Ford F-650/750 (2018). Manuel — partie 86

Commandes vocales multimédias

Appuyez sur la touche de commande
vocale, puis à l'invite, énoncez une des
commandes suivantes :

Commande vocale

USB [1]

Vous pouvez ensuite énoncer n'importe
laquelle des commandes suivantes

Connexions [du téléphone] | Connexions
[au support] | Connexions [Bluetooth]

Pause

Lire

Lire tout

1,2

Lire l'artiste ___

1,2

Lire l'album ___

1,2

Lire le genre ___

3

[Lire le] Dossier suivant

[Lire la] Piste suivante

1,2

Lire la sélection ___

3

[Lire le ] Dossier précédent

[Lire la ] Piste précédente

1,2

[Lire la] Piste suivante

Relecture [Activée]

Relecture désactivée

Lecture aléatoire [Activée]

Lecture aléatoire désactivée

1,2

Rechercher l'album ___

1,2

Rechercher l'artiste ___

Commande vocale

1,2

Le système recherche
toutes les données de la
musique indexée et, s'il y
a lieu, commence à jouer
le type de musique choisi.
Vous pouvez uniquement
passer les genres de
musique présents dans les
balises de métadonnées
GENRE de votre lecteur
multimédia numérique.

Recher-
cher le
genre ___

1,2

Le système recherche un
artiste, une piste ou un
album particulier dans la
musique indexée au
moyen du port USB.

Recher-
cher la
piste ___

1,2

Cette commande vous
permet de préciser votre
commande précédente.
Grâce à cette commande,
vous pouvez filtrer une
sélection précédente, par
exemple pour diffuser un
album particulier d'un
artiste.

Préciser
l'album
___

Le système compile une
sélection et effectue ensuite
la lecture de musique simi-
laire à celle provenant
actuellement du port USB en
utilisant les métadonnées
indexées.

Musique
similaire

348

SYNC™

Commande vocale

Lecture automatique désactivée

Activez la lecture automa-
tique pour écouter la musique
traitée pendant l'indexation.
Désactivez la lecture automa-
tique pour laisser l'indexation
se conclure avant que le
système ne lise votre
musique.

Lecture
automa-
tique
activée

1

___ est une liste dynamique, en ce sens

qu'elle peut représenter tout nom souhaité
qui se trouve dans votre répertoire de
groupes, d'artistes ou de pièces musicales.
Par exemple, vous pouvez dire : « Jouer
artiste Les Beatles ».

2

Cette commande vocale n'est pas

disponible avant la fin de l'indexation.

3

Cette commande vocale n'est disponible

qu'en mode dossier.

Guide de commande Bluetooth Audio

Appuyez sur la touche de commande
vocale et énoncez :

Commande vocale

Système audio Bluetooth

Vous pouvez ensuite énoncer l'une des
commandes suivantes :

Connexions [du téléphone] | Connexions
[au support] | Connexions [Bluetooth]

Pause

Lire

[Lire la] Piste suivante

[Lire la ] Piste précédente

Fonctions du menu multimédia

Le menu multimédia vous permet de
sélectionner la source média, la façon dont
vous souhaitez écouter la musique, par
exemple par artiste, genre, lecture
aléatoire ou répétition, et d'ajouter, de
relier ou de supprimer des appareils.

Appuyez sur le bouton AUX, puis sur le
bouton Menu pour accéder au menu
Multimédia.

Vous pouvez alors faire défiler les options pour accéder à :

Mesure à prendre et description

Message

Effectuer la lecture de votre musique par
artiste, album, genre, sélections, pistes,
musique similaire ou tout simplement, la
lecture de toutes les pièces musicales. Vous
pouvez aussi choisir l'option Explorer USB
qui vous permet d'explorer tous les fichiers
de musique numérique pris en charge par
votre lecteur.

Menu Lctre

349

SYNC™

Mesure à prendre et description

Message

Consultez le menu de lecture plus loin dans
ce chapitre pour obtenir plus de renseigne-
ments.

Sélectionnez parmi ce qui suit :

Appuyez sur le bouton OK pour accéder à
un appareil branché sur le port USB. Vous
pouvez aussi brancher des appareils pour
les charger (si votre appareil est compatible
avec cette fonction). Lorsque la connexion
est établie, le système indexe tous les

fichiers multimédias lisibles.

1

USB

Sél. Srce

Appuyez sur le bouton OK. Cette fonction
est asservie au téléphone et vous permet
d'écouter de la musique en continu à partir
de votre téléphone compatible Bluetooth.
Si cette fonction est prise en charge par
votre appareil, vous pouvez appuyer sur la
touche de recherche automatique pour
accéder à la piste précédente ou suivante.

Bluetooth Audio

Appuyez sur le bouton OK pour sélectionner
et effectuer la lecture de musique à partir
de votre lecteur de musique portatif par les

haut-parleurs du véhicule.

2

Entrée ligne

Choisissez les fonctions de lecture aléatoire, de relecture ou
de lecture automatique. Une fois que ces sélections sont
activées, elles restent activées jusqu'à ce que vous les désac-
tiviez. Appuyez sur Recherche automatique « SEEK » pour

jouer la piste précédente ou suivante.

3

Réglages du lecteur
multimédia

Appuyez sur le bouton OK pour effectuer
la lecture aléatoire des fichiers multimédias
disponibles dans la liste d'écoute actuelle.
Pour jouer toutes les pistes multimédias en
ordre aléatoire, sélectionnez l'option Jouer
tout dans le menu de lecture, puis sélectio-
nnez l'option Lecture aléatoire.

Lect. aléatoire

Appuyez sur le bouton OK pour répéter la
lecture d'une chanson.

Répét.

350

SYNC™

Mesure à prendre et description

Message

Appuyez sur le bouton OK pour activer la
lecture automatique afin d'écouter de la
musique traitée durant l'indexation. Désac-
tivez la lecture automatique pour laisser
l'indexation se conclure avant que le

système ne lise votre musique.

4

Auto-lecture

Accédez aux listes du menu des appareils Bluetooth ainsi
qu'aux listes du menu Avancé.

Param. Syst

Appuyez sur OK pour quitter le menu multimédia.

Quitter

1

La durée de cette procédure dépend du volume de la source que le système a besoin

d'indexer. Si la lecture automatique est activée, vous pouvez écouter le contenu déjà
traité durant l'indexation. Lorsque la lecture automatique est désactivée, vous ne pouvez
pas écouter de musique avant la fin de l'indexation de la source. SYNC peut indexer des
milliers de fichiers multimédias de taille moyenne. Il vous avise lorsque la taille maximale
d'indexation des fichiers est atteinte.

2

Si un appareil est déjà branché sur le port USB, vous ne pouvez pas utiliser la fonction

d'entrée de ligne. Certains lecteurs multimédias numériques nécessitent l'usage des deux
ports USB et Entrée de ligne pour traiter en continu les données et la musique séparément.

3

Certains lecteurs multimédias numériques nécessitent l'utilisation des ports USB et

audio auxiliaire pour diffuser en continu les données et la musique de manière séparée.

4

Les durées d'indexation varient d'un appareil à l'autre et en fonction du nombre de pistes

que le système doit traiter.

Accès au menu de lecture

Ce menu vous permet de sélectionner et
d'effectuer la lecture de vos médias par
artiste, album, genre, liste d'écoute, piste,
musique similaire ou même d'explorer le
contenu de votre dispositif USB.

Assurez-vous que votre appareil est
branché dans le port USB et qu'il est mis
sous tension.

Appuyez sur le bouton AUX, puis sur le
bouton Menu pour accéder au menu
Multimédia.

Vous pouvez alors faire défiler les options pour sélectionner :

Mesure à prendre et description

Message

Appuyez sur le bouton OK.

Menu Lctre

S'il n'y a aucun fichier multimédia auquel accéder, l'écran l'indique. Les options suivantes
sont proposées s'il y a des fichiers multimédias :

Appuyez sur le bouton OK. Le titre de la première piste
s'affiche à l'écran.

Lire tout

351

SYNC™