Ford Edge (2017). Manual en espanol — parte 28

INFORMACIÓN GENERAL

ALERTA

Manejar mientras está distraído
puede tener como consecuencia la
pérdida de control del vehículo,

colisiones y lesiones. Le recomendamos
enfáticamente que tenga extrema
precaución cuando utilice cualquier
dispositivo que pudiera distraerlo mientras
maneja. Su principal responsabilidad es
manejar el vehículo de forma segura.
Recomendamos que no use ningún
dispositivo portátil al manejar y lo
instamos a usar sistemas operados por
voz en toda oportunidad que sea posible.
Asegúrese de estar al tanto de todas las
leyes locales correspondientes que
pudieran regir el uso de dispositivos
electrónicos al manejar.

Nota: Su vehículo podría o no incorporar
todos los mensajes mencionados en este
capítulo. Su vehículo no incorpora mensajes
de sistemas de los que no está provisto.

Varios sistemas del vehículo se pueden
controlar mediante los controles de la
pantalla de información que se encuentran
en el volante de dirección. La información
correspondiente se muestra en la pantalla
de información.

Controles de la pantalla de
información (Tipo 1)

E144637

•

Presione los botones de flecha arriba
y abajo para recorrer y resaltar las
opciones de los menús.

•

Presione el botón de flecha derecha
para ingresar a los submenús.

•

Presione el botón de flecha izquierda
para salir de los menús.

•

Cuando desee volver a la pantalla del
menú principal, mantenga presionado
el botón de flecha izquierda (botón de
escape).

•

Presione el botón OK para seleccionar
y confirmar ajustes o mensajes.

Menú

Puede acceder al menú mediante el
control de la pantalla de información.

E204495

Este icono le ofrece la
posibilidad de activar o
desactivar una función. Una

marca en la casilla indica que la función
está activada; si no está seleccionada,
indica que la función está desactivada.

Nota: Es posible que algunas opciones
tengan una apariencia distinta o que no se
muestren si se trata de elementos
opcionales.

Viaje 1 y 2

Velocímetro digital

Dist. p/ vacío

Cta. km parcial

Tiempo viaje

Consumo med.

Temp. aire ext.

Todos los valores

•

Velocímetro digital: muestra una vista digital de la velocidad del vehículo.

•

Autonomía: indica la distancia aproximada que el vehículo puede recorrer antes de
quedarse sin combustible.

•

Odómetro de viaje: lleva el registro del recorrido de viajes individuales.

•

Temporizador de viaje: el temporizador se detiene cuando apaga el vehículo y luego
se reanuda cuando lo vuelve a encender.

•

Consumo promedio: muestra el rendimiento promedio del combustible en un viaje
determinado.

•

Temperatura externa: muestra la temperatura del aire exterior.

•

Todos los valores: muestra distancia para vacío, el odómetro del viaje, el temporizador
del viaje y el consumo promedio de combustible.

Nota: Mantenga presionado OK en la pantalla actual para restablecer la información de
viaje, recorrido, tiempo y rendimiento del combustible respectiva.

Econ. comb.

Dist. p/ vacío

Eco comb inst

MPG media

Promedio de economía de combustible a largo plazo

Econ. comb.

Todos los valores

Auto StartStop

•

Autonomía: indica la distancia aproximada que el vehículo puede recorrer antes de
quedarse sin combustible.

•

Economía de combustible instantánea: muestra una gráfica visual del rendimiento
del combustible instantáneo junto con su MPG media desde el último restablecimiento
de la función.

•

Promedio de economía de combustible a largo plazo: muestra la economía de
combustible a largo plazo.

•

MPG media: muestra el ahorro promedio de combustible durante un viaje determinado.

•

Todos los valores: muestra todos los valores de economía de combustible (DTE,
Economía instantánea de combustible, promedio de combustible).

•

Sistema de arranque/paro automático: la mensajería disponible del sistema de
arranque/paro automático suministra detalles acerca de lo que está sucediendo en
el sistema. Ver Mensajes de información (página 125).

Nota: Se puede restablecer la economía de combustible promedio al mantener presionado
el botón OK en los controles izquierdos del volante de dirección.

Asist.conduc.

Ctrl. tracción

Punto ciego

Tráfico cruzado

Seleccionar ajuste

Piloto autom.

Aviso cond.

Susp. sel. cond

Freno pend.

AWD inteligent.

Seleccionar ajuste

Modo

Mant. carril

Intensidad

Sensibil. alerta

Precolisión

Indicador dist.

Activ. frenos

Asist.conduc.

Asist.est.delant

Asist. est. tras.

Monitor presión

Presión neum.

Ctrl. remolque

Ajustes

Apg auto mot

Vehículo

Información

Tonos

Seleccionar ajuste

Cal. dist.
vacío

Ent. / Sal. fácil

Seleccionar ajuste

Retard luc front

Luces

Luz circ. diurna

Apertura autom.

Seguros

Volv. Cerrar

Cierre incorr.

Seleccionar ajuste

Abrir

Interr. inhib.

Sost. OK p/ reiniciar

Estado
aceite

Seleccionar ajuste

Cajuela
autom.

Seleccionar ajuste

Ctrl. climatización

Arranque
remoto

Asientos o Asientos y
volante

Duración

Sistema

Abrir todas

Ventanas