Ford Explorer / Mercury Mountaineer. Manual — parte 458

Transmisión Automática – 5R55E

307-01B-12

307-01B-12

1

7D014

Arandela Selectiva No. 1

2

7M155

Conjunto de Cojinete y Sello

3

7L495

Cojinete de Aguja No. 2

4

7D014

Cojinete de Agujas Selectivo No. 4

5

7D234

Cojinete de Agujas No. 6A

6

7F374

Cojinete de Agujas No. 7

7

7M151

Cojinete de Agujas No. 8

8

7M153

Cojinete de Agujas No. 9

9

7B368

Arandela No. 11

10

7A034

Bujes (Parte de 7A039)
(Se le Hace Servicio Por Separado)

DESCRIPCION Y OPERACION (Continuación)

Número

Item

de Parte

Descripción

11

7R205

Cojinete de Agujas

12

7M150

Conjunto de Cojinete de Agujas No.

10B

13

7M150

Conjunto de Cojinete de Agujas No.

10A (2 piezas)

14

7D090

Buje No. 6B

15

7M153

Cojinete de Agujas No. 5

16

7M154

Conjunto de Cojinete y Sello

17

7M154

Conjunto de Cojinete y Sello

18

7M153

Cojinete de Agujas No. 3

Número

Item

de Parte

Descripción

4

7A548

Anillo Sellador

5

7A548

Anillo Sellador

6

7A548

Anillo Sellador

Localizador de Sellos, Anillos y Empacaduras

1

7A136

Empacadura (Bomba de Fluido)

2

7A248

Anillo Sellador (Bomba de Fluido)

3

7D404

Anillo Sellador

Número

Item

de Parte

Descripción

Número

Item

de Parte

Descripción

Transmisión Automática – 5R55E

307-01B-13

307-01B-13

18

7B498

Conjunto de Sello (Tapa Palanca
Manual)

19

E825100-S100

Tuerca y Sello

20

7A469

O-ring (Grande) (Filtro de Fluido)

21

7A469

O-ring (Pequeño) (Filtro de Fluido)

22

7D404

Anillo Sellador

23

W703015-S300

O-ring

24

7A548

Anillo Sellador

25

W703015-S300

O-ring

26

7L323

Anillo Sellador

27

7D040

O-ring (Servos Intermedio/
Delantero)

28

7A248

Conjunto de Sello
(Cubo del Convertidor)

29

E804595-S200

Conjunto de Tornillo y Sello

DESCRIPCION Y OPERACION (Continuación)

Número

Item

de Parte

Descripción

7

W702981-S300

O-ring

8

7086

Empacadura (Extensión de la
Transmisión)

9

7052

Sello (Envuelta de la Extensión)

10

W702949-S300

O-ring (Grande) (Se Requieren 4)

11

W702951-S300

O-ring (Pequeño) (Se Requieren 4)

12

7A191

Empacadura (Cárter de Fluido)

13

7C155

Empacadura (Control Principal,
Superior)

14

7D100

Empacadura (Control Principal,
Inferior)

15

7423

O-ring (Pistón del Servo de
Retroceso) (Pequeño)

16

7423

O-ring (Pistón del Servo de
Retroceso) (Grande)

17

7L173

Empacadura (Tapa de la Placa del
Servo de Retroceso)

Número

Item

de Parte

Descripción

•

La turbina reacciona al movimiento del fluido del impeler,
transfiriendo rotación al tren de engranajes a través del
eje de entrada.

•

El reactor redirige el fluido que retrocede dentro del
impeler, permitiendo la multiplicación del torque.

•

El conjunto de embrague y damper atenúan la vibración
torsional del tren de potencia y provee una conexión
mecánica directa a la eficiencia mejorada.

•

La potencia es transmitida desde el convertidor de torque
al juego de engranajes planetarios y a otros componentes a
través del eje de entrada.

Componentes Principales y Funciones

Convertidor de Torque

El convertidor de torque (7902) transmite y multiplica el
torque. Es un dispositivo de cuatro elementos:

•

conjunto impeler

•

conjunto de turbina

•

conjunto reactor

•

conjunto de embrague y damper

Los componentes estándar del convertidor de torque funcionan
como sigue:

•

La rotación del alojamiento del convertidor y el impeler
ponen el fluido en movimiento.

Transmisión Automática – 5R55E

307-01B-14

307-01B-14

Relación de Engranajes

3ra

1.47 a 1

4ta

1.00 a 1

5ta

0.75 a 1

Retroceso

2.10 a 1

1

—

Embrague y Damper del Convertidor
(Parte de 7902)

2

—

Reactor (Parte de 7902)

3

—

Turbina (Parte de 7902)

4

—

Impeler (Parte de 7902)

5

—

Movimiento de Fluido

6

—

Rotación de la Entrada de la
Transmisión

7

—

Eje de Entrada

8

—

Rotación del Motor

DESCRIPCION Y OPERACION (Continuación)

Número

Item

de Parte

Descripción

El portador delantero del engranaje planetario es impulsado
por el eje de entrada.

•

El portador del juego de engranajes planetario delantero
impulsa el eje central vía el embrague unidireccional de
sobremarcha en los engranajes de 1ra, 3ra y 4ta.

•

En 2da, el engranaje central delantero es sujetado haciendo
que los piñones satélites giren alrededor de éste.

•

Los piñones a su vez impulsan la corona delantera y, con
la banda intermedia aplicada se produce una relación de
1.87 a 1 del engranaje de 2da.

•

En 5ta, el engranaje central delantero es sujetado haciendo
que los piñones satélites giren alrededor del engranaje
central delantero.

Tren de Engranajes

La potencia es transmitida desde el convertidor de torque al
juego de engranajes planetarios a través del eje de entrada.
Las bandas y embragues son utilizados para sostener e
impulsar ciertas combinaciones y juegos de engranajes. Esto
produce cinco relaciones de avance y uno de retroceso, que
son transmitidas al eje de salida y al diferencial.

Relación de Engranajes

1ra

2.47 a 1

2da

1.87 a 1

Juego de Engranajes Planetarios – Delantero

1

7D063

Engranaje Central Delantero

2

7B446

Portador del Engranaje Planetario
Delantero

3

7L495

Cojinete de Empuje del Planetario
Delantero (No. 2)

4

7653

Corona Delantera

5

—

Anillo y Eje Central (Incluye el
Embrague de Acoplamiento Directo
Delantero)

Número

Item

de Parte

Descripción

Transmisión Automática – 5R55E

307-01B-15

307-01B-15

DESCRIPCION Y OPERACION (Continuación)

Número

Item

de Parte

Descripción

El juego de engranajes planetarios de avance es estriado hacia
el eje de salida.

•

El juego de engranajes planetarios de avance es impulsado
por la corona dentada de avance cuando el embrague de
avance es aplicado.

•

Los piñones satélites del juego de engranajes planetarios
de avance el engranaje central de avance.

•

El engranaje central de avance es estriado hacia el casco
de entrada.

•

Los piñones satélites a su vez impulsan la corona delantera
y, con la banda intermedia aplicada se produce una relación
de engranajes de 5ta (sobremarcha) de 0.75 a 1.

•

El juego de engranajes delantero es estriado internamente
hacia el embrague de marcha a rueda libre para el freno de
motor.

Juego de Engranajes Planetarios – Avance

Número

Item

de Parte

Descripción

1

7D044

Freno Intermedio y Tambor del
Embrague Directo

2

7M153

Cojinete de Empuje de Embrague de
Avance (No. 5)

Juego de Engranajes Planetarios – Baja/Retroceso

3

7A360

Cilindro del Embrague de Avance

4

7D234

Cojinete de Empuje de la Corona de
Avance (No. 6A)

5

7D090

Arandela de Empuje del Embrague de
Avance No. 6B)

6

7D392

Corona de Avance

7

7F374

Conjunto de Cojinete de Empuje del
Planetario de Avance (NO. 7)

8

7A398

Planetario de Avance

9

7D064

Casco de Entrada

10

7D063

Engranaje Central de Avance