Audi Q7. Руководство — часть 83

336

Автопринадлежности и внесение технических изменений

ВНИМАНИЕ!

Такие автопринадлежности, как держатели телефона или подста-
канники никогда не монтировать на обшивке подушек безопаснос-
ти или в зоне их действия, т.к. это чревато опасностью получения
травм при раскрытии подушек.

Технические изменения

Технические изменения должны соответствовать
техническим условиям концерна Audi.

Вмешательство в электронику, ее программное обеспечение, кабельную
сеть и систему передачи данных может привести к функциональным нару-
шениям. Вследствие взаимосвязи электронных компонентов данные нару-
шения могут и не оказывать непосредственное воздействие на соответству-
ющие системы. Однако это может поставить под угрозу эксплуатационную
надежность Вашего автомобиля, способствовать повышенному износу уз-
лов и деталей и в конечном итоге может привести к утрате разрешения на
эксплуатацию автомобиля.
Просьба отнестись с пониманием к тому, что повреждения, обусловленные
неквалифицированным проведением работ, из гарантии исключаются.
Поэтому мы рекомендуем Вам выполнять все работы на предприятиях
Audi с использованием оригинальных узлов и деталей® Audi.

ВНИМАНИЕ!

Проведение неквалифицированных работ или внесение изменений
в конструкцию Вашего автомобиля может вызвать функциональ-
ные нарушения - опасность аварии.

Автопринадлежности и внесение технических изменений

Автопринадлежности и запасные части

Покупка автопринадлежностей и запасных частей
должна предваряться консультацией на предприятии
Audi.

Ваш автомобиль располагает большим потенциалом активной и пассивной
безопасности. В случае послезаводской комплектации автомобиля дополни-
тельными автопринадлежностями или необходимости замены узлов и дета-
лей воспользуйтесь советом и услугами предприятия Audi. Ваш договор-
ной партнер Audi охотно проинформирует Вас о целесообразности, норма-
тивных требованиях и заводских рекомендациях для автопринадлежностей
и запасных частей.
Мы рекомендуем использовать оригинальные автопринадлежности Audi
и оригинальные узлы и детали® Audi, доказавшие надежность, безопас-
ность и пригодность Audi. Разумеется, на предприятиях Audi может быть
выполнен и их квалифицированный монтаж.
Оценивать и ручаться за надежность, безопасность и пригодность других
изделий мы не можем, даже если в каком-то конкретном случае окажется в
наличии свидетельство об их приемке официально признанным органом
технического надзора либо разрешение властей.
Дополнительно установленные приборы, эксплуатация которых может
повлиять на контроль водителя за автомобилем, такие как, например, сис-
тема регулирования скорости или демпферные системы с электронным
управлением должны иметь опознавательный знак - букву “е” (разрешаю-
щий знак Европейского Союза), а также наше разрешение на эксплуатацию
для данного автомобиля.

Дополнительно подключенные электроприборы, не оказывающие
влияния на непосредственный контроль водителя за автомобилем, напри-
мер, холодильник, компьютер или вентиляторы, должны иметь марки-
ровку “СЕ” (совместное заявление изготовителей в Европейском Союзе).

336

337

Пользование

Безопасность

Вождение

Эксплуатация

Самопомощь

Технические данные

Автопринадлежности и внесение технических изменений

Радиостанции и офисное оборудование

Стационарные радиостанции
Для послезаводской установки радиопередатчиков в автомобиль требуется
разрешение. Концерн Audi в целом разрешает установку радиопередатчи-
ков при соблюдении следующих условий:

•

технически правильная установка антенны,

•

наружная установка антенны (с использованием экранированного кабеля

и согласованием антенны без отражения),

•

эффективная мощность передатчика в основании антенны не более 10 Вт.

Информацию относительно возможности установки и эксплуатации радио-
передатчиков с большей мощностью можно получить на предприятии Audi
или в специализированном магазине.

Мобильные радиостанции
Эксплуатация имеющихся в продаже мобильных телефонов или радио-
станций при нижеперечисленных условиях может повлечь за собой
функциональные нарушения электроники автомобиля:

•

отсутствие наружной антенны

•

неправильно установленная наружная антенна

•

мощность излучения более 10 ватт.

Поэтому в салоне автомобиля нельзя пользоваться мобильными радиоте-
лефонами или рациями без или с неправильно установленной наружной
антенной

⇒

.

Кроме того, только наружная антенна обеспечивает оптимальную дальность
действия приборов.

Офисное оборудование
Разрешается установка приборов бытового назначения и офисного обору-
дования при условии, что они не оказывают влияния на непосредственный
контроль водителя за автомобилем, а также при наличии маркировки
“СЕ”. Дополнительно установленные приборы, эксплуатация которых мо-
жет повлиять на контроль водителя за автомобилем, должны иметь разре-
шение на эксплуатацию в данном автомобиле, а также маркировку “е”.

ВНИМАНИЕ!

Пользование мобильными телефонами и рациями в салоне без
или с неправильно установленной наружной антенной небезвредно
для здоровья вследствие возникновения высокочастотных электро-
магнитных полей!

Примечание

•

Последующая установка электрических или электронных приборов свя-

зана с необходимостью разрешения на эксплуатацию в автомобиле данной
модели и при определенных обстоятельствах может привести к утере права
на их эксплуатацию.

•

Просьба обязательно соблюдать требования инструкций по эксплуатации

мобильных телефонов и радиостанций.

337

338

Q7_338-339.p65

20.11.05, 11:21

338

339

Самопомощь

Q7_338-339.p65

20.11.05, 11:21

339