Ford F-59 Commercial Stripped (2017). Manuel — partie 38

Spécification

Nom

ESA-M1C75-B

Tringleries et pivots de boîte de vitesses, de direction et
de stationnement et graisse d'axe de pédale de frein :
Graisse longue durée de première qualité
XG-1-E1

ESB-M1C93-B

Graisse multiusage :
Graisse multiusage en aérosol Motorcraft®
XL-5

1

Le liquide de frein hautes performances Motorcraft® DOT 3 est destiné aux véhicules

équipés de servofreins Hydroboost. Cela comprend les châssis dont le poids total autorisé
en charge est de 7 257 kg (16 000 lb), 8 165 kg (18 000 lb), et 8 845 kg (19 500 lb).

2

Le liquide de frein Motorcraft® DOT 5.1 est destiné aux véhicules équipés de servofreins

Hydromax. Cela comprend les châssis dont le poids total autorisé en charge est de
8 845 kg (19 500 lb), 9 299 kg (20 500 lb), 9 979 kg (22 000 lb), 10 886 kg (24 000 lb)
et 11 793 kg (26 000 lb).

Si vous utilisez une huile et des liquides
non conformes aux spécifications et
viscosités prescrites, cela peut entraîner :
•

Des dommages aux composants non
couverts par la garantie du véhicule.

•

Des lancements prolongés du moteur.

•

Des niveaux d'émissions accrus.

•

Un rendement réduit du moteur.

•

Une augmentation de la
consommation de carburant.

•

Une diminution des performances de
freinage.

Pour votre véhicule, Ford recommande
l'utilisation d'huile moteur Motorcraft®. Si
l'huile Motorcraft® n'est pas disponible,
utilisez une huile moteur de la viscosité
recommandée conforme aux exigences
API SN et portant la marque de
certification API pour moteurs à essence.
N'utilisez pas d'huiles de catégorie API SN
sauf si la marque de certification API figure
également sur l'étiquette.

E142732

Une huile portant ce symbole est conforme
aux normes en vigueur relatives aux
moteurs, aux systèmes antipollution, ainsi
qu'aux exigences de consommation de
carburant du comité international de
normalisation et d'homologation des
lubrifiants (ILSAC).

N'utilisez pas d'additifs supplémentaires
dans l'huile moteur car ils sont inutiles et
pourraient causer au moteur des
dommages qui ne seraient peut-être pas
couverts par la garantie de votre véhicule.

Nota : Ford recommande d'utiliser le
liquide de frein hautes performances DOT
3 ou d'un liquide équivalent conforme à la
spécification WSS-M6C65-A1 ou bien le
liquide de freins DOT 5.1 conforme à la
norme WSS-M6C65-A3 pour véhicules
automobiles. L'utilisation d'un liquide autre
que celui recommandé peut nuire aux
performances du système de freinage et ne
pas répondre aux exigences de
performances de Ford. Maintenez le liquide
de frein propre et exempt d'eau. La
contamination par la terre, l'eau, les produits
pétroliers ou autres matières peut
endommager le système de freinage et
causer des défaillances.

Nota : Les boîtes de vitesses automatiques
qui exigent de l'huile pour boîte de vitesses
MERCON LV ne doivent être remplies
qu'avec de l'huile pour boîte de vitesses
MERCON LV. L'utilisation de toute autre
huile peut endommager la boîte de vitesses.

PROTÉGEZ-VOUS CONTRE LA HAUSSE
DES FRAIS DE RÉPARATION EN
SOUSCRIVANT À FORD PROTECT.

Ford Protect (États-Unis
seulement)

Ford Protect est synonyme de sérénité. Il
s'agit du programme d'entretien prolongé
appuyé par Ford Motor Company, et il offre
une protection accrue qui va au-delà de
celle offerte par la garantie limitée de
véhicule neuf.

Ford Protect devient vite rentable

Un trajet au centre de réparation pourrait
facilement vous revenir plus cher que votre
programme d'entretien prolongé Ford.
Avec Ford Protect, vous minimisez les
risques de coûts de réparation imprévus,
lesquels sont toujours à la hausse.

Plus de 1 000 composants du véhicule
sont couverts

Il existe quatre Ford Protect de base,
chacun offrant des couvertures différentes.
Communiquez avec votre concessionnaire
autorisé pour obtenir des précisions.

1.

PremiumCARE - Notre couverture la
plus complète. Couvrant plus de
1 000 composants, ce programme est
tellement complet qu'il est sûrement
plus facile d'énumérer ce qui n'est pas
couvert.

2. ExtraCARE - 113 composants couverts,

dont de nombreux à la pointe de la
technologie.

3. BaseCARE - 84 composants couverts.

4. PowertrainCARE - 29 composants

essentiels couverts.

Ford Protect est honoré par tous les
concessionnaires autorisés Ford des
États-Unis, du Canada et du Mexique.

Vous avez donc droit à ce qui suit :
•

Un service fiable et de qualité chez
n'importe quel concessionnaire Ford
ou Lincoln.

•

Des réparations réalisées par des
techniciens formés en usine et avec
des pièces d'origine.

Remboursement de la voiture de
location

Véhicule de location le 1e jour

Si vous emmenez votre voiture chez votre
concessionnaire pour l'entretien, nous vous
donnerons un véhicule de remplacement
pour la journée.

Véhicule de location pour une durée
prolongée

Si votre véhicule reste à l'atelier jusqu'au
lendemain pour des réparations sous
garantie, vous avez droit à la couverture
du véhicule de location, ce qui comprend
les réparations au titre de la garantie
intégrale et les programmes après-vente
spéciaux.

Assistance routière

Vous bénéficiez d'une assistance routière
jour et nuit exclusif, ce qui comprend :

•

Le remorquage, le remplacement d'un
pneu à plat et les démarrages-secours.

•

L'assistance en cas de panne
d'essence et le service de
déverrouillage des portes.

•

Le remboursement des frais de voyage
afférents à l'hébergement, aux repas
et aux véhicules de location.

•

L'assistance en ce qui concerne les
services de taxi et de navette, la
couverture du véhicule de location et
autres transports.

Garantie transférable

Si vous vendez votre véhicule avant la date
d'expiration de votre programme Ford
Protect, vous pouvez céder toute partie
restante de la garantie au nouveau
propriétaire. Ceci devrait vous apporter, à
vous et à votre acheteur potentiel, un peu
plus de sérénité.

Coûts réduits pour le bon entretien de
votre véhicule

Ford Protect offre également un
programme d'entretien Premium qui
couvre tout l'entretien périodique et
certaines pièces d'usure. Cette couverture
est comprise dans le prix, ce qui veut dire
que vous n'avez plus à vous soucier du prix
de l'entretien de votre véhicule.

L'entretien couvert comprend :
•

Balais d'essuie-glace.

•

Bougies.

•

Disque d'embrayage.

•

Plaquettes et garnitures de freins.

•

Amortisseurs.

•

Jambes de suspension.

•

Courroies du moteur.

•

Durites de liquide de refroidissement
du moteur, colliers et joints toriques.

•

Plein de fluide pour échappement
diesel

Options de financement sans intérêts

Un versement initial de 10 % vous
permettra de bénéficier d'un programme
de paiement abordable, sans intérêts et
sans frais vous offrant toute la sécurité et
tous les avantages du programme
d'entretien prolongé Ford tout en

échelonnant vos paiements. Vous êtes
approuvé d'avance sans aucune
vérification de crédit, ni aucune
complication! Pour en savoir plus, appelez
nos spécialistes du programme d'entretien
prolongé Ford au 800 367-3377.

Programme d'entretien prolongé Ford
Protect
P.O. Box 321067
Detroit, MI 48232

Ford Protect (CANADA
SEULEMENT)

Vous pouvez obtenir une protection
supplémentaire pour votre véhicule en
achetant un Programme d'entretien
prolongé Ford. Le Programme d'entretien
prolongé Ford est le seul contrat
d'entretien appuyé par Ford du Canada
Limitée. Selon le programme choisi, le
Programme d'entretien prolongé Ford offre
des avantages tels que :

•

Remboursement de location.

•

Prise en charge de certains éléments
d'entretien et d'usure

•

Protection contre le coût des
réparations après expiration de votre
Garantie limitée de véhicule neuf.

•

Avantages de l'Assistance routière.

Il existe différents programmes d'entretien
prolongé Ford offrant diverses
combinaisons de temps, de kilométrage
et de franchise. Chaque programme a ses
particularités propres, conçues pour
répondre aux différents besoins des
conducteurs, y compris le remboursement
des frais de remorquage et de location.
Lorsque vous souscrivez au programme
d'entretien prolongé Ford, vous obtenez la
tranquillité d'esprit partout au Canada, aux
États-Unis et au Mexique, grâce au réseau
de concessionnaires autorisés de Ford
Motor Company participants.