Ford Explorer / Mercury Mountaineer. Manual — parte 575

Caja de Velocidades/Transeje Manual

308-03-46

308-03-46

20. Instale el engranaje de cuarta (4GR) (7112) del eje de

salida.

Sincronizadores (Continuación)

21. Instale la pista (A) y la rolinera dividida (B) del engranaje

de quinta velocidad sobre el contra-eje.

22. Instale el engranaje de quinta velocidad (7K316) sobre

el contra-eje.

23. Instale el conjunto de la palanca del contra-eje.

1

Instale el contra-eje y la placa.

2

Instale el tornillo.

Caja de Velocidades/Transeje Manual

308-03-47

308-03-47

24. Instale la palanca del cambio quinta / retroceso.

1

Coloque la palanca.

2

Instale el anillo de retención.

Sincronizadores (Continuación)

25. Instale el anillo de bloqueo (7107) del sincronizador del

engranaje de quinta velocidad del contra-eje.

26. Nota: La marca de referencia sobre la camisa del

sincronizador debe apuntar hacia el engranaje de
retroceso.

Instale el riel del cambio quinta / retroceso (A), la
horquilla del cambio (B) y el sincronizador (C).

27. Instale el tornillo del riel del cambio quinta / retroceso.

Caja de Velocidades/Transeje Manual

308-03-48

308-03-48

28. Instale la arandela dividida (7R482) del sincronizador.

Sincronizadores (Continuación)

Tabla para Seleccionar la Arandela Dividida

Número de Pieza

Espesor, mm (pul)

29. Revise el juego axial del cubo de embrague.

•

Si el juego axial del cubo de embrague no está dentro
de su especificación, seleccione e instale la arandela
dividida correcta.

E8TZ-7R482-A

3.0 (0.118)

E8TZ-7R482-B

3.1 (0.122)

E8TZ-7R482-C

3.2 (0.125)

E8TZ-7R482-D

3.3 (0.129)

E8TZ-7R482-E

3.4 (0.133)

E8TZ-7R482-F

3.05 (0.120)

E8TZ-7R482-G

3.15 (0.124)

E8TZ-7R482-H

3.25 (0.127)

E8TZ-7R482-J

3.35 (0.131)

E8TZ-7R482-K

3.45 (0.135)

E8TZ-7R482-L

3.50 (0.137)

30. Instale el engranaje de retroceso (7N040) del contra-eje.

1

Instale el engranaje.

2

Instale las dos rolineras (7N270) del engranaje.

3

Instale el anillo de bloqueo del sincronizador de
retroceso.

Caja de Velocidades/Transeje Manual

308-03-49

308-03-49

31. Mida el juego axial del engranaje de retroceso del contra-

eje.

•

Instale la arandela de empuje y sujétela contra el
hombro sobre el contra-eje mientras revisa el juego
axial.

•

Determine la arandela de empuje adecuada para el
correcto valor del juego axial.

Sincronizadores (Continuación)

Tabla de Selección de Arandela de Empuje

Número de Pieza

Espesor

E8TZ-7C340-A

7.45 (0.293)

E8TZ-7C340-B

7.65 (0.301)

E8TZ-7C340-C

7.85 (0.309)

E8TZ-7C340-D

7.35 (0.289)

E8TZ-7C340-E

7.55 (0.297)

E8TZ-7C340-F

7.75 (0.305)

32. Instale el espaciador del eje de salida.

33. Instale el engranaje de retroceso del eje de salida.