Ford Expedition (2018). Manuel — partie 63

CAMÉRA DE RÉTROVISION

AVERTISSEMENTS

Le système de caméra de marche
arrière est un dispositif
supplémentaire d'aide au recul qui

exige néanmoins que le conducteur utilise
les rétroviseurs extérieurs et intérieur pour
optimiser la couverture.

D'autres objets près des extrémités
du pare-chocs ou sous celui-ci
peuvent ne pas apparaître à l'écran

en raison de la couverture limitée du
système de caméra.

Reculez aussi lentement que
possible. Si vous ignorez cette
directive, cela peut entraîner une

perte de contrôle du véhicule et des
blessures graves ou mortelles.

Faites preuve de prudence lorsque
la porte de chargement arrière est
entrouverte. Si la porte de

chargement arrière est entrouverte, la
caméra ne sera pas bien positionnée et
l'image vidéo sera incorrecte. Aucune ligne
de guidage ne s'affiche lorsque la porte de
chargement arrière est entrouverte. Le fait
de ne pas tenir compte de ces précautions
accroît les risques de blessures.

Soyez prudent si vous activez ou
désactivez les fonctions de caméra
alors que la boîte de vitesses n'est

pas en position de stationnement (P).
Assurez-vous que le véhicule est immobile.

La caméra de recul offre une image vidéo
de la zone à l'arrière du véhicule.

Durant le fonctionnement, des lignes
s'affichent à l'écran qui représentent la
trajectoire empruntée par le véhicule et sa
proximité par rapport aux objets situés
derrière.

E142435

La caméra est située sur le couvercle de
coffre à bagages, au-dessus de la plaque
d'immatriculation.

Utilisation du système de caméra
de recul

Le système de caméra de recul affiche la
zone qui se trouve derrière le véhicule
lorsque vous engagez la marche arrière
(R).

Nota : Le sonar de recul n'est pas efficace
à des vitesses supérieures à 5 km/h
(3 mph), et il peut ne pas détecter certains
obstacles angulaires ou mobiles.

Le système utilise trois types de guidages
pour vous aider à voir ce qui se trouve
derrière le véhicule :
•

Lignes de guidage actives (selon
l'équipement) : ces lignes indiquent le
parcours prévu pendant la marche
arrière du véhicule.

•

Lignes de guidage fixes : Ces lignes
indiquent la trajectoire réelle du
véhicule pendant la marche arrière en
ligne droite. Cette option peut aider le
conducteur à reculer dans une place
de stationnement ou à aligner le
véhicule avec un objet qui se trouve
derrière le véhicule.

•

Ligne centrale : Permet d'aligner le
centre du véhicule sur un objet. Par
exemple, une remorque.

Nota : Si la marche arrière (R) est engagée
et que le couvercle du coffre à bagages ou
le hayon est ouvert, aucune fonction de la
caméra de marche arrière ne s'affiche.

Nota : Lors du remorquage, la caméra ne
couvre que ce qui est remorqué. Le rayon
de couverture peut se révéler inférieur à celui
de la couverture habituelle et certains objets
peuvent ne pas être détectés. Sur certains
véhicules, les lignes de guidage peuvent
disparaître une fois que vous branchez le
connecteur de remorque.

La caméra peut ne peut pas fonctionner
correctement dans les cas suivants :
•

De nuit ou dans des endroits sombres,
si un ou les deux phares de recul ne
fonctionnent pas.

•

Le champ visuel de la caméra est
obstrué par de la boue, de l'eau ou des
débris. Nettoyez la lentille au moyen
d'un chiffon doux non pelucheux et un
nettoyant non abrasif. La caméra
arrière a un lave-glace qui s'active
quand vous utilisez le lave-glace de
lunette arrière. Voir Essuie-glace et
lave-glace de lunette arrière (page
97).

•

La partie arrière du véhicule a subi une
collision ou est endommagée, faussant
ainsi l'alignement de la caméra.

Paramètres de la caméra

Il est possible d'accéder aux paramètres
de la caméra de recul à travers l'écran
d'affichage. Voir Généralités (page 122).

Lignes de guidage de la caméra

Nota : Les lignes de guidage actives ne
s'affichent que lorsque la marche arrière (R)
est engagée.

A

B C

D

F

E

E142436

Lignes de guidage actives (selon
l'équipement)

A

Axe

B

Ligne de guidage fixe : Zone verte

C

Ligne de guidage fixe : Zone
jaune

D

Ligne de guidage fixe : Zone
rouge

E

Pare-chocs arrière

F

Les lignes de guidage actives sont
indiquées seulement avec les lignes de
guidage fixes. Pour utiliser les lignes de
guidage actives, tournez le volant pour
orienter les lignes vers une trajectoire
prévue. Si vous modifiez la position du
volant de direction pendant la marche
arrière, le véhicule pourrait dévier de sa
trajectoire initiale.

Les lignes de guidage fixes et actives
apparaissent et disparaissent selon la
position du volant de direction. Lorsque le
volant de direction est centré, les lignes de
guidage actives ne s'affichent pas.

Redoublez de prudence lors des
manœuvres de recul. Les objets dans la
zone rouge sont les plus près du véhicule
et ceux dans la zone verte sont les plus
éloignés. Les objets se rapprochent du
véhicule lorsqu'ils se déplacent de la zone
verte à la zone jaune ou rouge. Utilisez les
rétroviseurs extérieurs et intérieur pour
mieux couvrir les deux côtés et l'arrière du
véhicule.

Indicateur de distance d'obstacle

(Selon l’équipement)

E190459

Le dispositif fournit une image de votre
véhicule et des zones couvertes par les
capteurs. Ces zones s'affichent en vert,
jaune ou rouge lorsque les capteurs de
sonar de recul détectent un obstacle dans
la zone couverte.

Zoom manuel

AVERTISSEMENT

Lorsque le zoom manuel est activé,
la zone située derrière le véhicule ne
s'affiche pas entièrement. Soyez

conscient de la zone à proximité du
véhicule lorsque vous utilisez la fonction
de zoom manuel.

Nota : Le zoom manuel n'est disponible
que lorsque la marche arrière (R) en
engagée.

Nota : Seule la ligne centrale s'affiche
lorsque le zoom manuel est activé.

Les paramètres pouvant être sélectionnés
pour cette fonction sont Zoom avant (+)
et Zoom arrière (-). Appuyez sur le symbole
à l'écran de la caméra pour changer
l'affichage. Le réglage par défaut est Zoom
désactivé.

Cette fonction permet de faire un gros plan
sur un objet situé derrière le véhicule.
L'image rapprochée affiche également le
pare-chocs comme repère. Le zoom est
actif uniquement lorsque la marche arrière
(R) en engagée.

Temporisation de la caméra de
recul

Les réglages possibles pour cette fonction
sont ACTIVÉ et DÉSACTIVÉ.

La fonction de temporisation de la caméra
de recul est désactivée par défaut.

Après avoir quitté la position de marche
arrière (R) pour toute position autre que la
position de stationnement (P), l'image de
la caméra demeure affichée jusqu'à ce
que :
•

Le véhicule ralentisse jusqu'à atteindre
environ 10 km/h (6 mph);

•

Vous sélectionniez la position de
stationnement (P).

CAMÉRA À 360 DEGRÉS

(Selon

l’équipement)

AVERTISSEMENTS

Le système de caméras à 360 degrés
ne dispense pas le conducteur de
regarder à travers les glaces et de

jeter un coup d'œil dans les rétroviseurs
extérieurs et intérieur pour une visibilité
optimale de l'environnement du véhicule.

D'autres objets près des extrémités
du pare-chocs ou sous celui-ci
peuvent ne pas apparaître à l'écran

en raison de la couverture limitée du
système de caméra.

Soyez prudent si vous activez ou
désactivez les fonctions de caméra
alors que la boîte de vitesses n'est

pas en position de stationnement (P).
Assurez-vous que le véhicule est immobile.

Nota : Le système de caméra à 360 degrés
est désactivé lorsque votre véhicule se
déplace à vitesse réduite, sauf en marche
arrière (R).

Le système de caméras à 360 degrés est
composé de caméras avant, latérales et
arrière. Le système :
•

Vous permet de voir ce qui se trouve
directement devant ou derrière votre
véhicule.

•

Vous permet de voir le trafic
transversal devant et derrière votre
véhicule.

•

Vous offre une vue de haut en bas de
la zone située en dehors de votre
véhicule, y compris les angles morts.

•

Permet une visibilité autour de votre
véhicule lors de manœuvres pour :
•

Le stationnement au centre d'un
emplacement de stationnement;

•

Les obstacles présents près du
véhicule;

•

Le stationnement parallèle.

Vues de caméra

E205884

Le bouton de caméra situé sur
la planche de bord vous permet
de basculer entre différentes

vues de la caméra.

En position de stationnement (P), de point
mort (N) ou de marche avant (D), seules
les images de la caméra avant sont
accessibles. Appuyez sur le bouton de
caméra pour afficher l'image de la caméra
avant sur l'écran.

En marche arrière (R), seules les images
de la caméra arrière sont accessibles. Lors
du passage en marche arrière (R), l'image
de la caméra de recul s'affiche
automatiquement sur l'écran.

Vues caméra avancées

(Selon

l’équipement)

E233726

Sur les véhicules équipés de
fonctions particulières, des vues
de caméra supplémentaires

peuvent être disponibles. Appuyez sur la
petite icône de caméra située dans le coin
supérieur gauche de l'écran d'affichage
pour ouvrir le menu de vue caméra.