Ford Explorer / Mercury Mountaineer. Manual — parte 519

Transmisión Automática — 5R55E

307-01B-256

307-01B-256

Transmisión (Continuación)

2.

CUIDADO: Lubrique los sellos interior y

exterior del pistón del embrague de marcha a rueda
libre.

Instale el pistón del embrague en la Herramienta para
Dimensionar el Sello Exterior del Embrague de Marcha
a Rueda Libre.

3.

Inspeccione los componentes del embrague de marcha a
rueda libre para ver si están dañados o desgastados. Haga
los reemplazos necesarios.

•

Inspeccione la superficie de la banda del tambor, el
buje y las superficies de empuje para ver si están
rayadas. Las rayas menores pueden ser removidas con
un paño de azafrán. Las partes muy rayadas deben
ser reemplazadas.

•

Inspeccione la abertura del pistón del embrague y el
pistón y las superficies internas y externas del cojinete
del pistón para ver si están rayadas.

•

Chequee si los pasajes de fluido están obstruidos.
Todos los pasajes de fluido deben estar limpios y libre
de obstrucciones.

•

Inspeccione los platos del embrague para ver si tienen
desgaste, rayas y si encajan en los bordes dentados
del cubo del embrague. Reemplace todos los platos
que estén muy rayados, desgastados o que no encajen
libremente en los bordes dentados del cubo.

•

Inspeccione el plato de presión para ver si tiene rayas
en la superficie. Chequee si los resortes de liberación
del embrague están deformes.

4.

Verifique si la bola reguladora en el tambor del freno de
la banda delantera y del embrague de marcha a rueda
libre se mueve libremente y está libre de residuos.

Transmisión Automática — 5R55E

307-01B-257

307-01B-257

Transmisión (Continuación)

5.

Remueva cuidadosamente el pistón del embrague de
marcha a rueda libre de la Herramienta para Dimensionar
el Sello Exterior del Embrague de Marcha a Rueda Libre.

6.

CUIDADO: Se debe tener cuidado para evitar

dañar los sellos durante la instalación.

Instale el pistón del embrague de marcha a rueda libre en
el tambor del freno de la banda delantera y del embrague
de marcha a rueda libre.

7.

Instale los resortes del pistón del embrague de marcha a
rueda libre.

1

Instale los veinte (20) resortes del pistón.

2

Sitúe el retén en los resortes del pistón del embrague
de marcha a rueda libre.

8.

CUIDADO: No comprima en exceso el

Compresor de Resortes del Embrague para evitar
dañar el retén de resortes.

Instale el anillo de retención del resorte del pistón del
embrague de marcha a rueda libre.

1

Utilice el Compresor de Resortes del Embrague para
comprimir los resortes del pistón del embrague.

2

Instale el anillo de retención del pistón del embrague
de marcha a rueda libre.

Transmisión Automática — 5R55E

307-01B-258

307-01B-258

Transmisión (Continuación)

9.

Alivie la tensión de resorte en el embrague directo y
remueva el Compresor de Resortes del Embrague.

10.

CUIDADO: Los platos de fricción del embrague

de marcha a rueda libre son direccionales y deben ser
instalados con las ranuras hacia la derecha (I.D a O.
D.). La palabra “TOP” debe quedar hacia arriba.

CUIDADO: Si se van a instalar nuevos platos

de embrague, éstos deben ser empapados con fluido
de transmisión durante más de 30 minutos antes del
montaje.

Cuando instale los platos de fricción, la palabra «TOP»
debe quedar hacia arriba. Si instala platos usados, las
ranuras deben ser colocadas hacia la derecha, instale el
paquete de discos del embrague de marcha a rueda libre.

11. Instale los dos platos de acero y los dos de fricción en

orden alterno comenzando con el plato de acero.

12.

CUIDADO: El anillo de retención es de encaje

selecto.

Instale el plato de presión del embrague de marcha a rueda
libre.

1

Instale el plato de presión.

2

Instale el anillo de retención.

Transmisión Automática — 5R55E

307-01B-259

307-01B-259

Transmisión (Continuación)

13.

ADVERTENCIA: La presión de aire no debe

exceder 138 kPa (20 psi). Use lentes de seguridad
cuando trabaje con aire comprimido. Asegúrese de que
el tambor quede hacia abajo. Si no se siguen esta
instrucciones pueden ocurrir daños personales.

Nota: El pistón del embrague de marcha a rueda libre es
aplicado con presión de aire y liberado cuando el aire es
removido.

Verifique el conjunto con aire.

•

Aplique aire comprimido por el agujero en el tambor
mientras bloquea el otro agujero con un dedo.

14. Chequee el juego libre del paquete de discos del embrague.

1

Empuje hacia abajo el plato de presión.

2

Chequee la claridad entre el anillo de retención del
embrague de marcha a rueda libre y el plato de
presión. Ésta debe ser de 1.3-2.0 mm (.051-.079
pulg.). Si no está dentro de la especificación,
reemplace con el anillo de retención apropiado que
corregirá el ajuste del juego libre.

E860126-S

1.37

.0539

130.1

5.122

E860127-S

1.73

.0681

130.1

5.122

E860128-S

2.08

.0819

130.1

5.122

E860129-S

2.44

.0961

130.1

5.122

Espesor

Diámetro

Número de Parte

mm

Pulg

mm

Pulg.