmed to
HomeLink
®
may have a security func-
tion that requires extra steps. Test by
pressing the programmed button twice
to see whether the programming is
working. Otherwise, continue with the
following steps.
4. Locate programming button
18
on the
receiver for the garage door or similar. It is
normally located close to the antenna's
bracket on the receiver.
5. Depress and release the receiver's pro-
gramming button once. The programming
must be completed within 30 seconds of
the button being depressed.
6. Press and release the button on
HomeLink
®
that you want to program.
Repeat the sequence of pressing/holding/
releasing a second time and, depending
on the receiver model, even a third time.
> Programming is now be complete and
the garage door, gate or similar should
now be activated when the pro-
grammed button is depressed.
In the event of programming problems, con-
tact HomeLink
®
call 00 8000 466 354 65 (or the toll number
+49 6838 907 277)
19
.
Reprogramming individual buttons
To reprogram an individual HomeLink
®
button,
proceed as follows:
1. Press the desired button and hold it
depressed for approx. 20 seconds.
2. Once the indicator lamp on HomeLink
®
starts to flash slowly, programming can
continue as normal.
Note:
If the button to be reprogrammed is
not programmed with a new unit, it will
resume the previously saved program-
ming.
Resetting the HomeLink
®
buttons
It is only possible to reset all of the HomeLink
®
buttons at the same time, not each button
individually. Individual buttons can only be
reprogrammed.
–
Press and hold depressed the outer but-
tons (1 and 3) on HomeLink
®
for approx.
10 seconds.
> When the indicator lamp changes over
from a constant glow to starting to
flash, the buttons are reset and ready to
be reprogrammed.
18
Button designation and colour varies between manufacturers.
19
Note that the toll-free number may not be available depending on operator.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
||
STARTING AND DRIVING
* Option/accessory.
494
Related information
•
•
•
Using HomeLink
®
*
20
When HomeLink
®
is fully programmed it can
be used in place of the separate original
remote controls.
Depress the programmed button. The garage
door, gate, alarm system or similar is activated
(may take a few seconds). If the button is
depressed for more than 20 seconds then the
reprogramming is started. The indicator lamp
illuminates or flashes when the button has
been depressed. Naturally the original remote
controls can still be used in parallel with
HomeLink
®
if required.
When the ignition has been switched off,
HomeLink
®
works for at least 7 minutes.
HomeLink
®
cannot be used if the car is
locked and the alarm is armed
*
from the
outside.
WARNING
•
If HomeLink
®
is used to control a
garage door or gate, ensure that
nobody is near the door or gate while it
is in motion.
•
Do not use HomeLink
®
for any garage
door that does not have safety stop
and safety reverse.
Related information
•
•
•
20
Applies to certain markets.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
STARTING AND DRIVING
* Option/accessory.
495
Type approval for HomeLink
®
*
21
Type approval for EU
Gentex Corporation hereby declares that
HomeLink
®
Model UAHL5 complies with the
Radio equipment directive 2014/53/EU.
Wavelength within which the radio equipment
functions:
•
433.05MHz-434.79MHz <10mW E.R.P.
•
868.00MHz-868.60MHz <25mW E.R.P.
•
868.70MHz-868.20MHz <25mW E.R.P.
•
869.40MHz-869.65MHz <25mW E.R.P.
•
869.70MHz-870.00MHz <25mW E.R.P.
Certificate holder address: Gentex Corpora-
tion, 600 North Centennial Street, Zeeland MI
49464, USA
Related information
•
Compass
*
The upper right-hand corner of the rearview
mirror has an integrated display that shows
the compass direction
22
in which the front of
the car is pointing.
Rearview mirror with compass.
Eight different compass directions are shown
by their English abbreviations:
N
(north),
NE
(north east),
E
(east),
SE
(south east),
S
(south),
SW
(south west),
W
(west) and
NW
(north west).
Related information
•
Activating and deactivating the compass
•
Activating and deactivating the
compass
*
The upper right-hand corner of the rearview
mirror has an integrated display that shows
the compass direction
23
in which the front of
the car is pointing.
The compass is activated automatically when
the car is started.
To deactivate/activate the compass manually:
–
Depress the button on the underside of
the rearview mirror using e.g. a paper clip.
> If the compass is deactivated when the
car is switched off, it will not be acti-
vated the next time the car is started. In
this case, the compass needs to be
activated manually.
Related information
•
•
21
Applies to certain markets.
22
A rearview mirror with a compass is available as an option on certain markets and models only.
23
A rearview mirror with a compass is available as an option on certain markets and models only.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
STARTING AND DRIVING
* Option/accessory.
496
Calibrating the compass
*
The earth is divided into 15 magnetic zones.
The compass
24
should be calibrated if the car
is moved between several magnetic zones.
1. Stop the car in a large open area free from
steel structures and high-voltage power
lines.
2. Start the car and switch off all electrical
equipment (air conditioning, wipers, etc.)
and ensure that all doors are closed.
Calibration may fail or not start at all if
electrical equipment is not switched off.
3. Hold the button on the underside of the
rearview mirror depressed for
approx. 3 seconds (use a paper clip, for
example). The number for the current
magnetic zone is shown.
Magnetic zones.
4. Press the button repeatedly until the
required magnetic zone (
1–15
) is shown.
See the map of magnetic zones for the
compass.
5. Wait until the display returns to showing
the character
C
, or hold the button on the
underside of the rearview mirror
depressed for approx. 6 seconds until the
character
C
is shown.
6. Drive slowly in a circle at a speed of no
more than 10 km/h (6 mph) until a com-
pass direction is shown in the display,
indicating that calibration is complete.
Then drive a further 2 circles to fine-tune
calibration.
7.
Cars with heated windscreen
*
:
If the
character
C
is shown in the display when
the heated windscreen is activated, per-
form the calibration in accordance with
point 6 above with the heated windscreen
activated.
8. Repeat the above procedure as necessary.
Related information
•
•
Activating and deactivating the compass
24
A rearview mirror with a compass is available as an option on certain markets and models only.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SOUND, MEDIA AND INTERNET
* Option/accessory.
498
Sound, media and Internet
The audio and media system consists of
media player and radio. You can also connect
a phone via Bluetooth to use handsfree func-
tions or play music wirelessly in the car.
When the car is connected to the Internet
you can also use apps for media playback.
Overview of audio and media
Control the functions with your voice, steering
wheel keypad or the centre display. The num-
ber of speakers and amplifiers depends on
which audio system the car is equipped with.
System updating
The audio and media system is continuously
improved. It is recommended to download
system updates when new ones are available.
Related information
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Managing system updates via the Down-
load Centre (p. 609)
•
License agreement for audio and media
(p. 542)
•
Managing system updates via the Down-
load Centre (p. 609)
Audio settings
The sound reproduction quality is preset, but
it can be adjusted as well.
The volume is normally adjusted with the vol-
ume control below the centre display or with
the right-hand steering wheel keypad. This
applies, for example, during playback of music,
radio, ongoing phone calls and active traffic
messages.
Sound reproduction
The sound system is pre-calibrated by means
of digital signal processing. This calibration
takes into account loudspeakers, amplifiers,
passenger compartment acoustics, listener
position, etc., for each combination of car
model and audio system. There is also a
dynamic calibration that takes into account
the setting of the volume control and vehicle
speed.
Personal preferences
Various settings are available in the top view
under
Settings
Sound
depending on the
car's audio system.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SOUND, MEDIA AND INTERNET
}}
* Option/accessory.
499
Premium Sound
*
(Bowers & Wilkins)
•
Tone
– settings for bass, treble, equalizer,
etc.
•
Balance
– balance between right/left
loudspeakers and balance between front/
rear loudspeakers.
•
System Volumes
– adjusts volume in the
various systems of the car, e.g.
Voice
Control
,
Park Assist
and
Phone
Ringtone
.
High Performance Pro
*
(Harman
Kardon)
•
Equaliser
– equalizer setting.
•
Balance
– balance between right/left
loudspeakers and balance between front/
rear loudspeakers.
•
System Volumes
– adjusts volume in the
various systems of the car, e.g.
Voice
Control
,
Park Assist
and
Phone
Ringtone
.
High Performance
•
Tone
– settings for bass, treble, equalizer,
etc.
•
Balance
– balance between right/left
loudspeakers and balance between front/
rear loudspeakers.
•
System Volumes
– adjusts volume in the
various systems of the car, e.g.
Voice
Control
,
Park Assist
and
Phone
Ringtone
.
Related information
•
•
•
Settings for voice recognition (p. 145)
•
•
Sound, media and Internet (p. 498)
•
Sound experience
*
Sound experience is an app that provides
access to further audio settings.
Sound Experience
is opened from the app
view in the centre display. The following set-
tings can be defined, depending on the audio
system fitted to the car:
Premium Sound
*
(Bowers & Wilkins)
•
Studio
– the sound can be adjusted so
that it can primarily be adapted for
Driver
,
All
and
Rear
.
•
Individual stage
– surround sound mode
with settings for intensity and enclosure.
•
Concert hall
– reproduces the acoustics
from Gothenburg's Concert Hall.
Recreating the acoustics from Gothenburg Concert
Hall.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
||
SOUND, MEDIA AND INTERNET
* Option/accessory.
500
High Performance Pro
*
(Harman
Kardon)
•
Seat Optimisation
– the sound can be
adjusted so that it can primarily be adap-
ted for
Driver
,
All
and
Rear
.
•
Surround
– surround sound mode with
level settings.
•
Tone
– settings for bass, treble, equalizer,
etc.
Related information
•
•
Navigating in the centre display's views
(p. 111)
Apps
The app view contains applications (apps)
that give access to certain of the car's servi-
ces.
Swipe from right to left
1
across the centre dis-
play's screen in order to access the app view
from the home view. Apps that have been
downloaded (third-party apps) and apps for
embedded functions, such as
FM radio
, are
found here.
App view (generic image, basic apps vary by market
and model)
Some basic apps are always available. More
apps such as web radio and music services
can be downloaded when the car is connected
to the Internet.
Certain apps are only available for use if the
car is connected to the Internet.
1
Applies to left-hand drive cars. For right-hand drive cars - swipe in the opposite direction.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SOUND, MEDIA AND INTERNET
* Option/accessory.
501
Start an app by pressing the app in the centre
display's app view.
All the apps used should be updated to the lat-
est version.
Related information
•
•
•
•
•
•
•
Storage space on hard disk (p. 541)
•
User terms and conditions and data shar-
ing (p. 539)
Downloading apps
New apps can be downloaded when the car
is connected to the Internet.
Data download may affect other services
that transmit data, e.g. Internet radio. If the
effect on other services is experienced as
disruptive then the download can be inter-
rupted. Alternatively, it may be appropriate
to switch off or interrupt other services.
When downloading using a phone, pay
extra attention to the data traffic costs.
1. Open the
Download Centre
app in the
app view.
2. Select
New apps
in order to open a list of
apps that are available but not installed in
the car.
3. Tap on the row for an app in order to
expand in the list and get more informa-
tion about the app.
4. Select
Install
in order to start the down-
load and installation of the desired app.
> The status of the download and instal-
lation is shown while it is in progress.
A message is shown if a download can-
not be started for the moment. The app
will remain in the list and it is possible
to try to start a download again.
Cancelling the download
–
Tap on
Abort
to cancel a download in pro-
gress.
Note that only the download can be cancelled,
when the installation phase has started, this
cannot be cancelled.
Related information
•
•
•
•
•
Managing system updates via the Down-
load Centre (p. 609)
•
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SOUND, MEDIA AND INTERNET
* Option/accessory.
502
Updating apps
The apps can be updated when the car is
connected to the Internet.
Data download may affect other services
that transmit data, e.g. Internet radio. If the
effect on other services is experienced as
disruptive then the download can be inter-
rupted. Alternatively, it may be appropriate
to switch off or interrupt other services.
When downloading using a phone, pay
extra attention to the data traffic costs.
If an app is being used during an ongoing
update, it will be restarted in order for the
installation to be completed.
Update all
1. Open the
Download Centre
app in the
app view.
2. Select
Install all
.
> Updating is started.
Update some
1. Open the
Download Centre
app in the
app view.
2. Select
Application updates
in order to
open a list of all available updates.
3. Locate the desired app and select
Install
.
> Updating is started.
Related information
•
•
•
•
Managing system updates via the Down-
load Centre (p. 609)
•
Deleting apps
Apps can be uninstalled when the car is con-
nected to the Internet.
An app that is being used must be closed in
order for the uninstallation to be completed.
1. Open the
Download Centre
app in the
app view.
2. Select
Application updates
in order to
open a list of all installed apps.
3. Locate the desired app and select
Uninstall
in order to start the uninstalla-
tion of the app.
> When the app has been uninstalled, it
disappears from the list.
Related information
•
•
•
•
Managing system updates via the Down-
load Centre (p. 609)
•
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SOUND, MEDIA AND INTERNET
}}
* Option/accessory.
503
Radio
It is possible to listen to the FM bands and to
digital radio (DAB)
*
. When the car is online, it
is also possible to listen to Internet radio.
The radio can be operated
using voice recognition, the
steering wheel keypad or the
centre display.
Related information
•
•
Changing radio band and radio station
(p. 504)
•
Save radio channels in the Radio Favour-
ites app (p. 506)
•
•
•
•
•
Voice control of radio and media (p. 145)
•
Start radio
The radio is started from the centre display
app view.
1. Open the required frequency band (e.g.
FM
) from the app view.
2. Select a radio station.
Related information
•
•
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SOUND, MEDIA AND INTERNET
* Option/accessory.
504
•
Changing radio band and radio station
(p. 504)
•
Save radio channels in the Radio Favour-
ites app (p. 506)
•
•
Voice control of radio and media (p. 145)
Changing radio band and radio
station
There are instructions here for changing the
radio band, the list in the radio band and the
radio station in the selected list.
Changing radio band
Swipe to show the app view in the centre dis-
play and select the preferred radio band (e.g.
FM
), or open the driver display's app menu
using the right-hand keypad on the steering
wheel and make your selection from there.
Changing lists within the frequency
band
1. Press
Library
.
2. Select playback from
Stations
,
Favourites
,
Genres
or
Ensembles
2
.
3. Tap on the desired station from the list.
Favourites
- only plays back selected favour-
ite channels.
Genres
- only plays back channels broadcast-
ing the selected genre/programme type, e.g.
pop or classical.
Changing stations within the selected
list
–
Press on
or
under the centre dis-
play or the steering wheel's right-hand
keypad.
> The highlight moves up or down one
place in the selected playlist.
You can also change radio station in the
selected list via the centre display.
Related information
•
•
Searching for radio stations (p. 505)
•
Voice control of radio and media (p. 145)
•
Save radio channels in the Radio Favour-
ites app (p. 506)
•
•
Application menu in driver display (p. 99)
2
Only applies to digital radio (DAB
*
).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SOUND, MEDIA AND INTERNET
* Option/accessory.
505
Searching for radio stations
The radio automatically compiles a station list
of the radio stations within the area that are
transmitting the strongest signals.
The parameters you can search on depend on
the frequency band selected:
•
FM — station, genre and frequency.
•
DAB
*
- ensembles and stations.
1. Press
Library
.
2. Press
.
> Search view with keyboard is opened.
3. Enter the search terms.
> Searching takes place with each input
of a character and the search results
are shown by category.
Manual tuning
Searching manually makes it possible to find
and tune to stations that are not on the auto-
matically compiled list of the strongest sta-
tions in the area.
On changing over to manual tuning, the radio
no longer changes frequency automatically
when reception is poor.
–
Press
Manual tuning
, pull the control or
press
or
. With a long press, the
search jumps to the next available station
in the frequency band. It is also possible to
use the right keypad on the steering
wheel.
Related information
•
•
•
Changing radio band and radio station
(p. 504)
•
Voice control of radio and media (p. 145)
•
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SOUND, MEDIA AND INTERNET
506
Save radio channels in the Radio
Favourites app
It is possible to add a radio channel to the
Radio favourites
app and the favourites list
for the radio band (e.g. FM). Instructions on
how to add and remove radio channels can
be found below.
Radio Favourites
The Radio Favourites app
shows saved radio channels
from all frequency bands.
1. Open the app
Radio favourites
from the
app view.
2. Tap on the desired station in the list to
start listening.
Adding and removing radio favourites
1. Tap on
to add a channel to or from
frequency band favourites and the Radio
Favourites app.
2. Tap on
Library
, select
Edit
and tap on
to remove a radio channel from the favour-
ites.
When a radio channel is saved from a station
list, the radio will automatically search for the
best frequency. But if a radio channel is saved
from a manual station search, the radio does
not automatically change to a stronger fre-
quency.
If a radio channel is removed from the Radio
Favourite app, the channel will also be
removed from the favourites list for the rele-
vant frequency band.
Related information
•
•
•
Searching for radio stations (p. 505)
•
Changing radio band and radio station
(p. 504)
•
Voice control of radio and media (p. 145)
•
•
Application menu in driver display (p. 99)
Settings for radio
There are various radio functions to activate
and deactivate.
Cancelling traffic messages
The broadcast of traffic messages etc. can be
temporarily interrupted by tapping on
in
the right-hand steering wheel keypad or by
tapping on
Cancel
in the centre display.
Activating and deactivating radio
functions
Drag down the top view and select
Settings
Media
and the desired radio band to view
available functions.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SOUND, MEDIA AND INTERNET
* Option/accessory.
507
FM Radio
•
Show Broadcast Information
: shows
information on programme content,
artists, etc.
•
Freeze Program Name
: select to stop
the programme service name from scroll-
ing continuously. Instead it freezes after
20 seconds.
•
Select Announcements
:
3
-
Local Interruptions
: interrupts the cur-
rent media playback and broadcasts infor-
mation about traffic disruptions in the
neighbourhood. Playback of previous
media source is resumed when the mes-
sage is finished. The
Local Interruptions
function is a geographically restricted ver-
sion of the
Traffic Announcements
func-
tion. The
Traffic Announcements
func-
tion must be activated at the same time.
-
News
: interrupts the current media
playback and broadcasts news. Playback
of previous media source is resumed
when the news broadcast is finished.
-
Alarm
: interrupts the current media play-
back and sends alerts about major acci-
dents and disasters. Playback of previous
media source is resumed when the mes-
sage is finished.
-
Traffic Announcements
: interrupts the
current media playback and broadcasts
information about traffic disruptions. Play-
back of previous media source is resumed
when the message is finished.
DAB
*
(digital radio)
•
Sort Services
: option for how channels
will be sorted. Either alphabetically or by
service number.
•
DAB To DAB Handover
: starts the func-
tion for linking within DAB. If reception of
a radio channel is lost, another channel is
found automatically in another channel
group (ensemble).
•
DAB To FM Handover
: starts the func-
tion for linking between DAB and FM. If
reception of a radio channel is lost, an
alternative FM frequency is searched for
automatically.
•
Show Broadcast Information
: select to
show radio text or selected types of radio
text, e.g. artist.
•
Show Program Related Images
: select
whether or not to show images for pro-
grammes on the screen.
•
Select Announcements
: select the types
of messages to be received while DAB is
playing. Selected messages will interrupt
the current media playback to play back
the message. Playback of previous media
source is resumed when the message is
finished.
-
Alarm
: interrupts the current media play-
back and sends alerts about major acci-
dents and disasters. Playback of previous
media source is resumed when the mes-
sage is finished.
-
Traffic Flash
: receives information about
traffic disruptions.
-
News Flash
: receives news.
-
Transport Flash
: receives information
about public transport, e.g. ferry and train
timetables.
-
Warning/Services
: receives information
about incidents of lower significance than
the Alarm function, e.g. power failures.
Related information
•
•
•
Symbols in the centre display's status bar
(p. 120)
3
Not all stations support all message types.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SOUND, MEDIA AND INTERNET
* Option/accessory.
508
RDS radio
RDS (Radio Data System) means that the
radio automatically changes to the strongest
transmitter. RDS provides the ability to
receive e.g. traffic information and to search
for certain programme types.
RDS links FM transmitters into a network. An
FM transmitter in such a network sends infor-
mation that gives an RDS radio the following
functions:
•
Switch automatically to a stronger trans-
mitter if reception in the area is poor.
•
Search for programme category, e.g. pro-
gramme types or traffic information.
•
Receive text information on current radio
programme.
Some radio stations do not use RDS or
only selected parts of its functionality.
When broadcasting news or traffic messages,
the radio can switch stations, interrupting the
audio source currently in use. For example, if
the CD player
*
is in use, it is paused. The radio
returns to the previous audio source and vol-
ume when the set programme type is no
longer broadcast. To go back earlier, press
on the right-hand steering wheel keypad
or tap
Cancel
in the centre display.
Related information
•
•
Digital radio
*
Digital radio (DAB
4
) is a digital broadcasting
system for radio. The radio supports DAB,
DAB+ and DMB
5
.
The radio can be operated
using voice recognition, the
steering wheel keypad or the
centre display.
The digital radio app is
launched from app view in
the centre display.
Digital radio is played back in the same way as
other radio bands, such as FM. Besides the
option to select playback from
Stations
,
Favourites
and
Genres
, there is also the
option to select playback from subchannels
and
Ensembles
. An ensemble is a set of radio
channels (a channel group) broadcasting on
the same frequency.
In the cases where the radio channel transmits
its logotype, it is downloaded and shown
beside the station name (download time var-
ies).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SOUND, MEDIA AND INTERNET
}}
* Option/accessory.
509
DAB subchannel
Secondary components are usually named
subchannels. These are temporary and can
contain e.g. translations of the main pro-
gramme into other languages. Subchannels
are indicated with an arrow symbol in the
channel list.
Related information
•
Link between FM and digital radio
•
Changing radio band and radio station
(p. 504)
•
Searching for radio stations (p. 505)
•
Save radio channels in the Radio Favour-
ites app (p. 506)
•
Voice control of radio and media (p. 145)
•
Link between FM and digital radio
*
The function enables the digital radio (DAB)
to switch from a channel with poor or no
reception to the same channel in another
channel group (ensemble) with better recep-
tion, within DAB and/or between DAB and
FM.
DAB to DAB and DAB to FM linking
1. Press
Settings
in the top view.
2. Press
Media
DAB
.
3. Tick/untick
DAB To DAB Handover
and/or
DAB To FM Handover
in order to
activate/deactivate the respective func-
tions.
Related information
•
•
•
Media player
The media player can play back audio from
the CD player
*
and from external audio
sources connected via the USB port or
Bluetooth. It can also play back video format
via the USB port.
When the car is connected to the internet, it is
also possible to listen to web radio, audio
books and music services via apps.
The media player is operated
from the centre display, but
several functions can be
operated using the steering
wheel's right-hand keypad or
voice control.
The radio is operated in the media player and
is described in a separate section.
4
Digital Audio Broadcasting
5
Digital Multimedia Broadcasting
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Нет комментариевНе стесняйтесь поделиться с нами вашим ценным мнением.
Текст