Ford Explorer / Mercury Mountaineer. Manual — parte 543

Transmisión Automática — 5R55E

307-01B-352

307-01B-352

4x2, 4x4

(D) 2, 1

25-35

80-110

112-134

228-263

5R55E

4.0L SOHC

R

55-65

175-215

112-134

282-350

Explorer/Mountaineer 4x2/4x4

N

20-40

75-120

(D), 2, 1

40-50

100-135

112-134

228-263

Referencia: Tabla de Presión de Línea

Mínimo a 1000 RPM

Calado del Motor en WOT

Trans.

Modelo de la Transmisión/

Aplicación

Rango

EPC

Línea

EPC

Línea

ESPECIFICACIONES (Continuación)

Número

Embrague

Acero

Fricción

Despeje

de Parte

Espesor

Especificaciones de Uso de Platos de Embrague y Despejes

Selección de Arandelas de

Retención

Embrague de Avance

6

6

0.055-0.083

E860115-S

1.37 mm

(0.0539 pulg.)

E860116-S

1.73 mm

(0.0681 pulg.)

E860117-S

2.08 mm

(0.0819 pulg.)

E860118-S

2.44 mm

(0.0961 pulg.)

Embrague Directo, Baja/Retroceso

0.051-0.079

E860126-S

1.37 mm

(0.0539 pulg.)

SOHC utiliza platos de acero de 1.71 mm

5

5

E860127-S

1.73 mm

(0.0681 pulg.)

EI y todos los demás utilizan platos

4

4

E860128-S

2.08 mm

de acero de 2.14 mm (0.0819 pulg.)

E860129-S

2.44 mm

(0.0961 pulg.)

Embrague de Marcha a Rueda Libre

2

2

0.051-0.079

E860126-S

1.37 mm

(0.0539 pulg.)

E860127-S

1.73 mm

(0.0681 pulg.)

E860128-S

2.08 mm

(0.0819 pulg.)

E860129-S

2.44 mm

(0.0961 pulg.)

Explorer

4.0 EI

2425-2829

Explorer,

4.0L SOHC

2475-2962

Mountaineer

Velocidad de Calado del Motor

Vehículo

Motor

RPM

Estrangulador Cerrado

(D)

3-2

10-13

(16-20)

(D)

2-1

9-12

(14-19)

Aceleración Mínima

(D)

1-2

11-28

(18-45)

(D)

2-3

15-38

(24-61)

(D)

3-4

20-46

(32-74)

Velocidades de Cambios – KM/H (MPH)

Posición del Acelerador

Rango

Cambio

MPH

KM/H

1

Transmisión Automática — 5R55E

307-01B-353

307-01B-353

(D)

4-5

42-71

(67-114)

(D)

5-4

39-49

(63-78)

(D)

4-3

17-22

(27-36)

(D)

3-2

10-12

(16-19)

(D)

2-1

9-11

(14-18)

Aceleración Parcial

(D)

1-2

25-53

(40-85)

(D)

2-3

34-70

(55-113)

(D)

3-4

40-81

(64-130)

(D)

4-5

59-124

(95-200)

(D)

5-4

39-73

(63-117)

(D)

4-3

17-48

(27-77)

(D)

3-2

10-13

(16-26)

(D)

2-1

9-12

(14-19)

Acelerador Completamente Abierto

(D)

1-2

41-80

(66-129)

(D)

2-3

57-94

(92-151)

(D)

3-4

72-108

(116-174)

(D)

4-5

95-124

(153-200)

(D)

5-4

90-119

(145-192)

(D)

4-3

66-89

(106-143)

(D)

3-2

48-67

(77-107)

(D)

3-1, 2-1

25-39

(40-63)

Selección Manual

1

2-1

28-39

(45-63)

Velocidades de Cambios – KM/H (MPH)

Posición del Acelerador

Rango

Cambio

MPH

KM/H

1

ESPECIFICACIONES (Continuación)

1 Los Rangos de Velocidades de Cambios son aproximados para todas las aplicaciones. Para las aplicaciones específicas (Motor,

Relación de Eje y Aplicaciones) refiérase a la Publicación de Especificaciones de Transmisiones Automáticas.

Banda Intermedia

2.0

47-61

35-45

14

10

Banda Delantera

2.0

47-61

35-45

14

10

Tabla de Ajustes de Bandas y Torques

Tuerca de Bloqueo

Tornillo de Ajuste

Descripción

Número de

Vueltas Para

Aflojar

Nm

Lb/Ft

Nm

Lb/Ft

Delantero No. 1

F7TZ-7D014-VA

1.35-1.40 mm (0.053-0.055 pulg.)

Azul

0.18-0.70 mm

F7TZ-7D014-TA

1.55-1.60 mm (0.061-0.063)

Blanco

(0.007-0.028 pulg.) Sin Empacadura

F7TZ-7D014-MA

1.75-1.80 mm (0.069-0.071 pulg.)

Verde

F7TZ-7D014-NA

1.85-1.90 mm (0.073-0.075 pulg.)

Rojo

F7TZ-7D014-PA

1.95-2.00 mm (0.077-0.079 pulg.)

Beige

F7TZ-7D014-RA

2.05-2.10 mm (0.081-0.083 pulg.)

Negro

F7TZ-7D014-SA

2.15-2.20 mm (0.085-0.087 pulg.)

Amarillo

Especificaciones de Juegos Longitudinales

Selección de Arandelas de Empuje (No. 1 Nilón)

Dimensión “C” del Juego

Delantero de la Transmisión

Número de Parte

Espesor

Color

Identifi-

cador

Transmisión Automática — 5R55E

307-01B-354

307-01B-354

1.67-1.85 mm (0.066-0.073 pulg.)

F77Z-7D014-GA, XW4Z-7D014-CA

2.65-2.80 mm (0.104-0.110 pulg.)

0

1.86-2.04 mm (0.073-0.080 pulg.)

F77Z-7D014-HA, XW4Z-7D014-DA

2.80-2.95 (0.110-0.116 pulg.)

1

2.05-2.23 mm (0.081-0.088 pulg.)

F77Z-7D014-KA, XW4Z-7D014-EA

3.00-3.15 mm (0.118-0.124 pulg.)

2

2.25-2.43 mm (0.089-0.096 pulg.)

F77Z-7D014-LA, XW4Z-7D014-FA

3.20-3.35 mm (0.126-0.132 pulg.)

3

Juego Trasero de Referencia
0.21-0.51 mm (0.008-0.020 pulg.)

Especificaciones de Juegos Longitudinales

Selección de Cojinetes de Agujas (No. 4)

Dimensión Trasera “C” (No. 4)

Número de Parte

Espesor

Muescas

de Identifi-

cación

ESPECIFICACIONES (Continuación)

5R55E

0.58 máx.

0.023 máx.

1.27 máx.

0.050 máx.

Juego del Convertidor de Torque

Convertidor de Torque

Convertidor Nuevo o Reconstruido

Convertidor Usado

Modelo de la

Transmisión

mm

pulgadas

mm

pulgadas

Freno

SSA

SSB

SSC

SSD

de Motor

Tabla de Aplicación de Solenoides

Estados de Solenoides 5R55E

Posición del

Selector de
Engranajes

Engranaje

Comandado

por el módulo

de Control del

Tren de

Potencia (PCM)

P/N

P/N

On

Off

Off

Off

No

R

R

On

Off

Off

Off

No

(D)

1

On

Off

Off

Off

No

(Sobremarcha)

(D)

2

2

On

Off

On

Off

No

(D)

3

On

On

Off

Off

No

(D)

4

Off

Off

Off

Off

No

(D)

5

Off

Off

On

Off

No

(D) Off

1

1

On

Off

Off

Off

No

2

2

On

Off

On

Off

No

3

On

On

Off

On

No

4

Off

Off

Off

Sí

Sí

2

2

On

On

Off

On

Sí

1

1

On

Off

Off

On

Sí

2 Controlado por el PCM
1 O/W = TCS “ON”

Transmisión Automática — 5R55E

307-01B-355

307-01B-355

ESPECIFICACIONES (Continuación)

Especificaciones de Torque

Descripción

Nm

Lb/Ft

Lb/In

Tuercas y Pernos del

34-46

25-34

—

Convertidor Catalítico
al Tubo de Escape

Tuercas del Convertidor

34-46

25-34

—

Catalítico al Conducto
de Paso

Prisionero del Soporte

9-13

—

80-115

Central

Tornillos del Alojamiento

36-52

27-39

—

del Convertidor

Tornillos del Alojamiento

40-55

30-41

—

del Convertidor al Motor

Tornillos del Miembro

85-118

63-87

—

Transversal

Tuercas del Miembro

88-115

65-85

—

Transversal

Tornillos del Sensor Digital

8-11

—

71-97

de Rango de
la Transmisión (TR)

Tornillos y Espárragos

36-52

27-39

—

de la Envuelta
de la Extensión

Tornillos de la Bomba

22-28

16-21

—

de Fluido

Tuerca de Bloqueo

47-61

35-45

—

de la Banda Delantera

Tuerca de Bloqueo

47-61

35-45

—

de la Banda Intermedia

Tornillos de la Tapa del

12-14

—

106-124

Servo de Baja/Retroceso

Tornillos del Cuerpo

8-11

—

71-97

de Válvulas del Control
Principal

Tuerca de la Palanca

41-54

30-40

—

Exterior del Control
Manual

Tornillo del Resorte de

8-11

—

71-97

Fijación de la Válvula
Manual

Tuerca de la Palanca

41-54

30-40

—

Interior de la Válvula
Manual

Especificaciones de Torque

Descripción

Nm

Lb/Ft

Lb/In

Tornillo del Sensor de

8-11

—

71-97

Velocidad del Eje
de Salida (OSS)

Tapón de Presión de

8-12

—

71-106

la Caja (Línea y EPC)

Tornillos del Cardán

95-129

70-95

—

Trasero

Tornillos de la Placa

6-8

—

53-71

Separadora

Tornillos de la Abrazadera

6-8

—

53-71

del Solenoide

Tuercas del Convertidor de

30-40

22-30

—

Torque al Volante

Conectores de las tuberías

35-43

26-32

—

del Enfriador de la
Transmisión a la Caja

Tuerca de la Tubería

24-31

18-23

—

de Enfriamiento de la
Transmisión

Tornillos del Filtro de

8-11

—

71-97

Fluido de la Transmisión

Tornillos del Cárter de

13-15

—

115-132

la Transmisión

Tuerca del Protector

8-11

—

71-97

Térmico

Espárrago del Protector

12-16

—

106-142

Térmico de la Transmisión

Tuercas de la Base de

87-110

64-81

—

la Transmisión al Miembro
Transversal

Tornillos de la Base

87-110

64-81

—

de la Transmisión a
la Envuelta de la Extensión

Tornillo del Sensor

8-11

—

71-97

de Velocidad del Eje de
la Turbina (TSS)

Espárrago del Protector

12-16

—

106-142

Térmico del Servo de
la Transmisión