Ford Figo (2017). Manual en espanol — parte 49

2. Presione los botones de flechas hacia

arriba o hacia abajo hasta que
aparezca Agenda.

3. Presione el botón OK.

4. Presione los botones de flecha hacia

arriba o hacia abajo para seleccionar
el número de teléfono deseado.

Nota: Mantenga presionados los botones
de las flechas hacia arriba o hacia abajo
para buscar hacia adelante o atrás en la
agenda.

5. Presione el botón OK para marcar el

número de teléfono seleccionado.

Marcado de un número mediante el
teclado del teléfono (cuando se ajuste
con su vehículo)

Si tiene una unidad de audio con un
teclado telefónico (botones 0-9, * and #):

1.

Oprima el botón PHONE.

2. Presione los botones de flechas hacia

arriba o hacia abajo hasta que
aparezca Marcar un número.

3. Presione el botón OK.

4. Marque el número mediante el teclado

telefónico de la unidad de audio.

5. Presione el botón OK.

Nota: Mantenga presionado '0' para
ingresar un dígito +.

Finalizar una llamada

Presione el botón FINALIZAR LLAMADA
para poner fin a una llamada.

Remarcado de un número

1.

Oprima el botón PHONE.

2. Presione los botones de flechas hacia

arriba o hacia abajo hasta que
aparezca Historial de llamadas.

3. Presione el botón OK.

Nota: Si el teléfono activo no proporciona
una lista de llamadas salientes, se puede
remarcar el último número o entrada
saliente.

4. Presione los botones de flecha hacia

arriba o abajo para seleccionar el
historial de llamadas deseado y
presione el botón OK.

5. Presione los botones de flecha hacia

arriba o abajo para seleccionar el
número de teléfono deseado y presione
el botón OK.

Remarcado del último número marcado

Presione el botón PHONE para ir al menú
TELÉFONO y luego presione nuevamente
el botón PHONE para volver a marcar el
último número marcado.

Uso de la función de marcación
rápida

Establecer marcación rápida

1.

Oprima el botón PHONE.

2. Seleccione Agenda o Historial de

llamadas.

3. Presione los botones de flechas hacia

arriba y hacia abajo para ubicar el
número de teléfono deseado que
desea establecer como marcación
rápida.

4. Luego mantenga presionado una de

las teclas numéricas "0~9" en el panel
de control hasta que aparezca el
mensaje de confirmación "Almacenar
en marcación rápida N° <0~9>".

Marcación rápida

1.

Oprima el botón PHONE.

2. Mantenga presionada la tecla

numérica definida "0~9" en el panel
de control para realizar una llamada o

197

Figo/Ka (CDU) , esMEX

SYNC™

(Si está equipado)

3. Presione los botones de flecha hacia

arriba o hacia abajo para seleccionar
Marcación rápida.

4. Ubique el número de teléfono deseado.

5. Presione el botón OK.

Recibir una llamada entrante

Aceptar una llamada entrante

Para aceptar las llamadas entrantes debe
presionar el botón RECIBIR LLAMADA o
bien presionar el botón OK.

Rechazar una llamada entrante

Para rechazar una llamada entrante,
presione el botón FINALIZAR LLAMADA.

Recibir una segunda llamada
entrante

Si hay una llamada entrante mientras hay
una llamada en curso, se escuchará un bip
y tendrá la opción de finalizar la llamada
activa y aceptar la llamada entrante.

Aceptación de llamadas

Para aceptar una segunda llamada
entrante, presione RECIBIR LLAMADA o
bien OK.

Nota: La llamada activa se colocará
automáticamente en espera.

Adición de llamadas

SYNC admite un máximo de tres llamadas
en una llamada multipartita/de
conferencia.

Uso de los comandos de voz:

Luego de aceptar la segunda llamada
entrante, presione el BOTÓN DE VOZ y
cuando se le indique, diga "CONECTAR".

Uso de opciones del menú:

1.

Presione el botón asignado a Más en
el sistema de información y
entretenimiento para seleccionar
Añadir llamadas.

2. Presione el botón OK.

Establecimiento de una llamada
multipartita

Cuando está en una llamada y desea
invitar a otra persona a unirse a la llamada,
puede:

•

Presionar el BOTÓN DE VOZ y decir
"LLAMAR A <nombre> /AL MÓVIL/A
LA CASA/AL TRABAJO/A LA
OFICINA/A OTRO" o decir "MARCAR"
para realizar una nueva llamada.

•

Presionar el botón asignado a Más en
el sistema de información y
entretenimiento para seleccionar
Marcar, Agenda e Historial de
llamadas para realizar una nueva
llamada

Y luego presione el BOTÓN DE VOZ y diga
"CONECTAR".

Rechazo de llamadas

Para rechazar una segunda llamada
entrante, presione FINALIZAR LLAMADA.

Activación y desactivación del
silencio del micrófono

Uso de los comandos de voz:

Presione el BOTÓN DE VOZ y cuando se
le indique, diga "ACTIVAR TELÉFONO EN
SILENCIO" / "DESACTIVAR TELÉFONO EN
SILENCIO".

Uso de opciones del menú:

Presione el botón asignado a Mic
desactivado en la pantalla del sistema
de información y entretenimiento para
activar/desactivar el silencio del
micrófono.

198

Figo/Ka (CDU) , esMEX

SYNC™

(Si está equipado)

Cambio entre modo bocina del
teléfono y manos libres

El modo de privacidad se puede activar
desde un modo de manos libres mientras
está con una llamada activa.

Uso de los comandos de voz:

Presione el BOTÓN DE VOZ y cuando se
le indique, diga "IR A PRIVACIDAD".

Uso de opciones del menú:

Presione el botón asignado a Privado en
la pantalla del sistema de información y
entretenimiento para alternar entre el
modo de privacidad y manos libres.

Llamadas en curso mientras
ingresa y sale del vehículo

Nota: Asegúrese de que la radio esté
encendida y el modo Bluetooth® activado.

SYNC proporciona conexiones
ininterrumpidas mientras ingresa o sale
del vehículo.

Cuando ingresa al automóvil con una
llamada en curso, el usuario debe abrir la
puerta, luego activar el encendido, SYNC
buscará y conectará automáticamente el
teléfono (si ya se ha asociado
anteriormente).

Al salir del automóvil con una llamada en
curso, el usuario debe desactivar el
encendido, luego abrir la puerta, la llamada
automáticamente se transferirá de SYNC
al teléfono.

Mensajes de texto

ALERTA

Es posible que las leyes locales
prohíban algunas o todas las
funciones de mensajería de texto

mientras maneja. Revise la normativa local
al respecto antes de utilizar estas
funciones.

Nota: Esta es una función dependiente del
teléfono. Si su teléfono es compatible, el
sistema SYNC le permite recibir, mandar,
descargar y quitar mensajes de texto.

Nota: Todos los mensajes de texto se
enviarán con la firma "Este mensaje fue
enviado desde mi Ford”.

SYNC le permite recibir, mandar, descargar
y quitar mensajes de texto. El sistema
también puede leer los mensajes de texto
entrantes, de modo que no se interrumpa
el manejo del vehículo.

Recibir un mensaje de texto

Cuando llegue un mensaje nuevo, sonará
un tono y la pantalla indicará que tiene un
nuevo mensaje. Tiene estas opciones:

Uso de los comandos de voz:

Espere hasta que desaparezca la
notificación de nuevo mensaje y luego
presione el BOTÓN DE VOZ, espere la
instrucción y diga "LEER MENSAJE DE
TEXTO" para que SYNC le lea el mensaje.

Uso de opciones del menú:

Presione el botón asignado a Ver o
Escuchar en la pantalla del sistema de
información y entretenimiento para ver o
escuchar el nuevo mensaje de texto.

Contestar un mensaje

1.

Presione el botón PHONE.

2. Presione los botones de flecha hacia

arriba o hacia abajo hasta que
aparezca Mensajes de texto y
presione el botón OK.

3. Presione los botones de flecha hacia

arriba o abajo para seleccionar los
mensajes de texto deseados y presione
el botón OK.

4. Presione el botón asignado a Más en

la pantalla del sistema de información
y entretenimiento.

199

Figo/Ka (CDU) , esMEX

SYNC™

(Si está equipado)

5. Presione los botones de flecha hacia

arriba o abajo para seleccionar
Responder al remitente y presione
el botón OK.

6. Presione los botones de flecha hacia

arriba o abajo para seleccionar entre
los mensajes de texto predefinidos
deseados y presione el botón OK.

7.

Presione el botón asignado a Enviar.

8. Presione el botón asignado a Sí para

confirmar.

Reenviar mensajes

1.

Presione el botón PHONE.

2. Presione los botones de flecha hacia

arriba o hacia abajo hasta que
aparezca Mensajes de texto y
presione el botón OK.

3. Presione los botones de flecha hacia

arriba o hacia abajo para seleccionar
el mensaje de texto deseado y presione
el botón OK o bien presione el botón
asignado a Ver en la pantalla del
sistema de información y
entretenimiento.

4. Presione el botón asignado a Más en

la pantalla del sistema de información
y entretenimiento.

5. Presione los botones de flecha hacia

arriba o abajo para seleccionar
Reenviar msj y presione el botón OK.

6. Presione los botones de flecha hacia

arriba o abajo para seleccionar el
destinatario deseado de la
Agenda/Historial de llamadas/Número
de teléfono.

7.

Presione el botón asignado a Enviar
cuando se haya seleccionar el
destinatario deseado.

8. Presione el botón asignado a Sí para

confirmar.

Mensajes de texto predefinidos

Nota: los mensaje de texto predefinidos
provienen del sistema SYNC y no del
teléfono.

•

Ahora no puedo hablar

•

Te llamo luego

•

Mucho tráfico:-(

•

Te veo en 10 min.

•

Te veo en 20 min.

•

Sí

•

No

•

¡Gracias!

•

Muy divertido:-)

•

Te extraño

•

Te amo

•

Enviar indicaciones

•

Llámame

•

¿Dónde estás?

•

¿Por qué?

APLICACIONES Y SERVICIOS
SYNC™

(Si está equipado)

Para activar las siguientes funciones, su
teléfono celular debe ser compatible con
SYNC. Para verificar la compatibilidad del
teléfono, visite www.SYNCMyRide.com.

•

SYNC AppLink: le permite conectarse
y usar ciertas aplicaciones, como por
ejemplo Pandora y Stitcher (si el
teléfono es compatible).

200

Figo/Ka (CDU) , esMEX

SYNC™

(Si está equipado)