Ford F-650/750 (2018). Manuel — partie 85

Mesure à prendre et description

Message

Appuyez sur la touche OK pour sélectionner l'option.

Quittez le menu actuel.

Retour

1

Cette fonction est asservie à la vitesse du véhicule. Elle n'est disponible que lorsque la

vitesse du véhicule ne dépasse pas 5 km/h (3 mi/h).

2

Vous ne pouvez relier qu'un appareil à la fois. Lorsqu'un autre téléphone cellulaire est

relié, l'appareil précédent est déconnecté.

3

SYNC tente d'établir une connexion avec le téléphone principal à chaque cycle

d'allumage. Lorsqu'un téléphone est sélectionné comme téléphone principal, il s'affiche
en premier dans la liste accompagné d'un astérisque (*).

4

La désactivation du système Bluetooth déconnecte tous les appareils Bluetooth et

désactive les fonctions Bluetooth.

Avancé

Le menu Avancé vous permet d'accéder
et de définir les invites, les langues et les
paramètres par défaut, d'effectuer une
réinitialisation générale, d'installer une
application et d'afficher les
renseignements relatifs au système.

Pour accéder au menu Avancé, appuyez sur la touche du téléphone pour entrer
dans le menu Téléphone, puis utilisez les touches de défilement pour :

Mesure à prendre et description

Message

Appuyez sur la touche OK.

Param. Syst

Appuyez sur la touche OK.

Avancés

Sélectionnez parmi ce qui suit :

Obtenir de l'aide du SYNC au moyen de questions qui vous
sont posées ou de demandes spécifiques. Pour activer ou
désactiver les invites :

Messages de confirma-
tion

1.

Appuyez sur la touche OK pour sélectionner l'option, puis
utilisez les touches de défilement pour choisir Activer ou
Désactiver.

2. Appuyez sur la touche OK lorsque la sélection voulue

s'affiche à l'écran. SYNC vous ramène au menu Avancé.

344

SYNC™

Mesure à prendre et description

Message

1.

Appuyez sur la touche OK pour sélectionner l'option, puis
faites défiler les langues. Sélectionner l'anglais, le français
ou l'espagnol. Une fois la langue choisie, tous les
messages et invites à l'écran de la radio s'affichent dans
cette langue.

2. Appuyez sur la touche OK lorsque la sélection voulue

s'affiche à l'écran. Si vous modifiez le paramètre de la
langue, l'écran affiche un message pour indiquer la mise
à jour en cours du système. Une fois la mise à jour
terminée, SYNC vous ramène au menu Avancé.

Langue

Restaurer les paramètres par défaut. Cette sélection n'efface
pas l'information indexée, par exemple le répertoire, l'histo-
rique des appels, les messages texte et les appareils couplés.

Conf. usine

Appuyez sur la touche OK pour sélectionner cette option,
puis appuyez de nouveau sur la touche OK lorsque le
message suivant s'affiche.

Confirmer la restauration

Effacer complètement toute l'information enregistrée dans
SYNC, par exemple le répertoire, l'historique des appels, les
messages texte et les appareils couplés, et revenir aux para-
mètres par défaut du système établis en usine.

Réinitialisation

Appuyez sur la touche OK pour sélectionner l'option. L'écran
affiche un message lorsque le processus est terminé. SYNC
vous ramène au menu Avancé.

Accéder au numéro AutoVersion ainsi qu'au numéro FDN.

Infos système

Appuyez sur la touche OK pour sélectionner.

Quittez le menu actuel.

Retour

345

SYNC™

UTILISATION DU SYSTÈME
SYNC™ AVEC VOTRE
LECTEUR MULTIMÉDIA

Le menu multimédia ou les commandes
vocales du système permettent de diffuser
la musique de votre lecteur de musique
numérique par l'intermédiaire des
haut-parleurs de votre véhicule. Vous
pouvez également trier et effectuer la
lecture de votre musique par catégories
spécifiques, par exemple artiste et album.

Nota : Le système est capable d'indexer
jusqu'à 6 000 chansons.

SYNC est compatible avec presque tous
les lecteurs multimédias numériques,
notamment : iPod®, Zune™, les lecteurs
de cartes et la plupart des clés USB. SYNC
prend également en charge les formats
audio suivants : MP3, WMA, WAV et ACC.

Connexion de votre lecteur
multimédia numérique au port
USB

Nota : Si votre lecteur multimédia
numérique est muni d'un interrupteur
général, assurez-vous que cet interrupteur
est en fonction avant de brancher le lecteur.

Se connecter à l'aide de commandes
vocales

Branchez l'appareil sur le port USB. Voir
Port USB (page 326).

E142599

Appuyez sur la touche de commande vocale, puis à l'invite, dites :

Mesure à prendre et description

Commande vocale

Vous pouvez lancer la lecture de musique en énonçant l'une
des commandes vocales appropriées. Consultez les
commandes vocales relatives aux médias.

USB [1]

Vous n'avez pas à énoncer les mots qui apparaissent entre crochets. Par exemple, lorsque
USB [1] s'affiche, vous pouvez énoncer « USB » ou « USB un ».

Se connecter à l'aide du menu système

Branchez l'appareil sur le port USB. Voir
Port USB (page 326).

Appuyez sur le bouton AUX, puis sur le
bouton Menu pour accéder au menu
Multimédia.

Vous pouvez alors faire défiler les options pour accéder à :

Mesure à prendre et description

Message

Appuyez sur le bouton OK.

Sél. Srce

Appuyez sur le bouton OK.

USB

346

SYNC™

Mesure à prendre et description

Message

En fonction du nombre de fichiers multimédias numériques
contenus dans l'appareil connecté, le message suivant peut
s'afficher à l'écran de la radio.

Indexation...

Lorsque l'indexation est terminée, l'écran retourne au menu de lecture. Vous
pouvez ensuite sélectionner l'une des commandes suivantes :

Lire tout

Artistes

Albums

Genres

Sélections

Pistes

Rechercher USB

Mus. similaire

Quitter le menu actuel.

Retour

Quel morceau est lu?

Lors de la lecture d'une piste, vous pouvez
demander au système de quoi il s'agit.

Appuyez sur la touche de commande vocale, puis à l'invite, dites :

Mesure à prendre et description

Commande vocale

Le système effectue la lecture des balises de métadonnées
et, si elles ne sont pas vides, vous indiquera la piste en cours
de lecture.

Qu'est-ce que c'est? |
Quel morceau est lu?

Vous pouvez énoncer l'une des commandes vocales qui s'affichent entre des parenthèses
de début et de fin et séparées par le symbole |. Par exemple, lorsque « (de quoi s'agit-il) »
s'affiche, vous énoncez « de quoi s'agit-il ».

Vous devez énoncer toute commande vocale qui s'affiche à l'extérieur des parenthèses
de début et de fin. Par exemple, lorsque « qui joue ceci (de quoi s'agit-il) » s'affiche, vous
devez énoncer « qui joue ceci (de quoi s'agit-il) ».

347

SYNC™