Ford F-650/750 (2018). Manuel — partie 64

•

Le serrage des attaches de fixation de
bielle de torsion.

•

L'alignement correct de la suspension.
Maintenez toujours un alignement
correct.

•

Les étriers. Après que le châssis a été
soumis à une charge pendant 1 600 km
(1 000 mi) ou six mois (selon la
première éventualité), resserrez les
écrous des étriers. Resserrez les écrous
des étriers tous les 60 000 km
(37 000 mi) par la suite. Nettoyez et
lubrifiez les filets et les sièges des
étriers et des écrous pour retrouver les
conditions d'origine au moment du
resserrage. Voir Contrôle de l’étrier
de ressort (page 261).

INSPECTION DU CHÂSSIS ET
DU CROCHET DE
REMORQUAGE

Le châssis de votre véhicule est fabriqué
avec des longerons de châssis en acier
haute résistance faiblement allié ou en
acier traité thermiquement. Manipulez
chaque type d'une façon précise pour
assurer une durée de vie utile maximale.
Consultez le manuel de réparation et
d'entretien ou un concessionnaire autorisé
avant de tenter de réparer ou de modifier
le cadre.

Il est important, surtout sur les véhicules
où les crochets de remorquage sont
fréquemment utilisés, d'inspecter les
crochets de remorquage avant et arrière
afin de déceler des dommages ou des
pièces desserrées.

CONTRÔLE DE L’HUILE POUR
PONT ARRIÈRE

Votre pont arrière peut contenir une huile
synthétique optionnelle qui permet
d'espacer les intervalles d'entretien. Une
étiquette sur le bouchon de remplissage
précise l'utilisation du lubrifiant
synthétique.

Utilisez uniquement un lubrifiant conforme
aux spécifications du fabricant. Utilisez
uniquement un lubrifiant conforme aux
spécifications du fabricant. L'utilisation
d'une huile pour pont arrière non
homologuée peut endommager les
éléments internes du pont arrière. Voir
Capacités et spécifications (page 308).

Vérification du niveau de liquide

1.

Stationnez votre véhicule sur une
surface plane.

2. Serrez le frein de stationnement et

passez à la position point mort (N) ou
à la position de stationnement (P).
Arrêtez le moteur.

3. Nettoyez soigneusement le pourtour

du bouchon de remplissage du pont.

4. Enlevez le bouchon de remplissage et

vérifiez le niveau d'huile. Il doit
atteindre le bas du goulot de
remplissage.

5. Au besoin, ajoutez du lubrifiant par le

goulot de remplissage.

6. Nettoyez et remettez en place le

bouchon de remplissage en le serrant
bien.

Remplacement du liquide

Nota : Purgez le pont arrière tandis que
l'huile est chaude.

1.

Stationnez votre véhicule sur une
surface plane.

260

Entretien

2. Serrez le frein de stationnement et

passez à la position point mort (N) ou
à la position de stationnement (P).
Arrêtez le moteur.

3. Nettoyez soigneusement le pourtour

du bouchon de remplissage du pont et
du bouchon de vidange.

4. Retirez les bouchons de remplissage

et de vidange. Vidangez le lubrifiant
dans un récipient approprié. Mettez
tous les liquides usés au rebut en
respectant les normes
environnementales locales.

5. Nettoyez et remettez en place le

bouchon de vidange en le serrant bien.

6. Ajoutez du lubrifiant par le goulot de

remplissage.

7.

Nettoyez et remettez en place le
bouchon de remplissage en le serrant
bien.

CONTRÔLE DE L’ÉTRIER DE
RESSORT

Vérifiez et resserrez les écrous d'étriers
après avoir roulé avec votre véhicule
chargé pendant 1 600 km (1 000 mi) ou
six mois, au premier terme atteint.

Vérifiez et serrez les écrous d'étrier de
ressort tous les 60 000 km (37 000 mi).

Vérifiez et resserrez les écrous d'étriers
avec votre véhicule à hauteur d'un trottoir
et déchargé.

Vérifiez que les filetages d'étriers sont
exempts de rouille et débris. Nettoyez les
filetages s'ils sont contaminés.

Couple d'écrou d'étrier

Pont avant

Nota : Vérifiez et resserrez les écrous
d'étriers en procédant uniformément en
diagonale conformément aux étapes
ci-après.

Nm ( lb.ft)

Étape

60 (40)

1.

125 (90)

2.

225 (170)

3.

325 (240)

4.

Pont arrière

Nota : Vérifiez et resserrez les écrous
d'étriers en procédant uniformément en
diagonale conformément aux étapes
ci-après.

Nm ( lb.ft)

Étape

75 (60)

1.

125 (90)

2.

225 (170)

3.

325 (240)

4.

440 (320)

5.

261

Entretien

GÉNÉRALITÉS

Vous pouvez vous procurer, auprès de
votre concessionnaire, une vaste sélection
de produits de nettoyage et de protection
pour le fini de votre véhicule.

PRODUITS DE NETTOYAGE

Produits

Pour obtenir de meilleurs résultats, utilisez
les produits suivants ou des produits de
qualité équivalente :

Spécification

Nom

Dissolvant de goudron et éliminateur d’insectes Motorcraft® ZC-
42 (É.-U. et Canada)

ESR-M5B194-B

Nettoyant pour métal brillant spécial Motorcraft® ZC-15 (É.-U. et
Canada)

ESR-M14P4-A

Shampooing superfin Motorcraft® ZC-3-A (É.-U. et Canada)

ESR-M14P3-A

Shampooing et dégraissant pour moteur Motorcraft® ZC-20 (É.-
U.)

Shampooing pour moteurs Motorcraft® CXC-66-A (Canada)

WSS-M99P43-B

Nettoyant pour cuir et vinyle Motorcraft® ZC-56 (É.-U. et Canada)

Nettoyant tout usage Motorcraft® CXC-101 (Canada)

WSS-M14P19-A

Concentré de lave-glace de première qualité Motorcraft® ZC-32-
B2 avec agent amérisant (É.-U.)

WSS-M14P19-A

Liquide lave-glace de qualité supérieure Motorcraft® CXC-37-A/
B/D/F (Canada seulement)

Nettoyant Motorcraft® professionnel pour moquettes et tissus
ZC-54 (É.-U. et Canada)

ESR-M14P5-A

Nettoie-glaces Motorcraft® Premium CXC-100 (Canada)

Détachant Motorcraft® ZC-14 (É.-U.)

ESR-M14P5-A

Nettoie-glaces Motorcraft® Ultra-Clear en aérosol ZC-23 (É.-U.)

Nettoyant pour roues et pneus Motorcraf® ZC-37–A (É.-U. et
Canada)

262

Entretien du véhicule

NETTOYAGE DE L'EXTÉRIEUR

Lavez régulièrement votre véhicule à l'eau
froide ou tiède à l'aide d'un produit à pH
neutre, comme le Shampooing superfin
Motorcraft.

•

N'utilisez jamais de détergent ou de
savon domestique puissant tel que le
savon pour lave-vaisselle ou le détersif
à lessive liquide. Ces produits peuvent
décolorer et tacher les surfaces
peintes.

•

Ne lavez jamais votre véhicule lorsqu'il
est chaud au toucher ou lorsqu'il se
trouve en plein soleil.

•

Séchez votre véhicule à l'aide d'un tissu
en peau de chamois ou d'un
tissu-éponge doux afin d'éliminer les
taches d'eau.

•

Essuyez immédiatement les
épanchements de carburant, les
déjections d'oiseaux, les dépôts
d'insectes et les tâches de goudron. Ils
peuvent, avec le temps, endommager
la peinture ou les garnitures de votre
véhicule. Nous recommandons
d'utiliser le dissolvant de goudron et
éliminateur d'insectes Motorcraft.

•

Avant de pénétrer dans un lave-auto,
enlevez tous les accessoires extérieurs
tels que les antennes.

Nota : Les lotions solaires et les répulsifs
à insectes peuvent endommager les
surfaces peintes. En cas de contact de ces
produits avec votre véhicule, nettoyez la
zone affectée dans les plus brefs délais.

Nettoyage des phares

Nota : Ne grattez pas les glaces de phares
et n'utilisez pas de matières abrasives, de
solvants à base d'alcool ou de solvants
chimiques pour les nettoyer.

Nota : N'essuyez pas les phares lorsqu'ils
sont secs.

Éléments extérieurs chromés

•

Appliquez un produit nettoyant de
qualité supérieure sur les pare-chocs
et autres éléments chromés. Respectez
les directives du fabricant. Nous
recommandons d'utiliser le nettoyant
pour métal brillant Motorcraft.

•

N'appliquez pas de produits nettoyants
sur les surfaces chaudes. Ne laissez
pas le produit nettoyant sur les
surfaces chromées au-delà du temps
recommandé.

•

L'utilisation d'autres produits
nettoyants non recommandés peut
causer des dommages cosmétiques
graves et permanents.

Nota : N'utilisez pas de produits abrasifs,
tels qu'une laine d'acier ou des tampons à
récurer en plastique, car ils rayent les
surfaces chromées.

Nota : N'utilisez pas de produit de
nettoyage pour chrome, de nettoyant pour
métal ou de produit à polir sur les roues ou
les enjoliveurs.

Éléments extérieurs en plastique

Pour le nettoyage courant, nous
recommandons d'utiliser le shampooing
superfin Motorcraft. En présence de taches
de goudron ou de graisse, nous
recommandons d'utiliser le dissolvant de
goudron et éliminateur d'insectes
Motorcraft.

Bandes décoratives ou graphismes

(Selon l’équipement)

Bien que le lavage à la main soit la
méthode de nettoyage privilégiée, un
nettoyeur haute pression peut être utilisé
dans les conditions suivantes :

263

Entretien du véhicule