Ford F-650/750 (2018). Manuel — partie 96

Usage d'un carburant contenant jusqu'à 20 % de biodiesel (B20)

Remplacez l'huile moteur et le filtre à huile comme indiqué
sur l'écran d'information, puis effectuez les opérations
d'entretien indiquées dans le calendrier d'entretien pério-
dique.

Au besoin

Remplacez les filtres à carburant montés sur le moteur et
sur le cadre.

Tous les 24 000 km
(15 000 mi), six mois ou
toutes les 300 heures de
fonctionnement du moteur

Utilisation de carburant autre que du carburant diesel à basse teneur en soufre - véhicules
utilisés dans des régions où le carburant diesel à basse teneur en soufre n'est pas requis

ni disponible

Vidangez l'huile moteur et remplacez le filtre à huile.

Tous les 4 000 km
(2 500 mi) ou trois mois (en
cas d'utilisation de carbu-
rant diesel dont la teneur en
soufre est supérieure à
500 ppm)

Vidangez l'huile moteur et remplacez le filtre à huile.

Tous les 8 000 km
(5 000 mi) ou six mois (en
cas d'utilisation de carbu-
rant diesel dont la teneur en
soufre est inférieure à
500 ppm)

Exceptions

Le programme d'entretien normal
comporte plusieurs cas d'exceptions :

Entretien du pont arrière

Il n'est pas nécessaire de vidanger l'huile
ou de vérifier le niveau d'huile du pont
arrière à moins qu'une fuite soit
soupçonnée ou que l'ensemble ait été
immergé dans l'eau. Si vous tractez une
remorque sur de longs parcours à des

températures supérieures à 21°C (70°F),
et à pleins gaz pendant de longues
périodes à plus de 72 km/h (45 mph),
vidangez l'huile de pont arrière tous les
38 000 km (24 000 mi) ou tous les
trois mois, selon la première éventualité.

Remplacement du filtre à carburant en
Californie

si votre véhicule est immatriculé en
Californie, l'Agence pour la qualité de l'air
de l'État de Californie aux États-Unis
(CARB) a stipulé que la non-exécution de
cette opération d'entretien n'annulait pas
la garantie antipollution ou ne limitait pas
la responsabilité en matière de rappel

388

Entretien de votre véhicule

avant l'expiration de la durée de vie utile
de votre véhicule. Toutefois, Ford Motor
Company encourage vivement les
propriétaires à effectuer l'entretien
recommandé aux intervalles précisés et à
noter toutes les interventions dans le
dossier d'entretien du véhicule.

Intervalles de vidange d'huile – climats
chauds

L'intervalle normal de vidange d'huile est
de 5 000 km (3 000 mi) pour les véhicules
à essence qui circulent au Moyen-Orient,
en Afrique du Nord, en Afrique
subsaharienne ou dans d'autres régions
au climat similaire et utilisent des huiles
homologuées par l'American Petroleum
Institute (API), certifiées pour les moteurs
à essence et affichant la marque de
certification API. Si aucune huile certifiée
API n'est disponible, des huiles répondant
à la classification SM ou SN de l'API
peuvent alors être utilisées. Si aucune huile
API n'est disponible, l'intervalle de vidange
d'huile est alors de 3 000 km (1 750 mi).

Remplacement du filtre à air du moteur

La durée de vie du filtre à air du moteur
dépend du degré d'exposition à des
conditions sales et poussiéreuses. Dans
ces conditions, vérifiez fréquemment le
filtre à air du moteur et le filtre à air de
l'habitacle et remplacez-les au besoin.

Filtre à particules diesel

Après avoir parcouru environ 192 000 km
(120 000 mi) (ces valeurs peuvent varier
de façon importante en fonction des
conditions d'utilisation du moteur ou du
véhicule), le filtre devra possiblement être
déposé en vue d'un nettoyage, ou même
remplacé par une pièce neuve ou remise
à neuf (élimination de la suie). Le filtre à
particules diesel devra peut-être être
remplacé à environ 400 000 km
(250 000 mi), selon les conditions
d'utilisation du moteur ou du véhicule.
Dans les deux cas, le système de
commande du moteur allume un témoin
d'entretien (clé) vous invitant à faire
vérifier le véhicule par un concessionnaire.
En cas d'anomalie au niveau du catalyseur
d'oxydation ou du filtre à particules diesel,
le système de commande du moteur
allume un témoin d'entretien pour vous
inviter à faire vérifier le système par un
concessionnaire.

389

Entretien de votre véhicule

DOSSIER D'ENTRETIEN PÉRIODIQUE

E146852

Bon de réparation:

Distance:

Heures de fonctionnement du moteur (en option):

Inspection multipoint (recommandée):

Signature:

Timbre du concessionnaire

E146852

Bon de réparation:

Distance:

Heures de fonctionnement du moteur (en option):

Inspection multipoint (recommandée):

Signature:

Timbre du concessionnaire

390

Entretien de votre véhicule

E146852

Bon de réparation:

Distance:

Heures de fonctionnement du moteur (en option):

Inspection multipoint (recommandée):

Signature:

Timbre du concessionnaire

E146852

Bon de réparation:

Distance:

Heures de fonctionnement du moteur (en option):

Inspection multipoint (recommandée):

Signature:

Timbre du concessionnaire

391

Entretien de votre véhicule