Ford F-650/750 (2018). Manuel — partie 10

•

La ceinture de sécurité du conducteur
est débouclée.

•

Les feux de position et les phares sont
éteints.

1.

Établissez le contact. Ne démarrez pas
le moteur.

2. Attendez que le témoin de ceinture de

sécurité s'éteigne (environ une ou deux
minutes). Vous devez effectuer les
étapes 3 à 5 dans un délai de
60 secondes suivant l'extinction du
témoin de bouclage de ceinture de
sécurité. Sinon, vous devez répéter la
procédure.

3. À une vitesse moyenne, bouclez et

débouclez la ceinture de sécurité neuf
fois, en terminant la séquence avec la
ceinture débouclée. Après
l'opération 4, le témoin de ceinture de
sécurité s'allume pendant trois
secondes.

4. Dans un délai de sept secondes suivant

l'activation du témoin de ceinture de
sécurité, bouclez puis débouclez la
ceinture de sécurité.

•

Ceci désactive la fonction pour ce siège
si elle est activée.

•

Ceci active la fonction pour ce siège si
elle est désactivée.

Le témoin de ceinture de sécurité clignote
quatre fois par seconde pendant trois
secondes et confirme la désactivation du
dispositif Belt-Minder (Rappel de bouclage
des ceintures de sécurité).

La séquence suivante confirme l'activation
du dispositif Belt-Minder :

•

Par le clignotement du témoin de
ceinture de sécurité quatre fois par
seconde, durant trois secondes.

•

Extinction du témoin de bouclage de
ceinture de sécurité;

•

Par le clignotement du témoin de
ceinture de sécurité quatre fois par
seconde, durant trois secondes.

Lorsque ces opérations de confirmation
ont été effectuées, la procédure est
terminée.

ENTRETIEN DES CEINTURES
DE SÉCURITÉ ET DES
DISPOSITIFS DE RETENUE
POUR ENFANTS

Vérifiez régulièrement les ceintures de
sécurité et les dispositifs de retenue pour
enfants pour vous assurer qu'ils
fonctionnent correctement et qu'ils ne sont
pas endommagés. Assurez-vous que les
ceintures de sécurité du véhicule et les
dispositifs de retenue pour enfants ne sont
pas coupées, entaillées ou usées.
Remplacez-les au besoin. Tous les
ensembles de ceintures de sécurité du
véhicule, y compris les enrouleurs, les
boucles, les ensembles de boucles et
languettes des sièges avant, les supports
de boucle (régleurs coulissants, selon
l'équipement), les régleurs de hauteur des
baudriers (selon l'équipement), les guides
de baudrier sur les dossiers de siège (selon
l'équipement), les points d'ancrage
inférieurs LATCH et les pattes d'ancrage
pour siège d'enfant, ainsi que la
boulonnerie de fixation, doivent être
vérifiés après une collision. Consultez les
directives supplémentaires relatives à
l'inspection et à l'entretien de votre
dispositif de retenue pour enfants.

Ford recommande de remplacer toutes les
ceintures de sécurité qui étaient utilisées
au moment de la collision. Cependant, si
la collision était mineure et qu'un
concessionnaire autorisé détermine que
les ceintures sont en bon état et
fonctionnent correctement, il est inutile de
les remplacer. Les ceintures qui n'étaient
pas utilisées au moment de la collision
doivent quand même être vérifiées et
remplacées si elles sont endommagées
ou ne fonctionnent pas correctement.

44

Ceintures de sécurité

Effectuez l'entretien approprié des
ceintures de sécurité. Voir Entretien du
véhicule (page 262).

RALLONGE DE CEINTURE DE
SÉCURITÉ

AVERTISSEMENTS

Les personnes qui peuvent boucler
confortablement la ceinture de
sécurité ne doivent pas utiliser de

rallonge. L'utilisation inutile d'une rallonge
pourrait entraîner des blessures graves en
cas d'accident.

Utilisez exclusivement les rallonges
fournies gratuitement par les
concessionnaires de la compagnie

automobile Ford. Le concessionnaire
fournira une rallonge conçue spécialement
pour ce véhicule, cette année-modèle et
ce siège. Une rallonge prévue pour un
véhicule, une année-modèle ou un siège
différents peut réduire la protection
normalement offerte par les ceintures de
sécurité de votre véhicule.

N'utilisez jamais de rallonges de
ceinture de sécurité lorsque vous
installez un dispositif de retenue pour

enfants.

N'utilisez pas de rallonge avec une
ceinture de sécurité gonflable.

N'utilisez pas de rallonge pour
modifier la position de la sangle sur
le torse ou l'abdomen, ou encore

pour atteindre plus facilement la boucle
de la ceinture de sécurité.

Si, en raison de votre taille ou de votre
position de conduite, il vous est impossible
de boucler correctement la ceinture trois
points, vous pouvez vous procurer
gratuitement une rallonge compatible avec
la ceinture de sécurité auprès d'un
concessionnaire de la compagnie

automobile Ford. Seules les rallonges de
ceinture de sécurité Ford fabriquées par le
fabricant des ceintures de sécurité
d'origine doivent être utilisées avec les
ceintures de sécurité Ford. Demandez à
votre concessionnaire autorisé si votre
rallonge est compatible avec les dispositifs
de retenue de votre véhicule Ford.

45

Ceintures de sécurité

RENSEIGNEMENTS
GÉNÉRAUX SUR LES
RADIOFRÉQUENCES

Ce dispositif est conforme aux normes de
la section 15 des règles de la commission
fédérale des communications (FCC) des
États-Unis et aux normes RSS sans licence
d'Industrie Canada. Son utilisation est
soumise aux deux conditions suivantes :

•

Ce dispositif ne doit pas causer
d'interférences nocives, et

•

Le dispositif doit accepter toutes les
interférences reçues, y compris celles
qui pourraient l'activer inopinément.

AVERTISSEMENT

Tout changement apporté au
dispositif sans l'approbation
expresse des autorités compétentes

peut révoquer le droit de l'utilisateur d'en
faire usage. Le terme « IC » avant le
numéro de certification de la radio signifie
seulement que les normes techniques
d'Industrie Canada ont été respectées.

La portée normale de votre télécommande
est d'environ 10 m (33 ft). La portée de la
télécommande est supérieure dans le cas
des véhicules munis de la fonction de
démarrage à distance. Un des facteurs
suivants peut provoquer une diminution
de la portée :

•

Les conditions atmosphériques.

•

La proximité d'une station émettrice
de radio.

•

Les structures autour du véhicule.

•

La présence d'autres véhicules
stationnés à proximité du vôtre.

La fréquence radio utilisée par votre
télécommande peut aussi l'être par
d'autres transmissions radio à courte
distance, comme par exemple : radio
amateur, équipement médical, casque
sans fil, télécommande et système
d'alarme. Si les fréquences sont brouillées,
vous ne pourrez pas utiliser votre
télécommande. Vous pouvez verrouiller et
déverrouiller les portes avec la clé.

Nota : Assurez-vous de verrouiller votre
véhicule avant de le laisser sans
surveillance.

Nota : Si vous êtes dans la portée du
véhicule, la télécommande obéit si vous
appuyez accidentellement sur un bouton.

Nota : La télécommande contient des
composants électriques sensibles.
L'exposition à l'humidité ou un impact peut
causer des dommages permanents.

TÉLÉCOMMANDE

Clés à télécommande intégrée

(Selon

l’équipement)

E163046

Utilisez le panneton de la clé pour
démarrer votre véhicule et déverrouiller ou
verrouiller la porte du conducteur de
l'extérieur de votre véhicule. La partie
télécommande fonctionne en tant que
télécommande.

46

Clés et commandes à distance

E163047

Nota : Les clés qui vous ont été remises
avec votre véhicule portent une étiquette
de sécurité comportant des renseignements
importants sur la découpe de la clé. Rangez
l'étiquette dans un endroit sûr afin de la
retrouver facilement en cas de besoin
ultérieur.

Remplacement de la pile

Nota : Consultez la réglementation locale
relative à la mise au rebut des piles.

Nota : N'essuyez pas la graisse sur les
bornes de la pile ni sur la surface arrière du
circuit imprimé.

Nota : Le remplacement de la pile n'efface
pas la programmation de la télécommande
du véhicule. La télécommande devrait
fonctionner normalement.

La télécommande est alimentée par une
pile plate au lithium CR2032 de 3 volts ou
par une pile équivalente.

E163048

3

2

1

1.

Insérez une mince pièce de monnaie
dans la fente de la télécommande,
près de l'anneau du porte-clés, puis
tournez-la pour retirer le couvercle de
la pile.

2. Décollez soigneusement le joint en

caoutchouc de la télécommande. Il
peut se décoller en même temps que
le couvercle de batterie.

3. Retirez la pile.

4. Installez la pile neuve. Consultez le

schéma à l'intérieur de la
télécommande pour installer la pile
dans le bon sens. Appuyez sur la pile
vers le bas pour vous assurer qu'elle
est bien enfoncée dans le boîtier.

5. Reposez le joint de caoutchouc.

6. Réenclenchez le couvercle de la pile

sur la télécommande.

Localisateur du véhicule

E138623

Appuyez deux fois sur le bouton
en moins de trois secondes.
L'avertisseur sonore retentit et

les clignotants clignotent. Nous vous
recommandons d'utiliser cette méthode
pour localiser votre véhicule plutôt que
d'utiliser l'alarme de détresse.

Déclenchement de l'alarme de
détresse

Nota : L'alarme de détresse ne fonctionne
que si le contact est coupé.

E138624

Appuyez sur le bouton pour
activer l'alarme. Appuyez de
nouveau sur le bouton ou

établissez le contact pour la désactiver.

47

Clés et commandes à distance